Page 16 - 1474

‹
تسایس

.دنک یم در ار نیا نیلاک دوخ .تسا هتشادن تسد
ۀئارا هب فوطعم تعنص نیا ۀرهچ دوبهب یارب اه شلات زا یشخب ربتعم تروپساپ ترسح رد 16
دنک یم للادتسا نیلاک .تسا هدش همانرذگ شورف یارب یرکف یهیجوت
.دنا هتفای لماکت هتسویپ یدنورهش یانبم ۀدنهد لیکشت یاه هدیا هک
ً
هک ییورملق ساسارب( »کاخ لصا« اب افرص یدنورهش شجنس شور »۸ هحفص ی همادا«
)نیدلاو تیعبات ساسارب( »نوخ لصا« ای )دوش یم دلوتم نآ رد درف
رد ترجاهم صصختم ،کاروس نیتسیرک .تسا هدش خوسنم رگید هتفر رادلوپ نایرتشم بذج تمس هب رتشیب دشر اب همانرذگ تعنص
هک دیوگ یم ،ندنل هاگشناد یاقیرفآ و نیمز قرشم تاعلاطم ۀسردم دوب یکچوک یاه تکرش طلست رد نیا زا شیپ تعنص نیا .تسا
یارب لیلد ۲۷ اپورا ۀیداحتا یسارکومد ناب هدید نامزاس ۀداد هاگیاپ راکو بسک تلاجم رد یتاغیلبت یهگآ جرد اب ار دوخ یاهلااک هک 1396 آبان 26 هعمج - 1474 هربمش / 25 لبس
ِ
یراذگ هیامرس یازا رد یدنورهش ارچ .درامش یمرب یدنورهش بسک تماقا قح اب یلحاس ۀناخ هک هعسوت یاه تکرش ای دندرک یم غیلبت
هقباس هتشذگ رد راک نیا ؟دشاب هتشاد ییاج تسرهف نیا رد دیابن هب یناسر تامدخ راکو بسک زا یشخب راک نیا هزورما .دنتخورف یم
یریگ لکش هب هک ییایلاتیا و یناملآ نارجات هب مهدجه نرق رد :دراد رواشم یاه تکرش زا .تسا هدش ۱»لااب ییاراد صلاخ اب دارفا«
.دش یم اطعا ایناتیرب یدنورهش دندرک یم کمک یروطارپما لاعف گرزب یاه کناب ات هتفرگ )نیلاک تکرش( یلنِه دننام یللملا نیب
یرتیمید یللادتسا طخ نیا رادفرط نیرت نایب شوخ و نیرت یژرنارپ نیا رد یس.یب.سا.چا و سا.یب.وی لثم یصوصخ تورث تیریدم رد
ً
دنله نگنینورخ هاگشناد رد یساسا قوقح سانشراک ،تسا فونچاک هبرجت لابق هک دنلاعف زین ییاداناک یاه کناب .دنهد یم تامدخ هنیمز
ِ تیفیک یناهج ۀیامن یور و دراد نیلاک تکرش اب یکیدزن یراکمه هک یاه هقرج و دوب تماقا ناگدنشورف نیلوا زا اداناک :دنا هدرک بسک
ِ
هک هدیلوژ یاهوم اب تسا یسور یدرم وا .دننک یم راک زین یدنورهش رگا« دیوگ یم نیلاک ).دنک یمن اشفا ار شیاهدمآرد یلنه تکرش( اه یناریا و اه ییایسآ نیب هک دش هدز کبک رد یحرط اب راک نیا
روهشم امن تشگنا یاهراولش ندیشوپ و ندز نویپاپ ،یباوجرضاح هب ،»دیشاب هتشاد همانرذگ کی زا شیب دیروبجم ،تسا یناهج ناتراک ۱۹۹۰ و ۱۹۸۰ یاه ههد رد ناتسا نیا داصتقا یقرت هب و دش بوبحم
ِ
یایند » ِ کار ۀراتس« فونچاک دیوگ یم شناراکمه زا یکی .تسا .دنک یم عانتما دوخ یاه همانرذگ دادعت یاشفا زا شدوخ اما .درک کمک
ً
.تسا هناراذگ هیامرس یدنورهش رییغت دنمتورث نایرتشم تمس هب نتفر اب جیردت هب تعنص نیا وا.ید.یب و یج.ما.یپ.یک دننام گرزب یرادباسح یاه تکرش اریخا
ِ
ً
و روش ،ونژ رد یراذگ هیامرس ترجاهم یاروش سنارفنک رد اریخا لاس رد .دوش یم یفرعم دنموربآ یتایبدا اب و دهد یم هرهچ »ایر ِد ناکشیم« .دنا هدش تعنص نیا دراو زین یقوقح یاه تکرش و
ِ
ً
لاماک درک یم تسایر ار هیحاتتفا تسشن هک یماگنه فونچاک قوش یاروش« مان هب یفنص نمجنا کی گرزب یاه تکرش زا یخرب ۲۰۱۴ هک یناسک یارب تسا ندنل رد تمیق نارگ یقوقح تکرش کی هک
یلم یاه تلود هک ییاهراصح رد ام« :درک ملاعا وا .دوب راکشآ عونتم یاه همانرب هک دنداد لیکشت »یراذگ هیامرس ترجاهم تامدخ ۀتسب دنوش روشک دراو دیدج یتیعبات قوقح اب دنهاوخ یم
ِ
ِ
تعنص ۀداس فده .مینک یم داجیا یکچوک یاه هرفح دنا هتشارفارب ار تعنص نیا رابتعا ات دنک یم رشتنم میجح یاه شرازگ و رازگرب هضرع »لماک سیورس« و »یپ یآ یو یوجشناد« لماش یپ یآ یو
دوس بسک رطاخ هب دیاب و مینک دحتم هرابود ار ایند هک تسا نیا ام دراد دیکأت نمجنا نیا .دربب لااب اه هناسر و ناراذگنوناق مشچ رد و امش یارب ناتسلگنا هب صقن یب لاقتنا نیمضت یارب« ،دنک یم
اهزرم زا ات مینک یم کمک مدرم هب ام ...میلابب دوخ هب راک نیا زا رد هکلب ،دنک یمن تیلاعف »یشورف یاه همانرذگ« ِ تراجت رد هک دیرخ زا یراکره یارب مزلام تامدخ لماش همانرب نیا .»ناتنادنزرف
».دنشاب هتشاد تکراشم دوخ هاوخلد عماوج تفرشیپ رد و دنرذگب رت ینوناق یرهاظ اب رگا ای »هناراذگ هیامرس یدنورهش« راکو بسک .دوش یم دیدج کلم نیئزت ات هتفرگ هسردم سابل
ِ
ِ
ییاهزرم نینچ مسیلانویسان و مسیلوپوپ هک دنک یم ینارگن راهظا وا لیهست« زا نارواشم .تسا لاعف »ناراذگ هیامرس ترجاهم« مییوگب نتشاد و اداناک و سیئوس فلتخم قطانم رد تماقا شورف اب نیلاک
نامرف و اپورا ۀیداحتا زا ایناتیرب جورخ رضاح لاحرد .دنروآ یم دیدپ ار یاروش هتشذگ لاس .دنیوگ یم نخس »اهدادعتسا یناهج ییاجباج نیا رد یبوخ تراهم یشیرتا یاه همانرذگ ۀرابرد یحطس یتاعلاطا
روشک دنچ نادنورهش دورو تیعونمم رد پمارت دلانود یترجاهم اب هک تسویپ للملا نیب تیفافش نامزاس هب یراذگ هیامرس ترجاهم درک عناق ار ستیک تنس هک دوب یتقو وا گرزب لابقا .درک بسک راک
.تسا هدرک داجیا تمحازم همانرذگ شورف ۀعماج یارب ،ناملسم یشرازگ ناتسهل یلوپ ِ تماقا ۀمانرب ۀرابرد ات دنک یم هزرابم داسف یسیونزاب ار شا یدنورهش تاررقم ات دهد هزاجا یلنه تکرش هب
یخرب اما درکن هراشا مسیلانویسان شیازفا للع هب فونچاک تسا هدش اه هطساو دیاع شدوس هک یا همانرب ،دنک هیهت یداقتنا .دنک هضرع رازاب هب و یحارط همانرذگ یاطعا ۀمانرب دوخ یارب و
دنرگ ۀراتس جنپ لته سنارفنک نلاس رد هیضق نیا ناببسم زا یراذگ هیامرس ترجاهم یاروش دیوگ یم نیلاک .نازادرپ تایلام ات مادقا نیا زا دندوب یداصتقا نارحب راچد هک یبیئاراک روشک دنچ
ناگدننک نیمأت .دندرک یم قیوشت ار وا و دندوب هتسشن یکسنیپمِک ایآ :تسا تفن لثم هیضق .دوش یم طوبرم اهدرادناتسا نییعت هب« تباب یلنه تکرش .اکینیمود و اوگیتنآ ،ادانرگ هلمجزا ،دندرک یوریپ
ِ
تمیقنارگ ییاهراولشو تک اب رادلوپ ناذفنتم یارب همانرذگ نیا زا نیلاک دنیوگ یم نادقتنم »؟هیرجین ای میشاب ژورن میهاوخ یم هب زین و یدنورهش ۀمانرب ۀرابرد یصوصخ نایرتشم هب نداد هرواشم
یزیچ نامه ،دنا هتخیسگراسفا ییارگ یناهج -قوشم و- دامن هب یلنه تکرش هک ییاهروشک غیلبت یارب دنک یم هدافتسا نمجنا رد تکرش نیا .دریگ یم دزمراک ناشیاه همانرب یزیر حرط رد اه تلود
ِ
ِ
.تسا هتخورفارب ار یتسیلانویسان یاه شنکاو ۀلعش هک ناش همانرب رد هک ییاهروشک زا داقتنا و هدرک کمک ناش همانرب نیودت .دنک یم تفایرد قفوم ۀماناضاقت ره یارب ار یمهس ،دراوم یضعب In touch with Iranian diversity
ﺪﯾزﺎﺳ ﺎﻨﺷآ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﮐدﻮﮐ ﻦﯿﻨﺳ زا ار دﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ

رﺎﺘﯿﮔ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾرﺪﺗ

:ﻂﺳﻮﺗ

یزاﺮﺧ ﺪﻤﺤﻣ

ﺲﯾرﺪﺗ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢۵ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ

۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :ﻦﻔﻠﺗ

Vol. 25 / No. 1474 - Friday, Nov 17, 2017
16