Page 14 - Issue No.1458

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

هیعلاطا هیعلاطا هیعلاطا هیعلاطا
یبانرب نایناریا نمجنا انلاوم یگنهرف یمداک آ یگتفه همانرب
یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون
یعامتجا ،یگنهرف تاسلج دناسر یم یهاگآ هب
:دنکیم رازگرب :دنکیم رازگرب تسوگآ لوا هبنش هس و 28هعمج
،هلاقم :لماش یبانرب نایناریا نمجنا یحیرفت و
یس یب رد هداوناخ یایازم هب طوبرم تاعلاطا یس یب رد هداوناخ یایازم هب طوبرم تاعلاطا ی هروس یسفنا و ینطاب ریسفت و ینافرع هاگن 1396 مرماد 6 هعمج - 1458 هرامش / 24 لاس
،رک یقیسوم ،یناوخ هنارت ،گنهآ هارمه رعش
متسیس تاییزج اب نارجاهم ییانشآ یارب هسلج نیا یایازم تاییزج اب نارجاهم ییانشا یارب هسلج نیا
.دشاب یم . . . و برض اب یناوخ همانهاش فسوی
هام مهد هبنش جنپ زور اداناک رد ینامرد تامدخ 18 ریز دنزرف هک ییاه هداوناخ یارب اداناک رد دوجوم
یواح و دوشیم رازگرب حبص 12-10 تعاس تسوگا 6 -4 تعاس تسوگا هام مهن هبنش راهچزور دنراد لاس ،هبنش یاهزور هتفه ره ،ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
:دشابیم ریز بلاطم یواح و دوشیم رازگرب رهظزا دعب ۵ ات ۳ تعاسزا ینید یاه هزومآ هب یدوجو درکیور
:دشابیم ریز بلاطم
تایلام و دلاوا قح یایازم - رتنس روینیس نامتخاس
دنتسه همیب طیارش دجاو یناسک هچ - 2۰۱۷ یلاوج 28 هعمج نامز
(Canada Child Tax Benefit, GST/ HST) هناخباتک بنج
یکشزپ تامدخ ششوپ دراوم و مان تبث هوحن - بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ تعاس زا
دهم رد دنزرف مان تبث هنارای زا هدافتسا طیارش - ،نورماک نابایخ ،لام دیهول لامش
نآ زا تیفاعم طیارش و همیب قح نازیم -
کدوک ۹۵2۳ هرامش انلاوم ی هنافراع یاه هشیدنا یسررب و حرش
مان تبث هوحن / رک امراف ای ییوراد فیفخت -
دروم کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن ۶۰۴ - ۷۷۹ - ۴۴22 :نفلت سمش تایلزغ و یونعم یونثم ریسفت
هطوبرم یاهمرف / ییوراد فیفخت نازیم -
زاین
تبث هوحن / همیب قح فیفخت همانرب اب ییانشآ - )Child care Subsidy( نمجنا یمومع طباور ینافرع نوتم سردم و ققحم :نارنخس
مان هراجا کمک زا هدافتسا طیارش - هیعلاطا هیاپهوک داتسا
و نادنزرف یلیمکت همیب همانرب اب ییانشآ - دروم کرادم / هطوبرم یاهمرف / مان تبث هوحن 2۰۱۷ تسوگآ لوا هبنش هس :نامز
ناهج کی ویدار
نلااسگرزب زاین
بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ تعاس زا
زاین دروم یکشزپ یاه هرامش و اهسردا - )Rental Assistance Program( ندمت و ملاع داحتا یاتسار رد ییویدار
خساپ و شسرپ - زاین دروم یاه هرامش و اهسردآ - تنرتنیا یناهج هکبش زا یناهج نیون یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس ناکم
،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب خساپ و شسرپ - نابایخ ،8۵۰ هرامش رد عقاو انلاوم
،همانرب تیفرظ ندوب دودحم لیلدب :اه همانرب ندینش تهج مزلا تاعلاطا
.دییامرف مان تبث افطل رووکنو ترون ،ویارد دیاسربراه
.دییامرف مان تبث افطل www.yekjahan.com :تیاس رد ویشرآ
:سامت هرامش 105-850 Harbourside Drive
:سامت هرامش
یرتشا یداش 2۶۳ یلخاد ۶۰۴-۹88–2۹۳۱ شخب رد ۱۱۳ لاناک
یرتشا یداش 2۶۳ یلخاد ۶۰۴-۹88–2۹۳۱ Northvancouver BC V7P 0A3
۱۵ نابایخ ۱2۳ هرامش 2۰۷ دحاو :یرازگرب لحم
۱۵ نابایخ ۱2۳ هرامش 2۰۷ دحاو :یرازگرب لحم Glwiz Box یاهویدار
رووکنو ترون یقرش ۷۷8-۳2۰-8222 سامت نفلت
رووکنو ترون یقرش facebook.com/radioyekjahan
ناگیار و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا انلاوم یگنهرف یمداکآ
ناگیار و هدش یلام نیمات تلود یوس زا همانرب نیا
.دشاب یم .دشاب یم Email: info@yekjahan.com www.molanaacademy.com
In touch with Iranian diversity
• • • Residential Listings For Sale • • •

New
www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880 $499,000 $320,000

2bed/ 2bath Apartment, 893 sqft, 2bed/ 1bath Apartment, 942 sqft,
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ Coquitlam, West Port Moody
• • • Business Listings For Sale • • •
ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
Profitable Convenience Store in Dountown Vancouver $218K
... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ﺩﺪﻋ ﺶﺨبادﺧ اﺿر Convenience Store, N.BBY. Near Brentwood Mall $69K
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ۱۰۰۰ کلاما روما رواﺸم Mediterranean Grocery, N.BBY. Near Lougheed Mall $48K

)یراجت - ینوکسم(
ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ • Sub & Pizza Shop with donair/ Van (Near PNE) $220K
Residen�al,
... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ Pizza Shop On Commercial Dr. Vancouver, $128K
ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ Commercial
& Business Convenient store in Coq, Westwood Plateau; Call for detail.

Cell: Donair Shop With Liquor Licence In Vancouver West. $160K
نامتﺧاس یزاسون و تاریمﻌﺗ 604 916 7212 Franchise Coffee Shop, North Burnaby $295K
rkodabash@gmail.com
(یراجﺗ و ینوکﺴم) Hair Salo In Port Coquitlam $58K
W.RayKodabash.com
Multi Print Shop (Instant Imprints) $200K Vol. 24 / No. 1458 - Friday, July 28, 2017
Location Permit For Hot Dog Stand In a Busy SkyTrain STN In Van $50K
،یشک هلول ،یراکیشاک ،ﮓنر 2014
Profitable Dollar Store $128K
،تکوم ،یراک قرب
Lease: Office In Lincoln Ave. Coquitlam, $750
تینیمل و یبوچ شوپفک 2015 2016
Lease: Office (650 sqft) / Retail / Storge, In BBY. $850
تاعلاطا یارب 14
،اه ﮓنیتسیل زا رتشیب Kids Cafe with an indoor play area in a mall-Coquitlam $48K
نم تیاس بو هب افطل
۶٠۴ - ٢۵٨ - ٨۶۵۶ :نفﻠﺗ .دینک هعجارم Wood Furniture manufacturing business $78K