Page 35 - 1450

اـه‌یدنمزاین‌و‌شورف‌،هراجا‌یاـه‌یـهگآ

35
می دنم ز این
می دنم ز این رگراک رفن دنچ هب
میدنمزاین
1396 خرخاد 12 هعمج - 1450 هرامش / 24 لاس ﻩرﺎﭘ ﺎﯾ و ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ رﻮﻣا رد ﻚﻤﮐ نارﻮﺘﺳر رد رﺎﮐ ﺖﻬﺟ ﻢﻧﺎﺧ ﮏﯾ ﻪﺑ هبرجت اب شاقن کمک یشاقن راک تهج هداس
میدنمزاین
و شاقن رفن دنچ هب
و نﺎﻣﺪﻧزﺮﻓ ىراﺪﻬﮕﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﯽﻤﻧﺎﺧ ﻪﺑ
لدﺰﻧﻻ نﺎﺑﺎﯿﺧ رد ﻊﻗاو اﺪﯾﺎﻫ
.میدنمزاین نامتخاس
.میدنمزاین
.ﻢﯾﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ روﻮﮑﻧ ﺖﺳو رد ،ﺖﻗو
.ﻢﯾﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ (روﻮﮑﻧو ترﻮﻧ)
:نفلت
:نفلت
۶۰۴ - ۷۶۰ - ۱۰۱۰ :نفلت
۷۷۸ - ۲۲۳ - ۴۴۹۳ :نفلت
۶۰۴ - ۷۸۱ - ۴۴۸۳
۶۰۴ - ۶۴۹ - ۱۲۸۸
Sea Shell Altration نامتخاس یزاسون و تاریمﻌت
849 West 15th (یراجت و ینوﮑﺴم) ماﺪﺨﺘﺳا
(Fell Ave.) North
Vancouver, BC ،ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ،یرﺎﮑﯿﺷﺎﮐ ،ﮓﻧر
Tel: 604 - 773 - 9454 ،ﺖﮐﻮﻣ ،یرﺎﮐ قﺮﺑ هزﺎﻐﻣ رد رﺎﮐ یاﺮﺑ ﺎﻗآ ﺎﯾ ﻢﻧﺎﺧ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ
Tel: 604 - 770 - 4020 ﺖﯿﻨﯿﻤﻟ و ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ Convenience Store و ﯽﭽﯾوﺪﻧﺎﺳ

رلاد ۵ راولش ندرک هاتوک :هجوت ﺎﯾ و ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺴﻨﯿﻣ ﺖﺳوﻮﯿﻧ رد
۶۰۴ - ۲۵۸ - ۸۶۵۶ :نفلت
.ﻢﯾﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﯽﻟﺎﻋ یﺎﯾاﺰﻣ و قﻮﻘﺣ ﺎﺑ ﺖﻗو ﻪﻤﯿﻧ
oyan construction ltd. .ﺖﺳا یروﺮﺿ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻦﺘﺴﻧاد

604.356.6840 oyanfloors@gmail.com Residential - Commercial

ﯽﺑﻮﭼ شﻮﭙﻔﮐ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺐﺼﻧ (دواد) ٦٠٤ - ٧٨٢ - ٠٣٣٦ :ﻦﻔﻠﺗ
یﺎﻫ شﻮﭙﻔﮐﺮﯿﻤﻌﺗ ،لﺎﻨﯾاو ،ﺖﯿﻨﯿﻤﻟ ،دوودرﺎﻫ عاﻮﻧا ﺐﺼﻧ
ﮓﻨﯾﺪﻟﻮﻣ و دﺮﺑ ﺲﯿﺑ ،Sub-Floor ﺮﯿﻤﻌﺗ و ﺐﺼﻧ ،ﯽﺑﻮﭼ
یس .یب دنورـهش یتنرتنیا تیاس
طوبرم یاﻫ همیب مامت یاراد ،اداناک رووﮑنو رد راک هقباس لاس ۵ زا ﺶیب اب
(Work Safe BC, Liability Insurance) WWW: shahrgon.com
In touch with Iranian diversity

Pacific 4 Renovation
یگدننار هاﮕشزومآ P-4-C

Pacific 4 Construction نامتخاس یزاسون و تاریمﻌت
SUN-RISE 230 - 1185 Pacific St. Coquitlam, BC. V3B7Z2
Email: pacific4construction@hotmail.com 778-862-2528

یبانرب - مﻼتیکوک
ﯽﻠﺧاد تاﺮﯿﯿﻐﺗ و تاﺮﯿﻤﻌﺗ و ﻦﯿﻣزﺮﯾز ندﺮﮐ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ

نیمﻀت اب مﺎﻤﺣ و ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ یزﺎﺳﻮﻧ
Cell: 604 - 779 - 4825 تیفیک طﺎﯿﺣ رﺎﺼﺣ ،ﮓﻨﯾروﺎﮐ کد ،ﻩدﺮﻧ و کد ﺐﺼﻧ و ﺮﯿﻤﻌﺗ
یردﺎﻗ ﻩﺮﺠﻨﭘ و برد ﺐﺼﻧ و ﺾﯾﻮﻌﺗ

ﮓﻨﯾﺪﻟﻮﻣ و دﺮﺑ ﺲﯿﺑ ،ﺖﻨﯿﻤﻟ ،دوودرﺎه ﺐﺼﻧ
ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ نﺎﺘﺳا رد ﻩﺪﺷ ﺪﯿﺋﺎﺗ سرﺪﻣ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ و قﺮﺑ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﺷﺎﻘﻧ
Reza Moradian

Carpet and Furniture Cleaning
coastal garage door
Vol. 24 / No. 1450 - Friday, Jun 2, 2017 Service Installa�on Repair Cheque, Cash یرﺎﺠﺗ یﺎه نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎه نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ،لزﺎﻨﻣ -
www.naturecleaning.ca

:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻣ یﺎه ﺲﯾوﺮﺳ
Payment
نﺎﻤﻠﺒﻣ و شﺮﻓ ،ﺖﮐﻮﻣ یﻮﺸﺘﺴﺷ -

Options:
ﯽﺘﺸﮐ و ﻦﯿﺷﺎﻣ عاﻮﻧا ﻞﺧاد یﻮﺸﺘﺴﺷ -
Master Card

& Visa
Tile & Grout Cleaning
٧٧٨ ‑ ٧٧٣ ‑ ٨٠١٢ :ﻦﻔﻠﺗ ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ دﺎهﺮﻓ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ
35 Tel: 604-984-6010 North Vancouver
(زوﺮﯿﻓ) Insured W.C.B Tel: 604-255-3735 Vancouver

BBB ﻮﻀﻋ Tel: 604-468-7675 Port Coquitlam