Page 19 - Issue No.1496

‹
هعماج و داصتقا

شناتسود و وا یاهراک هب ار نآ نارسفم زا یرایسب هک یمیمصت ،درک یسرد یاه هرود نیب ریگمشچ توافت نیا :تسا یقاب
19 یارب دوب رضاح نینچمه وا .دنا هداد تبسن ۱۹۷۰ ۀهد رسارس رد نامه رد هک ییاه باتک اب وا یعامتجا یاه تیلاعف و
.دش هدروخرس دش هتشاذگ رانک یتقو و دنک راک نارتیم اوسنارف تموکح یخساپ ندلا ؟دوش یم یشان اجک زا تشون مایا
1397 فروردین 31 هعمج - 1496 هرامش / 25 لاس هب .دشک یم تسد »دریگ یم راک هب تردق یب تعامج هیلع تردق هک یا هحلسا لاومعم وکوف راثآ ناگدنناوخ ،هدحتم تلاایا رد
یوکوف زا مه یکرد زورما هک تسا رتهب اما ،دهد یمن
ود ره رد ندلا هک ،وکوف یگدنز نیسپاو یاه لاس رد تایقلاخا یوس هب شخرچ
کرد نیا رگا یتح ،میشاب هتشاد رت تسیسکرام
یتابث یب زا وکوف هک تسا یا هرهب زا رگید قادصم کی ،دزادرپ یم نآ هب شباتک
زج دنتسین یزیچ یقلاخا یاهراجنه« هک ضرف شیپ نیا زا زین اجنیا وا .درب یم
.دنزب مه هب نامروصت رد ار وا ۀشیدنا تابث زا یردق

ً
دیوگ یم نونکا وا :تسا تفرعم راکنا یپ رد مدق تباث نانچمه وکوف ،انعم کی
فرح مسیلاربیلوئن زا وا اج ره هک دنا هدرک ضرف
یانعم کی هب .میورب دوخ تخانش لابند هکنآ ات میشاب دوخ بقارم تسا رتهب
،تلاح نیرتهب رد ،روصت نیا .تسا نآ هیلع دنز یم
نادداصتقا هب یدح ات وا .تسا تقیقح زا یمین
ییارگ ناسنا هک تسا شدوخ نیشیپ یاه هشیدنا اب ضقانت رد وا راک نیا ،رگید
هک یسک ،تشاد هقلاع رکب یرگ لاربیلوئن
دنتسین ضحم کیژولوئدیا تامهوت رگید نآ یدازآ و یناسنا ِدوخ .درک یم در ار
اب هعماج دروخرب ۀزوح زا تایقلاخا تساوخ یم
،تفرعم دلوم کی ماقم رد ،وا دوخ هک تسا رما نیا قیدصت ۀناتسآ رد وکوف و
ای یبوخ :تسا نیا ناتساد یقلاخا ۀجیتن .تسا هدوب تردق لامع ِ ا لوغشم
ناگدنهد تایلام یارب اه نادنز ۀرادا( دوب تیمکاح
.تسا نآ دربراک هب هتسب )درک رابر ُ پ نینچ ار نآ وا هک( تفرعم تلایکشت یدب
شناوخ رد هزیگنا نیا اما ،)دوش یم مامت نارگ
زا یزیچ تایقلاخا یوس هب رخأتم یوکوف شخرچ اما ،دیوگ یمن ندلا هچرگ ۀجدوب شهاک رکب یقیقح ۀزیگنا .ددنبرب تخر مرج
ۀبقارم« داد یم داهنشیپ تشاد هک راگنا ،دوب ۱۰»تسایس نیزاغآ« سنج نیمه ،لاح نیااب .درک یم افیا هیوناث یشقن وکوف
شمسا( ندرکن ملظ .تسا نارگید هب ندرکن ملظ یارب نئمطم هار کی »سفن نیدنچ :دراد یمرب خلت زنط کی زا هدرپ هتکن
هب لااح .دوش یم وا یتایلمع ضرف شیپ ناهگان )دیراذگب »یسارکومد« ار گرم زا سپ ،لاربیلوئن یتلوددض درکیور ههد
یاه شنیب زا یعبنم )دندش عمج ۸تسایس تسیز دلوت ناونع اب یدلجم رد
دادعتسا دنب و دیق زا دهاوخ یم هک لاکیدار تارکومد کی :دیرگنب وکوف نیا رجنم ناینادنز دادعت ۀداعلا قراخ شرتسگ و یتلود رابجا دیدشت هب ،وا

؟دندوب ام ۀنامز رد تردق صاخ تشرس ۀرابرد روخبدرد هب و هناربمایپ
.دوش اهر شناشخرد دوب یا یقلاخا یاهراجنه نآ شتیلاعف یاه لاس ۀدمع رد وکوف جامآ .دش
گنر مک ار اه هاگنب تیلماع وکوف ناوریپ زا یرایسب ،مسیلاربیلوئن عوضوم رد
حلاطصا هب بسچرب نارگید و ناهاوخ سنجمه ،یکشزپ ناور نارامیب هب هک
ناعفن یذ زا هعومجم کی مسیلاربیلوئن ،اه نآ رظن زا .دنهد یم هولج
:اه تشون یپ فوسلیف( رزیرف یسنان یاپمه ات دوب هدنام هدنز رگا و .دز یم »راجنهان«
ای »تینلاقع« روج کی هکلب ،دنرتشیب دوس یپ رد هک تسین دنمتردق
»The Other Foucault« ناونع اب ۲۰۱۷ ربماون ۲ خیرات رد بلطم نیا • یاه تیوه نتخانش تیمسر هب هک دسرب هجیتن نیا هب )تسینیمف یعامتجا ً
سک چیه .تسا نیعم هاگتساخ نودب و دولآزمر اتبسن ،مهبم »یدنمتموکح«
اب« ناونع اب راب نیتسخن یارب و تسا هدش رشتنم نشین تیاس بو رد ینوتنیلک ای »هاوخ یقرت« مسیلاربیلوئن یانبم هب هدش هدنار هیشاح هب
،تسا هدرک خوسر اهداهن یرایسب رد نونکا تینلاقع نیا هک درادن دیدرت
ۀرامش نیمشش رد نایرامعم دمحم ۀمجرت و »دیوش انشآ هزات یوکوف کی .دنام یم وا هجوت نوناک رد مرجلا فده نامه دیاش ،تسا هدش لیدبت
کی ار مسیلاربیلوئن رگا هک دننیب یمن دنا یرکف ریس نیا عبات هک یتعامج اما
نامجرت تیاس بو .تسا هدش رشتنم یناسنا مولع نامجرت ۀمانلصف ،نامدنلب لابقا زا ،هک دهد یم ناشن وکوف زا یا هرهچ ندلا ،رگید یوس رد
یزاس یثنخ قیرط زا ایند عبانم زا ناراد هیامرس مهس شیازفا یارب یژتارتسا
.تسا هدرک رشتنم ناونع نامه اب ۱۳۹۷ نیدرورف ۲۹ خیرات رد ار نآ یقلاخا یاهراجنه هراومه وا ،هچین فلاخرب .تسین هشیدنا یتابث یب زا ا ّ ربم
.دنام یمن یقاب نآ زا یزیچ چیه ،مینادن اه تموکح ۀدننک میظنت لماوع
.تسایبملک هاگشناد رد یسیلگنا نابز داتسا )Bruce Robbins( زنیبار سورب •• دوخ صاخ یاه للادتسا نآ اب ،اج کی وکوف .درک یمن حیبقت ار یسارکومد هتسد ود نیب هناداتسا یتاقبط گنج کی زا یشخب مسیلاربیلوئن اذل
ً
.دراد مان )The Beneficiary( عفن یذ وا باتک نیرخآ یزرو تسایس رگا دیوگ یم ادکؤم ،دروآ یم نارگید فرح ضقن یارب هک

[۱] Foucault: The Birth of Power سپ ،رگید یاهرازبا و لیاسو اب یلو موسرم گنج نامه زج تسین یزیچ .رگید فرط رد نیفعضتسم و فرط کی رد یلام و مکاح ناگبخن :تسا
[۲] Foucault’s Last Decade لئاق زیامت شناوریپ زا یرایسب و وکوف نیب میناوت یم ،ندلا شهوژپ فطل هب
[۳] Discipline and Punish ،دشاب هدروآ تسد هب یحتف زگره دیابن )اه پچ :دیناوخب امش( افعض ۀهبج ناونع اب رت شیپ تردق دلوت :وکوف لوصف زا یکی زا رت یمیدق یا هخسن .میوش
[۴] The History of Sexuality ۀنحص رسارس دیاب هتشذگ نرق ود ِ کیتارکومد یاهدوبهب و تاحلاصا ای
[۵] The Order of Discourse .دشاب تردق طقف هراومه دناوت یمن هتینردم نطب سپ .دشاب هدوب تسکش دهد یم ناشن لصف نآ رد ندلا .دوب هدش رشتنم ۹»؟رت تسیسکرام ییوکوف«
[۶] What Is an Author زا هنانیبزیت یهاگآ هنوگچ ،فوسلیف ات دوب قیقد خروم کی رتشیب هک ،وکوف هک
[۷] Biopolitics رانک وکوف یگدنز یتقو ،تسا هدرک تیاور ندلا هک یا همان یگدنز رد نامه ،دناجنگ دوخ یاهراتفگ سرد رد ار ناتسدورف یاهادص و یتاقبط عفانم
[۸] The Birth of Biopolitics هب وکوف هک دراذگ یم رایتخا رد یناوارف دهاوش ،دنیشن یم شیاه هدیا
[۹] A More Marxist Foucault رد هک دش لاحشوخ وکوف ،ندلا لوق هب .تشادن داقتعا یزیچ نینچ تبقارم رد دیاش .»دندنام توکسم ،دمآرد اهدعب هک یباتک رد« هک ییاهادص
[۱۰] Proto-Politics »دنا هتفرگ رارق تردق ۀطلس تحت هک یدارفا بیجع تبیغ« دهاش هیبنت و
ِ
In touch with Iranian diversity یغلم هسنارف رد ار گرم تازاجم دیدج تسیلایسوس تموکح ۱۹۸۱ لاس
نانچمه یلصا لاؤس ،لاح نیااب و .تسین هنوگ نیا شیاهراتفگ سرد اما ،میشاب
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
Accountec Business Services
Salman Bazogh CPA, CMA

• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •

• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •

• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
اﺮﯿﻤﺣ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ • Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یراﺪﻬﮕﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ و مﺮﮔ ﯽﻄﯿﺤﻣ رد ﺎﻤﺷ نﺎﮐدﻮﮐ زا • ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
ﹰ
Vol. 25 / No. 1496 - Friday, Apr 20, 2018 یﺎه ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یاﺮﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ءﺎﺒﻔﻟا و تﺎﯿﺿﺎﯾر ﺎﺑ ﯽﺠﯾرﺪﺗ و ﻪﺘﺴهآ ار ﺎﻤﺷ • North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3
نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﯾﺬﭙﻟد ﯽﻄﯿﺤﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﻣ شﻼﺗ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا رد

:مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ
.ﻢﯿﻨﮐ ﻩدﺎﻣآ نﺎﺘﺴﺑد و ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد ﺶﯿﭘ
Unit 18
Unit 317
رد نﺎﮐدﻮﮐ و ﺖﺳا ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا رد ﺞﯾار نﺎﺑز
1161 The High Street
2030 Marine Dr.
.ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻩداد شزﻮﻣآ یا ﻪﻓﺮﺣ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﺎﺑ ﺎهﺮﻌﺷ ﻦﺘﺧﻮﻣآ نﺎﻣز
ﻪﮐ ﺪﻧا ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا و ﯽﺣاﺮﻃ یرﻮﻃ ﺎه یزﺎﺑ بﺎﺒﺳا و کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻂﯿﺤﻣ
.ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ شزﻮﻣآ ﻪﺑ یزﺎﺑ ﺮﺑ ﻩوﻼﻋ

•
.ﻢﯾراد ﯽﻣ ﯽﻣاﺮﮔ ار نﺎﺗ کدﻮﮐ و ﺎﻤﺷ مﺪﻘﻣ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ زا ﺪﯾدزﺎﺑ یاﺮﺑ • Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
19
ﺮﺼﻋ ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٧ ﺖﻋﺎﺳ زا ﻪﺘﻔه رد زور ﺞﻨﭘ ،ﯽهوﺮﮔ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا • fax: 778 - 373 - 1902
.ﺪهد ﯽﻣ ﻪﺋارا ار دﻮﺧ تﺎﻣﺪﺧ
contact@accountech.ca