Page 69 - delcampe-magazine-41

son déclassement, il a été amarré à Figure 23
Seattle. En 2000, il a été transféré à l’US
Navy pour être utilisé comme bateau Figure 24
d’entraînement. (Figure 22 - Cachet
bleu foncé du navire des garde-côtes
militaires USCGC Mariposa WLB-397
sur une enveloppe américaine passée
en 1989).
« Farfalla » est le mot italien pour papil-
lon. Le navire “Farfalla” appartient à
la catégorie Corvet - classe Pélican, et
a été construit en Italie en 1943-1948,
modernisé en 1952-1954. Déplace-
ment 642 tonnes, Longueur maximale
64.3m, Largeur 8.7m, Immersion 2.7m,
Vitesse 16 noeuds, à l’origine armé d’un
canon de 100mm et de deux mitrail-
leuses de 40mm. Le courrier militaire
de ce navire était oblitéré par le cachet
“Poste Italiane Nave Farfalla”. Envoi
passé en 1964 du navire militaire italien
“FARFALLA” avec cachet ovale “Poste
Italiane - navire Farfalla” (signe officiel
indiquant le droit du navire à poster
sans frais de port) à la base navale de
la province de Syracuse (Sicile) avec
cachet circulaire du bureau de poste
d’Augusta présenté sur la figure 23.
L’enveloppe comporte également un
cachet violet linéaire “Nave Farfalla”
comme signe administratif officiel. On
connaît aussi le cachet violet rond avec
le texte “Nave Farfalla” (Figure 24) qui
traitait la correspondance du navire
militaire “Farfalla”.
Le M/N “Butterfly” est un navire à mo-
teur de la flotte napolitaine italienne
Achille Lauro. Le navire a été construit
en 1978 et a une longueur totale de
148 mètres, une largeur de 37 mètres,

Magazine 69