Page 36 - Shahrvand BC No. 1269
P. 36
زندگی تغذیه-بهداشت -پزشکی خانه 36
ﺏﺁ ﻳﻮﻫﺞ :ﻳﻮﻫﺞ ﺭﺎﺷﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ Cﺖﺳﺍ ﻪﮐ ﺮﻫ ﻉﻮﻧ ﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳﯼ ﺪﻳﺪﺟ ﻤﻠﻋﯽ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻣﯽ ﺪﻨﻫﺩ ﻪﮐ اسکلرودرم ی چیست...؟ 36سال مکی‌و‌تسیب /شماره - 1269جمعه 22رذآ 1392
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻣﯽ ﺩﺮﺑ. ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻣﯽ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﺭﺍﻮﮔ ﺶﻨﮐﺍﻭ ﻳﺎﻫﯽ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺗﻐﺕﺍﺮﻴﻴ ﺣﻭﺭﯽ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ دکتر مریم یوسفی In touch with Iranian diversity
ﺯﻏﻝﺎ ﻪﺘﺧﺍ :ﻪﺘﻔﮔ ﻩﺪﺷ ﺮﮔﺍ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻝﻭﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺏﺁ ﻭ ﺮﺑ ﺷــﺖﻴﺼﺨ ﺴﻧﺍــﻥﺎ ﻴﺛﺎﺗــﺮ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ .ﺑــﻪ ﺵﺭﺍﺰﮔ
ﺯﻏﻝﺎ ﻪﺘﺧﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻩﺍﺭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻥﺁ ﺖﺳﺍ. ﺭﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ﻤﻠﻋﯽ ﺎﻧﺮﻳﺍ ﺯﺍ ﺑﺎﻨﻣﻊ ﺮﺒﺧﯼ ،ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎﯼ ﺪﻳﺪﺟ «اسکلرودرمی جزو یبماری‌های خودایمنی است که Vol. 21 / No. 1269 - Friday, Dec. 13, 2013
ﻤﻠﻋﯽ ﺸﻧــﻥﺎ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﻪﮐ ﻣﻐﺰ ﻭ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺒﺗﺭﺍﻃﯽ ﻮﻗﯼ ﺎﺑ سفت‌شدن پوست جزو بارزترین علامی آن محسوب
ﺏﺁ ﻝﺎﻘﺗﺮﭘ :ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ Cﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺍﺮﺑﯼ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺳﺍ. ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺪﻧﺭﺍﺩ .ﺳﺍﺮﺑــﺱﺎ ﻪﺘﻔﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑﯼ ﺯﺍ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ، می‌شود.در این یبماری ،یبمار فقط علایمی مانند سفتی
ﺏﺁ ﻮﻟﺁﺋﻪ ﺍﺭﻭ :ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﻭ ﺮﻫ ﻉﻮﻧ ﺖﻧﻮﻔﻋ ،ﺏﺁ ﻮﻟﺁﺋﻪ ﺍﺭﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ ﻭﺍﮐﻨﺶﻫﺎﻳﯽ پوست را تجربه نمی‌کند ،بلکه دچار مشکلات دیگری
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺗﻐﺕﺍﺮﻴﻴ ﺣﻭﺭﯽ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ.
ﺎﺑ ﻤﮐﯽ ﮏﺨﻴﻣ ﺮﺼﻣﻑ ﺩﻮﺷ. ﺧﺮﺑﯽ ﺯﺍ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ ﺘﺣﯽ ﻥﺎﻤﮔ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ﻪﮐ ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﺮﺑ مانند ناراحتی‌های تنفسی و کلیوی هم م یشود»...
ﺏﺁ ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓﯽ :ﺮﺼﻣﻑ ﺯﻭﺭﯼ ۲ﺭﺎﺑ ﺏﺁ ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓﯽ ﺎﺑ «اسکلرو» ب همعنای سفتی و «درمی» به‌معنای پوست است
ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﺰﻴﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻣﯽ ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ. و به‌همین دلیل هم یبماری اسکلرودرمی را در مواردی،
ﺭﺍﺪﻘﻣﯼ ﮏﻤﻧ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺒﺳﺎﻨﻣﯽ ﺍﺮﺑﯼ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺖﺳﺍ. ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻳﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺸﻨﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﺳﺍ ،ﺸﺨﺑﯽ ﺯﺍ «سفتی پوست» هم م ینامند اما در این یبماری ،یبمار
ﮑﺷﺰﭘﯽ ﺘﻨﺳﯽ ﺖﺳﺍ .ﺭﺩ ﺳﻨﺖﻫﺎﯼ ﺘﺷﺍﺪﻬﺑﯽ ﻳﺎﻴﺳﺁﯽ ،ﻢﮑﺷ فقط علایمی مانند سفتی پوست را تجربه نمی‌کند،
ﺭﺍﺗﺒﺎﻁ ﺧﻭﺮﭘﻒ ﺑﺎ ﺰﮐﺮﻣ ﻥﺪﺑ ﻭ ﺎﺸﻨﻣ ﻡﺎﮑﺤﺘﺳﺍ ﺣﻭﺭﯽ ﺖﺳﺍ ،ﺎﻣﺍ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ بلکه دچار مشکلات دیگری مانند ناراحت یهای تنفسی
ﮑﺳﺘﻪ ﻣﻐﺰﯼ ﺕﺪﻣ ﻧﺎﻣﺯﯽ ﻃﻧﻻﻮﯽ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻤﻧﯽ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻭ
ﻥﺁ ﺍﺭ ﺪﺟﯼ ﻤﻧﯽ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ.ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻴﻫﭻ ﺸﺨﺑﯽ ﺩﻮﺟﻭ و کلیوی هم م یشود .
ﺷﺰﭘــﻥﺎﮑ ﻨﻴﭼﯽ ﺭﺩ ﮏﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻪﮐ ﻮﺼﺨﻣﺹ ﺳﺩــﻩﺎﮕﺘ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ ﺪﺷﺎﺑ ،ﺎﻣﺍ ۴ﺎﺗ ۵ وقتی فردی به اسکلرودرمی مبتلا می‌شود ،سلامتش
ﻪﮐ ﻦﻴﺣ ﺏﺍﻮﺧ ،ﺩﺎﻳﺯ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺑﺎﺼﻋﺍﯽ ﻪﮐ ﺭﺩ ﻉﺎﺨﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ،ﺯﺍ ﺩﻳﻮﺍﺭﻩﻫﺎﯼ ﻩﺩﻭﺭ یبشتر با عوارض تنفسی و کلیوی در معرض خطر قرار
ﺮﻄﺧ ﻪﺘﮑﺳ ﻣﻐﺰﯼ ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺭﺩ ﺳﺭﺮﺑﯽ ﻪﮐ ﻭﺭﯼ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ۲۵ ﻣﯽ ﺪﻧﺭﺬﮔ .ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﺘﺣﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺰﻩﻫﺎﯼ ﻠﺘﺨﻣﻒ م یگیرد ،نه با مشکل پوستی .ابتلا به این یبماری باعث
ﺭﺍﺰﻫ ﺮﻔﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻓﺮﮔ ،ﺸﻣــﺺﺨ ﺪﺷ ﻪﮐ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻏﺍﺬ ﺍﺭ ﺰﻴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﻫﺩ .ﺎﻣﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﻢﮑﺷ ﻭ ﻣﻐﺰ سفت شدن پوست قسمت‌های انتهایی اندام‌ها ،دست‌ها
ﺮﻄﺧ ﮕﺘﺨﻟﯽ ﻥﻮﺧ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﮒﺮﻣ ﺷﺎﻧﯽ ﺯﺍ ﻪﺘﮑﺳ ﻣﻐﺰﯼ ﺭﺩ و انگشتان م یشود .گاهی افرادی که از این یبماری رنج
ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﻪﮐ ﺭﺩ ﺏﺍﻮﺧ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﻭﺩ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ. ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺭﺩ ﺎﺒﺗﺭﺍﻁ ﺪﻨﺘﺴﻫ. می‌برند ،در اثر سفت شدن یبش از اندازه انگشتان دست
ﻥﺎﮑﺷﺰﭘ ﻨﻴﭼﯽ ﻤﻫﭽﻦﻴﻨ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﮐ ﻣﻐﺰ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝﻫﺎﯼ ﻮﺑﺮﻣﻃﻪ ﺭا ﻳﺮطــﻖ ﺵﺩﺮﮔ ﻥﻮﺧ ﺎﻳ ﺯﺍ و پا ،با محدودیت‌های آزاردهنده‌ای در خم و راست کردن
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻼﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﯼ ﺒﻠﻗﯽ ﺰﻴﻧ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ۸۰ ﻃﻳﺮﻖ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥﻫﺎ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩﻣ ﯽکند .ﺲﭙﺳ ﻦﻳﺍ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝﻫﺎ
ﺪﺻﺭﺩ ﺸﻴﺑــﺮﺘ ﺳﺍــﺖ .ﻣﺎﮕﻨﻫﯽ ﻪﮐ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻪﺑ ﺸﺨﺑﯽ ﻪﮐ ﻮﺑﺮﻣﻁ ﻪﺑ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺳﺍــﺖ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ آنها مواجه می‌شوند.
ﻴﻫﺎﻣﭽﻪﻫﺎﯼ ﺭﺎﺠﻣﯼ ﺴﻔﻨﺗﯽ ﻭﯼ ﻡﺍﺭﺁ ﻭ ﻂﺴﺒﻨﻣ ﻣﯽﺷــﺪﻧﻮ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻣﯽﺪﻧﻮﺷ .ﻦﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻦﻴﺑ ﺷــﻢﮑ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ معمولا نوک انگشتان این یبماران در مواجهه با سرما،
ﻦﻳﺍ ﺮﻣﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺭﺩ ﺧﺮﺑﯽ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻞﮑﺸﻣ ﺯﺎﺳ ﺷــﻩﺪ ﻭ ﺲﻔﻧ ﺭﺩ ﻃﯽ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻞﮑﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺳﺍــﺖ .ﻦﻳﺍ دچار زخم‌های ناراحت‌کنند های م یشود که به درمان نیاز
ﺩﺮﻓ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺕﺪﻣ ۱۰ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻄﻗﻊ ﺩﻮﺷ .ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺘﺣﯽ ﺭﺩ ﮔﺪﻧﺯﯽ ﺩﺎﻋﯼ ﺍﺮﺑﯼ ﻪﻤﻫ ﺸﻣــﺺﺨ ﺖﺳﺍ دارند .درمان یبماری اسکلرودرمی باید زیرنظر متخصص
ﺖﻓﺎﺑ ﻣﺮﻧﯽ ﻪﮐ ﺭﺩ ﺮﻴﺴﻣ ﺵﺭﻮﺒﻋ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﺍﺩ ﺶﻌﺗﺮﻣ ﻣﯽ ﺷــﺩﻮ ﻪﮐ ﮕﻨﺳﺮﮔﯽ ﻝﺎﺣ ﺍﺭ ﺪﺑ ﻣﯽ ﺪﻨﮐ ﻭ ﺮﮔﺍ ﻢﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﺮﻈﻧ ورماتولوژی انجام شود اما از آنجا که علامی پوستی این
ﻭ ﺍﺪﺻﯼ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻣﯽ ﺪﻨﮐ .ﻤﻫﭽﻦﻴﻨ ﻣﺎﮕﻨﻫﯽ ﻪﮐ ﺣﻭﺭﯽ ﺶﻟﺎﺣ ﺏﻮﺧ ﺪﺷﺎﺒﻧ ،ﺷﺍــﺎﻬﺘ ﺩﺭﺍﺪﻧ .ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻪﮐ یبماری یسبار واضح‌تر هستند و نام آن هم براساس
ﻣﻐﺰ ﺯﺍ ﻄﻗﻊ ﻥﺪﺷ ﺲﻔﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﻣﯽ ﺷــﺩﻮ ﻟﺎﻨﮕﻴﺳﯽ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺮﺼﻣﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺖﺒﺛ ﻣﯽﺷــﺩﻮ .ﺮﮔﺍ نشان ههای پوستی‌اش گذاشته شده ،ممکن است این
ﻴﻫﺎﻣﭽﻪﻫﺎﯼ ﺍﺮﺠﻣﯼ ﻳﺍﻮﻫﯽ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺎﺗ ﺩﺪﺠﻣ ﺒﻘﻨﻣﺾ ﻭﺍ ﺎﻬﺘﺷﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺎﺑ ﻭ ﺳﺩــﻩﺎﮕﺘ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽﺵﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺭﺎﮐ یبماران ابتدا به متخصص پوست مراجعه کنند و سپس
ﺪﻧﻮﺷ .ﺭﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻴﻔﺧﻒ ﻼﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﻪﻔﻗﻭ ﺴﻔﻨﺗﯽ ﻦﻴﺣ ﺏﺍﻮﺧ ،ﻦﻳﺍ ﺪﻨﮐ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﺳﺍ .ﺎﻣﺍ ﺮﮔﺍ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ با تشخیص نوع یبمار ی ،به متخصص ورماتولوژی ارجاع
ﻩﺪﻳﺪﭘ ﺮﻫ ۱۰ﻪﻘﻴﻗﺩ ﮏﻳ ﺭﺎﺑ ﺎﻔﺗﺍﻕ ﻣﯽ ﺘﻓﺍــﺪ ﺎﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻢﻴﺧﻭ
ﺮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ ﺏﺍﻮﺧ ﺩﺮﻓ ﻼﻣﺎﮐ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻳﺪﭘ ﺭﺍﺮﻗ ﻟﻼﺘﺧﺍﯽ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺩﻮﺷ،ﻣﻐﺰ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻣﯽﺷﻮﺩ. داده شوند .
ﺩﺮﻴﮔ .ﻪﺑ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﻣﺎﻧﺯﻭﺭ ﻠﻳﺩﯽ ﻞﻴﻣ ،ﻥﺎﮑﺷﺰﭘ ﻨﻴﭼﯽ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑﯼ ﺯﺍ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼ ﺎﻫﯼ ﻮﺑﺮﻣﻁ ﻪﺑ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺑ بد نتسی به این نکته هم اشاره کنم که معمولا صورت
ﺮﻄﺧ ﻩﺪﻨﻳﺍﺰﻓ ﺳــﻪﺘﮑ ﻣﻐﺰﯼ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﻪﮐ ﺩﺎﻳﺯ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽ ﺱﺮﺗ ﻭ ﮔﺩﺮﺴﻓﺍﯽ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺩﺍﺪﻌﺗﯼ ﺯﺍ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ افراد مبتلا به این یبماری هم شکل خاصی دارد.
ﺪﻨﻨﮐ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻞﮑﺸﻣ ﺕﺎﺸﻧ ﻣﯽﺩﺮﻴﮔ ﻪﮐ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻥﻮﺧ ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻧﺎﻤﻟﺁﯽ ﺕﺍﺮﻴﺛﺎﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻉﻮﻧ ﻏﺍﺬ ﺍﺭ ﺮﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺖﻟﺎﺣ یعنی یبشتر این یبماران یبنی‌های نوک‌تیز و بایرک و
ﻭ ﻠﻗﺐ ﺑــﺎ ﻪﻔﻗﻭ ﺎﻫﯼ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺲﻔﻨﺗ ﻞﺘﺨﻣ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺭﺩ ﻣﻮﺵﻫﺎﯼ ﺸﻳﺎﻣﺯﺁــﻫﺎﮕﯽ ﺳﺭﺮﺑﯽ ﺪﻧﺩﺮﮐ .ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ ﺭﺩ محدودتی در باز كردن دهان دارند و رگ‌هایی خونی
ﻴﻘﺤﺗﻖ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺳﺭــﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻪﮐ ﻉﻮﻧ ﻩﺩﺎﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ در صورتشان به‌جود می‌آید .این علامی هم می‌توانند به
ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻥﻮﺧ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻋﺍﻀﺎﯼ ﺗﺎﻴﺣﯽ ﻞﮑﺸﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺴﻣــﻢﻴﻘﺘ ﺮﺑ ﻝﺎﺣ ﻣﻮﺵﻫﺎ ﺩﺭﺍﺩ .ﺮﮔﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﻣ
ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺰﻴﻧ ﺪﺻﻕ ﺪﻨﮐ ،ﻦﻳﺍ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﯼ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ تشخیص یبماری کمک کنند.
ﺩﻮﺑ ،ﺍﺮﻳﺯ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻃﻳﺮﻖ ﺎﺑ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﯼ ﺣﻭﺭﯽ ﻭ ﻧﺍﻭﺭﯽ [سلامت]
ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﺩﺮﮐ .ﺎﻣﺍ ﺯﺍ ﻃﺮﻑ ﺮﮕﻳﺩ ،ﺧﺮﺑﯽ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ
ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎﯼ ﻤﻠﻋﯽ ﺎﺘﺤﻣﻁﺗﺮ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﺭﺑﻄﻪ ﺷﺨﺼﺖﻴ
ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓﯼ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﮕﻳﺩﯼ ﮕﺘﺴﺑﯽ ﺩﺭﺍﺩ. ﺑﺎ ﻣﻮﺩﺍ ﻏﺬﺍﻳ ﯽ
ﻣﺭﺩﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻃﺒﻴﻌ ﯽ
ﮔﻠﻮﺩﺭﺩ
ﺎﺑ ﺩﺮﺳ ﻥﺪﺷ ﺍﻮﻫ ،ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﻳﯽ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮔﺩﺭﻮﺧﺎﻣﺮﺳﯽ ﻭ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻮﻠﮔ ﻉﻮﻴﺷ ﻣﯽ ﺪﺑﺎﻳ .ﺎﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻦﻳﺍ ۲ﺘﺣﺍﺭﺎﻧﯽ ،ﺗﺐ ﺰﻴﻧ ﺯﻭﺮﺑ
ﻣﯽﺪﻨﮐ .ﺍﺮﺑﯼ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺘﺣﺍﺭﺎﻧﯽ ﺪﻳﺎﺑ ﻭﺭﺍﺩ
ﺮﺼﻣﻑ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﺗ ﻧﺎﻣﻊ ﺯﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻢﻳﻼﻋ ﮔﺩﺭﻮﺧﺎﻣﺮﺳﯽ ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ
ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺪﻳﻮﺷ .ﻥﻭﺪﺑ ﮏﺷ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻳﺪ ﻪﮐ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽﻫﺎﯼ ﺵﺮﺗ،
ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺎﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺴﻴﻧ .ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻠﻄﻣﺐ
ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﺪﻴﻔﻣ ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺷﺍــﻩﺭﺎ ﺷــﻩﺪ
ﺖﺳﺍ .ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﺎﻫﯼ ﻃﻌﻴﺒﯽ ﺭﺩ ﺽﺮﻋ ۳ﺯﻭﺭ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ
ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻪﺑ ﺮﺷﻃﯽ ﻪﮐ ﺏﺁ ،ﺮﻴﺷ ﻳﺦ ﺎﻳ ﻳﺦ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ
ﺩﻮﺸﻧ.
ﺏﺁ ﻮﻤﻴﻟ :ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻡﺮﻟﻭ ﺭﺩ ﻓﺭﻊ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺮﺛﻮﻣ
ﺖﺳﺍ ﻭ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﻡﺎﻴﺘﻟﺍ ﻣﯽ ﺪﺸﺨﺑ.
ﻞﻴﺒﺠﻧﺯ :ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺵﺭﺎﺧ ﻮﻠﮔ ،ﺼﻧﻒ ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ
ﺍﺭ ﺮﺼﻣﻑ ﺪﻴﻨﮐ .ﺖﻴﺻﺎﺧ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿﯼ ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ،ﺮﻫ ﻉﻮﻧ
ﺮﺘﮐﺎﺑﯼ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻣﯽ ﺩﺮﺑ.
ﺏﺁ ﻳﻮﻫﺞ :ﻳﻮﻫﺞ ﺭﺎﺷﺮﺳ ﺯﺍ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ Cﺖﺳﺍ ﻪﮐ ﺮﻫ ﻉﻮﻧ ﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳﯼ ﺪﻳﺪﺟ ﻤﻠﻋﯽ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻣﯽ ﺪﻨﻫﺩ ﻪﮐ اسکلرودرم ی چیست...؟ 36سال مکی‌و‌تسیب /شماره - 1269جمعه 22رذآ 1392
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻣﯽ ﺩﺮﺑ. ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻣﯽ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﺭﺍﻮﮔ ﺶﻨﮐﺍﻭ ﻳﺎﻫﯽ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺗﻐﺕﺍﺮﻴﻴ ﺣﻭﺭﯽ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ دکتر مریم یوسفی In touch with Iranian diversity
ﺯﻏﻝﺎ ﻪﺘﺧﺍ :ﻪﺘﻔﮔ ﻩﺪﺷ ﺮﮔﺍ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻝﻭﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺏﺁ ﻭ ﺮﺑ ﺷــﺖﻴﺼﺨ ﺴﻧﺍــﻥﺎ ﻴﺛﺎﺗــﺮ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ .ﺑــﻪ ﺵﺭﺍﺰﮔ
ﺯﻏﻝﺎ ﻪﺘﺧﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻩﺍﺭ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻥﺁ ﺖﺳﺍ. ﺭﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ﻤﻠﻋﯽ ﺎﻧﺮﻳﺍ ﺯﺍ ﺑﺎﻨﻣﻊ ﺮﺒﺧﯼ ،ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎﯼ ﺪﻳﺪﺟ «اسکلرودرمی جزو یبماری‌های خودایمنی است که Vol. 21 / No. 1269 - Friday, Dec. 13, 2013
ﻤﻠﻋﯽ ﺸﻧــﻥﺎ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﻪﮐ ﻣﻐﺰ ﻭ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺒﺗﺭﺍﻃﯽ ﻮﻗﯼ ﺎﺑ سفت‌شدن پوست جزو بارزترین علامی آن محسوب
ﺏﺁ ﻝﺎﻘﺗﺮﭘ :ﻦﻴﻣﺎﺘﻳﻭ Cﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺍﺮﺑﯼ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺳﺍ. ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺪﻧﺭﺍﺩ .ﺳﺍﺮﺑــﺱﺎ ﻪﺘﻔﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑﯼ ﺯﺍ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ، می‌شود.در این یبماری ،یبمار فقط علایمی مانند سفتی
ﺏﺁ ﻮﻟﺁﺋﻪ ﺍﺭﻭ :ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﻭ ﺮﻫ ﻉﻮﻧ ﺖﻧﻮﻔﻋ ،ﺏﺁ ﻮﻟﺁﺋﻪ ﺍﺭﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ ﻭﺍﮐﻨﺶﻫﺎﻳﯽ پوست را تجربه نمی‌کند ،بلکه دچار مشکلات دیگری
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺗﻐﺕﺍﺮﻴﻴ ﺣﻭﺭﯽ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ.
ﺎﺑ ﻤﮐﯽ ﮏﺨﻴﻣ ﺮﺼﻣﻑ ﺩﻮﺷ. ﺧﺮﺑﯽ ﺯﺍ ﻥﺍﺪﻨﻤﺸﻧﺍﺩ ﺘﺣﯽ ﻥﺎﻤﮔ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ﻪﮐ ﺩﺍﻮﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ ﺮﺑ مانند ناراحتی‌های تنفسی و کلیوی هم م یشود»...
ﺏﺁ ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓﯽ :ﺮﺼﻣﻑ ﺯﻭﺭﯼ ۲ﺭﺎﺑ ﺏﺁ ﻪﺟﻮﮔ ﮕﻧﺮﻓﯽ ﺎﺑ «اسکلرو» ب همعنای سفتی و «درمی» به‌معنای پوست است
ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﺰﻴﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻣﯽ ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ. و به‌همین دلیل هم یبماری اسکلرودرمی را در مواردی،
ﺭﺍﺪﻘﻣﯼ ﮏﻤﻧ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺒﺳﺎﻨﻣﯽ ﺍﺮﺑﯼ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺖﺳﺍ. ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻳﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺸﻨﻣ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﺳﺍ ،ﺸﺨﺑﯽ ﺯﺍ «سفتی پوست» هم م ینامند اما در این یبماری ،یبمار
ﮑﺷﺰﭘﯽ ﺘﻨﺳﯽ ﺖﺳﺍ .ﺭﺩ ﺳﻨﺖﻫﺎﯼ ﺘﺷﺍﺪﻬﺑﯽ ﻳﺎﻴﺳﺁﯽ ،ﻢﮑﺷ فقط علایمی مانند سفتی پوست را تجربه نمی‌کند،
ﺭﺍﺗﺒﺎﻁ ﺧﻭﺮﭘﻒ ﺑﺎ ﺰﮐﺮﻣ ﻥﺪﺑ ﻭ ﺎﺸﻨﻣ ﻡﺎﮑﺤﺘﺳﺍ ﺣﻭﺭﯽ ﺖﺳﺍ ،ﺎﻣﺍ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ بلکه دچار مشکلات دیگری مانند ناراحت یهای تنفسی
ﮑﺳﺘﻪ ﻣﻐﺰﯼ ﺕﺪﻣ ﻧﺎﻣﺯﯽ ﻃﻧﻻﻮﯽ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻤﻧﯽ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻭ
ﻥﺁ ﺍﺭ ﺪﺟﯼ ﻤﻧﯽ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ.ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻴﻫﭻ ﺸﺨﺑﯽ ﺩﻮﺟﻭ و کلیوی هم م یشود .
ﺷﺰﭘــﻥﺎﮑ ﻨﻴﭼﯽ ﺭﺩ ﮏﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻪﮐ ﻮﺼﺨﻣﺹ ﺳﺩــﻩﺎﮕﺘ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ ﺪﺷﺎﺑ ،ﺎﻣﺍ ۴ﺎﺗ ۵ وقتی فردی به اسکلرودرمی مبتلا می‌شود ،سلامتش
ﻪﮐ ﻦﻴﺣ ﺏﺍﻮﺧ ،ﺩﺎﻳﺯ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺑﺎﺼﻋﺍﯽ ﻪﮐ ﺭﺩ ﻉﺎﺨﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ،ﺯﺍ ﺩﻳﻮﺍﺭﻩﻫﺎﯼ ﻩﺩﻭﺭ یبشتر با عوارض تنفسی و کلیوی در معرض خطر قرار
ﺮﻄﺧ ﻪﺘﮑﺳ ﻣﻐﺰﯼ ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺭﺩ ﺳﺭﺮﺑﯽ ﻪﮐ ﻭﺭﯼ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ۲۵ ﻣﯽ ﺪﻧﺭﺬﮔ .ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺼﻋﺍ ﺘﺣﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺰﻩﻫﺎﯼ ﻠﺘﺨﻣﻒ م یگیرد ،نه با مشکل پوستی .ابتلا به این یبماری باعث
ﺭﺍﺰﻫ ﺮﻔﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻓﺮﮔ ،ﺸﻣــﺺﺨ ﺪﺷ ﻪﮐ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻏﺍﺬ ﺍﺭ ﺰﻴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﻫﺩ .ﺎﻣﺍ ﺎﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﻢﮑﺷ ﻭ ﻣﻐﺰ سفت شدن پوست قسمت‌های انتهایی اندام‌ها ،دست‌ها
ﺮﻄﺧ ﮕﺘﺨﻟﯽ ﻥﻮﺧ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﮒﺮﻣ ﺷﺎﻧﯽ ﺯﺍ ﻪﺘﮑﺳ ﻣﻐﺰﯼ ﺭﺩ و انگشتان م یشود .گاهی افرادی که از این یبماری رنج
ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﻪﮐ ﺭﺩ ﺏﺍﻮﺧ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﻭﺩ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ. ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺭﺩ ﺎﺒﺗﺭﺍﻁ ﺪﻨﺘﺴﻫ. می‌برند ،در اثر سفت شدن یبش از اندازه انگشتان دست
ﻥﺎﮑﺷﺰﭘ ﻨﻴﭼﯽ ﻤﻫﭽﻦﻴﻨ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﮐ ﻣﻐﺰ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝﻫﺎﯼ ﻮﺑﺮﻣﻃﻪ ﺭا ﻳﺮطــﻖ ﺵﺩﺮﮔ ﻥﻮﺧ ﺎﻳ ﺯﺍ و پا ،با محدودیت‌های آزاردهنده‌ای در خم و راست کردن
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻼﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﯼ ﺒﻠﻗﯽ ﺰﻴﻧ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ۸۰ ﻃﻳﺮﻖ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥﻫﺎ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩﻣ ﯽکند .ﺲﭙﺳ ﻦﻳﺍ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝﻫﺎ
ﺪﺻﺭﺩ ﺸﻴﺑــﺮﺘ ﺳﺍــﺖ .ﻣﺎﮕﻨﻫﯽ ﻪﮐ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺏﺍﻮﺧ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻪﺑ ﺸﺨﺑﯽ ﻪﮐ ﻮﺑﺮﻣﻁ ﻪﺑ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ ﺳﺍــﺖ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ آنها مواجه می‌شوند.
ﻴﻫﺎﻣﭽﻪﻫﺎﯼ ﺭﺎﺠﻣﯼ ﺴﻔﻨﺗﯽ ﻭﯼ ﻡﺍﺭﺁ ﻭ ﻂﺴﺒﻨﻣ ﻣﯽﺷــﺪﻧﻮ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻣﯽﺪﻧﻮﺷ .ﻦﻳﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻦﻴﺑ ﺷــﻢﮑ ﻭ ﺕﺎﺳﺎﺴﺣﺍ معمولا نوک انگشتان این یبماران در مواجهه با سرما،
ﻦﻳﺍ ﺮﻣﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺭﺩ ﺧﺮﺑﯽ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻞﮑﺸﻣ ﺯﺎﺳ ﺷــﻩﺪ ﻭ ﺲﻔﻧ ﺭﺩ ﻃﯽ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻞﮑﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺳﺍــﺖ .ﻦﻳﺍ دچار زخم‌های ناراحت‌کنند های م یشود که به درمان نیاز
ﺩﺮﻓ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺕﺪﻣ ۱۰ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻄﻗﻊ ﺩﻮﺷ .ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺘﺣﯽ ﺭﺩ ﮔﺪﻧﺯﯽ ﺩﺎﻋﯼ ﺍﺮﺑﯼ ﻪﻤﻫ ﺸﻣــﺺﺨ ﺖﺳﺍ دارند .درمان یبماری اسکلرودرمی باید زیرنظر متخصص
ﺖﻓﺎﺑ ﻣﺮﻧﯽ ﻪﮐ ﺭﺩ ﺮﻴﺴﻣ ﺵﺭﻮﺒﻋ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﺍﺩ ﺶﻌﺗﺮﻣ ﻣﯽ ﺷــﺩﻮ ﻪﮐ ﮕﻨﺳﺮﮔﯽ ﻝﺎﺣ ﺍﺭ ﺪﺑ ﻣﯽ ﺪﻨﮐ ﻭ ﺮﮔﺍ ﻢﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﺮﻈﻧ ورماتولوژی انجام شود اما از آنجا که علامی پوستی این
ﻭ ﺍﺪﺻﯼ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﺍﺭ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻣﯽ ﺪﻨﮐ .ﻤﻫﭽﻦﻴﻨ ﻣﺎﮕﻨﻫﯽ ﻪﮐ ﺣﻭﺭﯽ ﺶﻟﺎﺣ ﺏﻮﺧ ﺪﺷﺎﺒﻧ ،ﺷﺍــﺎﻬﺘ ﺩﺭﺍﺪﻧ .ﻏﻳﺍﺬﯽ ﻪﮐ یبماری یسبار واضح‌تر هستند و نام آن هم براساس
ﻣﻐﺰ ﺯﺍ ﻄﻗﻊ ﻥﺪﺷ ﺲﻔﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﻣﯽ ﺷــﺩﻮ ﻟﺎﻨﮕﻴﺳﯽ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺮﺼﻣﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﺖﺒﺛ ﻣﯽﺷــﺩﻮ .ﺮﮔﺍ نشان ههای پوستی‌اش گذاشته شده ،ممکن است این
ﻴﻫﺎﻣﭽﻪﻫﺎﯼ ﺍﺮﺠﻣﯼ ﻳﺍﻮﻫﯽ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺎﺗ ﺩﺪﺠﻣ ﺒﻘﻨﻣﺾ ﻭﺍ ﺎﻬﺘﺷﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺎﺑ ﻭ ﺳﺩــﻩﺎﮕﺘ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽﺵﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﺭﺎﮐ یبماران ابتدا به متخصص پوست مراجعه کنند و سپس
ﺪﻧﻮﺷ .ﺭﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻴﻔﺧﻒ ﻼﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﻪﻔﻗﻭ ﺴﻔﻨﺗﯽ ﻦﻴﺣ ﺏﺍﻮﺧ ،ﻦﻳﺍ ﺪﻨﮐ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﺳﺍ .ﺎﻣﺍ ﺮﮔﺍ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺷﺭﺍﻮﮔﯽ با تشخیص نوع یبمار ی ،به متخصص ورماتولوژی ارجاع
ﻩﺪﻳﺪﭘ ﺮﻫ ۱۰ﻪﻘﻴﻗﺩ ﮏﻳ ﺭﺎﺑ ﺎﻔﺗﺍﻕ ﻣﯽ ﺘﻓﺍــﺪ ﺎﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻢﻴﺧﻭ
ﺮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻣﯽ ﺩﻮﺷ ﺏﺍﻮﺧ ﺩﺮﻓ ﻼﻣﺎﮐ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻳﺪﭘ ﺭﺍﺮﻗ ﻟﻼﺘﺧﺍﯽ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺩﻮﺷ،ﻣﻐﺰ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻣﯽﺷﻮﺩ. داده شوند .
ﺩﺮﻴﮔ .ﻪﺑ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﻣﺎﻧﺯﻭﺭ ﻠﻳﺩﯽ ﻞﻴﻣ ،ﻥﺎﮑﺷﺰﭘ ﻨﻴﭼﯽ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑﯼ ﺯﺍ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼ ﺎﻫﯼ ﻮﺑﺮﻣﻁ ﻪﺑ ﻩﺩﻭﺭ ﺎﺑ بد نتسی به این نکته هم اشاره کنم که معمولا صورت
ﺮﻄﺧ ﻩﺪﻨﻳﺍﺰﻓ ﺳــﻪﺘﮑ ﻣﻐﺰﯼ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍﯼ ﻪﮐ ﺩﺎﻳﺯ ﭘﻭﺮﺧﻒ ﻣﯽ ﺱﺮﺗ ﻭ ﮔﺩﺮﺴﻓﺍﯽ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ .ﺩﺍﺪﻌﺗﯼ ﺯﺍ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ افراد مبتلا به این یبماری هم شکل خاصی دارد.
ﺪﻨﻨﮐ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻞﮑﺸﻣ ﺕﺎﺸﻧ ﻣﯽﺩﺮﻴﮔ ﻪﮐ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻥﻮﺧ ﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﻧﺎﻤﻟﺁﯽ ﺕﺍﺮﻴﺛﺎﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻉﻮﻧ ﻏﺍﺬ ﺍﺭ ﺮﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺖﻟﺎﺣ یعنی یبشتر این یبماران یبنی‌های نوک‌تیز و بایرک و
ﻭ ﻠﻗﺐ ﺑــﺎ ﻪﻔﻗﻭ ﺎﻫﯼ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺲﻔﻨﺗ ﻞﺘﺨﻣ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺭﺩ ﻣﻮﺵﻫﺎﯼ ﺸﻳﺎﻣﺯﺁــﻫﺎﮕﯽ ﺳﺭﺮﺑﯽ ﺪﻧﺩﺮﮐ .ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ ﺭﺩ محدودتی در باز كردن دهان دارند و رگ‌هایی خونی
ﻴﻘﺤﺗﻖ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺳﺭــﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻪﮐ ﻉﻮﻧ ﻩﺩﺎﻣ ﻏﻳﺍﺬﯽ در صورتشان به‌جود می‌آید .این علامی هم می‌توانند به
ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻥﻮﺧ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﻋﺍﻀﺎﯼ ﺗﺎﻴﺣﯽ ﻞﮑﺸﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺴﻣــﻢﻴﻘﺘ ﺮﺑ ﻝﺎﺣ ﻣﻮﺵﻫﺎ ﺩﺭﺍﺩ .ﺮﮔﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﻣ
ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺰﻴﻧ ﺪﺻﻕ ﺪﻨﮐ ،ﻦﻳﺍ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﯼ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ تشخیص یبماری کمک کنند.
ﺩﻮﺑ ،ﺍﺮﻳﺯ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻃﻳﺮﻖ ﺎﺑ ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﯼ ﺣﻭﺭﯽ ﻭ ﻧﺍﻭﺭﯽ [سلامت]
ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﺩﺮﮐ .ﺎﻣﺍ ﺯﺍ ﻃﺮﻑ ﺮﮕﻳﺩ ،ﺧﺮﺑﯽ ﭘﮋﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ
ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎﯼ ﻤﻠﻋﯽ ﺎﺘﺤﻣﻁﺗﺮ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﺭﺑﻄﻪ ﺷﺨﺼﺖﻴ
ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓﯼ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﮕﻳﺩﯼ ﮕﺘﺴﺑﯽ ﺩﺭﺍﺩ. ﺑﺎ ﻣﻮﺩﺍ ﻏﺬﺍﻳ ﯽ
ﻣﺭﺩﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻃﺒﻴﻌ ﯽ
ﮔﻠﻮﺩﺭﺩ
ﺎﺑ ﺩﺮﺳ ﻥﺪﺷ ﺍﻮﻫ ،ﺭﺎﻤﻴﺑﯼﻫﺎﻳﯽ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮔﺩﺭﻮﺧﺎﻣﺮﺳﯽ ﻭ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﻮﻠﮔ ﻉﻮﻴﺷ ﻣﯽ ﺪﺑﺎﻳ .ﺎﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻦﻳﺍ ۲ﺘﺣﺍﺭﺎﻧﯽ ،ﺗﺐ ﺰﻴﻧ ﺯﻭﺮﺑ
ﻣﯽﺪﻨﮐ .ﺍﺮﺑﯼ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﺩﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺘﺣﺍﺭﺎﻧﯽ ﺪﻳﺎﺑ ﻭﺭﺍﺩ
ﺮﺼﻣﻑ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﺗ ﻧﺎﻣﻊ ﺯﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻢﻳﻼﻋ ﮔﺩﺭﻮﺧﺎﻣﺮﺳﯽ ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ
ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺪﻳﻮﺷ .ﻥﻭﺪﺑ ﮏﺷ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻳﺪ ﻪﮐ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽﻫﺎﯼ ﺵﺮﺗ،
ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺎﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺴﻴﻧ .ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻠﻄﻣﺐ
ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﺪﻴﻔﻣ ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺷﺍــﻩﺭﺎ ﺷــﻩﺪ
ﺖﺳﺍ .ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﺎﻫﯼ ﻃﻌﻴﺒﯽ ﺭﺩ ﺽﺮﻋ ۳ﺯﻭﺭ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ
ﻥﺎﻣﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻪﺑ ﺮﺷﻃﯽ ﻪﮐ ﺏﺁ ،ﺮﻴﺷ ﻳﺦ ﺎﻳ ﻳﺦ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ
ﺩﻮﺸﻧ.
ﺏﺁ ﻮﻤﻴﻟ :ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻡﺮﻟﻭ ﺭﺩ ﻓﺭﻊ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺮﺛﻮﻣ
ﺖﺳﺍ ﻭ ﺩﺭﺩﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﻡﺎﻴﺘﻟﺍ ﻣﯽ ﺪﺸﺨﺑ.
ﻞﻴﺒﺠﻧﺯ :ﺍﺮﺑﯼ ﻓﺭﻊ ﺵﺭﺎﺧ ﻮﻠﮔ ،ﺼﻧﻒ ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ
ﺍﺭ ﺮﺼﻣﻑ ﺪﻴﻨﮐ .ﺖﻴﺻﺎﺧ ﺮﺘﮐﺎﺑﺪﺿﯼ ﻦﻳﺍ ﻧﺪﻴﺷﻮﻧﯽ ،ﺮﻫ ﻉﻮﻧ
ﺮﺘﮐﺎﺑﯼ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻮﻠﮔ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻣﯽ ﺩﺮﺑ.
