Page 27 - 1591

شهوژپ و شناد
شهوژپ و شناد

27
اذغ معط دوبهب دننام یفادها هب ییادتبا یاهوزرآ زا تعرس هب
؟تسا هدرک ادیپ لماکت تعیبط زا رتارف ناسنا ایآ
هچنآ رد .دیسر تافآ ای زره یاه فلع بیرخت یارب رتدمآراک یشور ات
تمس هب ام ی هیلوا شروی ،دندید یم یمتا بمب یکیتنژ لداعم یخرب
زین نآ زا لبق هتبلا .دش هارمه راتشک اب هدمع روط هب رگید راب یروانف
دشر و هدرتسگ یزرواشک ،یعونصم باختنا .دوبن دعاسم نادنچ عاضوا
تبث ار نآ میناوتب هکنآ زا رت عیرس و لبق اه تدم ،ناسنا تیعمج دیدش
یاه ههد رد هک یشوماخ یاهراهب .دوب اه هنوگ ندرب نیبزا لاحرد ،مینک لاان بموه :میظنت و شنیزگ
زا یا هشوگ اهنت ،دش داجیا عرازم ناگدنرپ یدوبان رثا رد ۱۹۶۰ و ۱۹۵۰
یعیبطریغ یقافتا ضارقنا لصا رد .دوب تسیز طیحم یور ناسنا تارثا
زا لبق اه تدم هک تسا هرایس لماکت خیرات رد ررکم ییوگلا هکلب تسین
نامه اعقاو نیا ایآ اما .داد خر اهراب ،میوش رهاظ نیمز یور ام هکنیا یژولونکت و ملع رابخا زا هتفه نیا رد
؟میهاوخ یم ام هک تسا یزیچ لومعم یاه هلاقم اب توافتم یبلطم
Vol. 27 / No. 1591 - Friday, Feb. 14, 2020 ای یرتکاب ،گنسلگ دننام یکچوک دوجوم دیاش هک دوش یم حرطم زین مه امش هک مراودیما و درک بلج دوخ هب
ای داصتقا ،اقب رب ینتبم بلغا یتسیز عونت ظفح اب طبترم یاه للادتسا
نایم رد هک ما هدرک باختنا ناتیارب ار
عوضوم نیا ،اه متسیسوکا یلصا یازجا ظفح رب هولاع .تسا قلاخا
ار نم رظن هیاپ مولع یسدنهم بلاطم
یگداس هب میناوت یمن ام .دشاب هدنیآ رد یرامیب نامرد دیلک هدنزخ کی
نیا هدنسیون .دیربب تذل نآ ندناوخ زا
نداد دنویپ ام .میربب نیب زا ،میرادن یهاگآ نآ درومرد هک ار یزیچره
هتفرگرب و تسا یردفص میرم موناخ هلاقم
.دهد یم رارق رازاب ناسون ضرعم رد ار نآ ،یگدنز هب یداصتقا شزرا
.دشاب یم تیموز تیاسبو زا
داوم رتشیب ،نامز تشذگ اب هک میشاب هتشاد راظتنا تسا یقطنم
رد ناسنا ریگمشچ تفرشیپ هب یهاگن اب
لاکشا زا یرایسب رازاب شزرا هک روط نامه و تخاس ناوتب ار یکیژولویب
،تعیبط زا نتفرگ هلصاف و لماکت ریسم
ایآ .مینک یرتشیب هجوت قلاخا ثحبم هب دیاب ،دنک یم ادیپ شهاک تایح
خساپ نتفای یارب دیاش ؟میراد زاین نآ هب تعیبط یتاذ شزرا رطاخ هب ام
؟تسا هدش ادج تعیبط
.مینک رت عیسو ار دوخ دید دشاب مزلا لاؤس نیا
لماکت یناسنا ی هعماج هک یطیارش رد
زاغآ دیاش ،تسا هدش نراقم ناسنا مونژ ییاشگزمر اب موس ی هرازه هچرگا زا ناسنا ایآ هک دوش یم حرطم لاؤس نیا
دارفا یخرب یارب ،تسا هتفای یا هقباس یب
یدئاز زیچ یمونژ یلاوت هک دشاب هلئسم نیا روهظ اب هارمه مراهچ ی هرازه ظفح ار گنس رصع لتاق ناور نانچمه هک یلاحرد هدروآ تسد هب ار زونه ام ایآ هک دوش یم حرطم لاؤس نیا
بجوم یکیتنژ حلاصا یزور تسا نکمم هک روط نامه تسرد .تسا میتساوخ یم هچنآ زا هکلب ،میدیسرت یمن تعیبط زا رگید ام .تسا هدرک نارگن دیاب ایآ ،هن رگا ؟میتسه تعیبط زا یشخب هک مییوگب میناوت یم
ریثأت تحت هک ییاه ناسنا( دوش یعیبط دنمدرخ ناسنا نارود نایاپ ،هصلاخ روط هب .میدوب ساره رد ،میهد ماجنا نامدوخ اب و تعیبط اب هب خساپ ؟میهد ماجنا دیاب یراک نآ ی هرابرد و میشاب تیعضو نیا
زا هنومن نیرخآ اب زین یزور تسا نکمم ،)دنا هتفرگن رارق کیتنژ یسدنهم ،تفر میهاوخ هک ییاج درومرد اما میا هدمآ اجک زا میتسناد یمن زونه ام هکنیا و میتسه تعیبط زا یشخب زونه ام ایآ هکنیا نوماریپ یتلااوس
یواح ناسنا یگدنز نیرخآ نیا .مینک یظفاحادخ یکیتنژ دنمدرخ ناسنا .میدوب هدش هدز تشحو ناونع هب هک تسا یزیچ کرد رب یکتم ،هن ای میراد زاین نآ هب یتح ام ایآ
لکش اب هدنیازف روط هب هک دوب دهاوخ یناهج رد لماک یکیتنژ یاهدک درومرد اما میراد دوخ اشنم درومرد یرتشیب رایسب تاعلاطا ام نونکا .میتسه نآ لابند هب دنمدرخ ناسنا ی هنوگ
.نیشام کی رد اه نهذ :دریگ یم هلصاف ناسنا یکیژولویب یاه باختنا املسم .میتسه نئمطمان ،میشاب میهاوخ یم هدنیآ رد هچنآ یارب یا هنانتورف یاه داهنشیپ سانش تسیز کی ناونع هب یودرب لئونام
یعون هب اه شزرا و اه هتساوخ ،تارطاخ هلمجزا ناسنا کی ی هرهوج رگا ،تسا هدش اطع ام هب یروانف یاه تفرشیپ ی هلیسو هب هک یرتشیب ار دوخ یصخش یریگ هجیتن زین و دنک یم حرطم لاؤس نیا هب نتخادرپ
زین ام یاه نهذ ،دشاب هدش سکعنم وا زغم یبصع تاطابترا یوگلا رد ،میریگب شیپ رد ار اهریسم زا کی مادک هک دروم نیا رد یریگ میمصت هک یزیچ اما دیشاب هتشاد یرگید رظن تسا نکمم امش .دنک یم نایب
هب ار ام رما نیا .دوش رییغت لباق یا هقباس یب لکش هب یزور تسا نکمم .تسا یدازآ ی هنیزه نیا .دنک یم راوشد نابز زا ار بلطم ی همادا .مینک لمأت نآ درومرد هک تسا نآ دراد تیمها
تسد هب ار زیچ همه رییغت تردق هک یتقو :دنک یم تیاده یساسا یلاؤس تبحص سانش تسیز کی هاگن زا ای تعیبط رب هطلس هیلع مرادن دصق نم .میناوخ یم یودرب
؟میهد یمن رییغت ار یزیچ هچ ،میدروآ دوجوم عضو دیاب هک مراد ار ساسحا نیا ناسنا کی ناونع هب هکلب ،منک ناسنا کی ام زا هک دشاب یزیچ نتفرگرظنرد عورش ی هطقن نیرتهب دیاش
و رتدمآراک ،رت یقطنم دارفا هب ار دوخ تسا نکمم ،تفرشیپ نیا ریسم رد ،هتشذگ نیا زا .دنتسه ام لماکت زا یشخب گرزب تارییغت .منک ظفح ار .تسین راکشآ ،دسرب رظن هب تسا نکمم هک روط نآ هک یزیچ ؛دزاس یم
رت هدرتسگ ی هطلس و رتشیب تافاشتکا اب نینچمه .مینک لیدبت یرت یوق اما درک یم دیدهت ار هیلوا تایح دوجو هک دوب یمس یرصنع ادتبا نژیسکا ناروناج( »هدش نوگرگد ناروناج« مان هب ینامر رد رلورب ناژ شیپ اه لاس
ات میروآ تسد هب ار یفاک شنیب تسا نکمم ،نیمز زا رتارف یناهج رب نکمم ،بیترت نیمه هب .تسا ام تیدوجوم یارب یتایح تخوس نونکا )Tropis( سیپورت مان هب هیلوا یاهامن ناسنا زا یهورگ ناتساد ،)هروتاند
زغم یاه ییاناوت و ناسنا یگنهرف لماکت زا یشان لئاسم نیب ی هلصاف ،میهد یم ماجنا هچنآ هک میریذپب ار عوضوم نیا میشاب روبجم تسا و دنوش یم فشک ون هنیگ رد هتخانشان یلگنج رد هک دنک یم تیاور ار
،تسا هدرک ادیپ لماکت رت هداس رایسب لئاسم اب دروخرب یارب هک ار یو تهجرد هک تسا یزیچ یعیبط دمایپ ،تعیبط رب هقباس یب طلست یتح هچرگا .دنشاب یا هدشمگ دنویپ ،ناسنا یلماکت تخرد رد دسر یم رظن هب
ندب نودب یشوه تمس هب میریگب میمصت تسا نکمم یتح .مینک فذح ،یعیبط باختنا دوخ ی هزادنا هب هک یدنیارف یط ؛میا هتفای لماکت نآ ناونع هب رجات کی تسد هب تسا نکمم یلایخ هورگ نیا هک امنرود نیا
.دنا هدش یزاساج ناسنا زغم رد زین اه تذل یتح ،اهتنا رد ؛مینک تکرح شهاک نیاربانب ،تسا یعیبطریغ یعونصم دلوت لرتنک رگا .تسا یعیبط ایآ هک دریگب میمصت ات دنک یم روبجم ار هعماج ،دنوش هتفرگ راک هب هدرب
ناونع هب ندوب ،دشابن ناهنپ رگید ناهج رارسا یتقو ؟هچ نآ زا سپ .تسا یعیبطریغ زین نادازون ریم و گرم یناسنا قوقح زا دیاب هکنیا ای دنتسه یا هتفرشیپ تاناویح طقف هورگ نیا
؟دراد یتذل هچ نآ زا یشخب دنیارف نیا هک کیتنژ یسدنهم هیلع فورعم للادتسا درومرد نینچمه نم تیرشب تیعضو .دوش یم رهاظ یتلاکشم هک تسا اجنیا .دنوش رادروخرب
.دننک هراشا یسنج ی هطبار و ترشاعم هب تسا نکمم هنیمز نیارد یخرب یاه هیوس یعونصم باختنا اب ام .ما هدشن دعاقتم ،تسا یعیبطریغ رگید یدوز هب ،باتک فیصوت قبط هک تسا نانچ نامز زا هطقن نیا رد
زاین نارگید اب طابترا هک ارچ ،متسه عوضوم نیا قفاوم یعون هب مه نم نودب و یکیتنژ بلاقنا زا شیپ هک تسا اه نرق ،اه گس ای مدنگ صاخ یاتساررد .تشاد دهاوخن دوجو ،تسا ناسنا کی اعقاو هچنآ زا یفیرعت
نیا رد ار ام شزرا هک ییاه یگژیو ،نم ی هدیقع هب .تسا ناسنا یساسا رسمه باختنا یتح .میتسه تادوجوم مونژ رییغت لاحرد یکیتنژ شناد نیا ،)دنتسه ناویح ای ناسنا هورگ نیا ایآ هک( روکذم لاؤس هب خساپ
هن و ،قشع و یلدمه :تسا هداس ،دنک یم فیرعت ریغتم و عیسو ناهج دیلوت یارب یهار یسنج ی هطبار .تسا کیتنژ یسدنهم زا یلکش زین ناونع هب دناوت یم اهامن ناسنا تاداع زا یخرب ایآ هک دش حرطم شسرپ
افرص و هدرک لوغشم دوخ هب ار ام نهذ مظعا شخب هک یروانف و تردق .تسا دیدج یکیتنژ تابیکرت عیرس مه روطنیمه ؟دوش کرد یونعم ای یبهذم نهذ کی ی هیلوا یاه هناشن
.تسا ناسنا ندمت رصع اب طبترم نوچمه اه سیپورت هک دوب نآ زا یکاح هک تشاد دوجو ییاه هناشن ؛دوب
هب زاین تسا نکمم دنمدرخ ناسنا ،نارفاسم زا یرایسب نوچمه یرگید فطع ی هطقن یوس هب هزات یا هچیرد کیمونژ ملع رد تفرشیپ سرت یردق اب و هدش ادج نآ زا هکلب ،هدوبن یکی تعیبط اب رگید ام
ام ناهج رییغت
،دوش یم لصاح نآ هب ندیسر اب هک ییورین زا اما دشاب هتشاد یفده
1398 بهمن 25 هعهج - 1591 هراهش / 27 لاس تواضق دروم ام ندمت نآ ی هلیسو هب هک دوب دهاوخ یرایعم قشع ۱۹۸۰ ی ههد رد هدش یکیتنژ حلاصا یزرواشک تلاوصحم ی هعسوت هچ میناد یمن هک دوش یم یشان تیعقاو نیا زا ناسنا تلاکشم مامت
یاه ناویح ناونع هب ام تیعضو .دندوب نوریب زا نآ هب ندرک هاگن لاحرد
و مینک بانتجا ناهج ندرک رجفنم زا میناوتب ام دیاش .تسا هدوشگ
یرگید یاج رد تیاهنرد درف کی دنمشزرا فده هک دیمهف ناوت یم
دیاش ،میا هدش ادج یعیبط ناهج زا هک یتادوجوم ینعی هدش نوگرگد
.میهد رییغت یمارآ هب ار دوخ و ناهج نآ یاج هب
لوق هب .دشاب نام تلاکشم زا یرایسب تلع مه و تیناسنا اشنم مه
و یلدمه یارب ام ییاناوت نازیم هک مرواب نیا رب نم .تسا هتفهن
:باتک ی هدنسیون
)؟تسا تعیبط ام یعیبط هاگتسیز ایآ(
هب هک دشاب یمهم رایعم تسا نکمم نینچمه نیا .دریگ یم رارق
.میرادن یقفاوت ،میشاب میهاوخ یم هک یزیچ درومرد و میتسه یزیچ
اه نآ اب تسا نکمم هک یرگید یاه ندمت ی هرابرد ام نآ بجوم
یجیردت ییادج یدنب نامز هجوتم زگره لاامتحا ام
.مینک‌یم تواضق ،میوش هجاوم
یاه یشاقن هچرگا ،دش میهاوخن تعیبط زا دوخ
نیا ؛دراد دوجو یعقاو یتفگش کی ،ساسا نیارب
.دشاب ییاه خنرس یواح دیاش اهراغ رد دوجوم
درگ یصاخ رایسب طیارش رد ییایمیش داوم هک تیعقاو
داجیا هب رجنم هک دننک یم دیلوت ار یا هدام و دنیآ یم مه
دیدج یرصع
ار یمسیناگرا ،لماکت تیاهنرد و دوش یم هدنز یدوجوم
امیشوریه ۱۹۴۵ توا ۶ خیرات رد هک یمتا بمب
نارگن تایح رگید لاکشا درومرد هک دروآ یم دوجو هب
سپ زونه هک دوب یشابرادیب گنز ،داد ناکت ار
ناگتشذگ زا یضعب .تسا یقیقح ی هزجعم کی ،تسا
زادنا نینط ام یهاگآ رد ههد نیدنچ تشذگ زا
زا یریوصت تروص هب ار ام ادخ هک دندوب رواب نیا رب
عولط رابود دیشروخ هک یزور« باتک .تسا
هدوب اه نآ اب قح رظن کی زا دیاش ؛تسا هتخاس دوخ
اهنت ،)یتینیرت تیاس یمتا راجفنا درومرد( »درک
.دنتسه هنوگادخ یاه یگژیو قشع و یلدمه اریز تسا
نآ دراو ام هک یدیدج رصع زا راذگریثأت یشیامن
دینک هدافتسا اه نآ زا و هتشاد یمارگ ار تافص نیا
دوب عوضوم نیا روآدای هکلب ،دوبن میدوب هدش
نامه اه نیا .دنتسه ام یقلاخا لضعم لح هار اریز
:میا هدنام یودب یضقانتم روط هب هنوگچ ام هک
نودب هک دننک راداو ار ام دیاب هک دنتسه یتایصوصخ
و هتفرشیپ کینورتکلا ،لیسنارفید باسح
ناعونمه یتسیزهب ،دوخ فارطا طیحم هب ندز هبرض
هب ناهج نیناوق درومرد هنوگ یهلا یاه شنیب
ام تعیبط ،نآ زا رتمک یزیچره .میشخب دوبهب ار دوخ
.تسا هدرک کمک گرزب رایسب یقامچ نتخاس
.دنک یم فرحنم ار
نایادخ تردق رهاظ هب یزورما دنمدرخ ناسنا
27