Page 15 - 1529
P. 15
)یگنهرف-یسایس-یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
/ یراکیب همیب قوقح طیارش
رگید ناگرا دــنچ و VanCity یداــصتقا هیعلاطا هیعلاطا
و هدوبن تقو مامت زومآ شناد
15 رهــش رد هچنانچ ،هولاع هب .دوــش یم تیامح
هسردم رد هتفه رد تعاس هد زا رتمک روضح ای یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون
،دیتسه VanCity وضع ای و دیراد ینکــس رووکنو اداناک رد یلام روما شزومآ تاسلج
:دوش یم هضرع همانرب نیا رد هک هچنآ :دنکیم رازگرب
همان تیاضر مرف یاضما و FortisBC ضــبق هیارا اب ناگیار تروص هب
یاه تراهم و راک یوجتسج یهورگ راک هتفه راهچ یس یب رد همیب متسیس هرابرد دیفم تاعلاطا
تاودا یوتحم هتــسب کی هک دیتسه طیارــش دجاو )یسراف نابز هب(
یگدنز متسیس تاییزج اب نارجاهم ییانشآ یارب هسلج نیا
ناگیار ار رلاد ۹۰ شزرا هــب یژرــنا یــیوج فرص بش ۸:30 رصع 6:30 اه هبنش۵
تدم هاتوک شزومآ یهاوگ و لاغتشا یارب یگدامآ هام 4 هبنــش هــس زور اداناک رد ینامرد تامدخ
.دییامن تفایرد رووکنو ثرون ،یقرش 1۵ نابایخ 121 :ناکم
هبرجت لماش هک راک یوجتسج ینابیتشپ هتفه هد نابز هب رهظ 12 ات 10 تعاــس زا ،201۸ ربماسد
هرامش هب یلیلد هدیپس اب رتشیب تاعلاطا یارب )یسیلگنا نابز هب(
دزمتسد یلیمکت هنارای هب یبایتسد ناکما اب یراک :دشاب یم ریز بلاطم یواح و دوش یم رازگرب یسراف
:دیریگب سامت ریز نفلت رهظ 12 ـ حبص10 اه هبنش
/ هطوبرم هفرح ناتوسکشیپ زا ییامنهار ذخا و دنتسه همیب طیارش دجاو یناسک هچ -
۷۷۸-۹۸۵-۷2۵1 بش۹ ـ بش۷ اه هبنش3
ای و نفلت هرامش اب مان تبث و تاعلاطا تهج افطل یکشزپ تامدخ ششوپ دراوم و مان تبث هوحن -
یبانرب ،ویارد گنینه 3۸23 -121
هیعلاطا youthemploymentconnect :تاسلج مان تبث و رتشیب تاعلاطا یارب مان تبث هوحن / رک امراف ای ییوراد فیفخت -
نآ زا تیفاعم طیارش و همیب قح نازیم -
:دیریگب سامت ریز لیمیا
1397 آذر 16 هعمج - 1529 هآامش / 26 لاس یادرف زا اما ،تسا لاس بش نیرت ینلاوط ادلی بش 2138 - 1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC بسانم همیب/یوق یلام داینب تخاس ـ 2 نلااسگرزب و نادنزرف یلیمکت همیب همانرب اب ییانشآ -
۶۰۴ - ۴۶۸ - ۶۰۰۷ :نفلت
هارمه هب گرزب رووکنو رد ادلی بش مسارم
۷۷۸-2۸۸-۷6۵۷ یردیشوا ماهرپ
هطوبرم یاهمرف / ییوراد فیفخت نازیم -
دیوید یج ید
@success.bc.ca
:تاسلج لصف رس
مان تبث هوحن / همیب قح فیفخت همانرب اب ییانشآ -
یهدب تیریدم/یلام نایرج شیازفا ـ 1
.دوش یم هریچ یکیرات رب ییانشور جیردت هب ،زور نآ
زاین دروم یکشزپ یاه هرامش و اهسردا -
هیعلاطا
نیا زابرید زا هقطنم و ناریا مدرم رطاخ نیمه هب
ییاراد شیازفا و تورث تخاس ـ 3
خساپ و شسرپ -
و یمهرود اب و دنریگ یم نشج ار یعیبط دادیور
تورث ظفح و یگتسشنزاب ـ 4
ناگیار و یشزومآ همانرب
.دنوریم نآ لابقتسا هب یبوکیاپ و زاوآ و یقیسوم
EmpowerMe ثارو هب تورث لاقتنا یارب یزیر همانرب ـ ۵ تبث افطل ،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب
.دییامرف مان
کرادت ار ینشج مسارم ،زین ام تبسانم نیدب
تهج EmpowerMe ناگــیار و یــشزومآ هــمانرب هیعلاطا هیعلاطا
بش ناقاتشم و یداش یایوج نایناریا همه و میا هدید
رد ییوج هفرص یارــب نادنمقلاع هــب نداد یــهاگآ
.مینک یم توعد نآ رد تکرش هب ار ادلی :دنک یم رازگرب ملاتیکوک سسکاس هار دادتما رد
ندروآ نییاپ اــبقاعتم و لزاــنم رد یژرــنا فرصم
بش 12 ات 6 تعاس زا ربماسد 21 هعمج :نامز راک رازاب هب ناناوج دنویپ همانرب ولدراس تربار ،یاه شزومآ ی هبرجت و ییانشآ
.دشاب یم زاگ و قرب ،بآ یاه هنیزه
326 هرامش ،روفینوی هیداحتا نلاس :ناکم لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس یارب اه تراهم شزومآ Robert Sardello
یلزنم دیناوت یم بــسانتم یاه شور ندرب راک هب اب
رتسنیم تسو وین رد مهدزاود نابایخ :دیاب طیارش نیدجاو دیحوت دیمح :هدننک گنهامه و رگشنک
هب اتیاهن و دیــشاب هتــشاد رتمک یجراخم و رت نمیا
یراکمه اب صقر و کیزوم ،نخس ،رعش :لماش میاد تماقا ای و )یپیش نز یتیس( یدنورهش یاراد DwonTwon Vancouver
ایبملک شیتیرب یابیز ناتــسا تــسیز طیحم ظفح
دیوید :یا هفرح یج ید اداناک تلود تیامح دروم صخش ،اداناک Tel: 604-681-9510
.دینک کمک
)یاچ و هوهق ،هویم اب ییاریذپ( رلاد 10 :هیدورو ای و ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک( یتیس یارت نکاس hamiddcba4321@gmail.com
رد نادنمقلاع یارب هتعاــس کی یــشزومآ تاسلج
.دسریم شورف هب بورشم و ازتیپ .دنشاب رووکنو و یبانرب ،یروس ،)یدوم تروپ رابکی هتفه ود ره،اه هبنش :نامز
.دوش یم هیارا یسراف نابز هب و بسانم یاه ناکم
.تسا ناگیار لاس ۱۲ ریز ناکدوک یارب و هتفه رد تعاس ۲۰ زا رتمک راک یاراد ای و راکیب تاییزج ذخا یارب ،لیامت تروص رد ً افطل
، FortisBC زاگ تکرــش فرــط زا هــمانرب نــیا
رووکنو - ادلی بش نشج هتیمک .دنشاب هدوب راک یایوج تقو مامت تروص هب ناگیار و دازآ اه تسشن .دیریگب سامت،رتشیب
هسسوم ،City of Vancouver ،رووکنو یرادرهــش
نتشادن / دیشاب لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس نیب
HOMER DENTAL CENTRE
«ﺪﯿﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﻢﯿﻫد ﻰﻣ ار ﻰﯾﺎﺒﯾز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻣ»
نﺎﮕﯾار هروﺎﺸﻣ
Vol. 26 / No. 1529 - Friday, Dec 7, 2018 ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ
Atlas Tour & Travel
Tel: 604 - 982 - 1116 ﺲﻠﻃا
Fax: 604 - 982 - 1470
ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •
ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اپورا یارب تمیق نیرتهب •
اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسرا •
216 - 1500 Marine Dr.,
2nd Floor North Vancouver, ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یحیرفت یاهروت •
15
