Page 19 - Issue No.1487

‹
یگدنز و داصتقا

19 هلماعم هقیقد هد زا رتمك تدم فرظ رد و ریگ .تسا هدش هدافتسا سردآ مادك زا هنازرف هب هكــس یدادعت هن نیوك تیب یدوجوم عقاو رد یرازاــب شزرا عــمج و رلاد دراــیلیم 1/8 دودــح
ً
تــیب تلاــماع دوــمن دــیكات دــیاب .دوــش ماــجنا موــس و لاــقتنا دروــم نــیوك تــیب دادــعت مود هقباــس اــفرص هــك یذــغاك لوــپ یرادــقم اــی و رد تــسا رلاد دراــیلیم هد زا شــیب نــیوك تــیب
1396 بهمن 27 هعهج - 1487 هراهش / 25 لاس دنتــسه یعدم هــك یــنطو تاــغیلبت فلاــخ رــب سردآ كی دوجو رــب هولاع هلماعم نــیا لاــقتنا هــب یــمومع لك رــتفد كــی رد اــه شنكارت نــیا اتدعاق مینك یقلت زرا عونكی ار نیوك تــیب رــگا
هك تسا هنازرف سردآ نامه ای یجورخ هناشن
1240 دودح یمقر شدرگ رد رلاد مجح هكیلاح
امــش دــهد یم ناــشن هــك تــسا یــئاه شنكارت
،یشوتاس ،تیب ریظن یفلتخم یازجا هب نیوك
ً
تاعلاطا .دیــشاب یم اراد نیوك تیب دادعت هچ
سانكسا نآ رلاد درایلیم 1190 هك رلاد درایلیم
.تسا ماجنا لباق تیبوركام و تیب یلیم
یارب انمض .تسا هدش لاسرا نآ اب نیوك تیب
.تسا
زا هدــش رداق نیوك تیب یراگنزمر و یگدیچیپ
.تــسا مزلا یصاصتخا دیلك كی ، نــیوك تــیب
.دنوــشیم جرد )یكولب هریجنز( نیچ كلاب ماــن
ً
ً
نونكات لامع .دیامن یریگولج نآ رازاب رد للاخا
هتخاــس یفداصت هظحل ره نــیوك تــیب سردآ
هــب امــش لوــپ فــیك زا نــیوك تــیب تلااــقتنا
ریظن( تسا فورح و دادعا زا یبیكرت و دوشیم
تردق اریز دوش تمیق تارییغت راچد دناوت یمن
لاثم روطب .دریگ یم تروص رادــیرخ لوپ فــیك
نــیا 2013 سراــم و 2010 تــسوگا رد راــبود
تــسنكمم یللملا نیب یاــهزرا ناوــت اــی دــیرخ
ثــعاب هــك تــسا هدــش لكــشم راــچد هكبــش
هک ناریا رد یکناب یاهباسح یدورو زمر دیلوت
هب نیوك تیب یدادعت دهاوخب كانور هچنانچ
.دش نیوك تیب شزرا دیدش و یروف شهاك
یرــنیكون هتــسجرب نادداــصتقا نــمگورك لــپ
یبیكرت زــین یصاصتخا دــیلك )دنوــشیم دــیلوت
نیوك تیب سردآ هك تــسا دادعا و فورح زا
تیب هراــبرد 2011 لاــس رد لــبون هزــیاج هدــنرب یا هظحل لرتنك تومیر اب گنیکناب تنرتنیا رد حرش نیوك تیب یلیم نیوك تیب وركیام یشوتاس
: دوب هتفگ نیوك قوف لاــثم رد تــسا وا قودــنص واگ اــی كاــنور
نیوك تیب كی 1000 1ر000ر000 100ر000ر000
ار یدیدــش تاناــسون دــنچ رــه نــیوك تــیب" هب نیوك تیب یدادعت دهاوخ یم كانور یتقو
شیازفا یاراد مومع روطب اما هداهن رس تــشپ یصاصتخا دــیلك زا دــنك لاــسرا هــنازرف سردآ نیوك تیب وركیم ره - - 100
یراذگ هیامرس هچرگا نآ دیرخ اذل هدوب دیدش )یدورو ماــیپ كــی( لاــتیجید یاــضما یارــب
دــناوت یم عوــضوم نــیا اــیآ اــما هدوــب یــبولطم لوــپ فــیك زا كاــنور هاگــنآ و هدوــمن هدافتــسا نیوك تیب یلیم ره - 1000 100ر000
!؟دشاب هژورپ نیا تیقفوم لیلد نیوك تیب یدادعت )یزاجم قودنص واگ( دوخ
راظتنا یلوپ متسیس كی زا ام هك یزیچ اریز ،هن اــب هــنازرف سردآ هــب نــیوك تــیب هكبــش هــب ار
هریخذ ارــنآ هــك یدارفا هــك تــسین نــیا مــیراد .دنك یم لاسرا هدش دیئات شنكارت زاین ریز هصخــشم هــس هب دهد لاــقتنا هــنازرف راچد نآ یمسا یاهب اما دبای شهاك ای شیازفا
ً
یاه متــسیس زا اــم دنوــش دــنمتورث ،دــننك یم هــقیقد هد ادودــح لاــقتنا دــشارف نــیا هــتبلا .میراد نیوك تیب یاهب هكیلاح رد دش دهاوخن رییغت
تلوهــس ار تلاداــبم هــك مــیراد راــظتنا یــلوپ لاقتنا( ناگدــننك جارختــسا ات دــشك یم لوطب هــك یا هقباــس ناــمه یــنعی یدورو هناــشن لوا .تسا رییغت راچد هنازور
نیا و دزاــس دنمتورث ار داصتقا لك و هدیــشخب دــشارف نیا .دننك دیئات ار تاــیلمع )ناگدــنهد نیوك تیب لاــسرا یارب كانور دــهد یم ناــشن
".درادن دوجو نیوك تیب رد هصیصخ نــیفرط ناــنیمطا هــب یــكیزیف تلاــماعم رــیظن
ً
یكیزیف تلاماعم رد یتح لاثم دوش یم طوبرم
ً .دشاب ناموت 4500 رلاد ره و رلاد 165000 نیوك تیب ره هچنانچ لاح
سنج هدنشورف ،دوشن ساپ امش كچ ات اهاگ
و رادــیرخ نــیب رــگا اــما .دــهد یمن لــیوحت ار
ً
اب افرص دــشاب هتــشاد دوجو دامتعا هدنــشورف نیوك تیب )لایر( نیوك تیب یلیم )لایر( نیوك تیب وركیام )لایر( یشوتاس
ار سنج لــمح روتــسد هدنــشورف كــچ رودــص
تلاماعم دشارف رد .دهد یم یرادیرخ رابنا هب 742ر500ر000 742ر500 7ر425 7ر41
تروص یرما نــینچ تــسنكمم زین نیوك تــیب
In touch with Iranian diversity
ﺐﯿﺳآ داﺮﻓا زا ﺖﯾﺎﻤﺣ نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ تﺎﺴﻠﺟ
�ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ و یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ
روﻮﮑﻧو ﺖﺳو یﺰﻐﻣ هﺪﯾد
Accountec Business Services

Salman Bazogh CPA, CMA ﺐﺷ ٧ ﺖﻋﺎﺳ ،چرﺎﻣ ﻩﺎﻣ لوا ﻪﺒﻨﺸﺠﻨﭘ زور :نﺎﻣز
(ﺮﺘﻨﺳ کر) روﻮﮑﻧو ﺖﺳو ،ﻦﺘﻧوﺎﻣ قﺎﺗا :نﺎﮑﻣ

روﻮﮑﻧو ﺖﺳو ،ﻮﯾارد ﻦﯾرﺎﻣ ٢١٢١ ﻩرﺎﻤﺷ
• Accounting یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
:عﻮﺿﻮﻣ
• Tax ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
ﯽﺻﺎﺨﺷا ىاﺮﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻋﻼﻃا ندﺮﮐ ﻢهاﺮﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤه و ىﺰﻐﻣ تﺎﻣﺪﺻ زا ىﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
• Payroll دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • .ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ىﺰﻐﻣ ﺢﻧاﻮﺻ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮐ

• Consulting ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ • :تﺎﺴﻠﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﻬﺴﺗ

ﻖﻘﺤﻣ ،روﻮﮑﻧو ىﺰﻐﻣ تﺎﻣﺪﺻ ﺰﮐﺮﻣ رد رﻮﺘﮐﺮﯾاد و ،ىد چا ﯽﭘ ،ﻩداﺰﯾدﺎه ﺮﺘﮐد
رد نﺎﺸﯾا ىاﺮﺘﮐد ﺰﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺳ ﯽﺑ نﺎﻃﺮﺳ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ رد ﯽﻧﺎﻃﺮﺳ ىﺎه ﺶهوﮋﭘ
ﹰ
Vol. 25 / No. 1487 - Friday, Feb 16, 2018 North Vancouver, BC. V7P 1V7 Coquitlam, BC V3B 7W3 :ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺎﯾ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ یاﺮﺑ
ﺪﯾﺮﯿ�ﺑ سﺎﻤﺗ تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ
.دﻮﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻤﯾاﺰﻟا ىرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ نﺎﺴﻧا ﺰﻐﻣ رد ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻩﺎﺒﺘﺷا ﯽﮔدرﻮﺧﺎﺗ درﻮﻣ
رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ لﺎﺳ ﻪﺳ ﻩداﺰﯾدﺎه ﺮﺘﮐد ،ﯽﺳ ﯽﺑ ﻮﯾ ﻩﺎﮕﺸﻧاد رد اﺮﺘﮐد مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌﺑ
.ﺪﺷ ﯽﺳ ﯽﺑ ﻮﯾ ﻩﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ىﺰﻐﻣ ىﺎه ﺶهوﮋﭘ ﺰﮐﺮﻣ
:مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ﻪﺒﻌﺷ
:روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ ﻪﺒﻌﺷ
Unit 317
Unit 18
!ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻀﻋا زا ﺎﻣ
2030 Marine Dr.
1161 The High Street
Tel: 604-944-9292
Tel:604-245-2200
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ westvan@vbia.ca ﻞﯿﻤﯾا ﺎﯾ ٦٠٤ - ٤٩٩ - ٨٩٧٢
Capilano Mall
Suite 201 - 935 Marine Dr.
19 North Vancouver, BC V7P 1S3
fax: 778 - 373 - 1902

contact@accountech.ca (604) 499 - 8972
westvan@vbia.ca