Page 11 - 1593
P. 11

اداناک یاهربخ هدیزگ

          رازه ۸۰ ،هدرک ینابرق ار رفن ۷۰۰ و رازه ۲ زا شیب ،هام ۳ دودح رد هک   رفن ۳۰۰ و رازه ۱۸ ناریا رد نایلاتبم دادعت هبنشراهچ زور ات ،فلتخم   نیا .دنا هداد تسد زا سوریو نیا هب لاتبا رثا رب ار دوخ ناج مق رد رفن
    11    و یدج یرطخ زین دنا هدش ریگرد نآ اب روشک ۳۵ و هدش لاتبم نآ هب رفن   هب نایلاتبم دادعت ناریا هک ینامز  ،هتشذگ هبنشجنپ .تسا هدش دروآرب   هب نیا .دنامب تملاع نودب ندب رد رتشیب ای هتفه ود دناوت یم سوریو
                           .دور یم رامش هب نادنورهش تملاس یارب یروف   ییاسانش زا اداناک رد ایبملک شیتیرب ،درک یم ملاعا رفن ۵ ار انورک سوریو   روشک رد نآ عویش هک تسا ینامز نامه رد دارفا نیا ندش لاتبم ینعم
                                                           .دوب هدرک رفس ناریا هب اریخا هک داد ربخ انورک هب لاتبا دیدج دروم کی   ریسم رد ار شا یاهزاورپ هناقاتشم ناهام ییامیپاوه و دش یم بیذکت

          یناهج  یریگ همه  دروم  رد  یناهج  تشادهب  نامزاس  هک  یطیارش  رد   انورک هب لاتبم اداناک هب ناریا زا تشگزاب ماگنه زین رگید هلاس ۳۰ نز کی  .دوب هتشاد هاگن رارقرب نیچ
          انورک سوریو ءاشنم ناونع هب نیچ اهنت هن ،هداد رادشه سوریوانورک   ماگنه رد انورک هب لاتبم نارفاسم زا یرگید دراوم .دوب هدش هتخانش
          ندش لرتنک یاعدا زونه یرگید روشک چیه هکلب ،هتشذگ هام هس رد   یبرع هدحتم تاراما و نیرحب  ،تیوک ،قارع ،نانبل رد ناریا زا تشگزاب   همادا زین هتشذگ هتفه کی رد فافش یناسر علاطا مدع و یراک ناهنپ
          هب ناهوو رهش و یبوه ناتسا تیعمج زا رفن نویلیم ۵۰ .درادن ار نآ                     .تسا هدش شرازگ   رد تشادهب ریزو هک یزور نامه رد  ،هتفه نیا هبنشود .تسا هتشاد
          هنیطنرق رد هک تسا هام کی زا شیب  ،نیچ رد انورک عویش ءاشنم ناونع                                   رفن ۱۲ ار ناگتخاب ناج دادعت یملاسا یاروش سلجم ینلعریغ هسلج
          ییاهروشک  رگید  .دراد  همادا  نانچمه  اه تیدودحم  و  دنرب یمرس  هب   مین و هام کی زا انورک سوریو هک دیوگ یم تقد دصرد ۹۵ اب قیقحت نیا   هک تفگ سلجم رد مق هدنیامن  ،یناهارف یدابآریما دمحا ،درک ملاعا
          لامعا ار هنیطنرق زین هدش شرازگ اهنآ رد انورک هب لاتبا زا یدراوم هک       .دوب هدرک ادیپ عویش ناریا رد لبق   لبق هتفه هس زا سوریو نیا و تسا رفن ۵۰ رهش نیا رد ناینابرق رامش
          روظنم  نیا  هب  ار  هداتفارود  هریزج  کی  هک  ایلارتسا  هلمج  زا  .دننک یم   عویش هب ،ناریا رد سوریوانورک یریگارف ،قیقحت نیا دروآرب ساسا رب   تبث هب نمهب ۲۴ زین توف دروم نیتسخن و دوب هدرک ادیپ عویش مق رد
                                                                                  .دنز یم نماد نآ رت هدرتسگ یناهج
                                                                                                                                                 .تسا هدیسر
      Vol. 27 / No. 1593 - Friday, Feb. 28, 2020   مدقم طخ رد لبق هتفه ات هک ناریا تشادهب ریزو  یکمن دیعس  اما   نمشد هک تفگ دوخ هتشذگ زور تاراهظا زا یرگید شخب رد یناحور   هک هنوگنامه  ؛دوب بیذکت ،مق هدنیامن تاراهظا هب تشادهب ترازو خساپ
          ،یرامیب یاه هناشن نیتسخن روهظ ضحم هب هک ایاتیا ای هدرک زیهجت
                                          .درک لامعا ار هنیطنرق
                                                                                  انورک ات اکیرمآ زد ،کیژولوئاید هاگن
                                             ،
                                                                                                            کوکشم هلاس ۶۳ نز گرم دروم رد هام نمهب ۲۳ رد ناریا همانزور شرازگ
                                                                                                                                      .دش بیذکت نارهت رد انورک هب
          »یعطق راهم« یاعدا نونکا  ،تشاد رارق ناریا رد انورک عویش بیذکت
                                                                             ،
          نواعم  ،یچریرح  جریا  ،رگید  یوس  زا  .دنک یم  حرطم  ار  سوریوانورک
                                                           شیپ .دنک لیطعت ار روشک  انورک دروم رد ینکفا ساره اب دهاوخ یم
          تروص رد دوب هتفگ و هدناوخ بذک ار مق رد رفن ۵۰ توف ربخ هک وا
                                                           یحیولت  روط  هب  یملاسا  یروهمج  ربهر  ،یا هنماخ  هللا تیآ  زین  وا  زا
                                                                                                                               یقیقحت و یمنر رامآ یربدرب 2۰۰ توافت
                                                           انورک و نمشد هب ار یملاسا یاروش سلجم تاباختنا زا کدنا لابقتسا
          هدش لاتبم انورک هب دوخ نونکا ،دنک یم افعتسا دوخ ماقم زا نآ تحص
                                                                                               .دوب هداد طبر
          تسکش ار انورک« :دهد یم راعش ییوئدیو یمایپ رد لاح نیع رد و
          یمادقا نلاوئسم رظن زا زین مق هنیطنرق رب ناسانشراک دیکات !»میهد یم
                                          .تسا ییاطسو نورق   بیجع  ،هدش  رارقرب  »انورک«  و  »اکیرمآ«  نیب  اهزور  نیا  هک  یطابترا   یناسنا نارحب کی تیریدم رد یتیلوئسم یب و یراک ناهنپ تباث طخ
                                                                                                            تاماقم یوس زا هدش ملاعا یمسر رامآ ساسا رب .دراد همادا نانچمه
                                                           نیا اب اه نارحب نداد دنویپ »اکیرمآ رب گرم« راعش درکراک هک ارچ .تسین   سوریوانورک هب لاتبا رثا رب ار دوخ ناج رفن ۱۵ نونک ات ،یملاسا یروهمج
          نیچ زا جراخ رد انورک زا یشان گرم نازیم نیرتلااب ریخا هتفه کی رد اهنت   ۴۱ یملاسا یروهمج راذگناینب ،ینیمخ هللا تیآ .تسا هدناوخدوخ نمشد   هدیسر تبث هب زین لاتبا دروم ۹۵ و دنا هداد تسد زا )۱۹-دیووک( دیدج
          رامآ .تسا شیازفا لاح رد تعرس هب دادعت و دیسر تبث هب ناریا رد    ،ناریا هدنیآ و لاح لکشم همه هشیر هک دوب هدرک ینیب شیپ لبق لاس   نایلاتبم دصرد ۲ دودح هک دهد یم ناشن یناهج یاهدرادناتسا .تسا
          نیچ ناهوو رهش فلاخ رب مق ،تسین تسد رد نایلاتبم دادعت یعقاو                             .تساکیرمآ   یتح بیترت نیا هب .دنهد یم تسد زا ار دوخ ناج انورک هب لاتبا رثا رب
          یمجسنم یزیر همانرب چیه ،هدشن هنیطنرق انورک سوریو نوناک ناونع هب                                   رفن اهدص نایلاتبم دادعت زین )گرم ۱۵( هدش رشتنم یمسر رامآ ساسارب
          ینامرد  زکارم  تاناکما  و  اه تیفرظ  ،درادن  دوجو  نارحب  راهم  یارب   هب .تسا رارقرب زین یرگید طابترا انورک و »اکیرمآ رب گرم« راعش نیب اما  .تسا هدش ملاعا یمسر روط هب هک تسا یرفن ۹۵ مقر زا رتشیب
          همادا یناکچ هرطق یناسر علاطا و یراک ناهنپ و تسین اهزاین یوگخساپ   رد نودب هتشذگ ههد راهچ رد اکیرمآ طوقس یایور ققحت هک هزادنا نامه
          ددرگ یمزاب یداع لاور هب هبنش زور زا روشک روهمج سیئر هتفگ هب اما .دراد   نودب زین »انورک تسکش« راعش ،دوبن ریذپ ناکما مزلا رازبا نتشاد رایتخا   دودح ناریا رد نایلاتبم دادعت دنیوگ یم ییاداناک ناققحم رگید یوس زا
          ناج مدرم .تسا هدشن نمشد »ینکفا ساره« میلست هک دنک تباث ات   رب اکیرمآ هک تسا ههد راهچ .دوش یمن ققحم یلمع و یملع هناوتشپ     .تسا هدش ملاعا مقر ربارب ۲۰۰
          یژولوئدیا تیولوا زین »سوریو« کی اب ههجاوم رد نارهت ات دنراپس یم   لصاح اهنت و هدرکن طوقس یملاسا یروهمج تاماقم ینیب شیپ فلاخ
                        .دراذگب شیامن هب ار یناهج یاهدرادناتسا همه رب   و یسایس یاوزنا و میرحت ،ناریا مدرم یارب اکیرمآ یارب گرم یوزرآ   هاگشناد و وتنروت یمومع ناتسرامیب رد ناققحم نیا یزاسلدم ساسا رب
                                                           یسوریو ندرک یتینما و یراگنا هداس .تسا هدوب رتشیب هچره یداصتقا   یاهروشک رد انورک هب لاتبم یناریا نارفاسم دادعت هب هجوت اب ،وتنروت



                                                                                                                           یرافس ﻢناخ
                    ﻰﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و ىراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ                                                                     یس یﺑ ناتسا رسارس رد كلاما هراجا و شورﻓ ،دیرخ رد ﺺﺼﺨتم و رواﺸم  �


                                                                                                                         یس یﺑ ناتسا رسارس رد یکناﺑ ماو ﺺﺼﺨتم و رواﺸم  �
                                   Accountec Business Services

                                    Salman Bazogh CPA, CMA                                                       Realtor, Rental Property Manager
                                                                                                                         & Mortgage Broker



            •‌Accounting                               یرادباسح‌تامدخ‌•                                             Cell: 778 - 928 - 5557
                                                                                                                   Office: 604 - 421 - 1010
            •‌Tax                             دﺰمتسد‌و‌قوﻘح‌یرادباسح‌•               a.saffari2011@gmail.com
                                               ‌‌‌اﻬتکرش‌و‌صاﺨشا‌تایلام‌•
      1398 اسفند 9 هعمج  -  1593 هرامش  / 27 لان  •‌Consulting  اﻬتکرش‌روما‌هرواﺸم‌و‌تیریدم‌یرادباسح‌•  3137 St Johns St. Port Moody, BC
            •‌Payroll






                                                               ً
                ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
                                                                                                    یسراپ ی همجرت نوناک


                :رووکنو‌ترون‌هﺒﻌش
                                                                                                            (یسیلگنا‌-یسراف)
                                                          Unit 18
                 1578 Marine Dr.                      :ملاتیکوک‌هﺒﻌش                   نآ ﺰﺟ و ﯽﺑدا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮه ی ﻪﻤﺟﺮﺗ
                 West Vancouver,                   1161 The High Street
                   BC. V7V 1H8                    Coquitlam, BC V3B 7W3
                                                                                      ۶٠۴-٧٧1-1۴۴٧  :نفﻠت       ٧٧٨-3٨٨-۴٠٨٧ :نفﻠت
            Tel: 604-944-9292                    Tel:604-245-2200

                                                                                                         persianlanguagecenter@gmail.com

                        fax: 778 - 373 - 1902                                                            www.persiantranslationcenter.com

              contact@accountech.ca                                                                          Persian: Ours to Cherish!
    11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16