Page 15 - Issue No.1472
P. 15

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
     15         قلاخا ثحابم و سفن یسانش ناور                هیعلاطا                    hamiddcba4321@gmail.com                     هیعلاطا

       1396 آبان 12 هعمج - 1472 هربمش / 25 لبس   و تفه تعاس زا  ربماون ۳ هعمج نامز   ،یگنهرف  تاسلج  دناسر یم  یهاگآ  هب   ذخا یارب ،لیامت تروص رد افطل   و ندب یژرنا هاگتسد اب یئانشآ

                                                                                      رابکی هتفه ود ره،اه هبنش :نامز
                          یدربراک
                                                                                                              ً
                                                       یبانرب‌نایناریا‌نمجنا
                                                                                                                           :دنک‌یم‌رازگرب‌سیدرپ‌هیریخ
                داتسا ینافرع نوتم سردم و  ققحم
                                                                                        .دیریگب سامت،رتشیب تاییزج
                          هیاپهوک
                                                                                                                            هسلج تفه رد ارکاچ تفه
                                                                                      .دشاب یم ناگیار و دازآ اه تسشن
                                                 نایناریا  نمجنا  یحیرفت  و  یعامتجا
                                                                                                                           یبرم ،یمشاه ماهلا :سردم
                                                                                                هیعلاطا
                                                 ،گنهآ هارمه رعش ،هلاقم :لماش یبانرب
                    رهظ زا دعب مین و هن ات مین
                                                                                                                                   ،یچ یئات
                                                                                                                          ناریا یوشوو نمجنا زا 2 ناد
               یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس  ناکم
                                                             .دشاب یم  . . . و برض اب
                                                                                           تعاس 2 :همانرب تدم
                                                       ،هبنش  یاهزور هتفه ره
              ویارد دیاس ربراه نابایخ رد عقاو انلاوم   یناوخ همانهاش ،رک یقیسوم ،یناوخ هنارت  رووکنو‌نابز‌یسراف‌یویدار    هنابلطواد یراکمه زا ساپس اب
                                                                                     9۳.1 فیدر ،ما فا جوم :ویدار زا دونش       .یمشاه ماهلا مناخ
                         رووکنو ترون                      ۵ ات ۳ تعاسزا
                                                                                     vancouver.redfm.ca :تنرتنیا زا دونش           اه هبنشود
              UNIT 105#850 Harbourside  Drive    هناخباتک بنج/  رتنس روینیس نامتخاس
                                                                                    پا دولنواد اب دنمشوه یاهنفلت زا دونش   بش 8:۳۰ ات 6:۳۰ تعاس زا
                North Vancouver  BC V7P 0A3         ،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش         REDFM Vancouver                     355 WQUEEN RD
                                                            9۵2۳ هرامش
                     انلاوم یگنهرف یمداکآ                                                                                    NORTHVANCOUVER
                                                       6۰۴ - ۷۷9 - ۴۴22 :نفلت             ینسحم یبا :هدننک هیهت
                  ۷۷8 ۳2۰ 8222 سامت نفلت                                                                                          BC V7N 2K6
                                                         نمجنا یمومع طباور                      هیعلاطا
                         هیعلاطا                                                                                         یسیونمان و رتشیب تاعلاطا یارب
                                                            هیعلاطا                          ناهج‌کی‌‌ویدار               .دیریگب سامت ریز هرامش اب افطل
                  ‌رووکنو‌یئاهب‌یادص‌ویدار       Canada Rumi Cultural Academy        ندمت و ملاع داحتا یاتسار رد ییویدار    6۰۴ - ۳۵8 - ۵8۰6 :نفلت
                   یسراف نابز هب یا همانرب                                            تنرتنیا یناهج هکبش زا یناهج نیون
                                                       انلاوم‌یگنهرف‌یمداکآ
                    یئاهب نیئآ یفرعم یارب                                             :اه همانرب ندینش تهج مزلا تاعلاطا
                     .تفلا و تبحم رشن و           دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم           :تیاس رد ویشرآ                       هیعلاطا
                 ۷ ات 6 اه هبنشکی :شخپ تعاس       ار امش روضح یونعم ثحابم نوماریپ         www.yekjahan.com                        هار‌دادتما‌رد
                          رهظزادعب                         درادیم یمارگ                      شخب رد 11۳ لاناک             ،یاه شزومآ ی هبرجت و ییانشآ
                  12۰۰ فیدر AM جوم یور              کولس و یونعم تایح یاهراک هار           Glwiz Box یاهویدار            Robert Sardello ولدراس تربار
                        نامزمه شخپ                یاه هزومآ هب یدوجو درکیور ، ینافرع  facebook.com/radioyekjahan            :هدننک گنهامه و رگشنک
                   com.  www.rj12۰۰:رد                         ینید                    Email: info@yekjahan.com                   دیحوت دیمح
               :)تاقوا مامت( مایپ و طابترا نفلت                                                                             DwonTwon Vancouver
                                                    ، میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت
                     ۷۷8- 8۰9 -12۰۰                                                                                           Tel: 604-681-9510
   In touch with Iranian diversity

                                                                                                          ﻦﯾﺪﺑ ،ﺪﻧا ﻩدﺮﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﻣ زا و ﻩدﻮﺑ ﻩاﺮﻤه ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺰﯾﺰﻋ ﻪﻤه زا ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺎﺑ
                                               ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا                                                  :ﻢﯿﻧﺎﺳر ﯽﻣ ﯽﻣاﺮﮔ ﻦﯿﮐﺮﺘﺸﻣ و ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه عﻼﻃا ﻪﺑ ار مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ رد ﺪﯾﺪﺟ ﺮﺘﻓد حﺎﺘﺘﻓا ﻪﻠﯿﺳو
                      ﻪﺑ زاوﺮﭘ یاﺮﺑ خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ                                                         Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3

                       ،ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ یﺎهرﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ ،نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ ﺎﺼﻗا و ناﺮﯾا                                           .ﺖسا‌ریاد‌روﺷ‌ترون‌نکاس‌نازیزع‌لاﺣ‌هافر‌ﺖهج‌رووکنو‌ترون‌رد‌ام‌رتفد‌نینﭽمه
                                                                                                  Salman Bazogh CPA, CMA
                         ﯽﮐ ﻦﯾرﻮﻣ ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه ﺲﻧاژآ رد . . . و زوﺮﮐ
                                                                                       • Accounting                                 یراﺪﺑﺎﺴﺣ تﺎﻣﺪﺧ •
                     ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه ﺎﻤﺷ یﺎﻤﻨهار و ﻩروﺎﺸﻣ ﻩدﺎﻣآ
                                                                                       • Tax                                   ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ و صﺎﺨﺷا تﺎﯿﻟﺎﻣ •
                   Tel:604 - 710 - 0241                                                • Payroll                           دﺰﻤﺘﺳد و قﻮﻘﺣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •

                      elena.mktravel@telus.net                                         • Consulting           ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ رﻮﻣا ﻩروﺎﺸﻣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یراﺪﺑﺎﺴﺣ •
                      elena1travel@gmail.com                                         317 - 2030 Marine Dr.                                 Unit 18
                                                                                     North Vancouver, BC.     تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ   1161 The High Street
                              BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent                        V7P 1V7              ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ        Coquitlam, BC V3B 7W3
                                                                                     Tel: 604-944-9292                  Tel:604-245-2200
                           MK Travel / Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
                                # 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6      Fax: 778 - 373 - 1902              contact@accountech.ca



       Vol. 25 / No. 1472 - Friday, Nov 3, 2017  Atlas Tour & Travel                             ﺲﻠﻃا
                                                                                                                               ﯽﺗﺮﻓﺎﺴﻣ ﺲﻧاژآ

                                             Tel: 604 - 982 - 1116

                                              Fax: 604 - 982 - 1470

                                                                                                        ﺎﯿﻧد طﺎﻘﻧ ﺮﯾﺎﺳ و ناﺮﯾا ﻪﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ •





                                                                                                         ﺎه نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ و ناﺮﻬﺗ ﻪﺑ ﺖﯿﻠﺑ ﻪﻟاﻮﺣ لﺎﺳرا •
                                                        216 - 1500 Marine Dr.,                  ﺎﯿﻟﺮﺘﺳا و ﺎﯿﺳآ ،ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ،ﺎﭘورا یاﺮﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ •
     15
                                                        2nd Floor North Vancouver,                         ﯽﯾﺎﻤﯿﭘاﻮه یﺎه ﺖﮐﺮﺷ ﻪﯿﻠﮐ ﺖﯿﻠﺑ شوﺮﻓ •
                                                        BC V7P 1T7
                                                                                                 ﺎﮑﯾﺮﻣآ و ادﺎﻧﺎﮐ ﯽﻠﺧاد یﺎهزاوﺮﭘ ،ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎهرﻮﺗ •
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20