Page 15 - 1520
P. 15
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
.دوــش یم تــیامح رــگید ناگرا دــنچ و VanCity
:دوش یم هضرع همانرب نیا رد هک هچنآ هیعلاطا هیعلاطا
15 ای و دیراد ینکــس رووکنو رهــش رد هچنانچ ،هولاع هب
یگدنز یاه تراهم و راک یوجتسج یهورگ راک هتفه راهچ
)یناتسمز مرت( نایناریا هسردم و FortisBC ضبق هــیارا اب ،دیتــسه VanCity وضع هناخباتک "یسراف یناوخباتک نمجنا"
تدم هاتوک شزومآ یهاوگ و لاغتشا یارب یگدامآ
داجیا و یسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هسردم کی هک دیتسه طیارــش دجاو همان تیاضر مرف یاضما
هبرجت لماش هک راک یوجتسج ینابیتشپ هتفه هد ۹۰ شزرا هب یژرنا ییوج فرص تاودا یوتحم هتــسب :دنک یم رازگرب رووکنو ثرون یمومع
،ناکدوک یارب ار دوخ یزییاپ هرود ،اه لسن نیب طابترا
دزمتسد یلیمکت هنارای هب یبایتسد ناکما اب یراک .دییامن تفایرد ناگیار ار رلاد ،یعینص شونیرپ مناخ اب وگتفگ و رادید
زاغآ داش و یشزومآ یطیحم رد ،نلااسگرزب و ناناوجون
افطل / هطوبرم هفرح ناتوسکشیپ زا ییامنهار ذخا و هرامش هب یلیلد هدیپس اب رتشیب تاعلاطا یارب نآ ردپ« و »نم مهس« یاه باتک هدنسیون
ات لوا ،یناتسبد شیپ حوطس رد ام تامدخ .دنک یم
لیمیا ای و نفلت هرامش اب مان تبث و تاعلاطا تهج :دیریگب سامت ریز نفلت »وچاکوب« یللملا نیب هزیاج ود هدنرب ،»یرگید
شناد تیفرظ و شناد اب بسانتم ،هتفرشیپ و مجنپ
۷۷8-۹8۵-۷2۵1
:دیریگب سامت ریز ییوگ هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب نازومآ هب ایناپسا زا »نیتسابس نس« و ایلاتیا زا
۶۰۴ - ۴۶۸ - ۶۰۰۷ :نفلت هسردم هناخباتک .تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ( هیعلاطا .رووکنو رد ناشیا روضح تسانم
youthemploymentconnect@success.bc.ca و تاغل هریاد هب ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا ) ) Halloween Partyنیولاه نشج ،2018 ربتکا 11 :هبنش جنپ :نامز
دنک یمرازگرب ناریا و اداناک داینب
1397 مهر 13 هعمج - 1520 هرامش / 25 لاس اداناک رد یلام روما شزومآ تاسلج لیابوم نفلت اب اج ورزر و مان تبث یارب افطل .دراد نیولاه سابل نیرتهب یارب هک دیــشاب هتــشاد هجوت .تسا ناگیار و دازآ مومع یارب دورو
2138 - 1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC
رارق زکرم نیا نازومآ شناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم
رهظ زا دعب 4 ات 1:30 تعاس
هیعلاطا
یاه همانربو یداش ،صقررسارس ینشج
،رووکنو ثرون یمومع هناخباتک :لحم
لایژ اب )۶04(2۶1-۶۵۶4 ای )۶04( ۵۵1-۹۵۹3
یج ید هارمه هب یحیرفت
موس هقبط
.دیئامرف لصاح سامت ناوخا
)یسراف نابز هب( ناگیار تروص هب
هیعلاطا
هک تسا هدــش هتفرگرظنرد یزیاوج هدنصقر نیرتهبو
بش 8:30 رصع ۶:30 اه هبنش۵
هیعلاطا
.دش دهاوخ هداد بختنم نارواد صیخشت هب
رووکنو ثرون ،یقرش 1۵ نابایخ 121 :ناکم
)یسیلگنا نابز هب( :دنک یم رازگرب ملاتیکوک سسکاس نیدب نادنمقلاع و ناــنطومه ،داینب یاضعا موــمعزا ناگیار و یشزومآ همانرب
راک رازاب هب ناناوج دنویپ همانرب
رهظ 12 ـ حبص10 اه هبنش .ددرگ یم تکراشم هب توعد هلیسو EmpowerMe
لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس یارب اه تراهم شزومآ یهاگآ تهج EmpowerMeناگیار و یشزومآ همانرب
بش۹ ـ بش۷ اه هبنش3 بش 8 یلا ۵ تعاسربتکا 28 هبنشکی :نامز
:دیاب طیارش نیدجاو یژرنا فرصم رد ییوج هفرص یارب نادنمقلاع هب نداد
یبانرب ،ویارد گنینه 3823 -121 ترون یبرغ مکی نابایخ 14۵ هرامش : ناکم
میاد تماقا ای و )یپیش نز یتیس( یدنورهش یاراد قرب ،بآ یاه هنیزه ندروآ نییاپ ابقاعتم و لزاــنم رد
:تاسلج مان تبث و رتشیب تاعلاطا یارب تیو تیرب ناج رتنس یتینویماک رووکنو
اداناک تلود تیامح دروم صخش ،اداناک .دشاب یم زاگ و
۷۷8-288-۷۶۵۷ یردیشوا ماهرپ ، رلاد ۱۵ ضعریغ یارب و رلاد ۱۰ اضعا یارــب :یدورو
ای و ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک( یتیس یارت نکاس یلزنم دیناوت یم بــسانتم یاه شور ندرب راک هب اــب
:تاسلج لصف رس درادن ناوخ تراک هاگتــسد داینب نیا هکنیا هب هجوت اب ظفح هب اتیاهن و دیشاب هتشاد رتمک یجراخم و رت نمیا
.دنشاب رووکنو و یبانرب ،یروس ،)یدوم تروپ
یهدب تیریدم/یلام نایرج شیازفا ـ 1 مزلا غلبم دوخ یدورو تخادرپ تهج ددرگ یم اضاقت کمک ایبملک شیتیرب یابیز ناتــسا تــسیز طیحم
و هتفه رد تعاس ۲۰ زا رتمک راک یاراد ای و راکیب
بسانم همیب/یوق یلام داینب تخاس ـ 2 تیدودحم لیلدب .دنشاب هتشاد هارمه هب دقن تروصب ار .دینک
.دنشاب هدوب راک یایوج تقو مامت تروص هب
ییاراد شیازفا و تورث تخاس ـ 3 اضاقت همانرب نیا رد تکرــش هب نادنمقلاع هیلکزا اج رد نادنمقلاع یارب هتعاــس کی یــشزومآ تاــسلج
تورث ظفح و یگتسشنزاب ـ 4 طیارش نتشادن / دیشاب لاس ۲۹ ات ۱۵ نینس نیب تاعلاطا تفایرد و دوخ یاجورزر تهج ددرگ یم .دوش یم هیارا یسراف نابز هب و بسانم یاه ناکم
ثارو هب تورث لاقتنا یارب یزیر همانرب ـ ۵ هدوبن تقو مامت زومآ شناد / یراکیب همیب قوقح لیمیا ای و ۶04 - 800 - 1۹۷۷ :نفلت اب رتــشیب یرادرهش ، FortisBC زاگ تکرش فرط زا همانرب نیا
هسردم رد هتفه رد تعاس هد زا رتمک روضح ای و .دییامن لصاح سامت admin@cif-bc.com یداصتقا هــسسوم ،City of Vancouver ،رووــکنو
Ehsan Vejdani VanCan Electric Ltd.
604-988-9571 Email:majid@vancanelectric.com
ینادجو ناسﺣا
۶٠۴ - ٩٨٨ - ٩۵٧١ (یرﺎﺠﺗ و ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ) قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ
یــسراف هــعماج هــب هــناقداص تــمدخ لاــس ۲۶ اــب ناــسحا Tel: 778 - 987 - 0859
رد امــش یاــهزاین هــیلک نــیمﺄت یارــب گرزــب رووــکنو ناــبز
Vol. 25 / No. 1520 - Friday, Oct 5, 2018 .دــشاب یم هداــمآ کلاــما روــما www.vancanelectric.com
ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ
Atlas Tour & Travel
Tel: 604 - 982 - 1116 ﺲﻠﻃا
Fax: 604 - 982 - 1470
ایند طاقن ریاس و ناریا هب تمیق نیرتبسانم •
ایلرتسا و ایسآ ،هنایمرواخ ،اپورا یارب تمیق نیرتهب •
اه ناتسرهش و نارهت هب تیلب هلاوح لاسرا •
216 - 1500 Marine Dr.,
2nd Floor North Vancouver, ییامیپاوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و اداناک یلخاد یاهزاورپ ،یحیرفت یاهروت •
15
