Page 16 - Issue No.1487

‹
اداناک یاهربخ هدیزگ

.دندنویپب اداناک رد دوخ نارسمه ».دراد ام همه یارب یگرزب رایسب ریثأت اما ،دسر یم کچوک رظن هب ّ
هبنشراهچ زور ،اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ریزو ،ن ِ سوح دمحا یاقآ کیپملا نیشیپ نامرهق ،کرلِک یتٌپ لاتناش مناخ ،کبک لقتسم روتانس درک رییغت اداناک یلم دورس 16
هدرک لمع دوخ یاه هدعو هب اداناک لاربیل تلود درک ملاعا هیروف ۱۴ هب تبسن تسا هتفگ ،لاط لادم ۱۲ هدنرب و یکسا هتشر رد نیلولعم
.دش هتشادرب اداناک ی ّ لم دورس نتم زا »هنادرم« تیسنج
.تسا ار دیدج ی ّ لم دورس هدنیآ هام یناتسمز کیپملا رد هک یناراکشزرو
هداد هدعو یدنورهش و ترجاهم روما ترازو ۲۰۱۶ لاس ربماسد هام رد .دنک یم »یدوسح« دنناوخ یم
،اداناک یانس سلجم
رسمه یپیشرسناپسا هداتفا بقع یاه هدنورپ دادعت زا دصرد ۸۰ دوب انس سلجم رد هام ۱۸ اداناک ی ّ لم دورس رییغت نوناق هحیلا هراب رد ثحب
زا یهورگ تفلاخم مغر هب
نایضاقتم یاه هدنورپ هب یگدیسر نامز تدم و داد دهاوخ شهاک ار هبنش هس هک ،ت ِ لپ ناد ،ابوت ینم راک هظفاحم روتانس .تسا هتشاد همادا
،راک هظفاحم یاهروتانس
.دیسر دهاوخ هام ۱۲ هب رثکادح ،دنک تبحص رییغت نیا اب شا تفلاخم هراب رد ات درکن ادیپ تصرف بش
دیق اب هبنش هس هاگماش 1396 بهمن 27 هعهج - 1487 هراهش / 25 لاس
طیارش دوب هداد هدعو اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ترازو نینچمه قح اه ییاداناک همه اداناک مچرپ نییعت یارب هک نانچمه تسا هتفگ
رییغت نوناق هحیلا تیروف
دنا هدش رسناپسا هک ینارسمه ات دنک رت هداس ار رسمه ندرک رسناپسا مودنارفر دیاب مه ی ّ لم دورس نتم رییغت یارب ،دنتشاد رظن زاربا و یأر
زا ار اداناک ی ّ لم دورس نتم
.دننامن راظتنا رد یدایز تدم .دش یم رازگرب
.دنارذگ ییاهن بیصت
۸۰ زا شیب رضاح لاح رد ،یدنورهش و ترجاهم روما ریزو هتفگ هب
۲۰۱۶ ربماسد ۷ ات هک ،رسمه پیشرسناپسا یازیو نایضاقتم زا دصرد هب رتعیرس هدش رسناپسا نارسمه
رد و دنا هدرک تفایردار ییاهن خساپ ،دندوب هدرک هئارا ار دوخ یاهاضاقت
۷۵ مقر زا رسمه ترجاهم یاضاقت یاه هدنورپ دادعت ،۲۰۱۷ لاس نایاپ دنیآ یم اداناک
.تسا هتفای شهاک رازه ۱۵ مقر هب ،رازه
رد دراد رظن رد اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ترازو
ناونعب ار هدش رسناپسا رسمه رازه ۶۶ یراج لاس
نارسمه شریذپ مقر نیگنایم .دریذپب اداناک رد رجاهم
هدوب رفن رازه ۴۷ هتشذگ لاس ۱۰ رد هدش رسناپسا
.تسا
یتارییغت زا سپ تسا هتفگ نینچمه ن ِ سوح دمحا یاقآ
هئارا رتشیب تلوهس یارب ۲۰۱۶ لاس ربماسد هام رد هک
نئوژ هام رد ،دش ماجنا رسمه ترجاهم یازیو یاضاقت
ندرک رت هداس مه زاب یارب یرگید تارییغت زین هتشذگ
مه ،هیروف ۱۴ ،زورما زا و ،دش ماجنا اهاضاقت هئارا دنور
اه هدنورپ هب رت عیرس یگدیسر یارب یرگید هزات تارییغت
رد سپ نیا زا ،اداناک لک رادنامرف یاضما زا سپ و هحیلا نیا بیوصت اب
.دوش یم هتشاذگ ارجا هب
all of Us هلمج هب all thy Sons Command هلمج ی ّ لم دورس نتم
تلود اداناک یدنورهش و ترجاهم روما ریزو هتفگ هب
.دنک یم رییغت Command
نتسویپ مه هب ریسم رد رتشیب هچره تسا ممصم
۲۰۱۶ لاس رد راب نیتسخن اداناک ی ّ لم دورس نتم رییغت نوناق هحیلا
.دنک شلات اه هداوناخ
دعب یتدم هک دش هئارا ،هژنلاب لیروم ،سلجم لاربیل هدنیامن فرط زا
دارفا نتسویپ مه هب تسا هدرک دیکأت ن ِ سوح دمحا ِ
ییاداناک نادنورهش و دوشب یرت یوق روشک اداناک دوش یم ثعاب هداوناخ دنور درک ملاعا اداناک یگدنهانپ و یدنورهش ،ترجاهم روما ترازو .تشذگرد
ترجاهم راظتنا رد اه لاس دیابن دننک یم باختنا ییاداناک ریغ یرسمه هک رسناپسا نارسمه یارب ترجاهم یازیو یاضاقت یاه هدنورپ هب یگدیسر تیامح هک ،نیکنلا سسنارف ،انس سلجم رد ویراتنا لقتسم روتانس
.دنشاب ناشرسمه هب دنناوت یم یرتمک نامز تدم رد نایضاقتم و هدش رتعیرس ،هدش لاس ۳۰ زا سپ هک ملاحشوخ«:تسا هتفگ دوب ینوناق هحیلا نیا هدننک
هملک ود رییغت .دوش یم داجیا ی ّ لم دورس نتم رد یرییغت نینچ شلات In touch with Iranian diversity

ﻆﻓﺎﺣ یﺎه لﺰﻏ حﺮﺷ یﺎه سﻼﮐ

ﻪﻃ ﺮﯿﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ

ﻰﻫﺎﮕﺤﺒﺻ ﻢﯿﺴﻧ ﻪﮐ مﺪﯿﻣا ﻦﯾا رد ﺐﺷ ﻪﻤﻫ
.ار ﺎﻨﺷآ دزاﻮﻨﺑ نﺎﯾﺎﻨﺷآ ِ مﺎﯿﭘ ﻪﺑ

و ﺰﺒﺳ ىرﺎﻬﺑ نﺪﯿﺳر اﺮﻓو ﻰﻧﻻﻮﻃ و دﺮﺳ ﻰﻧﺎﺘﺴﻣز نﺪﺷ ىﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ ﮏﻨﯾا
.ﻢﻨﮐ ﻰﻣ راﺮﻗ ﺮﺑ هرﺎﺑود ار ﻆﻓﺎﺣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ ىﺎﻫ سﻼﮐ ،ﻰﻧﺎﺸﻓا ﻞﮔ

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯾاد ﺮﻔﻧ ﻪﺳ ﻞﻗا ﺪﺣ ﺖﮐﺮﺷ ترﻮﺻ رد ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا ـ 1
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻆﻓﺎﺣ زا ﺐﺨﺘﻨﻣ ىﺎﻫ لﺰﻏ حﺮﺷ و ﻰﻨﻌﻣ ،نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 2
.ﻢﯿﺳﺎﻨﺸﺑ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ﻪﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻢﯿﻫاﻮﺧ ﺖﺴﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻧآ ار ﻆﻓﺎﺣ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ـ 3
ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﺘﺳود ﻰﺴﯾﻮﻧ ﺮﻌﺷو ﻰﺑدا داﺪﻌﺘﺳا ﻪﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد -4
.ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد ﺮﮕﯾد درﻮﻣ ﺮﻫ و ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار و ﺢﯿﺤﺼﺗ
هد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ﺎﻫ سﻼﮐ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ ﮥﻨﯾﺰﻫ ـ 5
.ﺖﺳا رﻻد
ﺖﺳاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ و ﺖﻗو ،زور ـ 6
.ﺖﺳا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ
دﺪﻋ نﺎﻬﺟ و ﺎﻣ تﺎﯿﺑدا و ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﺖﻔﻫ دﺪﻋ ـ 7
ﻦﯾا رد ﺎﻤﺷ ﻰﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻋ . ﺖﺳا ﻰﮐرﺎﺒﻣ
.دﺎﺑ كرﺎﺒﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ سﻼﮐ

ۀرﺎﻤﺷ ﺎﺑ مراد ﺎﺿﺎﻘﺗ Vol. 25 / No. 1487 - Friday, Feb 16, 2018

( ۶٠۴ ) ٧٣٩ - ٩۴ ٩١

دﻮﺒﻧ ﻮﮕﺑاﻮﺟ هﺎﮔﺮﻫ و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﺑود ﺮﮕﯾد ﺖﻗو ﻪﺑ
( مﺮﯿﮕﺑ ﻢﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﺒﻟﺎﻏ ار ﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ) 16

ﻢﺘﻔﮔﻮﺗ ىاﺮﺑ ار لد ﺖﯾﺎﮑﺣ ﻦﯾا ﻦﻣ
ﺮﮔد ِرﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ رﺎﯾ ،ﻮﮕﺑ رﺎﯾ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻮﺗ