Page 16 - 1602

رعش

.است نیگنس
یاه ریخ زت یجوم ضرعم شه تش هوخ رگبه یشایسب لثم مه نم انورک ی هیاس رد قشع و یتسه
زت شیب ترم ناج ریخ دنچ .مدبه یم کانترحو ربواصت و شتوگان
ینتوج نز کشزپ ندش هترک ادنآ زت یکب .دنهرک هتفشآ هریمه
ندبه رگبه یکب و هوب شت هناخ مه رسپ اسوه اسه هب ایلاتبت شه
یاه ههرپ ربز زت تش گرم زت ستره یزیچ ره زت شیب ریگ همه یاه بسن یربزو هتشرف
دنهوب ههز شتآ نابایخ شه تش هوخ ههرم هک شوهتوکت شه یت ههتوناخ
.دننارن یم یمهآ ناج شه نابرع و دنرک یم نوریب یشومترف
.هوب ههرکن یمتدقت اه هناخ شه ناگهرم نهرک عمج یترب الوه نوچ
تش هوخ یناگمه یاه افرریپ و ملع یشاب هب هک ،نشدم ناسنت
و ندنام هناخ شه هلاسم یتح نادج شه یشایسب ینامناخ یب و رقف
یریگترف یشامیب لباقم شه یتقو ،دنته یم یودب ناسنت زت رت دنمتشدق نبرت مدم زت یکب
ربواصت نبت .است ههرک لدب هکحضم هب تش یعامتجت نتفرگ هلصاف
یمظن یب شاچه تش هتفرگوخ نتدب مظن یمامت هک هریگ یم شترق نهذ یاه ایلوغرم
یاه سیلپ ادنآ شه هک ،اقبرفآ و ناتسودنه زت یباه ملیف شانک شه
گرم نبت لباقم شه هک دهه یمن یشاب وت هب مه شملع و دنک یم یتسه زاغآ زت یمهآ
هتشتدن اب هتشته یاه هناخ یوس هب تش ریقف مهرم اسه هب موتاب
ریخت هام دنچ شه .هوش یم یمگشهرس شاچه رتریب ،دتسباب ههرتسگ ههوب گرم اب یبوشابوش
هک یناسنت ره عقتو شه .هوب ههرک نیگمغ تدش هب ترم ،دندنتش یم
نوچ یشوج و بنج رپ یاهردش شه ایعمج زت یلاخ یاه نابایخ ینادج ناینانوب .است
یشومترف یاینه هب تش هوخ دنتوتن و دربدنیب طبترش نبت هب یمک
و ینامزلترخآ هک دهه یم نادج زت یربوصت کشوبوین و نلایم،زینو نیمز ربز شه میظع
توق و هوخ ستره ندیشوپ یترب بهذم یاه ههرپ زت اب هشاپسب
یصخرم ناباپ اب نامشه هک ،مه یمدناپ هوخ .است زیگنت مهو هک دنهرک یم شوصت
،هوش یم یدبدش یحوش یاه لزلزت شاچه ،دنک ههافتست نتفرگ بلق
،قلطم یشهاق ،هوش یم هعییط تشوام یهوجوم ،هوش یمن رکذ نآ یترب ،نآ یتورنامرف،سهاه
یدنمرنه ره .شتوشه است یشاک گرم ی هطشو هب نتسبرگن هک ترچ
انورک هک است نبت .دباب یم هطاحت اه مهآ یگدنز رب سهاه نوچ هک یورملق شرتسگ یپ شه
هب یبانورک یاهزوش نبت شه ستره یاهشات زت هوخ ندناهش یترب
شت یگدنز ههولاش ههرک یم تش ششوصت نشدم ناسنت هکنآ زت شیب یوس هب تش نایمهآ هوخ
رنه هک ینتدنمرنه یترب صوصخ هب نوچ ،است ههز اسه یشاک
دیلوت زت هتسویپ هریجنز کب شه هک ینشدم نادج .هزبش یم مه شه تش امت ،هته یم قوس گرم
یلکش ینلاوط ینیرن هناخ ،هشته یگتسب هنحص هب ناش یگدنز و
یتح نآ شه رگبه و است هدش هدینت مه شه تامدخ و یهه هوس و اب دش یم مه یهاگ
نم هب انورک لباقم شه یمومع جلف یاهزوش .است اقوم گرم زت
.هوش یم گشزب یللاتخت شاچه دنتسین یصوصخ ناکهوک و ههتوناخ نآ زت یبتدخ اطاسو
هب دننتوت یم قترطمط رپ تاملک و اه هبرظن شدقچ هک هته نارن
تش اه مهآ تاعلاطت هب ههرتسگ یسرتسه ادنت هن یگتفشآ نبت شه لیباه نترک شه گرم یمیهتربت نابهت شه .ارگزاب نیمز یوش هب
تش هوخ یبآ شاک یناگمه گرم کانترهه ایعقتو لباقم شه هشایکب
ی هدننک لرتنک یاه متسیس هکلب ،دنک یم سرت و شبورت شاچه دتسرف یم یغلاک دنوتدخ و دنک یم تدیپ مودفم لیباق اسه هب
اهزوش نبت شه رگبه زیچ کب نامشه نتزشو شاک زت ریغ .دنهدب اسه زت
مبرح هشتو ،دنت ههرک متدقت ادنآ ناج اظافح دصق هب هک ،یسایس رطاخ هب .هشاپسب کاخ هب تش دسج هنوگچ هزومایب لیباق هب ات
یگدنز له زت هک ترچ ،یقیسوم هژبو هب ،رنه :دنام اه ناسنت هترمه
هودحم اه هنیمز همه شه تش ناش یهتزآ و دنوش یم ناش یصوصخ شه نآ مسترم و گرم ،یتسه له شه یتسین متدم شوضح نیمه
یتسوه زت مت ههرک رکف زیچ همه متوه هب هریمه نم .هوب هدمآ رب
تولخ هب و دنریگ یم هلصاف مه زت کانستره اه ناسنت .دننک یم هک ،رگبه ینادج شوصت .هشته هژبو یهاگباج فلتخم یاه هشوطست
هب اهزوش نبت .تایح هوخ یتح و املاس و اینمت ات قرع و
اب مه اه هباس هک شتوشه نینچ یطبترش شه .دنزبرگ یم ناش یلاخ هوجو شوصت اب هشوخب مقش دبت یترب یتسه و دباب همتهت تایح نآ شه
زت هظحل طقف رگبه هک ترچ ،مشوخله مه اقوم طبتوش و اه یهاش
یت هشدخ یناسنت تاساسحت هب دنوش یم هش مه شانک زت طایتحت و مبدق یاه گنهرف مامت شه دناسرب یگنتهواج هب تش ام هک یزیچ
مهاتفت رکف نبت هب یعامتجت یریگ هلصاف ملاعت زاغآ شه .است نم نآ
،نترگبه اب نهوب هب زاین وس کب زت مهآ .دبآ یم هشتو ربذپان نتریج مهرم گرم زت ناسنت ستره زت یشان مخز رب یمک هتسنتوت دبدج
شلصاح .مبریگب شیپ تش رنه هتش یشوماخ و للام رب هیلغ یترب هک
نایم شه شوضح تشورض و ادنآ سمل ،نتزبزع ندیرک شوغآ هب زت شیپ نرق وه هب نآ نبودت خبشات هک ،شمگ لیگ شه .هشتذگب
ربز شه هک ،دش گرم و قرع هشاب شه همجرت و رعش دنچ هاگآ هوخ ان
یترب یرطخ تش یکبهزن نبت رگبه یوس زت و دنک یم سح تش اه ناسنت عوضوم یتسه ابادن و یگدنز یانعم ،ههرگ یم رب حیسم هلایم
.است هدمآ هتشون نبت
انتزبزع یتح نترگبه زت نتفرگ هلصاف .دنته یم هوخ ابهوجوم شتسوه گرم زت سپ ،کوشوت ردش هاشهاپ ،شمگ لیگ .است یلصت
تش بلق تدم ینلاوط شه امت ،است ربذپ ناکمت تدم هاتوک شه طقف اب و دباب اسه یگنتهواج زتش هب ات هوش یم رفس شاپسهش ودیکنت
:رعش • وه اه ناسنت یتقو .دنک یم هشتو بیسآ یناسنت یاه هفطاع هب و هرس و هشتذگ یم رس ارپ تش شتوشه یاهریسم وت .هوش ربترب تریمان نتهزبت
یگتفشآ شاچه دننیین هوخ نویسلاوزبت ناباپ یترب یزتدنت مرچ نهشوخ هب قفوم مه زاب امت هوش یم لمحتم تش یشایسب یاه یتخس
ناش اقو نهرک رپ یترب اه هبرح مامت زت رگت یتح ،دنوش یم یحوش گرم یاهشات شه ربذپانف مهرم رگبه نوچ و هوش یمن یگنتهواج هایگ
سفن
،نسم هترفت یترب صوصخ هب شارف نبت .دننک ههافتست هناخ شه هب نتدبواج تایح زتش یوجتسج هب شمگ لیگ .ههرگ یم ریست
ههرم یاه لاس هب ،است رتریب بتترم هب ،ادنآ یترب یشامیب تترطخ هب هجوت اب نت نیبوش طاقن زت مه شابدنفست و لیشآ .دسش یم تاملظ یاه هزتوشه
اهزوش نبت ناگدنز هب دنت هریخ غترس هب همه زت شوه هب و یبادنت شه گرم و یشامیب هک صوصخ و اردب ی هدعو یتح .دنطلغ یم گرم نمته هب ندب ی هدرن
یهاگن اهزوش نبت ناگدنز و هوجو ناگدنامزاب زت عتهو یترب مه یعمج یشاپسکاخ و دبآ یم ادنآ است نبت .دناهرب گرم ستره زت تش ناسنت هتسنتوتن رگبه ینادج
هتسب یاه زیلهه ارپ زت هک مه یخرب و دنربدنت یم لاح هب طقف یشایسب هک است نبت .هشتدن شمتشآ هب ندیسش و سبهرپ زت ایبز یاه رکذ مامت هوجو اب هک
هتسهآ درک یم سفن ناش تایح هب رت هودحم یباضف شه ایعقوم لک شاکنت و یشومترف اب دنبرگ یم و دننتوخ یم ناگهرم یاثش شه نینموم زونه نتهواج
دنبآ یم و دنوش یم هک اه کشزپ و هتفرگ یشایسب زت نتشوه نبت شه هک یرگبه ناکمت .دنهه یم همتهت ارگزاب یوزشآ اب .دنشته رگبه ینادج شه هشابوه یتایح یوزشآ و
دنوش یم و دنبآ یم هک اه کشزپ و یت هیکت زت تش نادج نبت و است یمامت هب ندبزشو قرع ناکمت ،هدش وت اب تش ناگهرم لباسو ناتساب ناینتربت و نابرصم هک است هشابوه
خرس یاه لگ اب هکاهشامیب و نادج« :دسبون یم »نوعاط« نامش شه وماک .دنک یم یلاخ یساست گرم یشومترف اب نانچ شرمع مامت ناسنت .دنشتذگ یم کاخ شه
تش دیفس یاه هفحلم دننز یم شقن ،اه نتدنز زت مهآ هک است یباه اقو و است ههرم ینادج قرع یب هک هاگ ره نبت هوجو اب .هشتدن هوجو یگرم شاگنت هک دنک یم یگدنز
)1( دیفس یاه اسوپ یوش خرس یاه لگ یت هردچ شله و هوش یم هتسخ فرص هفیظو ماجنت زت و هوخ شاک زت .هزتدنت یم هباس شناج رب ستره دبآ یم شه تدص هب یگرم سوقان
هرب یم اکفاک هب ترم هب نبت ».تش قرع زت رپ یله هزجعم و امرگ ،دهتوخ یم قرع رپ یتصرف وت و دتفت یم تدص زت نادج یتقو ،یگدنز هنایم شه یتح هاگ
اه بست نآ و یتوتدم هب نادج رسترس شه هک ینتشاتسرپ و ناکشزپ یترب صوصخ شناج و ههرگ یم زاب یتسه ستره دنک یم تدیپ ندیربدنت یترب
هم نایم ،بش شه ینلاوط ریس نآ و ،دنتشتذگ هتش نبت رس رب تش ناش ناج یضعب و دنزتهرپ یم نتشامیب یشامیب و یعییط ثهتوح ،گنج لثم ،یمومع یاه گرم .دنکآ یم تش

یفوﺻ دﻤﺤم ١٩٣٧
١٩٣٧ لاس زا رووﮑنو رد یﺗرفاﺴم ﺲناژآ ﻦیرﺗربتعم لاس زا رووﮑنو رد یﺗرفاﺴم ﺲناژآ ﻦیرﺗربتعم

کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺗ

شوﺮﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤه و ﻦﯿﻣز ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ،یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ رادمان نرتﺴن
رادمان نرتﺴن تیریدم ابتیریدم اب
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یرﺎﺼﺤﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ
ایند طاقن ریاس و ناریا یارب تﻤیﻗ ﻦیرﺗ
قدﺎﺻ و ﺎﺷﻮﮐ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ،ﻊﻠﻄﻣ ﯽﺼﺨﺷ بﺎﺨﺘﻧا ایند طاقن ریاس و ناریا یارب تﻤیﻗ ﻦیرﺗ ﺐسانمﺐسانم
ﺪﯾﺮﺧ ﺮﻣا رد ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻪب یﺤیرفﺗ یاهروﺗ و زورک ﺺﺼﺨتم
ﻪب یﺤیرفﺗ یاهروﺗ و زورک ﺺﺼﺨتم
رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﮏﻠﻣ شوﺮﻓ و
HAWAII CUBA MEXICO
HAWAII CUBA MEXICO
رد ار دﻮﺧ برﺎﺠﺗ ﻢﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻢهاﻮﺧ لﺎﺤﺷﻮﺧ
.ﻢهد راﺮﻗ نﺎﺗرﺎﯿﺘﺧا
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com

٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :ﻦﻔﻠﺗ SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
New Coast Realty BC. REG. No. 2629-4

16 Vol. 27 / No. 1602 - Friday, May. 1, 2020 1399 اردیبهشت 12 هعمج - 1602 هشامش / 27 لاس 16