Page 21 - 1602
P. 21
ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
Accountec Business Services
Salman Bazogh CPA, CMA
• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ
3
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ :مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
رس یباسح هک دوب نیا مهم .یزیرب خی بآ ،غاد لاغذ یور راگنا .شود ریز متفر .مدرک زاب ار درس بآ
1578 Marine Dr. Unit 18 هاگن هنیآ رد ار مدوخ .هنیآ یولج متفر .مدوخ رود مدیچیپ ار هلوح متسب هک ار بآ .مدوب هدش لاح
West Vancouver, 1161 The High Street .تخت یوت متخادنا ار مدوخ متفر و مدرک زاب ار مامح رد .مدرکن هاگن هن .مدرک
BC. V7V 1H8 Coquitlam, BC V3B 7W3
4
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 .زمرق ،دیفس ،هایس .دوب گنر یطوق 3 .مدرک زاب ار ییوشفرظ ریز تنیباک رد
۵
fax: 778 - 373 - 1902 لا لا لا .راوید نآ یکی ،راوید نیا یکی .مدرک گنر و مدیصقر ،مدناوخ زاوآ .ندرک گنر دراد یفیک هچ
.راوید نآ یکی ،راوید نیا یکی .لا لا لا
contact@accountech.ca .دنراد زمرق یاه لاخ مه اه لبم لااح و هدرک هکچ اه شرف یور یمک .دیایب رظن هب هقیلس یب دیاش
.دیآ یم نردم و یرنه یلیخ رظن هب
.زمرق ،زمرق ،زمرق میاه نخان ریز ،میاه تشگنا ،میاه تسد
بآ رپ ار متشم .دش زمرق ییوشتسد بآ ریش .دش زمرق ییوشتسد رد هریگتسد .ییوشتسد متفر
یسراﭘ ی ﻪﻤﺟرﺗ نوناک هاگن هنیآ رد ار مدوخ .ییوشور یوت تخیر و تشگرب متروص زا زمرق بآ .متروص یور متخیر و مدرک
.مدرکن هاگن هن .مدرک
(ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا -ﯽﺳرﺎﻓ)
6
ُ
نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ .هدش یلسع غرم مخت ینعی ،دروخب هک لق هس
یبوخ هب .دهاوخ یم یصاخ تراهم یلسع غرم مخت ندروخ .مدروآرد هملباق زا ار اه غرم مخت
.مدوب هتشاذگ غرم مخت 3 شاک .ما هنسرگ مه زاب اما .مداد شماجنا
۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧ :ﻦفﻠﺗ ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :ﻦفﻠﺗ
7
persianlanguagecenter@gmail.com .مدز رانک ار هدرپ
نادلگ هب شمدرپس .متشادن ار شا هلصوح .هناخزپشآ لخاد تخادنا ار شدوخ دیشروخ رون
www.persiantranslationcenter.com .مسرب یرت مهم یاهراک هب متفر مدوخ .سوتکاک
Persian: Ours to Cherish! هدننک وبشوخ یرپسا دیرخ -
غرم مخت هناش کی دیرخ -
هناخزپشآ دیلک زا زمرق یاه هکل ندرک زیمت -
رنیت رد گنر سرب نتشاذگ -
Command electric هدیبسچ شهت هتخوس غرم مخت تسوپ هک یا هملباق نتسش -
مه یدایز یاه یرتشم دیآ یمن رظن هب هک یمیدق یراطع کی زا بوغرم له و نیچراد دیرخ -
ﺪﻧﺎﻣﻮﮐ ﻰﻧﺎﺳر قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ .دشاب هتشاد
.مریگ یمن دای ار شمسا تقوچیه هک یکرام نامه زا مزمرق بلژر دیرخ -
ىرﺎﺠﺗ - ﻰﻧﻮﮑﺴﻣ احیجرت ،دشاب ندرک تسرد لباق رگا( دیدج پیز تخود یارب یتنزرب نادمچ تایوتحم ندروآرد -
ً
(ادﺎﻧﺎﮐ رد یرﺎﮑﻗﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻫ لﺎﺳ ﺎﺑ) )دوش هدافتسا پیز نامه زا
ود ماپزارول ییات دص هتسب کی دیرخ تهج یگنهامه -
ﻰﺸﮐ قﺮﺑ - ىدورو قﺮﺑ ندﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا - تاﺮﯿﻤﻌﺗ
ﺪﯾﺪﺟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 8
- New house wiring شزمرق یاه بل .دز یم قرب زونه شیاه مشچ .میدوب هدید ار رگیدمه یک راب نیرخآ دمآ یمن مدای
- Renova�ons .یراد قح ییوگب هچره متفگ و میاهاپ یور متشاذگ ار شرس .یفرح چیه یب ،یدنخبل چیه یب
- Upgrade service متفگ .متشاد فرح ریس لد کی .دمآ یمن دنب ما هیرگ .مدرک کاپ ار میاه کشا و متشادرب ار شتسد
Command_electric@yahoo.com .مدرگیمرب دوز
Phone: 604-218-1033 .دوبن سک چیه .مدرک هاگن هنیآ رد .متروص یور متخیر و مدرک بآ رپ ار متشم .ییوشتسد متفر
.دوبن سک چیه
21 21
1399 اردیبهشت 12 هعمج - 1602 هشامش / 27 لاس Vol. 27 / No. 1602 - Friday, May. 1, 2020
