Page 17 - 1529

هاگدید »۸ ی هحفص ی همادا«

17 تسا یرامیب کی ندوب ناسنا :Kojeve اب ار وا دوش صلاخ رسپرش زا هکنیا یارب .دنک یم وا نز هب عمط و دهد یم ،یعمج نمونف ی همه یانعم هب( مسیلبمس« سوارتسا یو ِ ل یارب
طقف هن رامیب مدآ نیا و )1( »تسا یرامیب کی ندوب ناسنا« هک تفگ Kojeve دیشروخ رتخد دنک یم دصق نامرهق .دتسرف یم اه نامسآ هب زیمآرحس لیاسو ،موسر و بادآ ،بهذم ،جاودزا ،یطابترا دعاوق ،نابز :دشاب هک هچنآره
یرامیب کی« هب هکلب ،دنک یم شومارف گرم نامز ات ار امش یگدنز طیحم هباشم یسوحنم ی اه مدآ رب تسیاب یم راک نیا یارب و دریگب ینز هب ار هعماج ی هدننک میظنت مسیناکم کی نساسا )...رنه ،یا هروطسا تانیبم
.تسا هدش لیدبت زین »تعیبط یارب هدنشک یرامیب« و »ناویح یارب هدنشک کر ُ ا نابهگن مشچ کی یانیبان ریپ زاغ-نز ود زین اجنیا رد .دوش زوریپ نوگروگ .).19 .p ,1950 Lévi-Strauss( .»نآ لداعت یارب مزلا یطرش ،دنتسه
ِ ِ
میرگنب نآ هب رگید مینک یمن تأرج هک تسا یخیرات « نیا :تفگ Ouellet نلماک توافتم نلماک یناکم و ینامز یاه هطقن رد هروطسا ود نیا .دنتسه
نیا زا میوش یم راسمرش ام ،هبرگ کی هاگن ریز« :ادیرد و »دیلک خاروس زا رگم یاه مدآ نآ اب گنج رد و .تسا لاروتانروس نامرهق ودره دلوت .دنتسه هیبش یم نانوی یاه هروطسا رد ام ار »قرغ لها« لاح فصو ناوارف یاه هنومن
یم رگدیاه ی هشیدنا هب هراشا اب Sloterdijk .»میا هنهرب ناویح کی لثم هک تیاکح رد سوارتسا یول هچ نآ .دتفا یم هباشم یتاقافتا نبیرقت زین سوحنم موق دنمشناد سوارتسا یو ِ ل .یلامش یاکیرمآ یاه تسوپ خرس رد و .مینیب
)2( ناوج لگه زا ریسفت اب نبماگآ .دنا هدش رقتسم عماوج رد اهلاویه دیوگ بادآ ،اه لبمس ،اهرواب یراذگ ریثأت یگنوگچ ،تسا شرظن دم هروطسا ود نیا ی هشیدنا« شباتک زاغآ رد ،یراتخاس یسانش مدرم راذگ داینب و یسانش
ار رشب یهاگآ یادص دناوت یم هک ناویح گرم یادص نیا ی هراب رد دسرپ یم نودب هک نیا و تسا نانآ یعامتجا درکلمع یور رب نوگانوگ ماوقا یاه موسر و ،شحو تعیبط دننام زیچ چیه « :دروآ یم کازلاب زا یلوق لقن »یشحو
نادجو رد هک تسین تیناویح گرم یادص نیا ایآ هکنیا و دشاب هدرک دلوتم اب فرژ تاعلاطم ناوت یمن تفگ کازلاب هک هنوگ نامه اه نآ نتفرگ رظن رد ینامز یتح ،اه تحاس ی همه رد فرژ تاعلاطم تهج تلاایا مدرم و ایاعر
حور نوگانوگ لماوع زا ییاه هناشن « دوب هتفگ وطسرا ؟دبای یم شرتسگ رشب .داد ماجنا مدرم و هعماج تخانش رد عیسو داعبا هک یلاح رد و .»تفای ایند رد ناوت یمن دوش یم لیدبت لمع هب هشیدنا زا هک
حور « :دسیون یم لیلد نیمه هب و ،دراد دوجو »مدآ زج هب تاناویح بلغا رد موق رد هنیرید یتیزکرم و یتمدق ،گنهرف و تعیبط نیب کیتاملبورپ نامتفگ
رد ام هک هنوگنامه .مراد رظن اه نز نیا مدآ-ناویح هجو هب رتشیب اج نیا رد نم هفسلف و خیرات هب زین یراتخاس یسانش مدرم ،دراد یسانش مدرم و یسانش
1397 آذر 16 هعمج - 1529 هآامش / 26 لاس چیه ناویح و مدآ نیب« هک دسیون یم لوه گیودول هب وطسرا .)3( »مینک یعون ضوع رد ار دوخ یسنج ِ تلآ ه ِ سرپ یتقو یتح دنرضاح ییاذغ یب زا هک لبمس دیوگ یم .دهد یم رارق هجوت دروم ار یعامتجا یگدنز رد مسیلوبمس
ییاهزیچ ،تاناویح رگید رد « و »درادن یتوافت چیه تاناویح حور اب کدوک
-نز یاه هروطسا رد .یهام-مدآ یاه یبآ .میتسه اه یبآ دهاش »قرغ لها«
هاگآ ان ی هسورپریثأت نآ رد هک .دوش یم هفاضا نآ هب سوارتسا یو ِ ل طسوت
یم هدهاشم مدآ رد ام هک ییاهزیچ نآ هباشم ای فیدر مه ،ناسکی دنتسه
دنتسه نارگید و دوخ هب هتسباو و جاتحم و اونیب نانز اه نآ ،انیبان یاه هدنرپ
ِ
ِ
هب نآ زا هک ییاه لبمس نآ اجنیا رد .دنتسه عماوج ریذپانادج شخب اه
یم دایز ار نآ دننام هک تسا یتیفیک قرف کی طقف ،درادن دوجو یساسا توافت
هزاورد زا ار وا دنوش یم یضار ،دراذگ یم هوشر ناونع هب اهنآ ناهد هب کاروخ
.»هغبان کی و مدآ کی نیب توافت نوچ مه دید ناوت
تسا برغ رد یاه هناسر ی هتخاسرب و میمان یم »تیعقاودح« رایردوب هتفگ
ناشمسج طقف .نیمز نینکاس اب دندازمه یلو »قرغ لها« یاه یبآ .دننارذگب
هب هک ییاه لبمس نآ هکلب .دنراذگ ریثأت نازیم نامه هب زین اهنآ هچرگا ،تسین
تیمدآ دیاب« :دنک نلاعا یاتاب ژرژ ات تشذگ یم وطسرا نامز زا نرق 25 اما تسیاب یم
زاین رگیدکی هب هتفگان یقفاوت اب .تسا یبیکرت زین ناشنهذ و حور .تسین یبیکرت
اب رشب « و »تسا ندش یلها هجیتن مسانش یم ام هک یرشب« ،»تشک رشب رد ار
هاگآدوخان روط هب و دوش یم هتفرگ هعماج گنهرف زا و تعیبط زا یعیبط روط
.دنا هتخاس دوخ هک یا هناسفا .دننایرپ ی هناسفا .دنا هدنز مه دوجو اب و دنراد
تشلپ داینب ساسا مظن و یدنم هرهب ،لقع مان ریز هک دراد ار ییاهزیچ یفن دوخ
لگنج تاناویح ام ،بسا اب هارمه هک مدرب یم نامگ « :دیوگ یم یاتاب هک نامه
رشب یلاتعا رد یراشفاپ رب برغ رکفت نرق 25 زا سپ .»تسا هتشاذگ ار تیناسنا
یعامتجا زاسوراک زا یا هویش فیرعت تهج تسه یتخانش مدرم نومضم کی
هب یزیچ هک هنوگنامه .درادن دوجو ناویح ای مدآ مان هب یزیچ اج نیا .»میدوب Totémisme .دوش یم لیدبت ) گرزب ای کچوک( هعماج کی کرحم روتوم هب
یارب هک یششوک مامت و ناویح رب رشب یرترب رب ینبم و ،یگدنز ِ تسه طیارش رب متوت .تسا هدش هداهن داینب متوت ساسارب هک یا هفیاط ای یا هلیبق ،یبهذم ای
.درب یم مان نآ زا یاتاب هک تسا یسدقت نآ نیا و .درادن دوجو سوئرم-سیئر مان
هطرو هب دز هجریش یاتاب ژرژ ،تفرگ تروص ام رد دوجوم تیناویح یفن و زا ییادج و هورگ ای یدیمعت ردپ هباثم هب هدش هتخاس یئیش ،هایگ ،ناویح نوچ ییاه
یتسه شیریذپ هب یناسنا ناویح راذگ« وا هچ نآ کاردا تهج ناویح یگدنز ی ای توبکنعرات ،سرخ ردپ مان هب هلیبق نآ رد هک ،سیئر ،ردپ هیبش یدرف ای
رد تسا یزکرم عوضوم ناویح شیاه باتک ی همه رد وا .دیمان یم »میئام هک یا هثجلا میظع ناتخرد زا هک یتبیهرپ یاه متوت دننام .دوش یم هدیمان باقع
:نوچ ییاه هرازگ یم هتخاس یلامش یاکیرمآ یبرغ لامش رد ،)گرزب رووکنو( ایبملک شیتیرب رد
رد »درک ناویح ار وا ،دناشوپ یم ار وا هک یگرگ کسام« ،»ناویح نوچ هنهرب« .تساه نآ هناروزار یناحور تبسن رد شداینب و دنوش
تاناویح ام ،بسا اب هارمه هک مدرب یم نامگ .مدوب هنهرب« و ،Madame Edwarda ود نآ رد .»?De Grées ou de Force»مان هب دراد یبلطم سوارتسا یو ِ ل
نیا رد شدوخ سناتسیزگا زا تیناویح یاتاب رواب هب .Ma Mere رد »میدوب لگنج کی و مشچ کی اب انیبان و ریپ ،وق-نزود ،نانوی رد یکی هباشم ی هروطسا
ایند رد ....یناویح ره« .دوش یمن ادج ایند نیا زا ور نیمه هب .درادن علاطا ایند ود اب ایبملک شیتیرب رد Kwakiutl ناتسوپ خرس نایم رد یرگید و ،نادند
نیب طباور رد تاذ هب تیمئاق و یگلصافلاب نیا .)4(»تسا بآ نورد رد بآ دننام یم هدیمان Grées نارهاوخ نانوی رد نز ود .مشچ کی یانیبان اذیا زاغ-نز
ِ
یم یرود هدرب و بابرا کیتکلاید زا ودره هک دوش یم هدید ناویح و ناویح یسک نوگروگ و .دیز یم نآ رد Gorgone هک دنتسه یلحم نابهگن و دنوش
هک یسک اب بابرا ی هطبار فرعم هک تسین یزیچ یناویح یگدنز رد .دنیوج زا هکنیا یارب( شا هدناوخرسپ ،ه ِ سرپ زا سوفیر ِ س هاشداپ تکِدیلوپ هک تسا
ِ
یوس زا و یمونوتا وس کی زا دناوتب هک یزیچ ره ،دشاب دهد یم نامرف وا هب ،ایبملک شیتیرب رد .دروایب شیارب ار وا رس هک دهاوخ یم )دوش صلاخ شرش
.تسین تاناویح هاش ریش ....دزاس رارقرب ار یگتسباو رگید نز و دنک یم گرزب ار وا ،دراد نز کی کمک نودب یا هچب هک ،ناطلاراش

ﯽﺸﮐ لﺎﻧﺎﮐ و ﺲﻧﺮﻓ ﺐﺼﻧ
ﺖﺳوداﺪﺧ ﻞﮔﺮﭘ
Installa�on of High Efficiency daytravelbc@yahoo.ca

Carrier Furnace لﺎﯿﺸﯿﭙﺳا ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ یﺎﻫزاوﺮﭘ

و ناﺮﻬﺗ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ و ادﺎﻧﺎﮐ
Star�ng Price: $2600.00 + 5% GST
Vol. 26 / No. 1529 - Friday, Dec 7, 2018 ﮏﯾﺰﮑﻣ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫرﻮﺗ
ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ

زوﺮﮐ یﺎﻫرﻮﺗ و

مﺎﺷ ،رﺎﻬﻧ ،ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ :ﻞﻣﺎﺷ
Air & Hotel $599.00 + TAX

CPBC # 63718 604-770-1433 • 604-345-6617

Cell: 604-723-0171 Majid Veshagh

17 #203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC.