Page 14 - Issue No.1435
P. 14

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

                                                                                                                                                         14

                                             و ریبدت نونف / روانش ماو و تباث ماو نیب توافت / هناخ  North Vancouver, BC
                    هیعلاطا                  اهدیاب / ندرک هراجا ای ندیرخ / کلاما رواشم شنیب  رمظزادعن 5 تعاس زا               هیعلاطا
                                                                       اه دیابن و
          یتیاسوس لارچلاک یتلام روش ترون                                             604 240 4403 :ساهت بفلت           یگنهرف نمجنا یشزومآ رانیمس
                                                ,نوسردنه ناهتخاس 2058 :ناکم     ،هداوناخ رواشم ،دازریش نویاتک مناخ :نارنخس
                   دنک یم رازگرب                                                                                            یتیس یارت نایناریا
                                                   ملاتیکوک ،یرتنیاپ 1163       .نهذ تیریدم شزومآ و ینامرد هطبار صصختم
              اه هچن یارن شزرو و یمرگرس          2017 هیروف   26 هبنشکی :خیرات                                            "قفوم نارجامم تبحص یاپ"
         نابز یسراف یاه هداوناخ یارب یتاعلاطا هسلج  رمظ 12 یلا حبص 10 :نامز     تیامح همانرب هدننک گنهآ مه ،سیوعد نرک  میوش زوریپ ترجامم یاه شلاچ رن هنوگچ  1395 بهمن 29 هعهج - 1435 هراهش / 24 لاس
                                                                                ریسم  نیا  رد  ،یحور  ناگدننک  تبقارم  زا
         دنزرف مان تبث هب دنم هقلاع هک روکنو ترون نکاس   604-468- 6000 :مان تبث بفلت   ناگدنهد تبقارم اب یماگمه راختفا شلاچرپ  “An Immigrant Success Story”
         نیا رد  .دنتسه یشزرو یاه همانرب رد دوخ نا  778-709-9191 :تاعلاطا بفلت                                         :هسلج نیا رد قفوم نارجاهم ی اه تیلاعف هنیمز
         همانرب و یناتسبات یاه سلاک عورش نامز  هسلج                              .دراد مه ار هسلج نیا رد ناگدننک تکرش و  یس یب وی هاگشناد یداتسا تمس رد لاغتشا :1
         زین یشزرو زک ارم رگید یمرگرس و یحیرفت یاه      هیعلاطا                             هیعلاطا                           یصخش سنیزیب داجیارد تیقفوم :۲
         نیا ثحب دروم تاعوضوم  .دیسر دهاوخ علاطا هب  نلایصحتلا غراف نوناک هیعلاطا   SUCCESS Immigrant &                   2017 ،هیروف 20 هبنشود :نامز
                      :دوب دهاوخ تروص نیدب زور  )FanniBC(نارهت هاگشناد ینف هدکشناد   Integration Program                 ملاتیکوک یزکرم هناخناتک :ناکم
         یناتسبات و یراهب یاه همانرب یارب  مان تبث لحارم -   غراف نیسدنهم نوناک هناهام ییامهدرگ    Tri-Cities Service Centre  ملاتیکوک ،یرتنیاپ نانایخ 1169 ،136 قاتا
         ترون  زکارم رگید رد یمرگرس و حیرفت یگنوگچ - /   میقم  نارهت هاگشناد ینف هدکشناد لیصحتلا                      9616-464-604 :مان تبث و تاعلاطا بفلت
         - / رگید لوادتم یاه همانرب اب ییانشآ - / رووکنو    هیروف 22 هبنشرامچ خیرات رد ایبملک شیتیرب  یسراف ناگیار یشزومآ همانرب  دینزن لیهیا info@tcics.com سردآ هن ایو
           باوج و لاوس - / شزرو یارب یلام کمک ناکما   سردآ رد رمظ زا دعن 9 ات 7 تعاس زا 2017   دارفا  هسلج نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو   تیدودحم تلع هب. ددرگیم هئارا ناگیار تروص هب همانرب نیا
          رصع 6 ات 4 زا 2017 هیروف 23هبنشجنپ         :دش دهاوخ لیکشت ریز        هک  یدرف  ،هناخرس  راتسرپ  ،رآ  یپ  تراک  یاراد  .دننک مان تبث رتدوز هک تسا یناسک اب مدقت قح اج
                                                                                تفایرد  راظتنا  رد  ای  هدش  عقاو  تیامح  دروم
             رادقودنص ادیو مناخ :نارنخس      Delbrook Rec-Centre / CEDAR                                                       هیعلاطا
         123-15 th St E, North Vancouver                 ROOM                   اداناک ترجاهم و یدنورهش هرادا زا رآ یپ تراک
                                                                                مان تبث ماگنه یتسیاب دارفا یمامت .دنشاب یم
            604 - 988 - 2931 :تاعلاطا بفلت    600 West Queens Road, North       هگرب ای،)رآ یپ( میاد تماقا تراک هسلج نیا یارب  یراتفر لداعت هزیگنا داجیا
                                                     Vancouver, BC              میاد تماقا یارب یلوبق همان ای و گنیدنل یترجاهم   تبقارم راتفر رد لداعت تینمها تخانش یارب  *
                    هیعلاطا                                                                                           دیدنویپ هب ام عمج هب نآ یوسارف و ناگدننک
                                              یناطلس رایم اک سدنهم یاقآ هسلج نیارد   هارمه اداناک ترجاهم و یدنورهش هرادا زا اداناک
                   هشیدنا نوناک                    :هنیمزرد ار یتاکن ).P. Eng(    هقیقد یس یتسیاب نینچمهو دنشاب هتشاد دوخ   نامیاه یدنمقلاع و اه شلاچ نتشاذگ هرظانم هب *
                  :ینارنخس عوضوم              هب مواقم تاییزجو هاتوک یبوچ یاهنامتخاس  "  .دنشابرضاح هسلج لحم رد هسلج عورش زا لبق  نارگید و دوخ زا تبقارم رد
              یلیل تسکشن ارم فرظ ارچ         .دناسر دنهاوخ نیرظاحرظن و عمس هب  "هلزلز   هداد دهاوخ هداد  طیارش دجاو دارفا هب تیولوا  نامیاه میرح تمرح و اهیدنمناوت ییاسانش  *
          اه هناسر شقن و راکروتسد میظنت هیرظن   دوشیم توعد نادنمقلاعو نوناک ءاضعا هیلک زا    هزاجا ناکما ،دشاب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ.دش  نامیاه تیلوئسم و اهزاین یزاسزاب  *
                    یسارکمد رد                    .دنناسرمهب روضح هسلج نیا رد   هداد زین دنتسین طیارشدجاو هک یدارفا هب روضح     .نامدوخ سفن تزعو توق طاقن ندرمش مرتحم  *
          Agenda Setting Theory and The Role(     .دشاب یم دازآ مومع یارب دورو                           .دش دهاوخ  ،رنتسک رورس مناخ تیریدم اب ابموز شزرو عورش
           )of Media in Modern Democracies    هدکشناد نلایصحتلا غراف نوناک هریدم تئیه   هناخ کی دیرخ لحارم          یوگتفگ  اب  یعمج  تنوشخ  یسانشناور  سپس
                                                                                              : هسلج نیا ثحب دروم عوضوم
             داژن یهساق  بسحریما :نارنخس       ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف   یگنوگچ / ؟تسه بسانم امش یارب هناخ تیکلام ایآ     .یقیسوم و یاریذپ اب هارمه  یعمج
             ققحم و ونلایپاک هاگشناد داتسا           www.fannibc.com            نیدراو هزات هنوگچ / اداناک رد رابتعا ظفح و یرارقرب  لام ونلایپک مود هقبط :ناکم
               رزیرف بهیاس هاگشناد رد                                                                                        هیروف 21هبنش هس
                                                                                یگنوگچ / دنشاب هناخ ماو یارب طیارش دجاو دنناوت یم
               2017 هیروف 24 هعهج : نامز                                        دیرخ ماگنه هب اه هنیزه ریاس / رتمک هرهب اب ماو نتفرگ  at 2nd Floor of Capilano Mall,
                                                                                                                                                       In touch with Iranian diversity

                                                                                         McWines The WineMaker
        دیزاس انشآ یقیسوم اب یکدوک نینس زا ار دوخ نادنزرف

                                                                                 www.mcwines.com
                                     راتیگ یصوصخ سیردت                                                      !کرابم نایناریا ون لاس
                                                                                                     !دیریگن بشج ار زورون McWines صوصخم بارش ان
                                                                                                       )رلاد 5 یرطن ره( لاان هن رلاد 150 زا یرطن 30
                                                     :طسوت                                         یا هتفه 6 ی هدش باختنا یاه بارش یور رن ﻒیفخت زا سپ
                                                                                           Amarone                        Cabernet Sauvignon
                                                                                                                            Sauvignon Blanc
                                      یزارخ دمحم                                    Cabernt / Shriza / Merlot          Ice-Wine / Blueberry Wine
                                                                                          Pinot Grigio

                                                                                                !دیهد شرافس ار دوخ یاه یرطب ،چرام ٢۰ زا لبق ات
          سیردت هقباس لاس ٢5 زا شیب اب اداناک زا یقیسوم سناسیل                        رطاخ هن ران 12 یارن ار News Readers شنیزگ هزیاج ،روش ترون رد هقناس لاس 20 ان ام
                                                                                      .میتسه روش ترون رد U-Vin  بیرتگرزن و بیرتمن ام  .میا هدرک تفایرد U-Vin بیرتمن
                              ۶۰4-551-3٩۶3 :نفلت                                 Tel: 604-987-4464 | 1470 Pemberton Ave, North Vancouver, V7P 2S1




           Najah Aboud                                                               نامتخاس یزاسون و یزاسزاب یاهراک هیلک ماجنا


           Moving - Delivery & Dumping


                                                                                                            یجراخ و یلخاد یشاقن        •                  Vol. 24 / No. 1435 - Friday, Feb. 17, 2017
                                                                                    یارب افطل
            ﻪﻟﺎﺑز یروآ ﻊﻤﺟ و یرﻮﯿﻟد ،ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ                                     یناجم دروآرب           یبوچ شوپفک،یراکیشاک          •
                                                                                    .دیریگب سامت  نیمزریز ندرک ینوکسم و تینیملا        •




                    Cell: 778-889-5194                                                        )کباب( ۶۰4 - 44۰ - 5۰۰٩  :نفلت                             14




                                                                                      ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻤﯿﻗ و نﺎﻣز ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ،ﺖﻔﯿﮐ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19