Page 17 - Issue No.1425

1٧

1395 آذر 19 هعمج - 1425 هآامش / 24 لاس

.داد رییغت ار یمیلقا تارــییغت دنور دناوت یمن رــگید هرک طیارش ،ناگروم ردنیک هلول طخ عفادم یداصتقا
بآ تیعضو رد تابث لاــس رازه ۱۰ زا دعب ینعی نیا و درادن دوجو یــمیلقا تارییغت ،تــسا یداع نیمز
جیردتب نیمز رب یگدنز طیارــش ،نیمز هرک ییاوه و دوــس اهنآ یارب .دنرادن یتیمها مه ییاداناک نایموب
.دش دهاوخ نکمم ریغ و تخس طیارش زا رت مهم تدم هاتوک عفانم و تــسا مهم یلام
،یمیلقا تارییغت تیعقاو اب ورردور :تــسا نیا لاوس یاه فلاخم ،اهنآ لــباقم رد .تــسا یگدنز تدمدنلب
یاه تخوس هضرع و جارختسا ،هعسوت هزات حرط دنچ رارق مهم لاوــس کی اب ناگروم ردنیک هعــسوت حرط
صخشم نآ باوج ؟مینک عورش میناوت یم ار یلیسف :تسا یلامــش یاکیرما نایموب زا یلثم هک دنریگ یم
عورــش میناوت یمن ار یا هزات حرط چیه .رفص :تــسا نیرخآ و دــش عطق تخرد نیرخآ هک یتقو اــهنت«
؟ارچ .میهدب هعــسوت دیابن ار یلبق حرط چیه .مینک ،دش دیص یهام نیرخآ یتقو اهنت ،دش هدولآ هناخدور
هب جیردتب نیمز یور رب هدنز یاــه مدآ یگدنز نوچ ار لوپ ناوت یمن یمهف یم هک تــسا نامز نآ رد هزات
In touch with Iranian diversity
ناهج یروناج هدنز یاه هنوگ موس ود ضارقنا و گرم تلود دهعت مدــع هتبلا تدم هاتوک رد اــه حرط نیا نکمم ریغ هدنیآ یاه لسن یارب یگدنز ،دتفا یم رطخ ».دروخ
.دوب میهاوخ هک ینامیپ .دنهد یم ناــشن ار سیراپ نامیپ هب اداناک .دوش یم
دیلوت شهاک هب فــظوم ار دوخ اداناک نآ ساــسا رب ییایبملک شیتیرب نادنمشناد :تسا صخشم تیعقاو گرم عوضوم ای سیراپ نامیپ ،یمیلقا تارییغت
هاگداد یاه لاس و نتنام سنرت هعسوت حرط یاضما زا دعب بترم دنچره .درک یا هناخلگ یاــهزاگ دصرد ۸۵ هک دــنا هتفرگ هجیتن ناــشیاه قیقحت رد یگدنز ای و
رد نیتنام ســنرت هعــسوت حرــط هک تــساه لاس لاردف یاه تلود ،ودورت نیتساج طــسوت نامیپ نیا ناوتب ات دــنامب یقاب کاخ لد رد دــیاب اتربلآ تــفن یکوزوــس دیوید لــثم تــسیز طیحم یاــه لاعف
،اه هاگداد رود نیلوا رد دنچره .تسا هاگداد یاه نلاس لکش هب هک دننک یم بیوصت ار ییاه حرط ،یناتسا و نیرت مهم زا ،رچین هلجم .درک دنک ار یمیلقا تارییغت یگتسباو یارب یراذگ هیامرــس یاج هب ات دنهاوخ یم
یارب شیاه شلات رد تبون نیدنچ رد ،یبانرب رهــش .دنهد یم شیازفا ار یا هناخلگ یاهزاگ دیلوت هدمع هب ۲۰۱۵ لاس رد ،ناهج یطیحم تــسیز یاه هلجم یاه یژرنا رد ،یلیسف یاه تخوس هب رتشیب یداصتقا
.دنام یقاب قفومان ،هاگداد مــکح هب حرط نیا فــقوت مهم یلام دوس لاوــس ،یداصتقا یاهرگ لیلحت یارب شیامرگ میهاوخب رگا هک تــشون صخــشم یلکش ،دوجوم یاه قیقحت ربارب هک دوشب یراذگ هیامرس کاپ
لااح ،هاگداد رد رهش نیا یاه تــسکش رانک رد یلو ،تسیز طیحم یاه لاعف و اهدنمــشناد یارب .تــسا و تسیب نرق لوط رد دارگ یتناس هجرد ۲ هب ار نیمز مه ،دننک دیلوت یژرنا ات دنراد مزلا یرتمک لوپ مــه
یارب اه هاگداد تاــسلج زا یا هزات رود رــظتنم دیاب .تــسا مهم یگدنز یارــب رادیاپ یا هدــنیآ ظــفح کی ،یتفن ریاخذ زا یمین یتسیاب ،مینک دودحم مکی دیوگ یم یکوزوس .دننک یم دیلوت یرتــشیب لغاشم
.دنام یقاب ناگروم ردنیک هلول طخ تــشونرس نییعت ایآ :دنا هتفرگ نیمز ینونک طیارــش هشیر اه ضارتعا گنس لاغذ ریاخذ دصرد ۸۰ و یعیبط زاگ ریاخذ موس زاین دصرد ۱۰۰ ،۲۰۵۰ لاــس رد ،میــشاب یدج رگا
یاه تلم اب حرط نیا یاهراذگ هیامرس یلو هبترم نیا نیا راتــساوخ ای میهدب همادا یگدنز هب مــیهاوخ یم تسد یدلایم ۲۰۵۰ ات ۲۰۱۰ یاه لاــس نیب ناهج دنهاوخ نیمات نیون یاه یژرنا قیرط زا روشک یژرنا
.دنتسه فرط یموب ناسنا ندمت دعب و درذگب رگید یلاس دنچ ات میتسه .دننامب یقاب هدروخن .دش
دصرد ۹۲ یارب هک تسا ینیمزرــس ،ایبملک شیتیرب ؟دشاپب ورف دننام ،یلیسف یاه تخوس رب نلاک یاه یراذگ هیامرس .تسا یعقاو یمیلقا تارییغت یکوزوــس دیوید یارب
نایموب و تلود نیبام یرارق هنوگ چیه نآ یاه نیمز هدمع ضارقنا هرود جــنپ ،نیمز هتــشذگ خــیرات رد جارختــسا ای ناگروم ردنیک هلول طخ هعــسوت حرط هقطنم کی تدمزارد ییاوه و بآ طیارش ینعی ،میلقا
،ناتــسا یاه نیمز دصرد ۹۲ یــنعی .درادن دوــجو دهاــش نونکا مه ام .دراد دوــجو هدــنز تادوــجوم )یج نا لا( عــیام زاگ هضرع و گــنیکرف لکــش هب میلقا تدمدنلب رییغت ینعی ،یمیلقا تارــییغت .نیمز
.تــسا نایموب رایتخا رد للملا نیب نیناوق ظاــحل زا یناب ناسنا هک میتسه ضارقنا هدمع هرود نیمــشش یگدنز یارب یــنایاپ دنناوت یم ،ایبملک شــیتیرب رد ناوت یم صخشم هطقن کی ات ار رییغت نیا .هقطنم کی
ییاه حرط ،اه تلم نیا تقفاوم بلج نودب ناوــت یمن یناهج قودنص ریخا شرازگ هک روط نآ ای .تــسا نآ .دنــشاب یهایگ و یروــناج یاــه هنوگ زا یرایــسب روبع زا دعب یلو ،داد رییغت ار نآ جیردتب و درک دــنک
،رت شیپ .درک ارجا ار ناگروم ردــنیک هلول طخ دننام دهاــش یدلایم ۲۰۲۰ لاــس ات ،دیوگ یم تیعیبط .دنوــش بوــسحم مه یمدآ ضارقنا یناب دنناوت یم ،دنا هدرک نیعم ام یارب نادنمشناد هک ییاه هناتسآ زا

Vol. 24 / No. 1425 - Friday, Dec. 09, 2016 هعمج ات هبنشود یاهزور رهظزادعب ٥ ات حبص ٩ تعاس نیب یلبق تقو نییعت اب
)هداوناخ کشزپ( یناﻄلس لایزان رتکد تیریدم اب ییاپرس کینیلک

.دشاب یم دیدج نارامیب شریﺬپ ی هدامآ

نارامیب همه یاریﺬپ رضاح لاح رد یناطلس رتکد کینیلک
)دنرادن هداوناخ کشزپ هک ینازیزع و هداوناخ کشزپ یاراد نازیزع(
.دشاب یم )Walk-in( ییاپرس تروص هب

Dr. Nazila Soltani (Family Physician)
17
POCO PLACE PLAZA Unit 6 - 2755 Lougheed Hwy. Port Coquitlam, BC V3B 5Y9

Phone: 604-552-9140