Page 18 - 1598
P. 18
رنه
رنه
18
ً
.دهد شیازفا ار سوریو اب هلباقم یارب ام تصرف دناوت یم ؟مرویگیب راک یس هب د هویک کیت ار هناخ میناوت یم ینامز هچ دیدج لاماک هچرگا ،منیب یمن سوریو نیا رد ار یصاخ تیلباق نم
یارب سوریو دض یوراد ای نسکاو هب یبایتسد لامتحا نیاربانب ً نآ هب هرابود ،یدوبهب زا سپ دارفا هک هدش شرازگ یدراوم .تسا
هرک .تسا سوریو اب یرترب نوچ ،مینک هاگن هدنیآ هب دیاب لاعف
ً
یرامیب عویش میناوتب اتیاهن ات دور یم رتلااب -۱۹دیووک زا یریگشیپ صیخشت هابتشا هب دراوم نیا مهد یم لامتحا یلو دنا هدش لاتبم
دروم ۱00 زا رتمک زورما اهنآ .تشاد نامیارب یبوخ یاهربخ یبونج
زیخاتسر :دینک هجوت .مینک شعطق لماک روط هب ای میهد شهاک ار اهدص ای نویلیم اه هد هرخلااب .دنتسین هرابود یلاتبا و ددرگ یم رب
دنتسه یتادراو رتشیب مه نیچ رد نایلاتبم .دندرک شرازگ ار رامیب
.تسین هک یناگمه ضارقنا ای اه یبماز ره نامز نآ ات .دوش متخ هلئاغ ات دنوش یم لاتبم نآ هب رفن نویلیم
میناوت یمن ینعی ،تسا تخس ام یارب نیچ لدم یارجا .یلخاد ات
یلیخ هتبلا .دتفیب قافتا تسا نکمم ،دسرب ناتنهذ هب هک یزیچ
؟هن ار مینک هوافتسا کسام زا رتهب نامیارب یبونج هرک لدم .مینک سبح ناشیاه هناخ رد ار مدرم
یتیمها یژولویمدیپا و یمومع تملاس رظن زا امش راکفا نیا زا
زاین یدایز هداعلا قوف یاه تست یارجا هب هنافسأتم یلو تسا
نورکیم ۳ کسام نیا ذفانم هتبلا .تسا هداعلا قوف N۹۵ کسام .دنرادن
دادعت ،نامز نآ رد و دنداد ماجنا تست رازه ۲۵0 دودح اهنآ .دراد
دینک رکف دیاش .تسا نورکیم ۱ طقف سوریو هزادنا و دنراد رطق
.دیسر یمن ۱000 هب ]اکیرمآ رد[ ام یاه تست ؟یا هدرو لاح هب ات هک تسا یناهج یییگ همه فریتدب فرا ارآ
هس دینک روصت یلو دنک یم روبع کسام نیا زا یتحار هب سوریو
ً
اعطق ؛دننک روبع رد کی زا نامزمه دنهاوخب دنمونت تسیلابتوف تست یایب ارآ ،مرا هواو تسو زا ار هیلدا تست تصین هک لااح .تسام یگدنز نارود رد یناهج یریگ همه نیرت کانرطخ نیا
۵ ات N۹۵ کسام هک دهد یم ناشن تاعلاطا نیرخآ .دنناوت یمن ؟تسا هدشن یرو یناگمه
هقباس ام یگدنز رو هک یراهراک ،ووش یم ام هب هک یتاواهنشیپ فرا
تساجنیا هلئسم .دنک یم تظفاحم -۱۹دیووک ربارب رد امش زا ربارب ً
هنومن دیاب .دننک یم داجیا یسوسحم توافت اه تست .هن اعطق نویکن تکیش د واینا زا فتنیگ هلصان ،ندنام هناخ رو لثم ،هتشادن
ینمیا رد ات میراد هگن اپرس ار شنانکراک و اه ناتسرامیب دیاب هک
نیا مینیبب ات میهد ماجنا روشک رساترس رد ار یفداصت یریگ ؟دنتسه یتسرو تاواهنشیپ ارآ ،تاعامتجا رو
تیولوا رد کسام زا هدافتسا یارب اهنآ نیاربانب .دننک راک لماک ً
تلایا یضعب .میناد یمن اعقاو نوچ ،تساجک یتنعل سوریو
لاح رد هک منک یم دومناو ،یتفرگ سامت نم اب هک لااح نیمه 1399 فروردین 15 هعمج - 1598 هرامش / 27 لاس
.دنتسه
یمن شلابند هب نوچ دیاش ،دنا هدرکن شرازگ ار یدروم چیه اه
رارق هنیطنرق هیبش طیارش رد عقاو رد یلو متسه رکفت و هبقارم
؟مرا هویک روبع نایحب زا هک مروش یم هجوتم ینامز هچ ،هدرکن شرازگ ار یرامیب چیه مه هوبابمیز ؟دننادب اجک زا .دندرگ
ایآ یلو ،دنتسه بوخ رایسب یتفگ هک یتاداهنشیپ ،هلب .ما هتفرگ
یرادراب تست هیبش یزیچ دیاب .درادن رایتخا رد تست رازبا نوچ
،لوا .ددرگ یمن رب یداع تلاح هب ایند ،دتفین قافتا عوضوم هس ات تاداهنشیپ هتشذگ هام هس یط مه هدحتم تلاایا روهمج سیئر
.دنهد ماجنا ار نآ دنناوتب هناخ رد همه هک مینک شخپ و میزاسب
ایآ ینعی ،مره ای تسا خی هوک لکش هب یرامیب عیزوت مینیبب دیاب ]سوریو[ هک تفگ ام هب .میدینش غورد طقف .ریخ ؟داد یبوخ
مامت ای ،تسا ناهنپ و هتفرگ رارق بآ ریز زونه نآ مظعا شخب ؟یسیت یم ار اه فرح نیا مه مدرم .تساه تارکومد یاولب ،تسیگتخاس
هزادنا هب نوچ میناد یمن ار یکی نیا زونه .مینیب یم ار نآ یایاوز ،یمومع تشادهب صصختم کی ناونع هب .دندید نایز و دندرک رواب
تفه هب کی شریم و گرم خرن هک مراد رارق ینس هورگ رد نم
خی هوک ینعی لوا لدم اب رگا .میا هتفرگن تست مدرم زا یفاک ً ما یگدنز رد هک دوب یمادقا نیرت هنلاوئسم ریغ ]پمارت[ راک نیا
هجوت عاضوا هب یفاک هزادنا هب لاامتحا ،یسرت یمن رگا وت .تسا
یوراد ای نسکاو دیاب ،مود .دوش یم تخس عاضوا ،میشاب هجاوم ً تسرد ،دیونش یم نونکا هک هچنآ یلو .مدید روشک لوا ماقم زا
ینونک یاه ماگ هک مراد رواب اقیمع .مسرت یمن نم هتبلا .ینک یمن
نیا دروم نیرت مهم و نیموس .مینک دیلوت سوریو دض یم تظفاحم ام زا لماک روط هب تامادقا نیا ایآ .تسا
،ناراتسرپ صوصخ هب ،مدرم زا یدایز دادعت هک تسا مامت .هن ؟دش دهاوخ نمیا هشیمه یارب ناهج ایآ ؟دننک
شتآ ،سیلپ یورین ،ناکشزپ ،یتشادهب زکارم نانکراک هب یرامیب میهاوخ یم هک تسا نیا یارب اهراک نیا
ینعی .دنوش نمیا -۱۹دیووک ربارب رد اه ملعم و اه ناشن .دوش شخپ جیردت
یرامیب لقان هک میوش نئمطم و مینک تست ار اهنآ دیاب
.ینحنم نویک حطسم
ً
اب لاثم ،دنوش صخشم و ییاسانش دیاب دارفا نیا .دنتسین
لک دادعت ،ینحنم ندرک حطسم ای عویش شهاک اب
نیدب .لعج لباق ریغ تملاس تراک ای صوصخم دنب چم
اه یلیخ ندش رامیب طقف ام .دبای یمن شهاک نارامیب
.میتسرفب هسردم هب ار ناکدوک میناوت یم بیترت
هب امتح و ،مینک دیلوت نسکاو ات میزادنا یم بقع ار
هب دنناوت یم یراتسرپ زکارم نانکراک ،یطیارش نینچ رد
یسانش سوریو هزوح رد یماهبا چیه .میسر یم نسکاو
دنناوت یم ناکشزپنادند و دنهد همادا نادنملاس زا تبقارم
هدنیآ هام ۱۸ ات ۱۲ یط میوگب مهاوخب هک درادن دوجو
ناتیاه نادند میمرت هب ،دننک رامیب ار امش هکنیا نودب
ییلاط هقلح هب اتیاهن .دش دهاوخن دیلوت نسکاو
یداع عاضوا ،دوش رارقرب طرش هس نیا رگا .دنوش لوغشم
.میسر یم یژولویمدیپا
.دش دهاوخ
؟تسیچ یرلاط هقلح
؟تنیگ یظن رو عاضدا یایب مه یتبثم هجد ناد یم ارآ
ام زا یدایز شخب ،لوا .دراد شخب ود ییلاط هقلح
یتقو هشیمه .مراد مه نامیا اما ،متسه دنمشناد کی نم
یارب ینسکاو ،مود و ،میا هدش نمیا و هتفرگ ار یرامیب
منیب یم مه ار یرترب یورین ،منک یم هاگن یا هلئسم هب
یعمج ینمیا داجیا یارب ب و فلا بیکرت .میراد یرامیب
متشاد راظتنا .میشاب یرتهب ناسنا دنک یم کمک ام هب هک
دصرد ۷0 ات ۶0 دودح هک تسیفاک )herd immunity(
ً
یدنورهش تادوارم حطس یلو دنوش یلاخلاماک اه نابایخ
.دوش یم لماش ار تیعمج زا
ناناوج هک منیب یم لاح نیا اب .تسا دایز نانچمه
-۱۹دیووک یارب یسوریو دض یوراد هب مراودیما نم
ناشتسد هب ار نارگید تاموزلم ات دنوش یم بلطواد
کمک ام هب مه یریگشیپ رد ،نامرد رب هولاع هک میسرب
یاه تفیش ،نامرهق ناراتسرپ نیا ،ناراتسرپ .دنناسرب
ثحب یاج و هدشن تباث زونه عوضوم نیا هتبلا .دنک
اه ناتسرامیب هب سرت نودب ناکشزپ .دننک یم راک یلاوتم
نم یلو .دنتسین قفاوم نم اب دارفا یلیخاعطق و ،دراد
دوخ زا و یبلطواد زا حطس نیا .دنور یم ینامرد زکارم و
Science و Nature تایرشن رد ۲00۵ لاس رد هلاقم ود
.مدوب هدیدن لاح هب ات ار یگتشذگ
یارب یضایر یزاس لدم ،هلاقم ود ره رد .مدرک رشتنم
مدآ همه نیا ندش رامیب هک تسین نیا مروظنم هتبلا
دناوت یم ولف یمات یوراد ایآ مینیبب ات دش ماجنا ازناولفنا
اعقاو .دراد ار ششزرا ،راثیا زا حطس نیا هب ندیسر یارب
،دروم ود ره رد .ریخ ای دنک یریگولج ازناولفنآ عویش زا
نومزآ اب همه و میتسه یا هقباس یب و تخس طیارش رد
یرامیب میدرک یم رکف ینامز نینچمه .دوب تبثم هجیتن
لثم دیاش ،مینک روبع نارحب زا یتقو .میهجاوم یتخس
لااح .دنریم یم نارامیب مامت و تسا نامرد لباق ریغ زدیا
و اه یگتسدود نیا ارچ مینیبب دیاب ،مود یناهج گنج
یضعب هک دنا هدرک فشک یسوریو دض یاهوراد نادنمشناد Vol. 27 / No. 1598 - Friday, Apr. 3, 2020
نیا ،دیدج سوریو .هدمآ دوجو هب روشک رد تافلاتخا
.درک هدافتسا زدیا هب لاتبا زا یریگولج یارب ناوت یم ار اهنآ زا
.میوش رتهب ات دنک یم ایهم ام یارب ار تصرف
ییوراد هب ،یملع تاقیقحت هب عبانم و هجدوب صیصخت اب
دشاب هتشاد -۱۹دیووک یارب ار هناریگشیپ شقن هک میسر یم
.مینک هدافتسا نسکاو رانک رد نآ زا ات
سردم طسوت یضایر سیردت
نامتخاس یزاسون و تاریمعت
اداناک و ناریا هبرجت اب
(یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ)
(ﺞﻟﺎﮐ ،نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد) ﺎه سﻼﮐ ﻪﯿﻠﮐ Monir Taha
ﯽﻧﺎﺤﺘﻣا تﻻاﻮﺌﺳ مﺎﻤﺗ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺎﺑ ،یرﺎﮑﻗﺮﺑ ،ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ،یرﺎﮑﯿﺷﺎﮐ ،ﮓﻧر
روﻮﮑﻧو ﺖﺳو - روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﺖﯿﻨﯿﻤﻟ و ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ ،ﺖﮐﻮﻣ
604-396-0372 یناﺠنز زربیرﻓ سدنهم ۶٠۴ - ٢58 - 8۶5۶ :نﻔلت ۶٠۴- ٧٣9 - 9۴91 :نﻔلت
18
