Page 23 - Issue No.1458
P. 23

بل و نوگلگ یتروص و وم
                                                                                        هبور  شدولاتشوگ  یاه
                                                                                        یزولب  و  هداتسیا  شیور         هاتوک ناتساد
     23                                                                                 یا همروس ینماد و دیفس
                                                                                        رکف«:دیوگ یم و هدیشوپ  رت شیب یزیچ هن و
       1396 مرماد 6 هعمج - 1458 هرامش / 24 لاس                                          و دنک یم زارد ار شیاهاپ  زاین یب هللا حتف
                                                                                        مومح  وت  هک  لااح  مدرک
                                                                                        و  »؟مرن  نم  ارچ  یتفر


                                                                                        دیاب  هک  دنک  یم  سح  وا
                                                                                        رتخد یاهاپ یور ار شرس
                                                                                        هاگن  فقس  هب  و  دراذگب
                                                                                        دیدج فقس هیبش هک دنک
                                                                                        شریذپ و تاعلاطا شخب
                                                                                        رتخد تسد دعب و ،تسا
                                                                                        هک دریگ یم تمیلام اب ار
                                                                                        ولهپ  هب  ار  رتخد  ناهگان                   ندرک جاودزا مشرت ریقف وت زا –
                                                                                        ره هک یتلاحرد ؛دنیب یم  .منک یسورع لگشوخ نز هی اب داوخ یم ملد نم یلو ،منود یم –
                                                                                        و  دنا  ندیسوب  هنشت  ود
                                                                                        یم هرگ مه هب ناش هاگن                                  .منود یم هرآ –
                                                                                        نیمه هب اه تدم و دروخ
                                                                                        هک نیا ات دنننام یم لاح   ینوت یم ،مراذ یم ترایتخا رد نم هک ییاهزیچ نیا اب «:تفگ و
                                                                                        دعب و دوش یم وحم رتخد                       »میشاب هتشاد ور یگدنز نیرتهب
                                                                                        یدزی کیک و یاچ ینیس اب
                                                                                        تشپ اب ار رد و ددرگ یم رب                    .منک یم نوتاعد مرمع رخآ ات –
                                                                                        کدیوگ یم و دددنب یم اپ
                                                                                        ؛هتخپ  شدوخ  ار  کیک  ه                                          *
                                                                                        هام هس زا هک وا رطاخ هب
           قیقد«:دیوگ یم و دنک یم ادج شرس زا ار اه لباک و اهروسنس رتکد                  نینچ  تسناد  یم  شیپ   مه راب کی اتح هک دورب یرتخد ندید هب دیاب تسناد یم نآ زا شیپ
              ».مک شزا هن نک هفاضا شهب هن .بجر شم یدید هچ وگب مارب   دنک یم ساسحا و دنک یم هاگن اه کیک هب وا و دمآ دهاوخ یزور   هداتسیا یهار هس رد هک یا هظحل نیاربانب ،دوب هدینشن ار شا مان
                                                            رد زونه یمود معط لااح و تسا هدروخ یتعاس ار اه نآ زا ات ود هک   هتشادن یشیوخ و موق نینچ رت شیپ نلصا هک دنک یم ساسحا ،دوب
           مه زاب یلو ،دوب رتهب یلیخ هفد نوا زا«:دنز یم یفیفخ دنخبل بجر   هدیشچ اجک ار معط نیا ”لابق هکدمهفب دهاوخ یم و تسا شناهد   یاپ دناد یمن لااح و هتشادن دوجو زگره هدرک یط هک یریسم و تسا
                                                   ».دوب مک   یم رجز نم نودب اه بش متسنود یم «:دیوگ یم رتخد هک دوب   دایزا ار شا گنر و عون هک هدش ینیشام راوس ای تسا هدمآ هدایپ
                                                            یم وا یاهاپ یور ا ر شرس و ».ینک یم رکف نم هب اهزور و یشک   هنرگو ،یا هلیسو و دشاب یریسم دیاب دنک یم سح اما ،تسا هدرب
           .نک  فیرعت  مارب  وش  همه  لااح  .بجر  شم  هنیمه  رد  شیبوخ   یشرف ،دنک یم شزاون ا ر رتخد یاهوم هوبنا هک نانچمه وا و دراذگ   هلصاف شدوخ رهش اب اهرتمولیک هک هدناسر ییاج هب ار دوخ روط هچ
           دراو دق هاتوک و ساط رتکد.هراد وت یاه فرح هب یگتسب نم تاقیقحت   .دوب هدید اهریدم زا یکی هناخ رد رتشیپ هک دنیب یم دوخ یاپ ریز ار   هدز لز وا هب ارچ و دننک یم هچ اج نآ شرهاوخ و ردام ،هزات و .دراد
           شرس تشپ».بجر شم لاوحا« ؛قاربق و تسا شوخرس .دوش یم   یم ملد ،مدوب مومح یوت یتقو«:دیوگ یم هک تسا رکف نیمه رد   و »هچوک نوا یاه هنوخ زا یکی میرب دیاب«:دیوگ یم اه نآ هب ور .دنا
           یگتفرورف یور بجر هاگن .دیآ یم یمادنا شوخ و لگشوخ راتسرپ   مه نم« :دیوگ یم رتخد ».یدیلام یم ومتشپ و یدموا یم تساوخ   یا هچوک ،دوش یم هدید اج نامه زا ناش یدورو هک یا هچوک جنپ زا
   In touch with Iranian diversity
           رتکد اب ار وا یرابدنچ .دوش یم فقوتم نز هنیس یگتسجرب و رمک   یم دعب و ».مدموا هک نم«:دیوگ یم وا هک ».یایب وت تساوخ یم ملد   اج نآ شیوخ و موق ی هناخ دیاب شدوخ رظن زا هک دهد یم ناشن ار
           ِ
           وا زا زونه لاحنیا اب ،دوب هدرک ریگلفاغ هشوگ نآ و نیا رد ساط   اه نخان مدوخ ،منک هنوش وتاهوم مدوخ مراد تسود یلیخ«:دیوگ   یا هناخ یولج ار دوخ یتقو نوچ ،دناد یم مه شردام راگنا .دشاب
           ساط رتکد .دنک یم هاگن نز هرهچ هب درد و غیرد اب .دمآ یم ششوخ   ».ینزب کلا وم اه نخان تدوخ و«:دیوگ یم رتخد و ».منک هاتوک وت   رد نامه هب ردام ،دوب زبس ینامز شا هتفر ور و گنر رد هک دنیب یم
                                                                                                                                                ِ
           دنچ زا دعب و دننز یم فرح ناوج رتکد اب ،تخت زا رترود یمک ،نز و   نخان کلا هب رتخد هک دمهف یم وا و دنرادن کلا رتخ د یاه نخان اما   شقن زیر یرتخد یلو ،دوش یمن هدینش ییادص هچرگ هک دبوک یم
           دیاس یم مه هب ار اه تسد .دونش یمن یزیچ بجر .دنور یم هقیقد   یم سکع زیچ همه هک تسا رکف نیمهرد زونه .تسا هقلاع یب   و دنک یم زاب رت شیب ار رد نانک مسبت و دوش یم رهاظ لگشوخ و
                     »…مه زاب هک مدب لوپ مرضاح رتکد یاقآ«:دیوگ یم و   یم دراد رتخد و تسا هتشاذگرتخد یاهاپ یور ار شرس وا لااح :دوش   وا یور شیاه مشچ یلسع قرب و دتفا یم لاچ شدولاتشوگ تروص
                                                            شیادص هک وا باوجرد و »؟ملامب وتاپ و تسد یراد تسود«:دیوگ   یم وا و دنوش یم زاب مه زا رت شیب شزمرق یاه بل و دنام یم تباث
           هناشن ؛تسا لوگنش و داش ناسنا کی هنومن رتکد نیا بجر رظن زا   ندیلام هب دنک یم عورش ،تسا »یلیخ« شیانعم و دوش یمن هدینش   زا رتخد نتفر رانک اب نیا و تسا هدرک فراعت اه نآ هب رتخد هک دمهف
           هناتسرامیب هدمع کلام مه ،هراد لوپ مه« :یلایخ یب یتح و یمغ یب   و یدیفس هب یتسد رتشیپ وا هک ییاه تسد اب مه نآ ؛وا یاهاپ مارآ   ردام اب شرهاوخو ردام هک دنیب یم وا و دیآ یم رد روج رد بوچراچ
                          ».هراد ور لگشوخ یاهراتسرپ زا ات دنچ مه و   رد تکرح هب رتشیب رتخد یاه تسد هچ ره .دوب هدیدن اه نآ یمرن   دراد یمن رب وا زا مشچ هک رتخد و ،دننک یم یسوبور رتخد رهاوخ و
                                                            کانباوخ اضف ،دوش یم رارکت رتشیب »مراد تتسود« هلمج و دنیآ یم   دوش یم کیدزن وا هب دنک یم شا هاگن لکش نامه هب دراد زونه و
           ،مسبتم یدح ات و تسا هدز ناجیه و دنک یم فیرعت هب عورش بجر   هک یدح ات ؛دوش یم قرغ تذل رد شیپ زا رتشیب وا و دوش یم رت   یم مامح هب وا و ».مدرک ش هدامآ تارب مومح ورب« :هک دیوگ یم و
           یم وم اه تسد هک شاج نوا«:دوش یم راب ترسح شنحل یهاگ اما   رادیب زا اما .دشک یم دوخ یوس هب ار رتخد و دروآ یمن تقاط رگید   دنراد و دنا هتسشن قاتا رد لااح شرهاوخ و ردام هک یلاح رد ؛دور
           یوت هن .دموا یم شیپ مارب شاک ،مدرم یم یشوخ زا متشاد دیلام   دنیب یم هک درذگ یمن یزیچ و تسا نارگن شرهاوخ و ردام ندش   تشپ هک دننز یم فرح یدرم زا و دننکش یم همخت و دنروخ یم یاچ
                                               »…هکلب باوخ   ،دنا هدش رادیب شرهاوخ و ردام لااح و تسا هدوب تسرد شا ینارگن   یم نابایب هب ار وا دنتشاد و دوب هتسشن ناغاد و برد ی هکسلاک کی
                                                            رد و دهدب دورو هزاجا و دنزب ناش یادص وا ات دنا هداتسیارد تشپ   نآ هب دوب مامح رد لااح هک وا اما دننک شا نفد هدنز هدنز ات دندرب
           ات ،یفاعم یکی وت ،مریگب لوپ اهراک نیا تباب یزور هشاب رارق هگا   و لگشوخ نز هیبش رتخد نیا دیآ یم شدای هک تسا هزاجا نیا رکف   سابل کاس هک دیوگب رتخد هب تساوخ یم هکلب .درک یمن رکف درم
           زا وزیچ چیه .وگب وش هیقب بخ !مد یم فرش لوق تهب !رمع رخآ   هب یکانسوه یگتسجرب اب ششارت شوخ یاه نار هک تسا یدقدنلب   کاخ سابل مامح زا دعب دیاب رطاخ نیمه هب و هدرواین ار شیاه
           یادص .هدرک تلاخد یلصا همانرب یوت دح هچ ات ممهفب ات زادنین ملق   یبسن یکیراب هک دوش یم متخ یرمک هب اج نآ زا و نوزوم ییانحنا   زاب فرح نیا نتفگ یارب شا ناهد زونه اما دنک نت هرابود ار شدولآ
           ناتسرامیب مدختسم هی نز یک«:بجر فرح دعب و دش هدینش یهآ   شیارب هشیمه شا هتسجرب یاه هنیس ینیشنلد اب هسیاقم رد شا   شزیمت یاه سابل دیاب هک درک سح و دید ار شا کاس هک دوب هدشن
                                                  »؟هش یم   ساط و هاتوک یهارمه هک نز نآ هک توافت نیا اب ؛ تسا هدوب باذج   هک درک یم رکف عوضوم نامه هب تشاد زونه .دروایب نوریب نآ زا ار
                                                            طقف ایند رد« رتخد نیا یلو دوش یم در وا رانک زا ییانتعا یب اب دراد   شردام رانک وبشوخ و هتسش لاماک یاه سابل اب و زیمت و رت دید
       Vol. 24 / No. 1458 - Friday, July 28, 2017   …لثم یکی ،گنشق نز هی اب تساوخ یم ملد نم یلو ،منود یم   رتخد   و دشکب زارد رتخد رانک اه تدم دناوتب هک دنک ادیپ ییاج ات دنز   هاگن یصاخ روج و تسا هداتسیا لااح هک دوش یم رتخد یاشامت وحم
                                                                                                             و ردام و تسا هتفرگ وا فرط ار یاچ ناکتسا رتخد و تسا هتسشن
           هک درک هاگن شبطاخم هداتفادوگ یاه مشچ و هدیکورچ تروص هب و
                                                            رد و نیریش لایخ نیا اب و »تسوا دوخ مه وا و دسانش یم درم کی
                                                                                                             دنور یم نوریب دننزب یفرح هک نیا نودب و دنوش یم دنلب شرهاوخ
           شاک«:دیسر یم رظن هب هلاس داتفه یلو دوب لاس هاجنپ دودح شنس
                                                            یم نوریب هناخ زا ،تساج نآ شرهاوخ و ردام هتفر شدای هک یلاح
                                                                                                             تحار لایخ اب تقو نآ ،دنورب مامح هب دنهاوخ یم هک دمهف یم وا و
                                    »!بجر شم ،یدرک یم جاودزا
                                                            تتسود وگب یه مه وت و نک مهاگن بوخ ،مراد تتسود«: دیوگب یه
                                                                                                             زا و تسا هلاس هدزناش رتخد نیا هک دنک یم سح وا و دنک یم شا
                              .ندرک جاودزا مه رت نییاپ و رتریقف وت زا
                                                            هک دونش یمن و ،تسا هدش جراخ هناخ زا هک دنیب یمن اما ».مراد
                                                                                                             و ردام هک تسا رکف نیمه قرغ ،تسا هدش وا قشاع شیپ لاس هس
                                                            دراد ربخ یلو دنزب فرح رتخد ردام و شرهاوخ و ردام نتفر زا یسک
                                                                                                             باوخ دنیوگ یم و دنیآ یم مامح زا هتخادنا قرب یاه تروص اب رتخد
                                                            لکش نیمه هب دنناوت یم و دنیاهنت یاهنت هناخ نآ رد ود نآ لااح هک
                                                                                                             و ددرگ یمرب دوز و دوش یم وحم اه نآ هارمه رتخد و دیآ یم ناش
           یجایتحا وت لثم ییاهدرم هگید دیدج یژولونکت نیا اب«:تفگ و…لثم
                                                            لماک سامت هب لیم و رگیدمه ینامسج یانمت و دنشکب زارد مه رانک
                                                                                                             دوش یم هجوتم وا و دنا هدیباوخ یلغب قاتا رد اهنآ لااح هک دیوگ یم
           هتشاد ور یگدنز نیرتهب باوخ ملاع رد ننوت یم .نرادن جاودزا هب
                                                    ».نشاب
                                                            !تسا روآ هشعر رتخد تروص و اه تسد شزاون ردق هچ !تسا شخب
                                                                                                             دعب و دددنب یم ،دوب هدشن هدید رتشیپ هک ار یزاب رد رتخد و تسا
                                                            ناهگان اضف اما ،دوب تلاح نیا رد دوش یم اه تعاس و اه تعاس
                                                                                                                                               ِ
                                                                                                             نیا ارچ «:دناوخ یم دوخ شوغآ هب ار وا و دنک یم زاب ار شیاه تسد
           هب  دز  لز  .منک  یم  نوتاعد  مه  رمع  رخآ  ات  ما  یضار  مه  نم  –   تذل یرامخ نیا ردق هچ .دوش ظفح ناش یرامخ ات دننک رت ینلاوط ار   گنر ییومیل شسابل لااح و هدش ضوع رتخد گنر ینامسآ نهاریپ هک
                                                                 ».بجر شم ،بجر شم«:دونش یم ییادص و دوش یم وحم
                 »!نینک شدوز هب دوز ادخ ور وت ؟مایب یک هگید هفد«:رتکد                                        و دنز یم شا بیغ دعب و ».مترظتنم هک تساه لاس ،یدمآ رید ردق
     23
                                                            هفخ ییادص اب و دنز یم دنخبل .دنیب یم ار رتکد و دنک یم زاب مشچ   یم سح و ، دنونشب ار نآ هک نآ یب دمهف یم ار بآ رشرش یادص وا
                          ».منود یم هرآ«:درک شهاگن یزوسلد اب رتکد   یمن مومت تقو چیه شاک ،رتکد یاقآ دوب بوخ ردق هچ«:دیوگ یم   یم تکرح رتخد تفس و دیفس ندب یور دنراد بآ یاه هرطق هک دنک
                                                                                                     »!.دش   هاگن رتخد مادنا ریوصت هب دراد و تسا هداتسیا شیور هب ور هک دننک
                                                                                                             زا یهایس نمرخ اب رتخد و هدش دیدپان ریوصت دنیب یم هک دنک یم
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28