Page 15 - Shahrvand BC No. 1270
P. 15
15 ﻣﻬﺮان ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻬﺮه ﻣﻌﻠﻢ
ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
1392 رذآ29 جمعه- 1270 شماره/ سال مکیوتسیب TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver Down Town West Vancouver
Upper Lonsdale ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در Coal آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ﻣﻌﺮوف و زﯾﺒﺎ در ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ در٤ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٤ ﻣﻨﺰل
( و زﯾﺮﺑﻨﺎی٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤ ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،Den ﺧﻮاﺑﻪ و٣ واﺣﺪ،Harbour ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ و ﻣﺮاﮐﺰAmbleside
، ﺳﺮوﯾﺲ٣ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٣ : ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ.٣٠٨٥sq ٢ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ و٢ ،١٤٠٠sq ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﺰرگ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻗﺎﺑﻞ.ﺧﺮﯾﺪ و ﺗﺰاﻧﺰﯾﺖ
ﻃﺒﻘﻪ. روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ،ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺳﻮﻧﺎ و، ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﺨﺮ،اﻧﺒﺎری
(Legal) ﺧﻮاﺑﻪ١ واﺣﺪ. واﺣﺪ ﺟﺪا٢ :ﭘﺎﺋﯿﻦ .(Unfinished) ﮐﺮاﯾﻪ ﺑﺎ درب ورودی
اﮐﺎزﯾﻮن ﻋﺎﻟﯽ.ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ
. واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ١ +
S
In touch with Iranian diversity $1,148,000 $989,000 $1,530,000
North Vancouver ﻓﺮوش ﺳﺮﯾﻊ ﻣﻨﺰل ﺧﻮدﺗﺎن را West Vancouver
ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ ﺗﺎ از ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻓﺮوش
ﺳﺎﻟﻪ٥ ﻣﻨﺰل،Edgemont ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ،Dundarave ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی
،٥٢٧٠sq ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی ﺑﺰرگ٦ ،ﻋﺎﻟﯽ . . . از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﯾﺪ ﻣﻨﻈﺮﻩ،٣٢٣٨sq ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی، ﺧﻮاﺑﻪ٥ و زﯾﺒﺎی
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﻘﺸﻪ اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی،ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ زﯾﺒﺎی اﻗﯿﺎﻧﻮس
ﺣﯿﺎط زﯾﺒﺎ و،٨٠٥٠sq زﻣﯿﻦ،ﭘﺴﻨﺪ . . . ﻓﺮوش ﺳﺮﯾﻊ
. . . ﻗﯿﻤﺖ ﻋﺎﻟﯽ . ﻣﺠﺰا و ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺎرﻩ: ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ،ﺷﺪﻩ
. ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا٢ Legal ﺳﻮﺋﯿﺖ.ﺑﺰرگ . . . ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮوﯾﺲ
$2,188,000
Vol. 21 / No. 1270 - Friday, Dec. 20, 2013 $2,248,000
• • • • • • • • • • Business Listings • • • • • • • • • •
Fresh Slice Food Franchise Manufacturing Food Franchise Food Franchise Super Market
Pizza / Van UBC / Van $2,200,000 Vancouver Nort Van Nort Van
$180,000 $569,000 net $380,000 $450,000 $450,000 $495,000
net 150,000 net $110,000 net $110,000 net $100,000
net $45,000
Sweet Factory Electrical Paper product Donair Shops Commercial 2500 sqft Ideal
Coquitlam Contracting Dist. $29,000 Sale Printing for Daycare
$75,000 & up
net 350,000 $250,000 $650,000 $495,000 $20/sqft
net $80,000 net 90,000 net $140,000
• • • • • • • • • • Commercial Listings • • • • • • • • • •
Retail space Retail Space Retail space Industrial Business & For Lease
Port Coq West Van West Van Port Coq property Port Moody
15 3315 sqft 620 sqft 520 sqft 1920 sq ft Van/1450 sqft 1238 sqft
$769,000 $468,000 $318,000 $399,000 $1,780,000 $2960 / month
ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
1392 رذآ29 جمعه- 1270 شماره/ سال مکیوتسیب TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver Down Town West Vancouver
Upper Lonsdale ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در Coal آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ﻣﻌﺮوف و زﯾﺒﺎ در ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ در٤ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٤ ﻣﻨﺰل
( و زﯾﺮﺑﻨﺎی٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤ ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،Den ﺧﻮاﺑﻪ و٣ واﺣﺪ،Harbour ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ و ﻣﺮاﮐﺰAmbleside
، ﺳﺮوﯾﺲ٣ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ٣ : ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ.٣٠٨٥sq ٢ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ و٢ ،١٤٠٠sq ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﺰرگ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻗﺎﺑﻞ.ﺧﺮﯾﺪ و ﺗﺰاﻧﺰﯾﺖ
ﻃﺒﻘﻪ. روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ،ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺳﻮﻧﺎ و، ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﺨﺮ،اﻧﺒﺎری
(Legal) ﺧﻮاﺑﻪ١ واﺣﺪ. واﺣﺪ ﺟﺪا٢ :ﭘﺎﺋﯿﻦ .(Unfinished) ﮐﺮاﯾﻪ ﺑﺎ درب ورودی
اﮐﺎزﯾﻮن ﻋﺎﻟﯽ.ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ
. واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ١ +
S
In touch with Iranian diversity $1,148,000 $989,000 $1,530,000
North Vancouver ﻓﺮوش ﺳﺮﯾﻊ ﻣﻨﺰل ﺧﻮدﺗﺎن را West Vancouver
ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ ﺗﺎ از ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻓﺮوش
ﺳﺎﻟﻪ٥ ﻣﻨﺰل،Edgemont ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ،Dundarave ﻣﻨﻄﻘﻪ زﯾﺒﺎی
،٥٢٧٠sq ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی ﺑﺰرگ٦ ،ﻋﺎﻟﯽ . . . از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﯾﺪ ﻣﻨﻈﺮﻩ،٣٢٣٨sq ﺑﺎ زﯾﺮﺑﻨﺎی، ﺧﻮاﺑﻪ٥ و زﯾﺒﺎی
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﻘﺸﻪ اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی،ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ زﯾﺒﺎی اﻗﯿﺎﻧﻮس
ﺣﯿﺎط زﯾﺒﺎ و،٨٠٥٠sq زﻣﯿﻦ،ﭘﺴﻨﺪ . . . ﻓﺮوش ﺳﺮﯾﻊ
. . . ﻗﯿﻤﺖ ﻋﺎﻟﯽ . ﻣﺠﺰا و ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺎرﻩ: ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ،ﺷﺪﻩ
. ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا٢ Legal ﺳﻮﺋﯿﺖ.ﺑﺰرگ . . . ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺮوﯾﺲ
$2,188,000
Vol. 21 / No. 1270 - Friday, Dec. 20, 2013 $2,248,000
• • • • • • • • • • Business Listings • • • • • • • • • •
Fresh Slice Food Franchise Manufacturing Food Franchise Food Franchise Super Market
Pizza / Van UBC / Van $2,200,000 Vancouver Nort Van Nort Van
$180,000 $569,000 net $380,000 $450,000 $450,000 $495,000
net 150,000 net $110,000 net $110,000 net $100,000
net $45,000
Sweet Factory Electrical Paper product Donair Shops Commercial 2500 sqft Ideal
Coquitlam Contracting Dist. $29,000 Sale Printing for Daycare
$75,000 & up
net 350,000 $250,000 $650,000 $495,000 $20/sqft
net $80,000 net 90,000 net $140,000
• • • • • • • • • • Commercial Listings • • • • • • • • • •
Retail space Retail Space Retail space Industrial Business & For Lease
Port Coq West Van West Van Port Coq property Port Moody
15 3315 sqft 620 sqft 520 sqft 1920 sq ft Van/1450 sqft 1238 sqft
$769,000 $468,000 $318,000 $399,000 $1,780,000 $2960 / month
