Page 18 - Issue No.1429

یﮕﺸیمه ییاهﻼب رﭙس ،اه یدﺰیا

١8
٣٠ ناشدادعت هک قارع یماظن یاه ورین *ناﻳرتچ نﻜﻳو :هدنﺴﻳون
ار ناشعضاوم تعرــس هب ،دوب رفن رازه روﭙیلع راگن :نایرگرب
رس رب دربن هک یطیارــش رد ؛دندرک کرت
ناشقوقح زا هک ینس لیابق نیب تردق یربن دــسر یم رﻈن هب هکنآ یوجو اب
یاه تیصخش و دندوب هدــش مورحم همایا نانچ مه ﻞصوم دریگ ﺲپ زاب
مجاهت زا سپ هک نیشنرهش ءهتــسجرب ٢٠١٤ لاــس ری هــک اــه دیﺰیا ،یرای 1395 دی 17 هعمج - 1429 هرامش / 24 لاس
ناشذوفن نتفر نیب زا هب تبسن اکیرمآ ری ،دنتخیرگ قارــع برﻏ لامــش زا
قافتا نیا .دوب هتفرگ رد ،دندوب یضاران ناش دریام نیمزرــس هب تــشگزاب
یارگ هقرف تــسایس دمایپ نــینچمه هک میرم نیا .دنتــﺴه دییرت راچی
یاقآ ،نامز نآ ءهعیــش ریزو تــسخن رارق ﺶــعای رازآ و هﺠنکــش یروــم
بجعت ناــیم رد .دوــب یکلام یروــن هکنآ ﻞیلی هب ار اه هگرمشیپ ،دنا هتفرگ
هکنآ زا سپ شعاد یاــه ورین ،ناگمه اهر ناشیوخ تــشونرس هب ار اهنآ
یارب ،دندش راپــسهر دادغب تمــس هب .دنهی یم رارق ﺶنزرس یروم ،دنا هیرک
اه درک لرتنک تحت هک یقطانم هب هلمح ار نابزیرک تیلقا نیا داﻀعا ﺶعای
رد هلمح .دــنداد تهج رییغت ،دــندوب دیاب هک یرادنپ یم ینیدحلم نوﭽمه
ءهقطنم رد ،٢٠١٤ توا ٣ تاعاــس نیلوا .دنوش هتشک ای و هتفرگ یگیرب هب
عورش ،تسا نیــشن یدزیا هک راجنــس
تشحو هک اه هگرمشیپ ءهدنامرف .دــش ٨٠ هکنآ اب .تسا هنکس زا یلاخ ابیرقت مه زونه ،قارع برغ لامــش رد یرهش ،راجنــس
نایارگداهج رایتخا رد ار مدرم و داد ینیــشن بقع روتسد شنازرابم هب دوب هدــش هدز ،هیروس رد شعاد »تختیاپ« ،اکار رد هک شا هلاس ٢٣ رتخد ،اهنت .دندوبر ار شیاهرسپ
هزات ،دنتخیرگ رهش زا ،٢٠١٤ توا هام رد ،شعاد ندیــسر ماگنه شنینکاس زا رفن رازه
ورف تعاس دنچ ضرع رد دوب کبــس یاه حلاس هب زهجم هک رهش تمواقم .تــشاذگ اهنت شنارسپ زا یکی اب دجام وبا .دهدب یربخ شدوخ زا هدش قفوم ،تسا تراــسا رد درک یاه ورین ءهلیسوب ٢٠١٥ ربماون ١٣ رد رهــش یریگ سپزاب زا سپ هداوناخ ٥٠ دودح
صوصخ هب یدایز دارفا اما ،دنناــسرب اه هوک هب ار دوخ هک دندرک شلات مدرم .دیــشاپ .دننک فیرعت ینینچ نیا ییاه ناتساد دنناوت یم اه هداوناخ ءهمه .دنک یم یگدنز
هار یزور مین باتفآ ریز رد یمارآ هب نیزرابم زا یکچوک هورگ .دنا هتشگزاب رهــش نیا هب
.دننک رارف دنتسناوتن ،دنتشادن هیلقن ءهلیسو هک یناسک یخیرات یاه باتک اب نآ لصاح ،مینک یسیونزاب اه یدزیا هاگن زا ار هنایمرواخ خیرات رگا
تلاف ،تشدرس ات رهش یلاها .دندــش هتــشک اج رد ابلاغ و دنداتفا ادج نانز زا نادرم یگنهرف یاراد )یجنامرک( نابزدرک تلم نیا .تشاد دهاوخ توافت میراد رایتخا رد هک هکت هکت نارابمب رثا رب هک ار اه هزاغم یزلف ء هرکرک ءهدنام یقاب ،داب هک یماگنه .دنور یم
دمآ و تفر رهش رد هتفشآ حاورا ییوگ ،دوشیم اپ هب ییوهایه ،دهد یم ناکت دنا هدش
و اه ماع لتق ءهمادا اــب نایارگداهج هک ییاج ،دنتخیرگ راجنــس هوک ءهلق رد یعفترم رد هشیر هک هتفرگ لکش یهافش و تسرپ اتکی یبهذم نوماریپ هک تسا درف هب رصحنم نآ زا و لخاد هدش یهدنامرف رقم هب لیدبت هک یا هسردم هب حلــسم ینادرم .دننک یم
اج اه هگرمشیپ هک ار یرابریت ،یدزیا نازرابم هکنآ ات .دندرک ناش بیقعت اه یریگ ناگورگ اساسا اه یدزیا .دنا هدوزفا زین ار یملاسا و یحیسم تاریثات نآ هب و دراد تشترز نید
ءهدنامرف ،وشش مساق .دنا هتسشن دوخ یاج رس یروتسد راظتنا رد ای دنوــش یم جراخ
ناملسم دنتفریذپن هک ینادرم .دندنار بقع هب ار اهنآ و دندروآ تسد هب دندوب هتشاذگ ،لصوم لامش ،شللا رد ناش یلصا هاگتدابع ،دنراد تنوکس قارع نیشندرک قطانم رد یدزیا اتلاصا و )PDK( ناتسدرک تارکومد بزح هب کیدزن هک راجنــس یاه هگرمشیپ
لاس ٩ اهنت هک دندوب ییاه هچب رتخد ناشنایم رد هک نارتخد و نانز .دندش هتشک دنوش رد .تفای یبرغ یاروپــساید ای و زاقفق یاروام رد ناوت یم ار اهنآ نینچ مه .دراد رارــق
اه ماع لتق ینابرق ،هتشذگ رد ام« :دنک یم نایب هتخورفارب یتلاح اب ار تلامج نیا ،تسا
هداتسرف ،درادن راجنس اب یدایز ءهلصاف هک ،رفا لت هب و یروآ عمج رهش زکرم رد ،دنتشاد ،نایئادنم ،اه کبش زا لکشتم هک یناتساب و یبهذم ینغ ءهرتــسگ رد اه یدزیا ،قارع نارازه راوگوس ام .داتفا قافتا هتفرشیپ یژولونکت رصع رد دیدج راتشک نیا اما میا هدوب
رامش .دنتخورف »تفلاخ« رــسارس نایارگداهج هب یسنج ناگدرب لثم ار اهنآ ؛دندــش تاقبط هب ناشعماوج .دنریگ یم یاج ،تسا یروشآ قرش یاسیلک و ینادلک نایحیسم
.»دنتسه شعاد تسد رد زونه نامنارهاوخ زا رفن نارازه ؛میتسه ینابرق
ءهرابرد یدزیا یاه نامزاس اما ،تسین صخشم قیقد روط هب ناریسا و ناگدش هتشک .دننک یم یربهر ار اهنآ یبهذم تاماقم ای اه خیش و تسا هدش یدنب میسقت فلتخم هک یماگنه .تــسا هداد یم بیترت ار یــسورع یاه نــشج و هدوب زپــشآ دجام وبا
ینادنز ٥٨٠٠ زا شیب ،دنشاب هدش مادعا دور یم نآ سرت هک ،دیدپان ١٠٢٠ و هتشک ٢٢٤٠ .تسا عونمم اهنآ یارب ادیکا هماج زا جراخ جاودزا
.دریگ یم ار شیاه کشا یولج یتخس هب دهد یم ناشن ام هب ار شا هداوناخ یاه سکع
ناشرتشیب هک رفن ٢٨٠ زا شیب .دنیوگ یم نخــس ،دنتــسه ناکدوک و نانز اتدمع هک دص دنچ ،نئوژ هام رد .دز یناهگان یا هلمح هب تسد شعاد ،٢٠١٤ ناتــسبات لوط رد زا یکی و شرتخد هس ،شرــسمه ،٢٠١٤ توا ٣ ،موــش زور نآ رد شعاد نایارگداهج
.دندرم یگتسخ و یگنشت زا لوا یاه زور لوط رد ،دندوب کدوک .دندش تریح بجوم و هدروآ رد دوخ ریخست هب ار ،قارع رهش نیمود ،لصوم ،ارگداهج
In touch with Iranian diversity

SUITE 309, 1110 HAMILTON ST., VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 2S2

Telephone: 604.714.3200 | Fax: 604.736.7797 | Website: www.seatrade.ca | Email: mitra@seatrade.ca

رف ارتیم :ییارجا ریدم
Mitra Far

اهروشک ریاس و اداناک رد تارداص و تادراو تامدخ هیلک •
لااک ﺺیخرت و کرمگ تامدخ •
یللملا نیب و اداناک رد یصخش لیاسو لمح •

للملا نیب تروص هب لیبموتا لاسرا و یریگراب رد ﺺصختم •
ینیمز و ییاوه ،یئایرد تروص هب تامدخ •

هنایمرواخ رد توف ۴۰ و توف ۲۰ رنیتناک خرن نیرتهب • Vol. 24 / No. 1429 - Friday, Jan. 06, 2017

میقتسم تامدخ هﮋیو یاه تمیق تفایرد یارب
یصخش لاوما لاسرا روﻈنم هب ،ناریا هب اداناک زا
ریز هک ییاه هلومﺤم رگید و یتسودرشب ناونع تﺤت یاه هلومﺤم و
.دیریگب سامت ام اب دنتسین میرﺤت
18
.دیریگب سامت رف ارتیم مناخ ،نابز یسراف لوﺌسم اب رتشیب تاعلاطا یارب

۶٠۴ - ٧1۴ - ٣٢٠٨