Page 23 - 1510

‹
دقن - تایبدا

23 داژنازریم نامرآ :مان عیفش

1397 مرماد 5 هعمج - 1510 هرامش / 25 لاس دــقن ،یــسراف ناــبز و تاــیبدا ســیردت ی دک ی به ه او ج
نک
1366 :دلوتم
یب
تشر :نکاس
یسراف تایبدا و نابز هتخومآ شناد

:راک و تایبرجت

فــیلات ،باــتک یراتــساریو ،یــبدا
قیقحت ،باتک یفرعم ،رعش و تلااقم
.رصاعم یناتساد و یرعش تایبدا رد

:رد اه تشاددای و تلااقمراشتنا داژنازریم نامرآ

،نازور همانزور ،زورما نامرآ همانزور
هدشرشتنم ،هزات ریبدت هــمانزور ،عورــش هــمانزور
یرلااس مدرم همانزور رد یصصخت ی هــمانهام ،لوگریو یــبدا ی هــمانهامود ...تــساراد اهنآ رکف و قوذ ار یئطب یتکرح و دوــخ رــنه ینکدک یعیفش یاقآ
»ار یر«نردمرعــش کــیژولوتنآ یــسررب و دــقن ،لامــش میمــش همانهام ،کلافا یبدا - یــشهوژپ - مهف و قوذ یلاع یاه هنومن مهد یمن روتــسد نم یلو »هــنازور یاه تــشاددای« باــتک رد اــمین یــیاور درــکیور
جیشویامین رثا »بش همه بش« »هاگردنب یور» هــیریرحت تــئیه وــضع( اــهراولا یــبدا تیاــس لماکت تلاح نــیا مه اــم دوخ یارــب ، دنتــسه یــبیاجع ِ تاــیح موــقم اــی هــناراک هظفاحم ِ راــتفر ِ تنــس ِ قــباطم
رد ،زبــس یارــس گنهرف رد ینار نخــس هب توــعد( یــصصخت و یــبدا تیاــس ،)یــبدادقن شــخب رد رثا میا هدــیمهف رتــشیب میا هدیواک هــچ رــه تــسا هدوــب تحلصم تاــیقلاخا ِ عــبات اــبلاغ هــک اــم یــلخاد گــنهرف
)راوسهش یــبدا تیاــس ،)شکروجروپاــش اــب یراکــمه(فاق هک میا هتفایرد یزور و مــیا هدناوخ اــهراب هــک ار یرعــش نآ رد تــقو تحلصم« هــک هدوــبن دــشاب یم یا هــنایوج
-یناریا ریخا نرق مین یبدا دــقن یژولدوتم نادــقف یلیلحت یربخ تیاــس ،کوچ یبدا تیاــس،ناهرون هاچ لثم یلاع یاهرثا ،میا هدیــسر رگید بلاطم هب هزات یــبدا یاــه نایرج زا هتــسد نآ اــب لــباقترد هــک »دــنیبب
دقن هــنایارگ یــقلاخا ی هویــش هــب هــناداقن یــهاگن .یرلااس مدرم همانزور ،فلا زا هلئسم نیا دیسرب بآ هب ات دوش هدنک دیاب هک تسا یدارفا شناگدنیامن اصخــشم هک ،دوخ رصع رد یتنــس
»تسا تقدو راک نویدم و تسادج گنهرف ...و رفنازورف – یزاریــش یدیمح – یرــلناخ لــتان نوــچ
ناردارــب موــس ی هــلاقم رد یــنهارب رــتکد ِ یــبدا »رصاعم نردــم رعــش یامیــس« یــبدا دــقن باــتک
زا یــهاگن و یتنــس ناــهج هــب تــشگزاب یاــعدا اــب اــما تمه ملاــغ« و دــنک هــشیپ هــنابیرفدوخ توکــس دــندوب
ِ
.تنایشوس یــعامتجا یاه هیوــس ی هــیاپ رــب هــک باــتک نــیا
هــب رــگا ،یــیارگ خــیرات ماــن هــب هــناراک هــظفاحم ساــسا نآ ناعفادم ِ تئیه رد و دــشابن »گنر کی ناــشک یدرُد
ِ
رد یلزغ«رعــش رب ییاوتحم-هناــسانش هعماج دقن فــشک هب ،تــسا هدــش هتــشاگن ناریا رصاعم راثآ
اــب مــینک هاگــن اــمین یاه تــشاددای و راعــشا ،تاــیرظن هتشذگ !دیایب رد »دنا هیس لد و سابل قرزا هک هورگ«
لــیلحت و تــخادرپ -ولماــش دــمحا رــثا »نتــساوتن ینارعاــش رعــش رد نردــم یاــه هبنج یــسررب و هب ؛دوخ یبدا و یــتدیقع یاهورملق نــیرتزیمآ طاــطحنا رت کیدزن تــیعقاو هب ناوــتب رــگا یراعتــسا ناــیب نــیا زا
و رــنه یرــیگ لکــش رد تاــیدام و داــصتقا یــشزرا هار اــمین یرعــش بلاــقنا زا ســپ هــک دزادرــپ یم تنایخ دــسانش یمن ار ییامین مزینردم هک هدنیآ لــسن صوــصخرد راکــشآ یلکــش هــب یتــشاددای رد اــمین ،دــش
)نامرآ همانزور ویشرآ(.رعش للاــخ زا باــتک نــیا .دــنا هتفرگ شــیپ ار ددــجت دهد یم تــشگزاب زورما رد ار ام رظن نــیا و ،مــیا هدرــک قــح ناــمتک ،تداهــش نامتک«:دنــسیون یم قــح ناــیب
یفسلف هاگدید اب یسراف کیسلاک نارعاش زیتــس ینارعاــش راــثآ یــعامتجا و هــناداقن یاــه شناوخ رد رصاعم تایبدا خــیرات رد زورید هک یتروص ناــمه هــب ار قح هک یسک ،داد تداهش دیاب ناکما عقوم رد .تسا
یرلااس مدرم همانزور -هفسلاف و ،یــیایور…ادی ،ولماــشدمحا ،جیــشویامین :نوــچ نویسازیناردم هرابرد کیسلاک نابیدا و ناداتسا تینهذ للادتــسا اب هک یــسک ای دراد یم ناهنپ و دنک یم لامیاپ
یاــه تــحارج اــب رــیمعت« رعــش باــتک رــب یدــقن ناوــخا یدــهم ،داز خرــف غورــف ،یرهپــس بارهــس دب ای یمهف جک راچد ابلاغ هک. میدوب شدهاش امین یبدا ،دــهد یم هوــلج نوــگرگید ار قــح ی هفــسلف ،یــملع
اریصنرشن-ولنسح یلعدمحم رثا »هفاضا
In touch with Iranian diversity لیعامــسا ،یــشتآ رهچونم ،ینامحر ترصن ،ثلاث جیشویامین یرعش و یرظن یاه یروآون هب تبسن یمهف ناــبایب رد ار یدزد چــیه ،تــسا یــسک نیرت کانتــشحو
هناگی ماردپ رثا »هیثرم رتفد «رعش باتک رب یدقن هــب ار دوــخ نــید یــنهارب اــضر رــتکد و یدورهاــش .دندوب ص هنازور تشاددای« »مینیب یمن کانتشحو وا لثم ام
یرلااس مدرم همانزور -یفاعم رــشن (.دــنک یم ادا شرــصاعم یــخیرات ی هــظفاح هدیدپ هک هچنآ تــسا نیا هدنراگن یداــقتنا شــنکاو اــما هاگدید نیا رب قباطم رگا »مود پاچ دیراورم رشن 277
ناوید همدقم رد امــش نوچ یدیتاــسا تارــظن ی هدــنروآ یناریا هعماج یبهذم ،یقلاخا ،یبدا تنس رد هشیر هک
لیعامسا رثا »یــشاب کولب« رعــش باتک رب یدقن باــتک.)راهچودون تــشهبیدرا -نارــهت -ارــیصن
تایبدا رایــشناد( دجم دیما یاــقآ هلاقمو یرــلناخ لــتان تفگ دیاشن قح« دنک یم هراشا نآ هب زین یدعس و دراد
یرلااس مدرم همانزور -رفنارهم نــیرز مــلق هزــیاج مــهدراهچ ی هرود رد روــکذم
هاگیاج هــب هزاــت یــهاگن" : یا هــلاقم رد نارــهت هاگــشناد تفلاخم زا هتسد نآ اب یتافانم میورب شیپ »راکشآ یلا
راــثآ باــب نــم جیــشوی میگارــش اــب یــیوگ و تــفگ شهوژپ و دقن شخب یادیدناک )95 لاس( ،ناریا
کیراب یاه تفایرد زا رود هب ؛هدش ) " ون رعش رد امین و امین معز هب مینیب یمن یرلناخ لتان زیورپ اب اــمین رــظن
یــصاصتخا یاــمنرات -جیــشویامین یرعــش و یرــظن .تسا هدش روشک و یخیرات ترورض ی هراــبرد ، هنافصنم و قــیقد و هــنانیب تعفنم و وجدوس یدرف یرلناخ ،لیلاد و دهاوش رکذاب
جیشویامین ییاهرعش »هار هروک یناریو گنهآ شیپ« رعش باتک نآ هب امین هک تــسا رعــش راک وزاــس رد هناددجتم رکفت .تسا هدوب بلط
یعیفش رتکد هاگن هب خساپ رد یداقتنا یا هیباوج یداــقتنا یا هــمدقم اــب ،دیپــس و یــیامین نازوا هــب امشرظن هتساوخ ان هتساوخ ،تسا هداد یروخرد خساپ ناوــنع اــب یتــسیلاروم-کیژولوئدیا یــناوخزاب نــیا
ِ
ِ
»یرــلناخ یاهرعــش زا اــمین یرادرــب یــپک«ینکدک .1390 ،ایلیا گنهرفرشن .زورما رعش صوصخرد نامه اب دوش یم ینامه نیا یخیرات و یتفرعم ثیح زا و نردــم قلاــخا و راــتفر زا »یــقلاخا یاوــقت مدــع«
رعش یادس هحفص و راولا تیاسرد هدشرشتنم :دقن و یقیقحت یاهراک هعومجم زا میدق بتکم ِ نارادــفرط ناــیم هــیلوا یاــه گــنج ی هرود دوــخ یاه تــشاددای رد اــمین هــک یا هنارگراکــشآدوخ
رد یتــسرپ هنهک ییارچ«:ناونع تحت یا هبحاصم )دیپس(نزو یب رعــش ی هیرظن ی هنایارگ یتابثا دقن هنیک یاهدنخــشین روآ دای هــک ،امین نوــچ یــنایارگون اــب هب یبذاک یهاگآ و تــسا داضت رد تــس یگژیو نآ دجاو
-زورمارعش و دقن تیعضو باب رد »ناریا تایبدا دــمحا هــب جیــشویامین یاــه همان ِطوــطخ للاــخزا هرــگنک نیتــسخن رد رــفنازورف ناــمزلا عــیدب ی هــنازوت ی هرگن و هــناضرغم ِ یرواد اــب هــک دوــش لــقتنم هدــنناوخ
ِ
نازور همانزور تحت ،شخب هس رد یا هلاقم ،وترپ نیش و ولماــش امین یناوخ رعــش ماگنه رد هک تــسا ناریا ناگدنــسیون هدــنیامن ار دوــخ اــمین اــما ،دراد جازــتما هــنایارگ یقلاخا
و نزو شرعــش دــمهف یــمن درــم نــیا روــطچ"دیوگ یــم اــمین راک دــناد یمن تاــیبدا ریــسم رد یــقلاخا یاوــقت
رثا »دبات یم نانچمه دیــشروخ«:باتک رب یهاگن هــمانزور »دــید یــمن ار اــمین ،ولماــش رــگا«:ناونع
ششوک هب ،جیشویامین نامدای ِ باتک زا« ؟درادن هیفاق هب و دساره یم تحارص زا هک تس یقلاخا زا یرگنشور
فلا تیاس- یوگنیمه تسنرا یناتساد ثکم هلجم و نامرآ
»181 ص 1368 لاس ،رتسگرنهرشن ،یتوهلا اضردمحم قلاخا یاوقت یاج هب نآ رد هک تسا دنمرواب یتحلصم
-سیوج زمیج رــثا »اه ینیلبود«باتک رــب یــهاگن ییاهزت و تایبدا تــسایس« باتک یرظن نییبتزاب یزــیمآ وــجه ی هدــیصق هــک یزاریــش یدــیمح یدــهم .دوش یم ساسحا هناروحمدوخ یهاگن ،یگتخاس
ِ
فلا تیاس و تــخادرپ .یــمدق دــیرف :رــثا »راتــشون ی هراــبرد تیب ،دناوخ اــمین دض رــب ناگدنــسیون هرــگنک ناــمه رد لادج امین ی هرود رد یبدا ِ بلاغ نامتفگ رگید ییوس زا
تاــیبدا رــب یدــمآرد «:باــتک رــب یــلیلحت یــهاگن تسایس -راتــشون ،هتــشون( زت هــس یقطنم طــسب زورــما یــبدا صاوــخ یــخیرات هــظفاح رد نآ زا یــفورعم رعــش رد هیرظن زا یدیدج ناــیرج و میدق بــتکم ناــیم
داتــسا سوئلیکــسا نــیترام هــلوا رــثا »هفــسلف و موادــترد هدنــسیون -یــسایس تاــیبدا ،تاــیبدا مینک یمن رکف امش یارب هتبلا ، تسا یروآ دای لباق زونه گنهرف نــطب رد ،هــعماج دنچ رــه تــسا هدوــب یــسراف
فلا تیاس-ژورون نگرب هاگشناد یرعــش لمع اب امین یاه یروئت یــقابطنا شــناوخ بحاص نخس کلم هب وا هک «:دشاب یروآ دای هب یزاین هب تبــسن یــقیمع یاــه شیارگ ،دوــخ تاداــع و فرــع و
کلافا همانهام )یدرگلو
Vol. 25 / No. 1510 - Friday, July 27, 2018 90 یاه لاسرعش هعومجم »ضیرعت« رعش باتک یرادــید ،یــیارجا رعــش هــعومجم رــب یدــقن دیا هتشون هک امش تــساجنیا یــساسا شــسرپ حرط اما یکرد ِ ظــفح اــب هــتبلا ،مــیا هدرــک یــط ار نآ راذــگ نارود
تسین ادیوه وا رعش رد هیفاق و رحب هک / تسا ون یانب
ماــسحا رــثا »یرــگید و هــظفاح«باتک رــب یدــقن
رد اــم زورــما اــما ،تــسا هتــشاد دوــخ یتنــس ِ عــضاوم
ِ
یبدا تنس و یتنــس ریــسافت و یتنــس ناهج زا یتیعضو
هس/ قمح و بئاجع و تشحو :وا رد تسه زیچ هس /
یرلااس مدرم همانزور .یناطلس
کانهودنا :یوگ گنگ ناوخدرو نیا« ی هلاقم رد ،وا
» تسین انعم و ظفل و نزو : وا رد تسین زیچ
ای میا هداتــسیا نآ بوچراچ زا نورــیب هک مــینک یــم داــی
یروــحم هروطــسا و یــیارگ تیزکرم«رب یتــشاددای
نامرآ ی همانزور ویشرآ رد هلاقم زا یشخب »بش
یرلااس مدرم همانزور »ولماش رعش هزیاج
)تسامین روظنم(شا یصوصخ یاه همان رد هک یسک«
و اوــتحم ،لکــش ،اــضف زا هــک یتنــس یــشم و طــخ یارو
،رصاعم رعاــش ،حلاــف دادرــهم رــثا ،اــه یباوجراهچ
. مینک یم لودع ون یتیعضو هب یتنس شرگن
یم یرنه یاوقت رادقم هچ ،دنک یم لام نجل ار نارگید
97راهب -اریصن تاراشتنا -94 ات
یم یداتفهاــسپ هــک یداــتفه کــی «ناوــنع تــحت
رییغت ،نیون یکبس داجیا ،یبدا لاقتنا طقف امین هلئسم
یملق رس ندناخرچابار رعش خیرات هک دشاب هتشاد دناوت
:راشتنا و شراگن تسد رد
.»کیتارکونکت رعش دیدج قفا و دوش
هب یهد تیمها ،هــتفای هعــسوت یــضورع نزو ،راک زرــط
و ،مظعم ِ ناداتسا یاه نیهوت ایآ »؟دربن لبق تدم هب
-یــبدا -یداــقتنا ِهاــتوک یاه تــشاددای هــعومجم
نازور همانزور ،لوگریو یبدا هلجم رد هدش رشتنم(
یدهم ،یرلناخ نایاقآ نوچ یناریذپان بیع امش معز هب
یاه تشاددای« رد شا هلئسم هکلب هدوبن رعشرد مرف
.یلیلحت درکیور اب یرظن -یعامتجا
)96 راهب رنه اینام ِ رشن زا فلوم دوخ ِ باتک و
ناــیرج رد یــنامتفگ یاــه تهابــش ،اــه تواــفت
هدوــب مــه رــصاعم یارــگ ســپاو یرــکف یاــه ناــیرج و
لهچ لاس رد هک یداتسا نامه ،هدربمان داتسا نیموس
ی هــچیرد زا یــسایس-یبدا-یخیرات بــلاغ یاــه
هلاــسم »هیاــسمه یاــه فرح« رد هــک ناــنچ ...تــسا
یــنامحر ترــصن رــثا »نــجل رد داــعیم« رعــش رــب
:تــشون ناــت یمادختــسا ِ داهنــشیپ هــگرب رــیز تــشه و
رــیثات و تــیاده قداــص و جیــشویامین راــثآ و هاگــن یرگنهآ دوعــسم اب یکرتــشم لیلحت و دقن -شــش اصوصخم هک ،رــفنازورف نامزلا عــیدب ،یزاریــش یدیمح زیتــسددجت قلاخا و گنهرف ِ راجنهان ّ وج دــقن »هــنازور
امین تلیضف و مارتحا ارچ »تلیضف هب تسا یمارتحا«
عناوم و اه نارحب ار یزیتسددجت ای یزیرگددجت هدمع
یــبدا نــمجنا رد ینار نخــس(یناریارصاعم رعاــش
اــب یکرتــشمراک ،رــصاعم گــنهرف و تاــیبدا رــب نآ )لکهایس رد باتروخ هچ نایاقآ نــیا ؟دندرکن ظــفح تــسیاب هــک ناــنچ نآ ،ار اــت مدوــب هــتفگ مــه لاــبق «:دــنیب یــم هــعماج یــگنهرف
23
.نیبناهجدماح هدنرپ ود نیا ،سونقق و غرمیــس یقیبطت ی هلاقم زا دعب و لــبق هــچ هرــگنکرد اــمین یــناوخ رعــش ناــمز رد هفاضا نآ هب ار زیچ کی ،دیشابن عقوتم ،میرادن گنهرف
یاه تشاددای و ارآ رد یتسیلیهین هاگن یماگنهبان و کیــسلاک تایبدا رد یا هروطــسا -یا هناــسفا ی یاه یوردنت و یــسح یاه یــگدز باتــش نــیا راــچد ،نآ – دیوشن رکف راچد امش و دشاب رت لماک بلطم هک منک
.جیشویامین جیشویامین رثا »سونقق « نردمرعش اب نآ قابطنا هــب تــسد و دــندوب هدــش هــنلاوجع اما...دنور یم ولج دنوــش یم دوخ راک فقو هک یناــسک
لوصا صوصخ رد قح هبان تواــضق اب دننک یم ننفت اــبلاغ ،دننک یمن ار راک نــیا هــمه مدرــم