Page 2 - Shahrvand BC No.1250
P. 2
ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ ﺣﺴﯿﻨﯽ $95 ¥No payments for 90 days offer applies to finance offers on all new 2013 Civic Sedan models, purchased and delivered by January 31st, 2013. Offer available only through Honda Financial Services, on approved credit. Monthly payments are deferred for 90 days. Contracts will be extended accordingly. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly over the term of the رادﯾﻮ 2
contract, but not until 90 days after the contract date. Standard rates do not qualify for deferred payment offer. Offer ends January 31st, 2013 and cannot be combined with any other offers.*Limited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. #3.99% lease APR for 48 months O.A.C. Monthly payment, including freight and PDI, is $178.77 Downpayment of $1,880.00. first monthly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $10,460.96. ﺻﺪای ﺑﻬﺎﺋﯽ
ﺑﺎ ﺳﺎلهﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺗﺴﻠﻂ Taxes, license, insurance and registration are extra. 96,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 including freight and PDI of $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT FB2E2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/¥/** Offers valid from January 3rd through 31st, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid 2
ﺑﻪ زﺑﺎنهﺎی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ و only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details. وﻧﮑﻮور
ﻓﺎرﺳﯽ در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ¥No payments for 90 days offer applies to finance offers on all new 2013 Civic Sedan models, purchased and delivered by January 31st, 2013. Offer available only through Honda Financial Services, on approved credit. Monthly payments are deferred for 90 days. Contracts will be extended accordingly. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly over the term of the ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﺑﺮای
contract, but not until 90 days after the contract date. Standard rates do not qualify for deferred payment offer. Offer ends January 31st, 2013 and cannot be combined with any other offers.*Limited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. #3.99% lease APR for 48 months O.A.C. Monthly payment, including freight and PDI, is $178.77 Downpayment of $1,880.00. first monthly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $10,460.96. ﻧﯿﻞ ﺑﻪ ﯾﮕﺎﻧﮕﯽ
.ﻋﺰﯾﺰان ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ bi-weekly with Taxes, license, insurance and registration are extra. 96,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 including freight and PDI of $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT FB2E2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/¥/** Offers valid from January 3rd through 31st, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid ﻋﺎﻟﻢ اﻧﺴﺎﻧﯽ
Put your payments on ice.ﺑﺮای ﻣﺸﺎورﻩ و ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details.
0 down.Don’t pay for ۶90٠۴da-ys٧o٢n٠al-l C۴i٨vi۵c ٣financing.¥
Put your payments on ice$.ﻟﯿﺰ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ.ﺧﮕﺮﯿﯾﺮﺪﯾ وﺪDﻂس ﺑoﺮﻤاﺎﯾn’ﻞﺷﺗtﻮﺎﺋرﯿدpﯿﻣﮑaدﻣرy ﺑﺎfor 90 days on all Civic financing.¥
First Excitement Meter First 1392 دادرم11 جمعه- 1250 شماره/ سال متسیب
sandwich child
Model FB2E2DEX
Model FB2E2DEX
Canadian Car 2013 Civic DX ORMODELSHOWN: FB2E2DEX $178To date, the Honda Civic ﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ آﻳﻴﻦ ﺗﻌﻠﻖ دارﻳﻢ
of the Year OR is the only car in its
Lease for category to earn an * ﺻﻠﺢ
Lease the 2013 Civic DX for IIHS Top Safety Pick+
Lease$th9e520133.C9i9vic DX for* per month (٢) ﺻﻠﺢ و دﯾﻦ
$178 permonth Ω %€
APR »ﺍﺳــﺎﺱ ﺩﯾﻦ ﺍﻟﻬﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺻﻠﺢ ﺍﺳــﺖ ﻧﻪ
bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment. ﺟﻨﮓ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺩﯾﺎﻥ ﺍﻟﻬﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ
MSRP** $16,935 includes freight & PDI. ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ، ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﺳﺖ،ﻣﺤﺒﺖ ﺍﺳﺖ
ﻭﻟﯽ ﺍﯾﻦ ﻧﺰﺍﻉ ﻫﺎ ﻣﻨﺒﻌﺚ ﺍﺯ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪﯼ ﺍﺳــﺖ
for 48 months.
«ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﭘﯿﺪﺍ ﺷﺪ
3.99%# APR.
$1,880 Downpayment. از آﺛﺎر آﯾﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ
for 48 months.
MSRP** $16,935. :ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ
• ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺤﺴــﻦ ﻣﺨﻤﻠﺒﺎف ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ
3.99%# APR.
$1,880 Downpayment. اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ روزآﻧﻼﯾﻦ
• ﻧﺎﻣﻪ ﭘﺪر آرﺗﯿﻦ ﮐﻮدک ﭼﻬﺎرﺳﺎﻟﻪ ﺑﻬﺎﺋﯽ
2013 Accord LX MODEL SLHuOxWuNri:oCuR2sEs3tDyEle insMidSeRaPn**d$o16u,9t35. Legendary Honda fuel economy The social Civic Know what’s behind you ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮری زاد از زﻧﺪان رﺟﺎﺋﯽ ﺷﻬﺮ
• ﺳــﺨﻨﺎن آﻗﺎی دﮐﺘﺮ ﻓﺮهﺎد ﺛﺎﺑﺘﺎن ﺑﺎ
us style inside and out $143 4.49LLeegaesnedfaorry Honda fuel e*conomy%# The social Civic Know what’s behind you (٣) «ﻋﻨﻮان »اﻧﺴﺎن در ﻋﺮﺻﻪ اﻗﺘﺼﺎد
APR 2013 Fit DX MODEL SHOWN: GE8G2DEX RJ 1200 AM
bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment. ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ٧ ﺗﺎ٦ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪهﺎ ﺳﺎﻋﺖ
MSRP** $25,630 includes freight & PDI. ﻣﺘﺮ١٢٠٠ ردﯾﻒAM روی ﻣﻮج
89Lease for ¥ 2.99%†
APR
$ bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment.
MSRP** $16,075 includes freight & PDI.
ONDA.COM BCHONDA.COM
bchonda.com In touch with Iranian diversity
ΩLimited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. €3.99% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and PDI, is $95.32. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease
obligation is $12,391.60. Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. *Limited time lease offer based on a new 2013 Accord LX MT model CR2E3DE. #4.49% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and
PDI, is $143.49. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $18,653.70. Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. ¥Limited time lease
offer based on a new 2013 Fit DX MT model GE8G2DEX. †2.99% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and PDI, is $89.49. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $11,633.70.
BCHD-January-WinterPayment-Civic-8x11.786Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 / $25,630 / $16,075 including freight and PDI of $1,495 / $1,640 / $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX / 2013 Accord LX MT model CR2E3DE
/ 2013 Fit DX MT model GE8G2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/Ω/€/¥/†/** Offers valid from April 1st through April 30th, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on
certain vehicles. Offers valid only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details.
BCHD-January-WinterPayment-Civic-8x11.786
BCHD-April-Car-8x11.786
“Attracting and retaining the best international
talent to fill skills shortages in key occupations is
critical to Canada’s economic success.”
- Hon. Jason Kenney, P.C., M.P.
Minister of Citizenship, Immigration & Multiculturalism
Respond to Canada’s need for immigrants. Vol. 20 / No. 1250 - Friday, Aug. 2, 2013
Become a Regulated
Immigration Consultant
Full-time | Part-time | Online
Speak with our adviser today. Contact Cairrie
Williamson at cwilliamson@ashtoncollege.com.
Ashton College | Vancouver, BC (778) 809-1200 :ﺗﻠﻔﻦارﺗﺒﺎطوﭘﯿﻐﺎم
www.radiobahai.ca :آرﺷﯿﻮﮐﺎﻣﻞﺑﺮﻧﺎﻣﻪهﺎ
604 899 0803 | 1 866 759 6006 vancouverbahairadio@yahoo.ca :آدرساﯾﻤﯿﻞ
www.ashtoncollege.com www.RJ1200.com :ﭘﺨﺶهﻤﺰﻣﺎنﺑﺮﻧﺎﻣﻪدروبﺳﺎﯾﺖ
contract, but not until 90 days after the contract date. Standard rates do not qualify for deferred payment offer. Offer ends January 31st, 2013 and cannot be combined with any other offers.*Limited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. #3.99% lease APR for 48 months O.A.C. Monthly payment, including freight and PDI, is $178.77 Downpayment of $1,880.00. first monthly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $10,460.96. ﺻﺪای ﺑﻬﺎﺋﯽ
ﺑﺎ ﺳﺎلهﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺗﺴﻠﻂ Taxes, license, insurance and registration are extra. 96,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 including freight and PDI of $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT FB2E2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/¥/** Offers valid from January 3rd through 31st, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid 2
ﺑﻪ زﺑﺎنهﺎی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ و only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details. وﻧﮑﻮور
ﻓﺎرﺳﯽ در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ¥No payments for 90 days offer applies to finance offers on all new 2013 Civic Sedan models, purchased and delivered by January 31st, 2013. Offer available only through Honda Financial Services, on approved credit. Monthly payments are deferred for 90 days. Contracts will be extended accordingly. Interest charges (if any) will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest (if any) starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest (if any) monthly over the term of the ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﺑﺮای
contract, but not until 90 days after the contract date. Standard rates do not qualify for deferred payment offer. Offer ends January 31st, 2013 and cannot be combined with any other offers.*Limited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. #3.99% lease APR for 48 months O.A.C. Monthly payment, including freight and PDI, is $178.77 Downpayment of $1,880.00. first monthly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $10,460.96. ﻧﯿﻞ ﺑﻪ ﯾﮕﺎﻧﮕﯽ
.ﻋﺰﯾﺰان ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ bi-weekly with Taxes, license, insurance and registration are extra. 96,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 including freight and PDI of $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT FB2E2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/¥/** Offers valid from January 3rd through 31st, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on certain vehicles. Offers valid ﻋﺎﻟﻢ اﻧﺴﺎﻧﯽ
Put your payments on ice.ﺑﺮای ﻣﺸﺎورﻩ و ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details.
0 down.Don’t pay for ۶90٠۴da-ys٧o٢n٠al-l C۴i٨vi۵c ٣financing.¥
Put your payments on ice$.ﻟﯿﺰ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ.ﺧﮕﺮﯿﯾﺮﺪﯾ وﺪDﻂس ﺑoﺮﻤاﺎﯾn’ﻞﺷﺗtﻮﺎﺋرﯿدpﯿﻣﮑaدﻣرy ﺑﺎfor 90 days on all Civic financing.¥
First Excitement Meter First 1392 دادرم11 جمعه- 1250 شماره/ سال متسیب
sandwich child
Model FB2E2DEX
Model FB2E2DEX
Canadian Car 2013 Civic DX ORMODELSHOWN: FB2E2DEX $178To date, the Honda Civic ﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ آﻳﻴﻦ ﺗﻌﻠﻖ دارﻳﻢ
of the Year OR is the only car in its
Lease for category to earn an * ﺻﻠﺢ
Lease the 2013 Civic DX for IIHS Top Safety Pick+
Lease$th9e520133.C9i9vic DX for* per month (٢) ﺻﻠﺢ و دﯾﻦ
$178 permonth Ω %€
APR »ﺍﺳــﺎﺱ ﺩﯾﻦ ﺍﻟﻬﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺻﻠﺢ ﺍﺳــﺖ ﻧﻪ
bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment. ﺟﻨﮓ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺩﯾﺎﻥ ﺍﻟﻬﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ
MSRP** $16,935 includes freight & PDI. ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ، ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﺳﺖ،ﻣﺤﺒﺖ ﺍﺳﺖ
ﻭﻟﯽ ﺍﯾﻦ ﻧﺰﺍﻉ ﻫﺎ ﻣﻨﺒﻌﺚ ﺍﺯ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪﯼ ﺍﺳــﺖ
for 48 months.
«ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﭘﯿﺪﺍ ﺷﺪ
3.99%# APR.
$1,880 Downpayment. از آﺛﺎر آﯾﯿﻦ ﺑﻬﺎﺋﯽ
for 48 months.
MSRP** $16,935. :ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ
• ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺤﺴــﻦ ﻣﺨﻤﻠﺒﺎف ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ
3.99%# APR.
$1,880 Downpayment. اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ روزآﻧﻼﯾﻦ
• ﻧﺎﻣﻪ ﭘﺪر آرﺗﯿﻦ ﮐﻮدک ﭼﻬﺎرﺳﺎﻟﻪ ﺑﻬﺎﺋﯽ
2013 Accord LX MODEL SLHuOxWuNri:oCuR2sEs3tDyEle insMidSeRaPn**d$o16u,9t35. Legendary Honda fuel economy The social Civic Know what’s behind you ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮری زاد از زﻧﺪان رﺟﺎﺋﯽ ﺷﻬﺮ
• ﺳــﺨﻨﺎن آﻗﺎی دﮐﺘﺮ ﻓﺮهﺎد ﺛﺎﺑﺘﺎن ﺑﺎ
us style inside and out $143 4.49LLeegaesnedfaorry Honda fuel e*conomy%# The social Civic Know what’s behind you (٣) «ﻋﻨﻮان »اﻧﺴﺎن در ﻋﺮﺻﻪ اﻗﺘﺼﺎد
APR 2013 Fit DX MODEL SHOWN: GE8G2DEX RJ 1200 AM
bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment. ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ٧ ﺗﺎ٦ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪهﺎ ﺳﺎﻋﺖ
MSRP** $25,630 includes freight & PDI. ﻣﺘﺮ١٢٠٠ ردﯾﻒAM روی ﻣﻮج
89Lease for ¥ 2.99%†
APR
$ bi-weekly for 60 months. $0 Downpayment.
MSRP** $16,075 includes freight & PDI.
ONDA.COM BCHONDA.COM
bchonda.com In touch with Iranian diversity
ΩLimited time lease offer based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX. €3.99% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and PDI, is $95.32. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease
obligation is $12,391.60. Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. *Limited time lease offer based on a new 2013 Accord LX MT model CR2E3DE. #4.49% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and
PDI, is $143.49. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $18,653.70. Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. ¥Limited time lease
offer based on a new 2013 Fit DX MT model GE8G2DEX. †2.99% lease APR for 60 months O.A.C. Bi-weekly payment, including freight and PDI, is $89.49. Downpayment of $0.00, first bi-weekly payment, environmental fees and $0 security deposit due at lease inception. Total lease obligation is $11,633.70.
BCHD-January-WinterPayment-Civic-8x11.786Taxes, license, insurance and registration are extra. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometer. **MSRP is $16,935 / $25,630 / $16,075 including freight and PDI of $1,495 / $1,640 / $1,495 based on a new 2013 Civic DX 5MT model FB2E2DEX / 2013 Accord LX MT model CR2E3DE
/ 2013 Fit DX MT model GE8G2DEX. PPSA, license, insurance, taxes, and other dealer charges are extra and may be required at the time of purchase. #/*/Ω/€/¥/†/** Offers valid from April 1st through April 30th, 2013 at participating Honda retailers. Dealer may sell for less. Dealer trade may be necessary on
certain vehicles. Offers valid only for British Columbia residents at BC Honda Dealers locations. Offers subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retailer for full details.
BCHD-January-WinterPayment-Civic-8x11.786
BCHD-April-Car-8x11.786
“Attracting and retaining the best international
talent to fill skills shortages in key occupations is
critical to Canada’s economic success.”
- Hon. Jason Kenney, P.C., M.P.
Minister of Citizenship, Immigration & Multiculturalism
Respond to Canada’s need for immigrants. Vol. 20 / No. 1250 - Friday, Aug. 2, 2013
Become a Regulated
Immigration Consultant
Full-time | Part-time | Online
Speak with our adviser today. Contact Cairrie
Williamson at cwilliamson@ashtoncollege.com.
Ashton College | Vancouver, BC (778) 809-1200 :ﺗﻠﻔﻦارﺗﺒﺎطوﭘﯿﻐﺎم
www.radiobahai.ca :آرﺷﯿﻮﮐﺎﻣﻞﺑﺮﻧﺎﻣﻪهﺎ
604 899 0803 | 1 866 759 6006 vancouverbahairadio@yahoo.ca :آدرساﯾﻤﯿﻞ
www.ashtoncollege.com www.RJ1200.com :ﭘﺨﺶهﻤﺰﻣﺎنﺑﺮﻧﺎﻣﻪدروبﺳﺎﯾﺖ
