Page 15 - 1576

وگ و تفگ

15 راک« .دنک یدنب لصفم یللملا نیب و یلم ،یلحم حطس رد رگید ؟دشبا پچ دیدج عیانص رد نارگراک طقف ار شنهذ و تسانیبان تیعضو نیا هب
یاه هویش هب ار ناشراک یورین هک ینارگراک :تسا رییغت عوضوم زونه »هدنز ناشن یهجوت چیه ناش یموق تیوه هب و تسا هدرک لاغشا سایقم گرزب
اب ار »یرتلورپ طیارش« موهفم هک تسا نیا یتنس پچ لکشم :ل.گ.آ
رایسب اه تیوه و اه نامتفگ ،ینامزاس یاه لکش اما .دنا هتخورف ینوگانوگ ،دنراد تیمها نداعم رد راک یارب یتعنص نارگراک دیدرت یب هکنیا اب .دهد یمن
اج همه رد یرتلورپ طیارش .دنک یم طلخ یدزم راک زا یصاخ یخیرات لکش
متسیب ی هدس رد هک تسا ییاه تیوه و اه نامتفگ ،اه لکش زا توافتم ناش قح رد هک یا یموب نارگراک ،دندوب تیلقا رد یموب نارگراک اب هسیاقم رد
تقیقح .هدش لدب ناهج رسارس رد یدام طیارش کی هب و تسا هدرتسگ
.میتخانش یم ارامیآ مدرم .دندش یم رامثتسا رت هنامحریب یتح و دش یم لامعا ضیعبت
رد رگراک دادعت نیا زگره ــ تسا ندشدیدپان لاح رد راک ناهج هک درادن
یاه تلود و یروتاتکید هیلع ار یگرزب یاه شبنج ۱۹۷۰ ی ههد رخاوا زا
قافتا ینامز یناهج راک یورین میظع دشر اما .تسا هدوبن اهروشک ی همه
،هنبمز نیا یعبمتجا یگدیچیپ ی هحوبحا رد هک دینک یم رکف بمش بین :م.م راختفا اب نایموب .دنداد نامزاس یروتاتکید طوقس زا هتساخرب کیتارکمد
مه رد دوجوم یسایس یاهراتخاس و یرگراک یاه هیداحتا ی همه هک هداتفا
؟تسا مزلا هقبط موهفم ها آدیشیدنا یاه تعامج قیرط زا و دندرک اپرب دوخ یاهدامن و نابز اب ار اه شبنج نیا
ی هدس لیاوا زا ینامز ره زا شیب ،رگراک ی هقبط طیارش .تسا هدش هتسکش
کی شیاز هب و دندز لمع هب تسد )Campesinos( ناقهد ناعراز دحتم
:دنتسین تاعازتنا هدش جیسب یاه تعامج و اه تیوه ،تاقبط :ل.گ.ن اما ،تسا هیامرس عفن هب و هیامرس بولطم طیارش نامه رگید راب ،مهدزون
.دوب یعامتجا فشک ی هظحل نیا .دندناسر یرای نایموب یربهر تحت تلم
هدرتسگ یسایقم رد هک دنتسه ناهج یعمج ی هبرجت یاه لکش اه نآ و رت شود هب هناخ ،رت هتخیمآ رد ،رت هدیچیپ نارگراک ناهج هک یقیرط هب نونکا
ار یفداصت یاه لکش شیپ لاس دص هک روط نامه .دنوش یم هتخاسرب ناسنا یگدنز زا هبنج ره هک یرصع رد .تسا هدش وربور یرتشیب تماخو اب ریثات نایموب شروش نیا و مدوب زومآ شناد نامز نآ رد نم :ل.گ.ن
؟دوا هچ دادخر نیا ها بمش شنکاو :م.م
1398 آبان 10 هعمج - 1576 هربمش / 27 لبس ساسارب دارفا یرامآ یدنب هقبط یارب یهار ــ یعامتجا ی هقبط موهفم دیابن یبه آبمزبس هک یتلاکشم بین ؟تسیچ یعبمتجا تازرببم تشرس هزورما :م.م ی هزرابم نامتفگ هک دیسر یم نشور رظن هب .تشاذگ نم رب یریگمشچ
خر دناوت یم یزیچ ره هک دسر یم رظن هب یضقانتم وحن هب ،تسا هدش لااک
هدشن ینیب شیپ یاه تلع و اهریسم قیرط زا رگید راب نونکا ،دندیزگ یمرب
.درادن دوجو یرگراک چیه رگید ییوگ هک نانچ ،دهد
ام .دننک یم نینچ دنا هتشذگ اب توافتم رایسب هک یزیگنا تفگش بلغا و
هک یلعفلاب یاه هویش اب ار ــ هریغ و تورث هب یسرتسد ،عبانم ،ییاراد
،دوب یکتم اهاوژروب و نارگراک رب طقف هک کیسلاک پچ رد یعامتجا
آارگربک ،آارجبهم آبیم لکشت دبجیا رد یرگربک یبه هیدبحتا و یسبیس
و کرتشم لئاسم ،تماقا لحم ،هدیزگ یاه یگتسبمه ی هیاپرب نآ رد
ار یموب یاه هیام نورد تسیاب یم هزرابم نیا .تسا رادیاپان و هیوس کی
ناونع هب ار نیمز رب یعمج تیکلام ای یعارز ی هعماج و تفرگ یمرب رد
کی نیا .میزاس شوشغم ،دنوش یم یدنب هورگ یگنهرف یاه هصیصخ
دیلوت آبمز رد هک یتلاکشم با ،دنتسه آببیرگ ها تسد آن با رهبمبن و نمابن
؟دراد قرف یلیخ ،تشاد دوجو متسیا ی هدس یتسیدروف
نانز مهف یارب ،نیا رب هولاع .داد یم باتزاب یعامتجا نامزاس یارب یا هیاپ
اب فداصت رس زا طقف هک تسا تاقبط کرحتم تخاسرب یعقاو شبنج
خیرات ناهاوخ و دنداد یم لیکشت ار روشک تیعمج تیرثکا هک ینادرم و
.دنا قبطنم یرامآ یاه هداد رد هدش هئارا یاه هاگ یقلات
ً
دحتم یرگراک تاعوضوم نوماریپ اساسا دیدج رگراک هقبط :ل.گ.ن
ی هلئسم یلم ـ یموق هجو دوب مزلا ،دندوب ناهج رد توافتم یهاگیاج و
یدیدم یاه تدم یارب دیاش و درادن ار راک نیا ماجنا تردق زونه .دوش یمن
روظنم نیا یارب و .دریگ رارق هجوت دروم یرت قیمع وحن هب متس تحت مدرم
یارا وا ی هشیدنا .دینک یم لقن یشمارگ وینوتنن زا بلغا بمش :م.م یاه لکش قیرط زا رگید یعامتجا یاه جیسب .دشاب هتشادن یتردق نینچ
ً
.دیسر یم مرظن هب یفاکان لاماک یتسیسکرام یاه همان سرد یزادنا حرط
؟تسا هتشاد تیمها ردقچ آبت یسبیس یبه ببختنا زا یا هزیمآ قیرط زا هکلب دنهد یمن خر رگراک هقبط زکرمتم شنک کیسلاک
یاه هدیا نزخم زا یرگید عبانم یوجو تسج هب ات دش ببس عوضوم نیا
،ریذپ فاطعنا یاه لکش و عطاقتم تاعوضوم ،توافتم یاهراکو بسک
یتقو .تسا هدوب هدننک نییعت میاه هشیدنا طسب یارب یشمارگ :ل.گ.ن تازرابم ی هرابرد شیاه هتشون هک سکرام ات تسوپخرس نایموب یاه شبنج
فرح یعمج شنک دیدج یاه لکش زا ام .دنریگ یم لکش ریذپرییغت و لایس
هک ینامز مه نآ ،مدرک شیاه هتشون ندناوخ هب عورش ،مدوب ناوج یلیخ شا یواکاو یانغ بجوم هیسور رد ییاتسور یاه نومک و یرامعتسادض
هچنآ دراوم یرایسب رد رگا یتح ،دننک یم داجیا باتش اب نارگراک هک مینز یم
،دعب هب نامز نآ زا .تفای یم راشتنا اهاتدوک نیب ی هلصاف رد اه هتشون نیا .مزادرپب ،دوب هدش متس تحت یاه تلم ی هرابرد
لمکم یاه یگژیو ریاس اب هسیاقم رد یرتمک یرگراک تیوه زا دوش یم رادیدپ
یاه یدنب تروص ای یداصتقا یواکاو یواح هک اه نتم یرایسب فلاخرب
رازه یاه هاگنب نارگراک ]یاه شنک یرگراک تیوه[ ریظن ،دشاب رادروخرب رگید
یشمارگ ،تیعقاو هن و دوب اه هژاو یسانش ییابیز ناشزکرمت و دندوب یفسلف
و لمح و شزومآ ،یتملاس قح ناهاوخ هک ییاه هورگ ای یا هقطنم ی هخاش تیلبعف و هشیدنا رد هک ــ یعبمتجا ینوگرگد ی هژوس یگدیچیپ :م.م
وا .مهدب دشر مدوخ رد ار نتسیرگن زا یرگید ی هویش درک کمک نم هب
.دنتسه یمومع لقن یارا یسبسا یا هلئسم ها ،آبمز تشذگ با ــ دراد رفاو یتیمها بمش یسبیس
هک تفگ یم نخس میلس لقع ای شزومآ ،تایبدا ،نابز دننام یلئاسم زا
ً ً گنر هبگدید نیا هکنیا ها ملع با .تسا هدش لدا هاوخ یقرت یبهورین ی همه
ی هرمزور یگدنز ی هکبش لامع ،دنسر یم رظن هب یا هیشاح ارهاظ هکنیا اب یاه لکش اب ناشیاه لکش هکنیا لیلد هب تازرابم نیا شنزرس یاج هب
تسا یراد هیبمرس ینوگنرس ها ردبق ورین هنبگی آاونع ها بیربتلورپ هک هتخبا
نییعت ار ناش یعمج یسایس تلایامت و تاکاردا و دنهد یم لیکشت ار دارفا ینگمهان ای یگدروخدنویپ هب تسیاب یم پچ ،دراد قرف هتشذگ تازرابم
هبگزبغن دیبا یزیچ هچ ،هدیسر آبیبپ ها یالاقنا گنهبشیپ ی هروطسا و
.دننک یم تازرابم اب ار اه نآ و دنک کرد ار دوجوم تازرابم زیچره زا شیپ ــ دنک هجوت
HOMER DENTAL CENTRE

«ﺪﯿﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﻢﯿﻫد ﻰﻣ ار ﻰﯾﺎﺒﯾز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ»

نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ
Vol. 27 / No. 1576 - Friday, Nov. 1, 2019 Atlas Tour & Travel ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ

Tel: 604 - 982 - 1116

Fax: 604 - 982 - 1470 ﺲﻠﻃا

‌ایند‌طاقن‌ریاس‌و‌ناریا‌هب‌تمیﻗ‌نیرتبسانم‌•

‌ایلرتسا‌و‌ایسآ‌،هنایمرواخ‌،اپورا‌یارب‌تمیﻗ‌نیرتهب‌•

‌اه‌ناتسرهش‌و‌نارهت‌هب‌تیلب‌هلاوح‌لاسرا‌•
216 - 1500 Marine Dr.,
2nd Floor North Vancouver, ‌ییامیپاوه‌یاه‌تکرش‌هیلک‌تیلب‌شورف‌•
BC V7P 1T7
‌اکیرمآ‌و‌اداناک‌یلخاد‌یاهزاورپ‌،یحیرفت‌یاهروت‌•
15