Page 29 - 1468

دنراد داقتعا و دنتسه هدنیآ هب راودیما ؛دندش تبحص هب رضاح هک .دندرک
هک تسا ینیرفآراک و یروانف رظن زا ایوپ و لاعف هقطنم کی انولسراب رییغت رب هولاع ؛دننک یم هیصوت وهای ناربراک هب یتینما ناسانشراک یروانف و شناد
.دش دهاوخن فیعضت ،ایناپسا زا نآ ییادج اب تینما ات دننک ضوع زین ار ناش خساپ و یتینما یاه لاوس امتح روبعزمر
29 تامدخ و یرگشدرگ هزوح رد هک Lodgify پاتراتسا لماعریدم وهای یاه تناکا یور تاعلاطا زا رگا ؛نینچمه .دنشاب هتشاد یرتشیب
ینتبم یاه سیورس دراد داقتعا ؛دنک یم راک تلایطعت رد یحیرفت
،یربراک باسح مان مه اج نآ امتح ؛هدش هدافتسا یرگید یاج رد لگوگ یژتارتسا رییغت
دنتسه ناما رد اینولاتاک ریخا یاهدمایپ زا نیلانآ تامدخ و بو رب
1396 مهر 14 هعمج - 1468 هرامش / 24 لاس رد مه زاب هک TravelPerk تکرش یبایرازاب شخب یوگنخس ،نینچمه یروانف یاه پاتراتسا هدنیآ تاعلاطا دیشاب نئمطم ؛دینک یم هدافتسا وهای تناکا زا زونه رگا
زا ار هباشم تاعلاطا رگید ای اه خساپ و یتینما یاه لاوس و روبعزمر
شدوخ تکرش رازفا مرن هب هراشا اب یو .دنریذپ یمن ینانچ نآ ریثات و
.دننک نیزگیاج یدیدج تاعلاطا اب و دنربب نیب
بذج ناهج رسارس و بو قیرط زا شنایرتشم رتشیب هک دیوگ یم
.دنراد یسرتسد رازفا مرن نیا هب اج همه زا و دنوش یم
راظتنا رد یتشونرس هچ
هارمه یشوگ رد
داقتعا ؛تسا لاعف یترفاسم تامدخ و لته ورزر و یرگشدرگ هزوح
یریثات ناشراکو بسک یور ایناپسا زا اینولاتاک هقطنم للاقتسا دراد
تسا ایناپسا زا رتارف اه نآ یترفاسم و یرگشدرگ رازاب نوچ دراذگ یمن
۲۰۱۳ لاس که رد درک فارتعا وهای نوچ تسا اهرکه رایتخا رد امش
یگتفشآ ؛نیاربانب .دوش یم لماش ار دنلیزوین اتح و اپورا رسارس و
.تسا ریثات یب راک دنور رب یلحم
حیرص روط هب زین Rocketroi پاتراتسا راذگ ناینب و لماعریدم تسا اینولاتاک دندش که یربراک باسح درایلیم ۳ همه
هداز یدمحم قاثیم
دناوت یمن للاقتسا نیا و تسا اهزرم زا رتارف ناشراکو بسک دیوگ یم هدنیآ راظتنا رد یتشونرس هچ ؛اینولاتاک ینونک مهبم تیعضو رد
زا ولمم رهش کی انولسراب هک دراد داقتعا یو .دوش راک تفا ثعاب ؟تسا هقطنم نیا یروانف یاه پاتراتسا
تسود هک تسا بلط حلص و یگنهرف یاه هجو اب دعتسم یاه ناوج .تسا مهبم یا هدنیآ و رطخ ،ینماان ،بوشآ رسارس ایناپسا یاینولاتاک
هدنیآ رد هکنیا زا غراف ؛نیاربانب .دنشاب لماعت رد ناهج لک اب دنراد هقطنم نیا رد لاعف پاتراتسا اهدص رس رب هچ شکمشک نیا رد
و دوب دهاوخ ینیرفآراک نوناک رهش نیا مه زونه ؛دتفا یم یقافتا هچ ؟دمآ دهاوخ
.دننام یم یقاب رادیاپ نآ یاه یگژیو ار یایناپسا یاینولاتاک هقطنم للاقتسا یسرپ همه یاهربخ امتح
انولسراب« دیوگ یم زین TravelPerk تکرش یبایرازاب شخب یوگنخس انولسراب لابتوف میت هدنیآ و تشونرس نارگن لقادح ای دینک یم لابند
دننک رفس اجنیا هب دنهاوخ یم مدرم .تسا زیگنا تفگش یناکم لامش رد هقطنم نیا یلحم نلاوئسم ،ربتکا مکی هبنشکی زور .دیتسه
یاهرهش زا یکی و
.تسا اپورا یللملا نیب
اپون یاهراکو بسک
قنور انولسراب رد
رد تعرس هب و دنراد
».دنتسه دشر لاح
رد« دیوگ یم یو
هب کیدزن TravelPerk
تیلم ۲۸ زا رفن ۵۴ ۲۰۱۳ لاس گرزب که رد تفگ ماگنهرید یفارتعا رد وهای تکرش
و دننک یم راک مه اب تقرس هب ناش تاعلاطا و هدش که شا ناربراک تناکا درایلیم ۳ مامت
تدم هاتوک رد یرییغت .تسا هتفر
».دش میهاوخن هجوتم .دندش که وهای یربراک یاه باسح ۲۰۱۳ لاس رد ؛دشاب ناتدای رگا
،نایم نیا رد ،هتبلا لاس .تسا هدش که تناکا رازه ۲۰۰ دودح تفگ ادتبا تکرش نیا
یاه تکرش ناریدم و هدش که یربراک باسح رازه ۵۰۰ هک دش صخشم ،هتشذگ
اه ینارگن اپون و یروانف
In touch with Iranian diversity کی زا تبحص نآ زا سپ یمک .تسا هتفر تقرس هب ناش تاعلاطا
مه ییاه هغدغد و
فارتعا )قباس وهای( Oath تکرش هک زورما هب ات دش تناکا درایلیم
دنیوگ یم اه نآ .دنراد
،مان دننام یتاعلاطا و دنا هدش که وهای ناربراک یاه تناکا مامت درک
تیعطق مدع هشیمه
خیرات ،)هدش یزاس مهرد ای شَه تروص هب( روبع زمر ،لیمیا سردآ
اه نآ .دناسر یم بیسآ یروانف دشر هب و تسا دب اهراکو بسک یارب ییادج و للاقتسا یارب یسرپ همه کی یرازگرب هب مادقا ایناپسا قرش
سکعرب ای اینولاتاک هقطنم ندش ادج ضرف اب هدنیآ رد دنناد یمن اب یسرپ همه .دندرک لقتسم یروهمج کی لیکشت و ایناپسا روشک زا رد ار نآ خساپ و یتینما لاؤس ،دراوم یخرب رد و نفلت هرامش ،دلوت
؛تلود یاه تیدودحم و اهراشف شیازفا و یسرپ همه ندروخ تسکش هارمه بوشآ و یریگرد ،نافلاخم بوکرس و یزکرم تلود تفلاخم .داد رارق اهرکه رایتخا
یتیامح یاه نوناق ،ترجاهم ،زرا ،اپورا هیداحتا ،تایلام تیعضو یاه هبعش ،تفرگ ار یسرپ همه یولج ،ایناپسا یزکرم تلود .دش کش ؛دینک یم هدافتسا وهای یاه تناکا ای لیمیا زا زونه رگا ؛نیاربانب
.دوش یم هچ هریغ و راکو بسک درک جراخ سرتسد زا ار یسرپ همه یاه تیاس ،درک پملپ ار یریگ یار ؛هتبلا .تسا اهرکه رایتخا رد امش باسح تاعلاطا هک دیشاب هتشادن
هب اینولاتاک تیوضع ،هنومن یارب هب قفوم اهرکه ؛دندوب هدش شه و یراگنزمر امامت اه هژاورذگ نوچ
هیداحتا رد لقتسم روشک کی ناونع ناربراک یکناب تاعلاطا هب یسرتسد یارب روبع یاهزمر نیا زا هدافتسا
ییاه شلاچ اب و تسا مهبم اپروا تاعلاطا نامه اما دنا هدشن رگید یربراک یاه باسح تاعلاطا ای
دیدج روشک رگا .تسا وربور یدج رطخ هب ار لگوگ تناکا هلمج زا امش یاه تناکا رگید تینما دناوت یم
یاهانگنت رد ؛دوشن هیداحتا وضع
یارب ار وهای تناکا تاعلاطا نامه ناربراک زا یرایسب نوچ دزادنیب
دهاوخ رارق یطابترا و یداصتقا ناوارف
.دندرک هدافتسا مه لگوگ
اپورا هیداحتا رد تیوضع یارب .تفرگ
که رطاخ هب نوزیارو تکرش ،هتشذگ لاس هک تسا اجنیا بلاج
اعطق و دنهدب یار یاضعا یمامت دیاب
غلبم زا رلاد نویلیم ۳۵۰ ؛۲۰۱۳ لاس رد تناکا درایلیم کی دودح
قافتا نیا یتحار هب دراذگ یمن ایناپسا
.دتفیب صخشم نونکا و تخادرپن ار وهای دیرخ یرلاد درایلیم ۴.۴۸ ییاهن
دازآ هقطنم رد تیوضع نینچمه که تناکا درایلیم هس هکلب تناکا درایلیم کی هن هک تسا هدش
ییاهروشک لماش )EFTA( اپورا تراجت .تسا هتفر تقرس هب ناش تاعلاطا و دنا هدش
و سیئوس ،دنلسیا ،ژورن دننام که هجوتم هتسناوت ثلاث ناسانشراک یاه یسررب اب دیوگ یم نوزیارو
ماهبا زا یا هلاه رد زین نیاتشا نتخیل اب هک دنک یم دیکات نوزیارو .دوش وهای یربراک یاه باسح یمامت
رد نلااتاک روشک تیوضع یارب .تسا دراد یکیدزن یراکمه هدنورپ نیا رد اکیرما یرتسگداد ترازو تاماقم
Vol. 24 / No. 1468 - Friday, Oct 6, 2017 و مهم رایسب انولسراب یاه پاتراتسا دندش قفوم رفن نویلیم ۲.۲ هب کیدزن دنیوگ یم اینولاتاک تاماقم اما یسور تاماقم و هداد لیکشت یا هدنورپ وهای ۲۰۱۴ و ۲۰۱۳ یاه لاس
تبثم یار اضعا یمامت دیاب EFTA
.دنک یم هیارا ار ناش تساوخرد دروم تاعلاطا یمامت و
یارب EFTA رد تیوضع .دنهدب
هدرتسگ که هرابرد هدحتم تلاایا یرتسگداد ترازو هک تسا ینتفگ
)EEA( اپورا یراجت هقطنم رد تیوضع یارب روط نیمه .تسا یتایح
.دنتفر نیب زا یریگ یار یاه قودنص و
.دنتشاد تسد وهای هیلع رب یلاجنج که نیا رد هک دنک یم مهتم ار
اه هیداحتا نیا وضع نلااتاک رگا .دنهدب یار اضعا یمامت دیاب زین
دور یم راظتنا اه تناکا یمامت که عوضوم ندش شاف اب ؛نونکا
دهاوخ دودحم تدش هب یطابترا و یداصتقا تادوارم رظن زا ؛دوشن
ییادج هب نانآ دصرد ۹۲ هب کیدزن و دننک تکرش یسرپ همه نیا رد
تسد یور یرتشیب یاه هنیزه و دوشب یدیدج زاف دراو هدنورپ نیا
.تسا یروانف یاهراکو بسک یور میقتسم روط هب شریثات هک دش
شا نامدرم و هقطنم نیا هدنیآ ،نیا دوجو اب .دنداد تبثم یار اینولاتاک
.دراذگب نوزیارو
اینولاتاک هقطنم یاه پاتراتسا هدنیآ هرابرد یریگ هجیتن یارب ،نونکا
سک چیه و تسین نشور انولسراب هدنیآ .تسا صخشمان و مهبم
هدش هچ وهای تناکا درایلیم ۳ تاعلاطا تشونرس دناد یمن سک چیه
کی زا ،نونکا .دتفا یم یقافتا هچ هدنیآ رد دید دیاب .تسا دوز رایسب
!هن ای دنام یم یقاب ایناپسا روشک وزج زونه اینولاتاک هرخلااب دناد یمن
یوس زا و تسا هقطنم نیا مدرم نایم رد شبنج و قوش و روش وس
تساوخ یم یا هنادنمشوه و هنایفخم روط هب یقرش یاپورا رد یرکه
.ایناپسا یزکرم تلود رد شریذپ مدع و بوکرس و تفلاخم رگید
رگید و انولسراب رهش رد پاپراتسا و اپون تکرش اهدص .مینزب هقطنم
یهار هشقن و تسین هدنیآ رکف هب یسک رازراک نیا رد تسا یعیبط نیا یاهراکو بسک تیعضو هب یزیرگ دیهدب هزاجا ؛نایم نیا رد هورگ کی ؛هتشذگ لاس توا هام رد .تسیک تسد رد نونکا و تسا
اما دناسرب شورف هب »کیرات بو« یور ار وهای یاه تناکا تاعلاطا
رد ؛ریخا یاه قافتا یپ رد هک دننک یم تیلاعف اینولاتاک یاهرهش
هب یراودیما زج یا هراچ زین ینلااتاک یاه پاتراتسا .تسا هدشن هیهت thenextweb تیاس ناراگنربخ زا یکی .دنتسه یمگردرس و یفیلکتلاب ۲۰۱۳ لاس رد هدش که یاه تناکا نامه تاعلاطا نیا میناد یمن
29
!دنرادن هدنیآ قیرط زا اه تکرش نیا ناریدم زا یرایسب اب و هداد جرخ هب تارج !ریخ ای دنتسه
هدنیآ هرابرد ار ناشرظن ات تسا هدرک رارقرب طابترا لیمیا ای نفلت یرتشم ود .دراد مه یدج یاه یرتشم وهای تاعلاطا نیا تسا بلاج
]کشزپ کی تیاس[ .دوش ایوج هقطنم نیا یروانف یاه تکرش دودح یغلابم و دندوب اه نآ رادیرخ »مپسا« یرتشم کی و هتخانشان
یناریدم دودعم یلو دندادن باوج دارفا نیا زا یرایسب تسا یعیبط
داهنشیپ وهای یتاعلاطا کناب زا یپک ره یارب مه رلاد رازه ۳۰۰