Page 19 - Issue No.1427

رد ار رتائت بوخ یــليخ هک دوب یياه هگر اهنيا .یﭙمکــسا مناخ -
کچوک نيرمت کي و ديتسشن یم نايسيکرس هناخ ری ﻂقف ینعي * .دشن هديد اما تخاس ناريا
؟ديیز یم فرح دعب و
1٩
یاه شيامن تــسه مداي .ميدرک یم هلداجم ،مــيدز یم فرح - هتخایرپ نآ هب رتائت ﺦــيرات داه باتک ری هک درگيی هــتکن کي *
ار شيارجا ناکما هک ميدناوخ یم اه تــسشن نامه رد ار یبوخ راب نيتسخن دارب یکــسولاسيناتسا دتم هک تــسا نيا یوش یم
1395 دی 3 هعمج - 1427 هرامش / 24 لاس دمآ نيرمت رس راب کي ،دوب ام داتسا هک یرلناخ رتکد دنک شتمحر هميهف زا زاب اما .یوب هدــش قارغا داه دزاب و اه نتم اب کيــسلاک
ناريا رتائت هک یتروص ری .دــش یوتا نايــسيکرس نيهاش ﻂسوت
نيلوا .تشاد ناملوبق یــسک هن و ميتشاد لوپ هن ام .ميتــشادن
ادخ ميدوب لاحــشوخ یليخ و مــيداد جرخ هب هک یراکهاــش
رايسب یفارــشا رتائت ديیرک هراــشا هک روط نامه رتائت 2۰ ههی ات
»نخس« هلجم یارب ار شيامن کي زا یا هنحص هک تساوخ ام زا و
ديويی راب نيلوا دارب ار دتم نيا یرک یم ﻒيرعت هک مدينش راکتسار
.یای ميلعت ناريا ری نس
»فوخچ« زا هنحص کي اه هچب .مينک ارجا هاگــشناد هاگــشاب رد
ار یکــسولاسيناتسا ام هب کيمداکآ تروــص هب نــس ديويد -
یزاب رفرواد ليعامسا و راکتــسار هميهف .دندرب هنحص یور هب ار
ار یکــسولاسيناتسا – هــسردم – لوکا تقيقح رد .تــخومآ
هچ یناد یم نم راک .دوــب یيايرد غرم زا هنحص کي .دــندرک یم
.منک شوماخ ار هنحص غارچ هکنيا ؟دوب
صوصخ هب دندرک یم راک ار یکــسولاسيناتسا هک متفر یيوکسا
؟رون ددصتم یياروج کي * هورگ و اتيهانآ رتائت هــسردم هب یتقو ليلد نيمه هب .درک هدايپ
سرد ار دتم نيمه – مراد تدارا یــليخ نيهم هب نم – نيهم
.دش یم نشور و شوماخ هک دوب یغارچ .ميتشادن هک یزادرپرون - گرزب سناــش کي راکتــسار هميهف و ديفم نژيب و نم .مداد یم
درگيزاب راک مه هک ديیوب یهورگ .دنیوبن رگيزاب ﻂقف هک دــش ليکــشت ديفم
...و ینایرگراک راک مه و دنیرک کي نس ديويد .ميدرک یزاب یا هــشيش شحو غاب همانــشيامن رد هک ميدروآ
نايــسيکرس نديی ولگبناهج رتکی و دمحا لآ للاج هک یوب اه لاــس نيمه ری * .مدوب رون یدصتم نم دوخ .ميدرک راک رتائت اب طبترم یاه هنيمز همه رد اــم - اب سلاک رس امــش هک تسا یگرزب سناــش نيا .ميدرب ام و تــشاذگ روکنک
؟ديسيونب هک دنتساوخ امش زا و دندمآ تــساوخ یم ناملد نوچ .مدرک ضوع ار هنحص یتح .مدوب هنحص لووــسم راک رد نآ زا ريغ .دينک یم نيرمت تعاــس راهچ و ديناوخ یم ار شسرد داتــسا
طقف .ديايب دوجو هب دياب شدوخ هيضق ؟داتفا یقافتا هچ ديناد یم اهتنم .هلب - رگا ديشاب دلب ار اهراک نيا همه دياب هک دنتفگ یم ام ناداتــسا .مينک رتائت راک رد هک تسا یياهزيچ .دوب یرگيزاب یاه نشور هياس هک ميتخومآ ار یياهزيچ
دياش هدش جراخ یسک هچ ناهد زا شرتيت .دروايب نابز هب هک دشاب دياب یسک ردقنآ نم تشگنا نيا .ميتخاس یم روکد یتح .دينک ینادرگراک ديناوت یمن ،هن ميارب زونه هک دوب یراک کي لاثم .دوــش یم لصاح تکا اب و ديآ یمنرد سلاک
ميدرک راک ار منارــسپ همه .ميدرک یم رتائت راک اجنآ رد ام .ديايب مــشچ هب نآ روکد ینعم و ميتفرگ یم داــي راک .تــشاد تذل بخ اما .دوب هدروخ شــکچ رناکوا ميج شقن ديفم نژيب یا هشيش شحو غاب نيمه رد .تسا زيگنا تريح
ميدرک راک ار ولدناريپ زا یياه یا هدرپ کت .دشن ميدرک نيرمت ار بونج .دــشن هنحص یور مدرم دــش مامت »داب یليب« شيامن تــسه مداي .ميديمهف یم ار .درک یم یزاب ار
و ميتفر یم ار یهار ره .ميتشگ یم هار لابند .ميدروخ یم ﺞيگ ﺞيگ ام .دــشن هنحص هعفد کي ؛مينک یم هچ روکد اب ام دننيبب ات دنديد یم ار روکد دندمآ یم
تسب نب هب ميتفر یم هک دوب یياه هار .ميتشگ یمرب و ميديسر یم تسب نب هب هک دوب نيا نم راک .دوب سرد اــم یارب یزير همانرب نيا دوخ .دــش یم ضوع ؟ديیوب مات امش *
یناريا و یلم راک ارــچ هک دــش تبحص هکنيا ات .دوبن لايخ و رکف ديــسر یم ماجنا ار شدوخ راک یسکره .منک هتسب و زاب ار بانط دش یم هتسب هدرپ یتقو دوب وا هب اه هاگن همه هک دوب ﭗيت شوخ ناوج کي نژيب .مدوب مات نم هــلب -
نيگنــس یبدا یليخ یاهراک یناريا یاهراک عقوم نآ ؟ديرب یمن هــنحص یور .دوب ام سرد نيا .دش یم ضوع هنحص نامز نيرتمک ضرع رد و داد یم هچب کي مات .درک یم یزاــب لاب سيب و دناوخ یم ارپا هک »رناکوا ميج« لــثم
نوريب مدرم لد زا هک ميدوب یلسن ام .دوب ديــشرلا نوراه و نلاــسراريما لثم تفگ .درک ضوع ار اه شقن نس ديويد راک همين .دوب یصاع و روخدوخ ،یبصع
هچب درمناوج سابع و نم .ميدوب رهش نيياپ یاه هلحم یاه هچب .ميدوب هدمآ یــسايس ظاحل هب امــش و یوب هدمآ شيپ اتیوک هيضق هک تــسا تــسری * .دنک یزاب ار ميج شقن دناوت یم شهاتوک دق نيا اب یلاو منيبب مهاوخ یم
.نهآ هار هچب قيلا ديشمج ،روپاش هچب نايريصن یلع .ميدوب همشچرس ؟تفر هنحص دور رييﻐت نيا اب ارجا و *
لاس هس تدم هب هزيگنا اب و ناوج هورگ نيا اما دينک راک یليخ ديتــسناوت یمن
.دنیرک نيرمت ﻂقف ار »بونج« شيامن تــشر نابايخ ری نايسيکرس هناخ ری ميارب نــس ديويد هديا .دوــش یم ضوع شقن هک دوبن مهم نم یارب .هــلب -
.بﻻوی هزاوری هﭽب ديفم نﮋيب * .دنیربن هنحص دور ار دراک چيه و دنیز یفلتخم داهیوتا هبرجت شدوخ یارب هک دنکب ار یراک هک تسا مهم رگيزاب یارب .تشاد تيمها
.دوب هلاژ نابايخ هچب ديفم - .هن اي دوب بوخ مراک هک مناد یمن اما .دوب یضار هک نسديويد دوخ .تسا
ميدرک یم راک هک ار بونج تــسه مداي .درب هنحص یور یراک دــش یمن رخآ -
یزاب نم و نايريصن یلع هک دوب یا هنحص مه نآ .دوب هدامآ شا هنحص کــي
نم .ميورب بابرا هناخ هب ميتساوخ یم و ميدوب تسوﭙهايس ود ره .ميدرک یم هورگ نآ زا دعب هک ليلی نــيا هب .تــسا هیوب یبوخ هبرجت ،هبرجت نيا امتح *
دیناوﺨب ۲٦ هحفص رد ار وگ و تفگ همادا نﮋيب و یرمناوج سابع و راکتسار هميهف و نايريصن یلع و امــش نوچ یناناوج
.دوب لکشم ندرک راک ناميارب .مديد یم ار بابرا راب نيلوا یارب
In touch with Iranian diversity

ﯽﻟﺎﻣ روﺎﺸﻣ و ﻪﻤﯿﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ یﻧارﻮلد اﯾور

!ﺪنهد یمﻧ رﺒﺧ ﺰگره یرامیب و ﻪﺛداﺣ

.دشاب یم اداناک رد ریم و گرم تلﻋ نیرتگرﺰب ناطرس

[)New Cancer Guard Insurance( دنوش یم یرامیب نیا راچد رفن ۲ ،رفن ۵ ره زا]

)یکشزپ تاشیامزآ نودب( ،لاس )۳۵ ات( نکسم ماو اب قباطم رمﻋ ﻪمیب ﻦﯾرﺘﻧازرا و ﻦﯾرﺘﻬب •

.دیوش رادروخرب ثداوح همیب زا رﻻد ٧٠٠٠٠ ات ٧٠٠٠ ﻦیب هام رد رﻻد ٧ تخادرپ اب •

)Super Visa & Travel Insurance( یکشزپنادند و ینامرد ،یگداتفاراک زا و نمزم یاه یرامیب ،رمع :اه ﻪمیب عاﻮﻧا •
Vol. 24 / No. 1427 - Friday, Dec. 23, 2016 )Segregated Fund( زادنا سپ و )RESP( یلیصحت ،)RRSP( یگتسشنزاب :یﺘﻧاراگ ﺪﺻردﺪﺻ اب یراﺬگ ﻪﯾامرﺳ •

Cell: (604) 338 - 8281 ناﮕیار هرواشم یارب ساﻤت نفلت

roya.delvarani@canadafinancial.ca

19 .ﺪینﮐ باﺨﺘﻧا ﻞماﮐ نانیمﻃا اب ،(یﯾاﮑﯾرمآ -یﯾاداﻧاﮐ) ﻪمیب تﮐرﺷ ١۴ ﻦیب زا ار دﻮﺧ رﻈﻧ درﻮم یاه ﻪمیب ﺪیﻧاﻮت یم امﺷ