Page 5 - 1532
P. 5
کﻼﻣا روﺎﺸﻣ ﯽﯾﺎﺑﺎﺑ جﺮﯾا
۵
604-626-1033 ﮏﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﯽﺘﻣاﺮﮐ ندﻻ ﺮﺘﮐد
ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﺋارا هدﺎﻣآ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻫ لﺎﺳ ﺎﺑ
jaribab@telus.net ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ :رﺎﮐ تﺎﻋﺎﺳ
www.royalpacific.com ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ٥ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٩/٣٠ :ﻪﺒﻨﺷ
Tel: 604 - 980 - 7474
ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻗو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﺎه ﻪﺒﻨﺷود
Suite # 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver, BC
۱۳۹۷ ید ۷ ﻪﻌﻤﺟ - ۱۵۳۲ هرﺎﻤﺷ / ۲۶ لﺎﺳ یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ یﺎه ﻩژوﺮﭘ و ﺪﯾﺮﺧ ﺶﯿﭘ Tel: 604 - 980 - 7474 ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ﺎﺑ
،نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،سوﺎه نوﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﺧ ،ﻦﯿﻣز
Fax: 604 - 980 - 7489
Ehsan Vejdani
زﺮـﺒﻟا ﻪﻤﺟﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ
604-988-9571
ادﺎﻧﺎﮐ و ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ یﺎه ﻩﺎﮔداد ﯽﻤﺳر ﻢﺟﺮﺘﻣ ،هدازرﺎﯿﯿﻠﻋ زﺎﻨﻠﮔ
CITTIC ادﺎﻧﺎﮐ ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ یارﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو STIBC ﻦﯿﻤﺟﺮﺘﻣ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﻤﺳر ﻮﻀﻋ ﯽﻧاﺪﺟو نﺎﺴﺣا
قﻼﻃ و جاودزا ﺪﻨﺳ • ﯽﻗﻮﻘﺣ دﺎﻨﺳا • ۶٠۴ - ٩٨٨ - ٩۵٧١
ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ • ترﻮﭙﺳﺎﭘ •
ﯽــﺳرﺎﻓ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﺑ ﻪــﻧﺎﻗدﺎﺻ ﺖــﻣﺪﺧ لﺎــﺳ ٢٦ ﺎــﺑ نﺎــﺴﺣا
ﯽﮔﺪﻨﻧار ﻪﻣﺎﻨﯿﻫاﻮﮔ • ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ کراﺪﻣ ﻪﻤﺟﺮﺗ •
رد ﺎﻤــﺷ یﺎــهزﺎﯿﻧ ﻪــﯿﻠﮐ ﻦــﯿﻣﺄﺗ یاﺮــﺑ گرﺰــﺑ روﻮــﮑﻧو نﺎــﺑز
۶۰۴ ـ ۸۳۹ ـ ۵۹۶۸ :ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ۶۰۴ ـ ۹۸۳ ـ ۲۸۶۷ :ﻦﻔﻠﺗ .ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩدﺎــﻣآ کﻼــﻣا رﻮــﻣا
۱۵۳۲
:ﺪﯿﻧاﻮﺧ ﯽﻣ ﻩرﺎﻤﺷ رد
۶ ............................................................................................... ﯽﻠﻌﺑﻮﻘﻌﯾ ﺮﯿﻣا ................................................... ﺖﺳﺎﯿﺳ
۷ .............................................................................. ﯽﯾﺎﻨﻋر یﺪﻬﻣ / یرﻮﮐ ورﺪﻧا ................................................... ﺖﺳﺎﯿﺳ
ﯽﮐرﺎﺑدور ﯽﻤﯿهاﺮﺑا یدﺎه :ﺮﯿﺑدﺮﺳ
۸ ........................................................................................... ﻢﻠﻘﻟا ﻊﯾﺮﺳ دﻮﻤﺤﻣ .................................................. ﺖﺳﺎﯿﺳ
ﯽﻤﻠﯾد ﯽﺘﮐ :ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑاور ۱۰-۱۲ ................................................................................................................................................... ادﺎﻧﺎﮐ یﺎﻫﺮﺒﺧ هﺪﯾﺰﮔ
۱۳ .................................................................................................................................................... روﻮﮑﻧو ﯽﻠﺤﻣ یﺎﻫﺮﺒﺧ
:ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ نارﺎﮑﻤﻫ ۱۴ ................................................................................................ ﻪﺷﻮﯿﻧرذآ ﺮﯿﻣا .................................................... هﺎﮔﺪﯾد
۱۵-۱۶ ............................................................................................... ﯽﻧﺎﻤﺣر ﻢﯾﺮﻣ ...................................................... نﺎﻧز
هﺪﯿﭙﺳ ،ﯽﺘﺑﺎﺛ نﺎﯿﮐ ،چﻮﻠﺑ ردﺎﻘﻟاﺪﺒﻋ ،یﺮﯿﻣا قدﺎﺻ ،یرﺎﺼﺘﺧا ﻪﻤﻃﺎﻓ
Vol. 26 / No. 1532 - Friday, Dec 28, 2018 ﻪﻣﺎﻧﻪﺘﻔﻫ رد ﺎﻫﻮﮔوﺖﻔﮔ رد هﺪﺷ زاﺮﺑا ﻊﺿاﻮﻣ و نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تاﺮﻈﻧ و ﺎﻫهﺎﮔﺪﯾد ۱۸ ................................................................................................... یﺪﻤﺤﻣ ﺮﯿﻣا .................................................... ﺮﻌﺷ
۱۷ ................................................................................................... ﺪﻧوﺎﮐﺎﮐ ﯽﻠﻋ ................................................... هﺎﮔﺪﯾد
هرﺎﺳ ،ﯽﺌﯿﺿر ﯽﻔﻄﺼﻣﺪﯿﺳ ،ﯽﭼاود هدازآ ،ﺎﯿﻧ ﯽﺒﯿﺒﺣ ﺪﯿﻣا ،یﺮﯾﺪﺟ
ﯽﻧﻼﯿﻣ ﻦﯿﻬﻣ ،ارآزﺮﻣ دواد ،یﺪﺑﺎﻋ نﺎﺴﺣا ،تﻮﮑﺳ
۱۹ ..................................................................................................... ﺪﯿﻫﺎﻧ ناوژ ................................................ نﺎﺘﺳاد
۲۰ ............................................................................................ ﯽﺴﯿﺋر ﺪﯿﺳ ﻦﺴﺣ ...................................................... ﺰﻨﻃ
یهﺪﻨﻨﮐ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺎﻣاﺰﻟا و ﺖﺳﺎﻫنآ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تاﺮﻈﻧ ﺎﻬﻨﺗ ،ﯽﺳﯽﺑ ﺪﻧوﺮﻬﺷ
۲۱ .................................................................................................... ﯽﻓﺎﻨﻣ ﺪﯿﻌﺳ ...................................................... ﺪﻘﻧ
.ﺖﺴﯿﻧ ﯽﺳﯽﺑ ﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﻣﺎﻧﻪﺘﻔﻫ ﻊﺿاﻮﻣ ﺎﯾ و تاﺮﻈﻧ ،ﺎﻫهﺎﮔﺪﯾد
۲۲-۲۳ ............................................................................................... یﺮﯿﻣا قدﺎﺻ ............................................. ﻮﮔ و ﺖﻔﮔ
۲۳ ............................................................................................................................................................................ ﺪﻘﻧ
.ﺖﺳا دازآ ﯽﺘﻓﺎﯾرد رﺎﺛآ رﺎﺸﺘﻧا و ﯽﺑدا ﺶﯾاﺮﯾو رد ﯽﺳ ﯽﺑ ﺪﻧوﺮﻬﺷ
۲۳ ................................................................................................... نﺎﯾﺪﻧز ﺎﻧاﺪﻧﺎﻣ ............................................... ﺖﺳﺎﯿﺳ
ﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ ﻪﯾﺮﺸﻧ رد هﺪﺷ پﺎﭼ یﺎﻫ ﯽﻬﮔآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺳ ﯽﺑ ﺪﻧوﺮﻬﺷ
.دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻤﻧ ار
ﯽﮔﺪﻧز و ﻪﻧﺎﺧ
Facebook:https://www.facebook.com/shahrgon ۲۵ ............................................................................................................................................................ یروﺎﻨﻓ و ﺶﻧاد
Google+:https://plus.google.com/
۲۶ ............................................................................................................................................................ ﺖﻣﻼﺳ و ﻪﯾﺬﻐﺗ
Tel: ......................................................... 778-300-4414 ۲۷ ............................................................................................................................................................................. لﺎﻓ
Info: ...............................................info@shahrgon.com ۲۸ ...................................................................................... ۱۵۳۲ ی هرﺎﻤﺷ ..................................... هداﻮﻧﺎﺧ و ﯽﻣﻮﻤﻋ لوﺪﺟ
Ads: ............................................... ads@shahrgon.com ۳۰ ........................................................................................................................................................................ شزرو
Editorial: .....................................editor@shahrgon.com ۳۱ ................................................................................ . . . و شوﺮﻓ ،هرﺎﺟا .................................................... ﺎﻫ یﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ
Mailling Address: B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 ۳۲ ...........................................................................................................................................................ﻞﻏﺎﺸﻣ یﺎﻤﻨﻫار
Coquitlam, BC V3E 3J7 CANADA
5
