Page 10 - Shahrvand BC No. 1265
P. 10
گزید ههاییازرویدادهای ایرانوجهان
حکومت پلیسـی تبدیل شـود». احتمال حضور اصلاح طلبان در مجلس با محوريت ناطق 10
آقای پاولنسـکی یک سـاعت پس از ایـن اقدام به بیمارسـتان منتقل
و بـه صـورت سـرپایی مـداوا شـد .پـس از آن نیـز بـه پاسـگاه پلیس محوریـت ناطـق نـوری در انتخابـات مجلـس ظاهر می‌شـوند ،گفت: عضـو بنیـاد بـاران در مـورد ورود اصلاح طلبـان به انتخابـات مجلس
سیاسـت ورزی همـه یـا هیـچ نیسـت .وي ادامـه اداد :ممکـن اسـت دهـم گفـت :یـک جریـان سیاسـی برای رسـیدن بـه خواسـته‌هایش
برده شد. در یـک شـرایطی هـر تشـکل سیاسـی بـرای رسـیدن بـه یـک حـد میتوانـد در شـرایط خـاص بـه کاندیدایی برسـد که وابسـته به تفکر
او روز دوشـنبه ۲۰ ،آبانمـاه بـدون حکمـی قضایـی آزاد شـد .بـا متعادلـی از خواسـته‌ها یـا فراهـم شـدن شـرایطی بـرای بهتر شـدن آن جریـان سیاسـی نباشـد .مرتضـی حاجـی در گف توگـو بـا مهـر،
اینحـال بـه گـزارش شـبکه خبری «راشـا تـو ِدی» روسـیه ،مقامهای دربـاره احتمـالا ت مطـرح شـده مبنـی بـر اینکـه اصالح طلبـان بـا
قضایـی میتواننـد پرونـده او را بار دیگـر بـه دادگاه بازگردانند و آقای وضعیتـش رضایـت بدهد.
پاولنسـکی میتوانـد بـه خاطـر اقدامـش بـه حداکثـر ۱۵روز حبـس
هنرمند روس در «روز پلیس» بیضه‌هایشرا به سنگفرش میخ کرد سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1265جمعه 24نابآ 1392
محکوم شـود.
«خـودآزاری بـه مثابـه هنـر» کار تـازه‌ای نیسـت .در ایـن زمینـه میـدان سـرخ مسـکو تـا کنـون وقایـع
بـاب فلََنگـن ،هنرمنـد آمریکایـی اواخـر قرن بیسـتم از مشـهورترین بسـیاری را بـه خـود دیـده اسـت ،از
هنرمنـدان اسـت کـه کارنامـه هنـر یاش مملـو اسـت از اجراهایی از اعتـراض گرفتـه تا نمایشـگاههای مختلف
ایـن دسـت .او کـه سـال ۱۹۹۶در سـن ۴۳سـالگی از دنیـا رفـت، و اجـرای موسـیقی ،اما این کـه هنرمندی
پیشـتر مقابـل چشـم عمـوم آلـت تناسـلی خـود را بـا میـخ بـر روی در اجرایـی هنری بخشـی از آلت تناسـلی
خود را با میخ به سـنگ فـرش این میدان
تختـه چوبـی کوبیـده بود. بکوبـد ،اتفاقـی منحصـر بـه فـرد اسـت.
پیوتـر پاولنسـکی نیـز این نخسـتین بارش نیسـت که بـا آزار رسـاندن پیوتـر پاولنسـکی ،هنرمنـد روس روز
بـه خـود هنـرش را بـه نمایـش میگـذارد .او پیشـتر در اعتـراض بـه یکشـنبه ۱۹ ،آبانمـاه ،حـدود ظهـر خـود
زندان یشـدن اعضـای گـروه روسـی «پوسـی رایـوت» لبهایـش را به هم را بـه میـدان سـرخ مسـکو ،مشـهورترین
دوختـه بـود و بهار سـال جـاری نیز در اعتـراض به آنچه زندگی انسـان مـکان عمومـی ایـن شـهر رسـاند ،بیرون
درون «یـک نظام حقوقی سـرکوبگر» خوانـده ،مقابل مجمع قانونگذاری از آرامـگاه لنیـن عریـان شـد و مقابـل
چشـم عابـران پیاده وحشـ تزده ،پوسـت
سـ نپیترزبورگ بـدن برهنـ هاش را درون سـیم خـاردار پیچید. بیض ههـای خود را به سـنگ فـرش میدان
[رادیو فردا] میخ کـرد.
این هنرمند ۲۹ساله میگوید اقدامش
بهـار سـال جـاری پیوتـر پاولنسـکی در اعتـراض بـه آنچـه زندگـی استعار‌های است از «ب یعلاقگی ،ب یتفاوتی
انسـان درون «یـک نظـام حقوقـی سـرکوبگر» خوانـده ،مقابـل مجمع سیاسی و تقدیرگرایی جامعه مدرن
قانونگـذاری سـنپیترزبورگ بـدن برهنـ هاش را درون سـیم خـاردار پیوتر پاولنسکی ۱۹آبانماه در میدان سرخ مسکو ،مقابل چشم عابران پیاده وحش تزده ،پوست روسیه».
اجـرای آقای پاولنسـکی بـا روز پلیس در بیضه‌های خود را به سنگ فرش میدان میخ کرد.
پیچید . روسـیه مصـادف شـده اسـت .بـه گزارش
روزنامـه بریتانیایـی گاردیـن ،او در توضیح دلیل ایـن همزمانی گفته اسـت ،پـول مـردم را مـ یدزدد تا با کمک آن دسـتگاه پلیس و سـایر
اسـت کـه اعتراضـش ،واکنشـی اسـت بـه نـزول روسـیه و تبدیـل سـاختارهای ظالمانـه را غنـی کنـد و جامعـه نیز به دولـت این اجازه
را میدهـد .جامعـه بـدون توجه به برتریـاش بر دولت از لحـاظ تعداد شـدنش بـه «حکومتی پلیسـی».
او افـزوده اسـت« :دولت ،کشـور را بـه یک زندان بـزرگ تبدیل کرده و ب یعملـی‌اش ،کمـک میکنـد تـا هرچـه سـریعتر روسـیه بـه یـک
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ،ﺻﻨﻌﺘﯽ، In touch with Iranian diversity
ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
ﺧدمات ﺗرﺟمه اﻟبـرز
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷﺎ ،دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق ،ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ
و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ. ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎهﻬﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
را در اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ.
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻠﻔﻦ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ : • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
آﻣﻮزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
ﺗلفﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶0۴موبايﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶0۴ Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻓﺮﯾﺪون اﺷﺮﻓﯿﺎن The key to success: Starting Early
آﻣﻮزش ﻗﻮاﻧﯿﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن رﯾﺎﺿﯿﺎت ،ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ
ﺑﺎ ﮐﺎدر ﻣﺠﺮب و ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ١٢ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در ﻣﻨﺎﻃﻖ دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن ﮐﺎﻟﺞ و داﻧﺸﮕﺎﻩ
وﺳﺖوﻧﮑﻮور ،ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ،ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ ،ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﭘﻮرتﻣﻮدی
IB, AP, Regular, Online & University Transfer Courses
ﻫﺪف ﻣﺎ آﻣﻮزش ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و اﺣﺴﺎس اﻣﻨﯿﺖ در راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺖ Preparation for GRE, GMATH, SAT, ACT, MCAT
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-٨٣٩-۵۶٧٧ : دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزی )ﻋﻀﻮ هﯿﺌﺖ ﻋﻠﻤﯽ آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ( 10
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺪرﯾﺲ در :اﯾﺮان ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ ،آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
Tel: 604 – 710 – 9602
Msg: 778 – 355 – 1523
Email: hasemt@yahoo.com
حکومت پلیسـی تبدیل شـود». احتمال حضور اصلاح طلبان در مجلس با محوريت ناطق 10
آقای پاولنسـکی یک سـاعت پس از ایـن اقدام به بیمارسـتان منتقل
و بـه صـورت سـرپایی مـداوا شـد .پـس از آن نیـز بـه پاسـگاه پلیس محوریـت ناطـق نـوری در انتخابـات مجلـس ظاهر می‌شـوند ،گفت: عضـو بنیـاد بـاران در مـورد ورود اصلاح طلبـان به انتخابـات مجلس
سیاسـت ورزی همـه یـا هیـچ نیسـت .وي ادامـه اداد :ممکـن اسـت دهـم گفـت :یـک جریـان سیاسـی برای رسـیدن بـه خواسـته‌هایش
برده شد. در یـک شـرایطی هـر تشـکل سیاسـی بـرای رسـیدن بـه یـک حـد میتوانـد در شـرایط خـاص بـه کاندیدایی برسـد که وابسـته به تفکر
او روز دوشـنبه ۲۰ ،آبانمـاه بـدون حکمـی قضایـی آزاد شـد .بـا متعادلـی از خواسـته‌ها یـا فراهـم شـدن شـرایطی بـرای بهتر شـدن آن جریـان سیاسـی نباشـد .مرتضـی حاجـی در گف توگـو بـا مهـر،
اینحـال بـه گـزارش شـبکه خبری «راشـا تـو ِدی» روسـیه ،مقامهای دربـاره احتمـالا ت مطـرح شـده مبنـی بـر اینکـه اصالح طلبـان بـا
قضایـی میتواننـد پرونـده او را بار دیگـر بـه دادگاه بازگردانند و آقای وضعیتـش رضایـت بدهد.
پاولنسـکی میتوانـد بـه خاطـر اقدامـش بـه حداکثـر ۱۵روز حبـس
هنرمند روس در «روز پلیس» بیضه‌هایشرا به سنگفرش میخ کرد سال مکی‌‌و تسیب /شماره - 1265جمعه 24نابآ 1392
محکوم شـود.
«خـودآزاری بـه مثابـه هنـر» کار تـازه‌ای نیسـت .در ایـن زمینـه میـدان سـرخ مسـکو تـا کنـون وقایـع
بـاب فلََنگـن ،هنرمنـد آمریکایـی اواخـر قرن بیسـتم از مشـهورترین بسـیاری را بـه خـود دیـده اسـت ،از
هنرمنـدان اسـت کـه کارنامـه هنـر یاش مملـو اسـت از اجراهایی از اعتـراض گرفتـه تا نمایشـگاههای مختلف
ایـن دسـت .او کـه سـال ۱۹۹۶در سـن ۴۳سـالگی از دنیـا رفـت، و اجـرای موسـیقی ،اما این کـه هنرمندی
پیشـتر مقابـل چشـم عمـوم آلـت تناسـلی خـود را بـا میـخ بـر روی در اجرایـی هنری بخشـی از آلت تناسـلی
خود را با میخ به سـنگ فـرش این میدان
تختـه چوبـی کوبیـده بود. بکوبـد ،اتفاقـی منحصـر بـه فـرد اسـت.
پیوتـر پاولنسـکی نیـز این نخسـتین بارش نیسـت که بـا آزار رسـاندن پیوتـر پاولنسـکی ،هنرمنـد روس روز
بـه خـود هنـرش را بـه نمایـش میگـذارد .او پیشـتر در اعتـراض بـه یکشـنبه ۱۹ ،آبانمـاه ،حـدود ظهـر خـود
زندان یشـدن اعضـای گـروه روسـی «پوسـی رایـوت» لبهایـش را به هم را بـه میـدان سـرخ مسـکو ،مشـهورترین
دوختـه بـود و بهار سـال جـاری نیز در اعتـراض به آنچه زندگی انسـان مـکان عمومـی ایـن شـهر رسـاند ،بیرون
درون «یـک نظام حقوقی سـرکوبگر» خوانـده ،مقابل مجمع قانونگذاری از آرامـگاه لنیـن عریـان شـد و مقابـل
چشـم عابـران پیاده وحشـ تزده ،پوسـت
سـ نپیترزبورگ بـدن برهنـ هاش را درون سـیم خـاردار پیچید. بیض ههـای خود را به سـنگ فـرش میدان
[رادیو فردا] میخ کـرد.
این هنرمند ۲۹ساله میگوید اقدامش
بهـار سـال جـاری پیوتـر پاولنسـکی در اعتـراض بـه آنچـه زندگـی استعار‌های است از «ب یعلاقگی ،ب یتفاوتی
انسـان درون «یـک نظـام حقوقـی سـرکوبگر» خوانـده ،مقابـل مجمع سیاسی و تقدیرگرایی جامعه مدرن
قانونگـذاری سـنپیترزبورگ بـدن برهنـ هاش را درون سـیم خـاردار پیوتر پاولنسکی ۱۹آبانماه در میدان سرخ مسکو ،مقابل چشم عابران پیاده وحش تزده ،پوست روسیه».
اجـرای آقای پاولنسـکی بـا روز پلیس در بیضه‌های خود را به سنگ فرش میدان میخ کرد.
پیچید . روسـیه مصـادف شـده اسـت .بـه گزارش
روزنامـه بریتانیایـی گاردیـن ،او در توضیح دلیل ایـن همزمانی گفته اسـت ،پـول مـردم را مـ یدزدد تا با کمک آن دسـتگاه پلیس و سـایر
اسـت کـه اعتراضـش ،واکنشـی اسـت بـه نـزول روسـیه و تبدیـل سـاختارهای ظالمانـه را غنـی کنـد و جامعـه نیز به دولـت این اجازه
را میدهـد .جامعـه بـدون توجه به برتریـاش بر دولت از لحـاظ تعداد شـدنش بـه «حکومتی پلیسـی».
او افـزوده اسـت« :دولت ،کشـور را بـه یک زندان بـزرگ تبدیل کرده و ب یعملـی‌اش ،کمـک میکنـد تـا هرچـه سـریعتر روسـیه بـه یـک
ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زﻣﯿﻦ ،اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ،ﺻﻨﻌﺘﯽ، In touch with Iranian diversity
ﺗﺠﺎری وﮔﺎهﯽ هﻢ ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﺤﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
ﺧدمات ﺗرﺟمه اﻟبـرز
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺨﺺ ﻣﻄﻠﻊ ،ﮐﻮﺷﺎ ،دﻟﺴﻮز و ﺻﺎدق ،ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ
و دﺷﻮار در زﻧﺪﮔﯽ اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ. ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎهﻬﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﺑﺮای ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﺑﺮای اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
را در اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﯾﺎری رﺳﺎﻧﻢ.
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻠﻔﻦ٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ : • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
آﻣﻮزﺷﮕﺎه راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
ﺗلفﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶0۴موبايﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶0۴ Vol. 21 / No. 1265 - Friday, Nov. 15, 2013
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻓﺮﯾﺪون اﺷﺮﻓﯿﺎن The key to success: Starting Early
آﻣﻮزش ﻗﻮاﻧﯿﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن رﯾﺎﺿﯿﺎت ،ﻓﯿﺰﯾﮏ ،ﮐﻠﮑﻮﻟﺲ ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ
ﺑﺎ ﮐﺎدر ﻣﺠﺮب و ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ١٢ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ در ﻣﻨﺎﻃﻖ دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن ﮐﺎﻟﺞ و داﻧﺸﮕﺎﻩ
وﺳﺖوﻧﮑﻮور ،ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور ،ﺑﺮﻧﺎﺑﯽ ،ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم و ﭘﻮرتﻣﻮدی
IB, AP, Regular, Online & University Transfer Courses
ﻫﺪف ﻣﺎ آﻣﻮزش ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ و اﺣﺴﺎس اﻣﻨﯿﺖ در راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺖ Preparation for GRE, GMATH, SAT, ACT, MCAT
ﺗﻠﻔﻦ۶٠۴-٨٣٩-۵۶٧٧ : دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزی )ﻋﻀﻮ هﯿﺌﺖ ﻋﻠﻤﯽ آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﯽ( 10
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺪرﯾﺲ در :اﯾﺮان ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ ،آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
Tel: 604 – 710 – 9602
Msg: 778 – 355 – 1523
Email: hasemt@yahoo.com
