Page 24 - 1483

‹
هاگدید - تایبدا

یدنمدوس َو ،دربراک یابنم رب و دننک هاگن یدربراک ،هچ همه هب دارفا
یبدا و یفسلف نتم یدنمدوس رد
و هفسلف رود ندیخرچ زا مروظنم .دننک تواضق ،نآ سوملم و یدام 24
و قلعت یعون نایب هکلب ،تسین یصاخ یزیچ ندروآ تسد هب ،تایبدا
ِ
هناسانش یتسه و یدوجو ینارگن و یراتفرگ حطس هب هک تسا ییریگرد
انسی بوقعی
!دراد طابترا یبدا و یفسلف نتم هب ام
یبدا و یفسلف نتم زا یا یدنمدوس رگا رصاعم راگزور رد نیاربانب
و شخب شمارآ ،ینامرد ناور ،یدنمدوس نیا ؛دراد دوجو درف یارب هدنسیون ،ناتسناغفا هاگشناد ناداتسا زا انسی بوقعی
.دراد درف نتشیوخ زا ییوجلد و رطاخ یلاست ِهبنج هک تسا نکسم یا همدقم ،نتم شناوخ ،نتم نکمم یاه ییاناد یاه باتک
ِ
ییاناد نیا اما دراد یپ رد ییاناد یبدا و یفسلف نتم هک تسا تسرد یاه هروطسا یسررب ،یهوژپ همانهاش و یسانش یسودرف رب 1396 دی 29 هعمج - 1483 هرامش / 25 لاس
ناسنا تابسانم یگنوگچ هک تسا هناسانش یتسه ینیب ناهج زا یعون قوشعمو نم یرعش هعومجم رعاش و همانهاش رد ییاتسوا
و یبرجت شناد ،ییاناد نیا ؛دنک یم رارقرب میهافم و نابز ،ناهج اب ار تایبدا یرتکد عطقم رد نونکا وا .تسا خیرات لبقام و
هدافتسا صاخ یدروم رد ای یزیچ نتخاس یارب نآ زا هک تسین یدربراک .دنک یم لیصحت ناریا دزی هاگشناد رد یسراف
هاگآدوخ مهف نوچمه یتسه و دوجو ِ کرد هباثم هب ییاناد اریز ؛درک
ِ
و رعاش ،هدنناوخ یساسحا و یفطاع دُعب رتشیب یبدا ییاناد .تسا ،دوش هتخادرپ تایبدا و هفسلف یدنمدوسان/یدنمدوس هب هکنآ زا شیپ
یساسحا و یفطاع تابسانم زا یعون َو ،دشخب یم تعسو ار هدنسیون هچین !دنا هدمآ مه رانک تایبدا و هفسلف ارچ هک تسا حیضوت هب مزلا
یمرگلد و ییوجلد ،رطاخ یلاست هیام ،دنک یم رارقرب ناهج و ناسنا نیب .دناتسکش ار یفسلف نتم یمسر رادتقا هک دوب یناسک نیتسخن زا
جنر ،ییاه هظحل رد دناوت یم یمرگلد نیا هبانب درف هک دوش یم ناسنا یفسلف نتم هک تسین انعم نیا هب یفسلف نتم رادتقا ندناتسکش
.دنارب هیشاح هب ار ناهج ،کشخ اتبسن عضوم هک تسا انعم نیا هب هکلب ؛درک انعم زا یهت ار
کانرطخ ،دشاب شخب نکسم دناوت یم هک ینمض رد یفسلف ییاناد دراو ار یفسلف نتم َو ،دز مهب ار یفسلف نتم یقطنم و هیوس کی
،درادن ار یفسلف ییاناد اب ندش ور هب ور ییاناوت یسک ره ؛تسا زین نیا رد یفسلف نتم هک درک هزات یدنمانعم و هیوس دنچ تابسانم
ییاناد اب درف یدج ییانشآ هک دراد هنارگنشور هبنج یفسلف ییاناد اریز هاگن نیا .درک ادیپ یبدا نتم اب ار تابسانم نیرتشیب یدنمانعم
ییاناد زا شیپ درف اریز ؛دوش یم درف ییادز تیوه بجوم یفسلف هدوب راذگریثات زورما ات یفسلف نتم هب تبسن هچین هنایارگراتخاساسپ
،تیوه نیا هک هدش هتفاب یریطاسا و یکیزفاتیم تیوه شیارب یفسلف هدش هتسجرب رتشیب ،نردم تسپ و ییارگراتخاساسپ هیرظن رد هک
تیوه یتفرعم راتخاس .تسا هدروآ راب دنسپ هفارخ و راگنا هداس ار وا نیب یتوافت نادنچ ،نتم یزاساو و ینکش هدولاش هیرظن رد ادیرد .تسا
هدش هتخاس هناکدوک و یقطنم ریغ ،ضقانتم یلیخ هرازگ دنچ زا درف اه هیعاد نیا لاعف اما تشاد یتایهلا هیعاد اتح و )یمرگرس و یزاب( یرنه هیرظنرد زولد .دراذگ یمن یبدا نتم و یفسلف نتم نیب هلمج زا نوتم
یفسلف ییاناد نیاربانب .تسا نوتراک یاه نشیمینا راتخاس هیبش هک رد .تسا هدرک یلاخ رتایت و امنیس هب اج زین یمرگرس هبنج رد ؛درادن ار نیا هب ،تسا یگدوبرزمرد هب فورعم رتشیب یسراف نابز رد هک ،موزیر
درف ،دشاپن مهزا راتخاس نیا ات ؛دنز یم مهب ار یتیوه هداس راتخاس نیا وجو تسج یدرکراک یبدا و یفسلف نتم یارب ناوت یم ایآ ،تروص نیا و یفسلف هچ ،نتم رد صخشم یزرم و دح زا ناوت یمن هک تسا رظن
نیا نداد تسد زا .دوش یفسلف ییاناد دراو دناوت یمن یدج تروص هب زا ناوت یم زونه هک نیا ای ؟دشاب نآ یدنمدوس و تیمها رگنایب هک درک و هدیچیپ رایسب یا هکبش تابسانم مهاب نوتم اریز ،تفگ نخس یبدا
هناسانش یتسه یتیوه یئلاخ راچد ار درف ،یکیزفاتیم-یریطاسا تیوه ،تسخن ؟تفگ نخس هفسلف و تایبدا رد ینامرآ و ییلاعتسا عضوم ،دوش هتفگ نخس نوتم ییادج و للاقتسا زا ات نیاربانب ،دراد وت رد وت
ِ
،یتیوه رظن زا ،دوش یم قیلعت راچد وا یلبق تیوه اریز ؛دنک یم دعب ،دوش یم ثحب هفسلف و تایبدا ینامرآ و ییلاعتسا عضوم هرابرد نیا هک میشاب نوتم وت رد وت و هیلا دنچ تابسانم لابند تسا رتهب
ِ
ِ
نینچ ندرک لمحت هک دریگ یم رارق یگدوب قلعم و یتیعقوم یب رد انعم دناوت یم یتروص رد ینامرآ و ییلاعتسا عضوم .نآ یدنمدوس هرابرد َو هدش هداد ناشن تینتمانیب هیرظن رد ،نوتم یگ هیلا دنچ تابسانم
ِ
نیمه هب دناوت یم هچین »تسا هدرم ادخ« .تسا راوشد یتیعقوم یب رییغت نودب و نیداینب یاه ترطف و تشرس زا میناوتب هک دشاب هتشاد .تسا یریگیپ لباق
یخیرات لبقام و نهک یتفرعم یاهرابتعا هک دشاب هتشاد هراشا دروم ناهج رد قلطم رما زا تیعطق اب هک یلاحرد ؛مینک تبحص ناسنا رد هدناتسکش هچین طسوت یفسلف نتم کیسلاک رادتقا هک نیا فصو اب
نیاربانب ،دبوک یم ار یسک ره هزاورد مسیلهن ؛دنوش یم رابتعا یب دارفا نیداینب ترطف و تشرس زا هک دسرب هچ ،میناوت یمن تبحص ناهیک و زاب تایبدا هب تبسن هلمج زا نوتم هب تبسن یفسلف نتم تابسانم ؛دش
زا رذگ اب ات دنشاب هتشاد مسیلهن زا یا هلحرم یارب یگدامآ دیاب دارفا و ندش لاح رد و دراد یدنیارف هبنج هچ همه .مینک تبحص ناسنا رد نوتم تابسانم هک درک حرطم شسرپ ناوت یم زادنا مشچ نیا زا اما دش
.دننک ایحا نردم یاهرابتعا اب ار دوخ ،هلحرم نیا .تسا ندش زا یاه هظحل طقف ،تسین اتسیا رما ندوب ؛تسا رییغت دشاب نیا دناوت یم خساپ ؟تسیچ یفسلف نوتم اب ای هفسلف اب یبدا In touch with Iranian diversity
یتینهذ یاراد درف ،دنک یم لوحت راچد ار درف ،یفسلف ییاناد زا نخس ،دشاب هتشادن دوجو نیداینب یاه ترطف و تشرس هک یعقوم و میهافم هرابرد هک نیا ؛دنراد یی»ادص« یبدا نتم و یفسلف نتم هک
لکش یفسلف و یلقع یاه هرازگ زا اتبسن یراتخاس رظن زا هک دوش یم مهف اب ینامرآ و ییلاعتسا رما اریز ،درادن انعم زین ینامرآ و ییلاعتسا رما میهافم نیا هب تبسن ار یا ییاناد هچ و دنیوگ یم هچ یناسنا لیاسم
ِ
زا رس ،دنک یم رییغت یلبق لیاسم و میهافم اب شتابسانم .تسا هتفرگ مولع و یسانش ناهیک ،یسانش تسیز .دراد انعم یرادم تیاغ و تیاغ و لیاسم و میهافم هرابرد نتفگ هچ نیاربانب !دنهد یم جاور لیاسم و
زا نخس تروص نیا رد ؛تسا هدرک یهت انعم زا ار تیاغ موهفم یعون هب یفسلف نتم یادص ،لیاسم و میهافم هب تبسن ییاناد زا یعون جیورت
فیرعت و یزاسزاب ار شا یرشب هاگیاج و هسانش یتسه تیعقوم دیاب ون
یاه تساوخ و یریگرد ،دش یفسلف ییاناد دراو درف هک نیا زا دعب .دنک ،تسین تسرد ،درادن ییاراک تایبدا و هفسلف ینامرآ و ییلاعتسا عضوم دناوت یمن ،درادن انعم ،دشاب هتشادن ار ادص نیا ینتم رگا .تسا یبدا و
تعجر لباق هک دشاب هتشاد یعجرم دیاب ینامرآ و ییلاعتسا عضوم اریز زاب یناسنا یاه لسن و ناسنا یتفرعم تابسانم رد دنمانعم تابسانم
...و یچوپ ،یگدوهیب ،گرم ،ناهج ،قشع ،یگدنز زا شا هناسانش یتسه
درف یارب یفسلف ییاناد و یزرو هفسلف هک تسا اجنیا ؛دنک یم قرف رما عجرم ،)کیزفاتیم( داعم و تیاغ نیا زا شیپ .دشاب عجرم نآ هب ،یقطنم و یلقع هفسلف رد لیاسم و میهافم هب تبسن ادص نیا .دنک
زا ار شتیهام ،عجرم هک یتقو ؛دش یم هتفرگ رظنرد ینامرآ و ییلاعتسا هفسلف یادص نیاربانب ؛تسا حرطم یساسحا و یفطاع تایبدا رد
.دوش یم هناسانش یتسه ییوجلد بجوم
هب ،یبدا و یفسلف ییاناد لکرد ،یبدا و یفسلف نتم دش هراشا هک نیا لباق یرابتعا دناوت یمن رگید ینامرآ و ییلاعتسا رما ،دشاب هداد تسد تایبدا یادص اما دوش یم هیارا لدتسم لیاسم و میهافم هب تبسن
.دشاب هتشاد لیوات و هیجوت نایب میقتسم ریغ و )نیدامن( لدتسم ریغ لیاسم و میهافم هب تبسن
تارقس .تسین تبسانم یب ،تسا نتشیوخ زا ییوجلد یرازگرب یعون
یزرو هفسلف زا روکیپا ؛تسناد یم گرم یارب یگدامآ ار یزرو هفسلف نیا اب هن اما ،یبدا و یفسلف نتم یدنمدوس عضوم هب میدرگرب دیاب تیهام ادص نیا هک دراد ییادص زین یبدا نتم ،ثحب نیا هبانب .دوش یم
ِ
نیا اب هکلب ؛دراد یا هدیاف هچ ناسنا یارب هفسلف و تایبدا هک شسرپ هکلب تسین یفسلف و یقطنم ،یلقع نآ هیارا درکیور اما دراد یفسلف
؛درک یم هدافتسا ،گرم هناسانش یتسه یاه ینارگن ینامرد ناور یارب
ینارگن زا ییوجلد هب فوطعم یزرو هفسلف رد ناش هجوت زین نایقاور ناسنا ارچ ،درادن یا هدیاف ناسنا یارب هفسلف و تایبدا رگا :شسرپ یفسلف نتم هک رصاعم راگزور رد .تسا نیدامن و یفطاع ،یساسحا
زین هنوگ نیا تسا رتهب نمض رد ؟دزادرپ یم تایبدا و هفسلف هب زونه زا رتارف تابسانم یگدوشگ نیا ؛دوشگ نوتم هب تبسن ار شتابسانم
،رتاس ،رگدیاه ،هکریگ هفسلف زین رصاعم هفسلف رد .دوب گرم موهفم
و هدرک رارقرب یرادانعم تابسانم ،گرم موهفم ینارگن اب ...و وماک هن هدیاف شیارب هک دنز یمن یاهرادرک هب تسد ناسنا ایآ« میشیدنیب ،دش رارقرب یفسلف و یبدا نتم نیب تایبدا و هفسلف یادص تبسانم
ررض ،دهد یم ماجنا هک ار یاهرادرک دناد یم هکنآ اب ؟دراد ررض هکلب نآ هب هک دمآ راکیور تایبدا و هفسلف نیب کرتشم نوتم زا یاه هنومن
هدرک هیارا گرم موهفم هناسانش یتسه ینارگن زا یتوافتم یدنمانعم
ریگرد ،تسین گرم موهفم ریگرد اهنت ناسنا هک تسا تسرد .تسا ،دننک یم ررض گنج رد هک دنناد یم اه ناسنا »!دهد یم ماجنا اما دراد ،تراب ،هچین یاه نتم .دوش یم هتفگ یفسلف-یبدا /یبدا-یفسلف نتم
ام هب اهراک یرایسب رد یور هدایز هک میناد یم همه ؛دنهد یم ماجنا اما -یفسلف نتم یاه هنومن دنناوت یم ...و اکفاک ،اردنوک ،غورف ،تیاده
...و ییاهنت ،یچوپ ،یگدوهیب ،یگنادواج ،یگدنز ،قشع دننام میهافم
مهف یگنوگچ رب گرم زا ناسنا مهف یگنوگچ یعون هب اما ؛تسا زین یشهوژپ و یملع تاسسوم ؛مینک یم یور هدایز اما ،دناسر یم بیسآ .دنشاب یفسلف -یبدا /یبدا
ِ
و گرم موهفم ینارگن زین تایبدا رد .تسا راذگریثات رگید میهافم شیشح ،راگیس ندرک دود هک دننک یم ملاعا یشهوژپ جیاتن رد هشیمه هدوشگ یبدا و یفسلف نتم تبسانم یارب یا همدقم هک نونکا
زا .یفطاع و یساسحا درکیور اب اما تسا حرطم ،یفسلف رگید میهافم ؛دنشون یم و دننک یم دود تیرثکا اما دراد ررض بارش ندیشون و ،تسا یبدا و یفسلف نتم یدنمدوس ِ ثحب هک عوضوم لصا هب ،دش
هن هک تسا رارکت هکلب تسین هزات یا هبرجت ،ندروآ هچب هک میناد یم یمرج ،تنک تسوکا یارآ زا سپ رصاعم ناهج رد .دوش یم هتخادرپ
هک ییادص ...و یسودرف همانهاش ،شیمگلیگ هسامح ،هسیدا و دایلیا
تسا ...و یگدنز ،قشع ،مان ،یگنادواج ،گرم ینارگن دوش یم هدینش یجنر رد اتح ،ناردام و ناردپ یارب هن و دراد هچب یارب یا هدیاف نادنچ یناسنا یاهرادرک همه رد ییارگ هدیاف و یدنمدوس ثحب مویه و ماتنب
ندروآ ایند هب ثعاب هک میهاوخ یم همهنیا اب ،میراد رارق هک دیدش وا شمارآ بجوم ،دناسر یم هدیاف درف هب هک هچره ینعی ؛دش حرطم
یارب ،تسا میهافم نیا هرابرد یدورس گوس یعون هب یبدا نتم هک
.ناسنا یاریم نتشیوخ زا ییوجلد هتشادن یدام و سوملم یا هدیاف ،دراوم نیا دیاش ...َو ؛میشاب یا هچب تسین یتناک ییلاعتسا رما نآ رگید ییابیز .تسا زین دنمدوس ،دوش یم
ِ
یگنهرف و یفسلف ،یملع ،یعامتجا تابسانم لوحت هجیتن رد هدنهد نیکست و شخب شمارآ ،یناور و ینهذ رظن زا درف یارب اما دنشاب ینامرآ ِ کرتشم ساسحا هب یعون هب ،دشاب هتشادن یدنم ضرغ ِهبنج هک
ییاناد نیاربانب ؛دنک یم رییغت میهافم نیا هب تبسن دارفا تشادرب اتح ،تسا شخب شمارآ ناش یارب اهنت هن دنشون یم هک یناسک !دنشاب هدیاف و دوس هک دنم ضرغ تسا یرما ییابیز هکلب ؛دریگب طابترا رشب Vol. 25 / No. 1483 - Friday, Jan 19, 2018
ناسنا نیاربانب .تسا روآ یداش و شخب حرف ،ندیشون هک دنراد اعدا مولع یریگارف رد و مولع رد یدنمدوس ثحب نیاربانب .دراد یپ رد یدرف
زا مینک تقد رگا یسراف تایبدا رد .دنک یم لوحت زین یبدا و یفسلف
،یگدنز ،قشع میهافم هب تبسن یسودرف و یکدور ینارگن و تشادرب ،هطبار یعون هب شیوخ ینامسج یاه بیسآ و اه ررض زا یرایسب هب یا هدیاف هچ ،یملع یریگارف و نتخادرپ هک دشاب حرطم دناوت یم زین
و هفسلف ایآ !دراد هناسانش یتسه و یدوجو دایتعا و قلعت ،تبسانم ،کیزف ،یکشزپ دننام یمولع هب نتخادرپ و یریگارف !دراد درف یارب
هب رصاعم تایبدا هب هک یعقوم .دنک یم قرف ظفاح و مایخ ات ...و گرم
و یگنوگچ میوش یم هجوتم میسر یم ...و ناوخا ،ولماش ،غورف ،تیاده دایتعا و قلعت نآ هب ناسنا هک تسا یاهررض هلمج زا زین تایبدا یعون هب ...و یسانش هعماج ،قوقح ،یسدنهم ،یضایر ،یسانش تسیز
دیاب ارادم شسرپ نیا هب خساپ رد ؟دراد هناسانش یتسه و یدوجو هدیاف یدربراک تیمها نیا هبانب َو ،دنراد صخشم یدربراک تیمها
ناگدنسیون و نارعاش یا هنوگ هب ؛دنک یم توافت مهزاب اه ینارگن حطس
ِ
شیوخ یدرف ییوجلد و لاست هب یعمج رطاخ یلاست و ییوجلد زا تایبدا و هفسلف هب تبسن هک یا هزادنا هب عوضوم روَد دیاب ینعی ؛درک و هضرع( رازاب یدنمزاین ساسا رب یدنم هدیاف نیا حطس هک دنراد زین
ِ
،مان ،یگدنز ،قشع ،گرم میهافم ریگرد ناسنا ات نیاربانب .دنزادرپ یم درف ره ...میخرچب و میخرچب ،میراد هناسانش یتسه و یدوجو قلعت تیمها َو رازاب قطنم و یدنمزاین ساسا هب سپ .دوش یم نییعت )اضاقت
ِ ِ 24
یگ هروشلد و تبرغ ،ییاهنت ساسحا ،یچوپ ،یگدوهیب ،یگنادواج عوضوم نیا رود ،تایبدا و هفسلف هب تبسن شیوخ یدوجو قلعت هبانب !؟تشاد دهاوخ یا هدیاف هچ تایبدا و هفسلف دننام یمولع ،یدربراک
لایخ یب ،دشاب هتشادن یقلعت ساسحا هک یتروصرد ؛دیخرچ دهاوخ صصخت( یدربراک تینلاقع ،یمیلعت ،یملع هیعاد هتشذگ رد هفسلف
هک نیا یارب ؛دراد زین یبدا و یفسلف ییاناد هب یگتسباو و قلعت ،تسا
!دنک یم ییوجلد یرشب یاه لسن نتشیوخ زا و نتشیوخ زا قلعت نیا اب هک ما هدید ار یدارفا .درک دهاوخ روبع تایبدا و هفسلف عوضوم زا ندش یصصخت اب و یملع یاه هتشر للاقتسا اب اما تشاد ...و )مولع رد
یقلعت ساسحا و هدیاف ؛تسا هتشادن انعم ناش یارب تایبدا و هفسلف هتشذگ رد هک نانچ نآ ار اه هیعاد نیا دناوت یمن هفسلف رگید ،مولع
هنوگ نیا نکمم ؛تسا هدوبن روصت لباق ناش یارب تایبدا و هفسلف زا ،یقلاخا ،یمیلعت هیعاد ،هتشذگ رد زین تایبدا .دشاب هتشاد ،تشاد