Page 30 - 1446
P. 30
ات .دز یم لز ام هب .دوب هدرک ناشن ار ام رت فرط نآ رتم یم متفگ هشیگ تشپ دنمراک هب ولج متفر نم .میداتسیا یداژن ضیعبت ."دیدرگ نامکرتشم یتسود ناسنا رد لادنام
یزیخ هظحل کی رد .دنک هلمح نومیم مدوب هدیدن لاح هب نشیورزر رتفد تفگ .منک ورزر دعب زور یارب طیلب مهاوخ .دنراد دوجو تاقبط عماوج رد اما .درادن دوجو زورما ِدنه رد
رگید .درب تقرس هب ار ام ی هویم ی هسیک و تشادرب دنلب تشپ دنمراک زا و فص یولج متفر زین اجنآ .تسا فرط نآ رد یراد هیامرس عون یرواد هک دنه دننام یا هعماج رد یتح 30
ِ
یاضف نآ رد دوبن مه یئاهتشا نادنچ .دش روک نامیاهتشا تفگ هرهچ تاکرح و تسد ی هراشا اب .مدرک لاوئس هشیگ توافتم رایسب مینیب یم یلامش یاکیرمآ رد ام هچ نآ اب نآ
ً
ی هطوحم نورد هب و میدرک یم جرخ لوپ تسیاب یم .هکورتم اب ملاک هس ود اما .تفر وت ارهاظ دش یمن طیلب نودب .وت ایب یتلاکشم ی همه اب .تسا حرطم ناسنا اجنیا رد اریز .تسا
ناکیلپ زبسرس یاه تخرد ریز میناوتب ات میتفر یم لحم جات دندیمهف و وت میتفر ات .وت میورب دنتشاذگ و میدز فرح نابرد ار لوا فرح لوپ یلامش یاکیرمآ رد .دراد دوجو زونه هک
یاه نمچ یور رب مینیشنب لاکیپورت یاه تخرد رگید و ؟یدروآ تدوخ اب هتسپ .یتسه یناریا ه ِ ا تفگ متسه یناریا یپرد دوش یم هتشاگنا هدیدان یناسنا لئاسم رایسب .دنز یم
.یمشی زبس تشپرپ دیایب )دوب هتسشن اجنآ ییاقآ کی ( درم نیا هب هدب ار تنفلت کی تسا هدش هک تفگ ناوت یم رما نیا و .یلام عفانم
نفلت هرامش کی مشاب هدرک یهارمه هکنیا یارب نم .اداناک .یمومع گنهرف
،زیمآ حلص یراد نتشیوخ شب و شوخ و تبحص ام اب تساوخ یم وا .مداد یعقاو ریغ خیرات نیا اب و نویلیب یا هدرخ و ود تیعمج اب ،دنه 1396 اردیبهشت 15 هعمج - 1446 هشامش / 24 لاس
شکرس حور شرورپ یاه یئامیپ هار تشپ نآ یرتم 20 یاه فص هک ینامز ،یرادا تقو رد( دنک یاه نیتوپ ریز ،ضیعبت و هزرابم و رقف و جنر ینلاوط
و دنرخب ار ناشطیلب هک دندوب لطعم مدرم و دوب هداتسیا یط رد رگ لواپچ یاشگروشک و یرامعتسا یاه تموکح
کی تیناسنا .دیهدن تسد زا تیناسنا هب ار ناترواب" :یدناگ نامطیلب هک میدوب نیا نارگن ام و ،)دنهدن تسد زا ار راطق و عفر یئاناوت هباشم یاهروشک رایسب اب هسیاقم رد ،اه نرق
،دوش هدناکچ نآ رد فیثک ی هرطق دنچ رگا ؛تسا سونایقا هزادنا هب .میدوب هدرک وجتسج نیلا نآ رد یلیخ .مینک هیهت ار نوچ یناربهر اب .تسا هتشاد بوخ یلیخ ار تلاکشم عوجر
."دوش یمن فیثک سونایقا همانرب اب دوب نایامن فلتخم یاه تکرش مسا ات 20 دیاش ی هنایوج تملاسم رکفت و یدناگ اریدنیا و ورهن و یدناگامتاهم
تفگ ام هب وا یراب .هدننک جیگ رایسب .هدیچیپ رفس یاه اه تیلم و اهداژن و بهاذم ی همه داحتا و حجرا-ناسنا ی
رتفد رد ون یلهد راطق هاگتسیا هب میورب دیاب هک ینویلیب تیعمج و رقف اب تسا هدوب رداق رگیدکی اب ماوقا و
مک تسد میدرک اضاقت .اه تسیروت صوصخم سکره .دراد راک یلیخ زونه اما .دربب شیپ ار اه راک بوخ
هب ار هطوبرم تاعلاطا و تعاس و راطق ی هرامش .تسه یتاقبط فلاتخا زونه .رتهب ماقم و اج رتشیب لوپ
یوس رد لااب ی هقبط درب شدوخ اب ار ام .دهدب ام نوریب ار وا دیایب کی هجرد هب هس هجرد نگاو زا یسک رگا
تکرح تعاس رتویپماک یوت زا و نامتخاس رگید ام هب .دننک یم شلقتنم هس هجرد نگاو هب یلو دنزادنا یمن
یهار ام و .تشون ام یارب ار راطق ی هرامش و قرف اهنآ اب نامعضو ورس .میدوب تسیروت .دنتشاذگ مارتحا
رد ار ام یلیخ اجنآ .میدش ون یلهد راطق هاگتسیا ار توافت نیا .تسه فلاتخا نیا ارجام نطب رد اما .درک یم
ام هکدندش امنهار نلثم رفن هس ود .دندرک رد هب تسا لوپ لااح .سنج ای داژن ای گنر هن .دنک یم نییعت لوپ
زا ار ام رفن کی .دنناسرب اه تسیروت رتفد هب ار .تسا هدرک ضوع گنر ضیعبت .دوش یم ضیعبت رایعم هک
اه هلپ زا و دناشک رس نآ ات هاگتسیا یانب رس نیا گنر .هعماج ،تعیبط تاقافتا گنر .اضاقت و هضرع رازاب گنر
رتفد کی هب ار ام هکنیا دصق هب درک لااب و نیئاپ رد و دوش یم دلوتم ییاج رد یسک هتساوخان هک یفداصت نآ
جراخ نابایخ یوس نآ رد طیلب شورف سناژآ تیعقوم و اج دناوت یم هک یروشک رد ،یرهشرد ،یا هداوناخ
نویسیمک کی منامگ هب .دربب راطق هاگتسیا زا .دنک نییعت شا هدنیآ رد ار وا
راب کی لثم .دنداد یم وا هب تباب نیا زا کچوک
دمآ یسک CONNAUGHT PLACE نادیم رد هک
دیمهف یتقو و نتفگ نخس هب ام اب درک عورش و
ناروتسر کی هب میروخب اذغ میهاوخ یم هک
ً
،نیکسور ناج یاه ظعو ریثأت تحت اشخب یدناگ امتاهم مکش شملاسان و هزمدب یاذغ هک یناروتسر .درک نامتیاده In touch with Iranian diversity
هچنآره خسار یمزع اب هک ،یسیلگنا فورعم دقتنم و شاقن ماجنارس و میدرک اهر ار امنهار نآ یراب .تخادنا هار هب ار ام
هماج ار شیاه هتساوخ ات داد یم ماجنا درک یم هدارا هک ار اجنآ نایضاقتم اه یجراخ طقف .دش ادیپ رظن دروم رتفد
فراعتم فرع فلاخرب شیاه هدرک بلغا و - دناشوپب لمع ی .تفر یم شیپ دنک یلیخ راک یلو .دوبن غولش یلیخ .دندوب
دوجوب ار "سکنیف مراف" ،نابرود یکیدزن رد - دوب هعماج بقع رفن تسیب ام ی هرمن .دندوب وگخساپ دنمراک ود طقف
ِ
یاهارگایتاس یارب داد یم میلعت ار ییاهرداک نآ رد و دروآ متفگ ولج متفر ،دش تولخ اهنآ زا یکی رس یتقو ،نم .دوب
هب نآ ساسارب هک ،)زیمآ حلص یراد نتشیوخ( زیمآ حلص دید .تبون زا جراخ ،دینیشنب بوخ تفگ .میراد هلجع ام هک
هب ،دش یم هتشاذگ اپ ریز نیناوق یخرب زیمآ تملاسم روط ش راک نوچ درک نیسحت ار ام میراد ار راطق تاصخشم هک
هب مادقا ،دندرک یم یرواد ار ناگدش ریگتسد یناگمه روط نیا رد ار ضیعبت هن و ییامن ضیعبت .تخاس یم لیهست ار
یارب یداصتقا یاه تیلاعف قیلعت ( هاگ هب هاگ یاه لاتراه تبون نودب نم شریذپ هلمج زا ،درک هدهاشم دش یم لحارم
رارقرب یشیامن یاه یئامیپ هار و ،دندومن یم )صخشم تدم طیلب دیرخ لحم ندرک ادج ای ،یتسیروت رتفد رد و فص رد
ملظ اب ساره نودب ات شکرس حور شرورپ یارب دنتخاس یم دیاش .هشیگ تشپ رد رظتنم تعامج زا اه تسیروت یارب
یزیر همانرب اهارگایتاس تاضارتعا زا یکی .دنزیخرب هزرابم هب شریذپ و یزاون نامهم اب تسناد هارمه ارنآ تسیاب یم
درم ره نآ یانبم رب هک دوب یئایسآ هایس نوناق هیلعرب نیپمک دوبن نینچ مه ؛توافتم رهاظ ای ،نم ندوب نز ای و اه یجراخ
ی هقطنم هب دورو تهج دوب فظوم )یدنه و ینیچ( یئایسآ .لئاسم اب یروف و هداس دروخرب ؛یسارکوروب
ایناتیرب تموکح و یماظن لرتنک تحت ی هقطنم( لآاوسنارت هک دنداد هزاجا نم هب زین تشگرب طیلب ضیوعت ماگنه رد
تشگنا اب یهاوگ کی و دنک مان تبث )یبونج یاقیرفآ رد هنیزه ار ام هفاضا هیپور 700 .دندوب درم همه .مورب ولج
و دندوب هدرکن مان تبث هک یناسک .دشاب هتشاد یراگن یارب هیپور 40 لحم جات هب دورو تهج ارگآ رد دعب و .دندرک
دوخ روشک هب فانیتسا یاضاقت قح نودب ینوناقریغ نیرجاهم نامیاذغ نومیم و .هیپور 800 تسیروت یارب ،یدنه رفن ود
کرحم تلع هب ار یدناگ روظنم نیدب .دندش یم هدنادرگرب .لحم جات ی هدرتسگ تخردرپ ی هطوحم نوریب رد .دیدزد ار
دندناشک همکاحم هب 1908 لاس رد اهاراگایتاس یاه همانرب یا هلحم دننام .هدیدن بآ و درز ،هراپ هکت ینمچ یور رب
ضارتعا نیپمک هاگنآ وا .دش نادنز هام هس هب موکحم وا و لومعم قبط .نتسشن یارب وکس ای تکمین کی نودب ،کورتم
یمن ماجنا نایحیسم قوقح هب انب هک ییاه جاودزا لاطبا هب و نیمز یور میتسشن ،میدرک یمن دامتعا نوریب یاذغ هب هک
2000 اب ار اهارگایتاس نیپمک نیموس و دروآ دوجوب ار تفرگ هس ود ینومیم .میدرک تسرد یا هرفس اه نولیان هسیک زا
و .تخادنا هار هب لآاوسنارت زرم نورد رد یدنه راکندعم Vol. 24 / No. 1446 - Friday, May 5, 2017
ِ
زوریپ )یدناگ زیمآ حلص ی هزرابم( یدناگ یامسیشآ هرخلااب
اب ندیگنج تردق رگید تامس ِ ا لارنژ هک لیلد نیا هب هن .دش راطق طیلب دیرخ یارب تسیروت صوصخم رتفد
هداد تسد زا ار وا اب هزرابم تساوخ رگید هکلب ،تشادن ار وا .دندش یم لئاق ضیعبت ام یارب هک تسین اجنیا رد طقف اما
:دیوگ یم رترید تامس ِ ا لارنژ .دوب هدش میلست عقاو رد و .دوب .داتفا هار ام راک بیترت نیدب رفس طیلب ی هیهت لحارم مامت رد
چوپ و یداع تیعضو نآ زا ار ام یدناگ امتاهم دننام ینادرم..." فص ،میتفر یلهد راطق ِهاگتسیا هب طیلب دیرخ تهج یتقو
ِ
بوخ راک ماجنا زا هک دنهد یم ماهلا ام هب و دنروآ یم نوریب .دنتشاد یرتم 20 فص ود نانز و دوب ازجم اهدرم و اه نز
30
."...میوشن هتسخ نم .دنک بلاغ نم یولج ار شدوخ دمآ ینز .مداتسیا یکدنا
هلئسم .رانک دیشک ار وا یبرغ نز کی اما .مدرکن یضارتعا
..........دراد همادا یمن ناکت یسک هشیگ مد زا .دوب اه فرح نیا زا رت هدیچیپ
یم اجنآ تسیاب یم تعاس دنچ ات دوبن مولعم ینعی .دروخ
