Page 43 - CONGOLATRES-FEVRIER-2023
P. 43
Les Congolâtres
Sujet n°4
Recorded #4
Collection Alan Morvay
En 1909-1910, des lettres du Lado et de l’Uele étaient transportées par des voyageurs sur des bateaux
postaux afin d'entrer dans le système postal à Mongalla, au Soudan.
La lettre avec affranchissement mixte de timbres du Soudan et du Congo Belge a reçu une oblitération
Mongalla du 27 août 1910, une oblitération de Khartoum du 9 septembre 1910, une oblitération
d’ambulant du 14 septembre 1910 Wadi Halfa Challal et un cachet d’arrivée en Belgique du 22 septembre
1910.
In 1909-1910 letters from the Lado and Uele were carried by travelers on mail boats so as to enter the
postal system at Mongalla, Sudan.
The mixed franking cover with Sudan and Belgian Congo stamps has an August 27, 1910 Mongalla
cancel, a September 9, 1910 Khartoum cancel, a September 14, 1910 Wadi Halfa Challal traveling post
office cancel, and a September 22, 1910 Belgium receiving cancel.
43
