Page 11 - Issue No.1425
P. 11
اداناک یاهربخ هدیزگ
11 رــییغت )proportional representation system( رد .دنا هدرک رادید ایبملک شــیتیرب یاه کراپ زا رفن هزات ﭗﻤک ٢٩٠٠ یارب یرﻻد نویلیم ٢٢٬٩ هجدوب
1395 آذر 19 هعمج - 1425 هآامش / 24 لاس هژیو هتیمک یا هحفص 3۴۸ شرازگ رد اهداهنشیپ نیا دش دنهاوخ اپرب ییاه ناکم رد رتشیب هزات یاه پمک یعیبط یاه هقطنم رد تماقا یارب دنناوتب نیرفاسم و شیتیرب یاه کراپ هدنیآ یژتارتــسا یناتــسا تلود
.دهد
رد تماقا یارب اه تــساوخرد دادعت ،هرود نیمه رذگ
.تسا هداد ناشن شیازفا دصرد ۱۶ ،ناتسا یاه پمک
ناونع اب تاباختنا ماــظن حلاصا عوضوم رد ناــملراپ
یاه هقطنم رد یرتشیب یاضف ات درک رشتنم ار ایبملک
.دنتسه دهاش ار ماحدزا نیرتشیب هک
،لوصا :اداناک رد یــسارکومد هب ندیــشخب تردق«
.دننک هدافتسا اهنآ زا
یموب یاه تلم هــب ات تــسا راودیما یژتارتــسا نیا
رارق تعیبط نارادتــسود رایتخا رد روــشک یعیبط
ریــسم رتمولیک رازــه ۶ نینچمه اــه پمک نــیا
ماظن حلاصا عوــضوم رد هعماج یــهارمه و دنیآرف
تیعیبط نارادتــسود یور شیپ رد زین ار یور هدایپ
.تسا هدمآ »تاباختنا
دریگب
نیا قیرط زا ار دوــخ تنــس و گنهرف ات دهد هزاجا
ییاروش نینچمه ؛دننک تمسق اهرفاــسم هب اه پمک
یاه لاوس رد خساپ نتفای ،یتاباختنا ماظن رییغت زج هب
.دنهد یم رارق
زا هدافتــسا یــگنوگچ ،نداد یار ندرــک یراــبجا
عوضوم رد نیلا نآ لکش هب و لیابوم قیرط زا یرتشیب
پمک ۹۰۰ و رازه ۱ ییاپرب یارب یرلاد نویلیم ۲۲.۹
نینچمه و هدنیآ یاه تاباختنا رد نیون یاه یروآ نف
لحاس ات مارآ سونایقا لحاس زا روشک یلم یاه کراپ
.تسا هدش مهارف ناتسا یاه کراپ رد دیدج
هب تیاهنرد و ؛درــک دهاوخ هضرع ناتــسا یاه کراپ
نینکاس رایتخا رد یناجم یلامش کیتنلاتآ سونایقا
حلاصا تروص رد مــه یلحم یتاباختنا ماظن حلاــصا ،اداناک للاقتــسا درگلاس نیم ۱۵۰ رد ،هدنیآ لاــس تاناکما ؛دهد یم لکش اه کراپ روما رد هرواشم یارب یا هجدوب ،ناتسا یاه کراپ هدنیآ یژتارتسا راشتنا اب
دوخ باوج هــب یتــسیاب زین روــشک یتاباختنا ماظن یتساوخرد یتسیاب دنچره .تفرگ دهاوخ رارق روشک یارب یرتهب یاضف ،یشزومآ و یقیقحت یاه هسسوم یاه کراپ راتکه نویلیم ۱۴ بحاص ایبملک شیتیرب
.دنسرب .درک تفایرد ار اه کراپ نیا هب دورو تراک و درک رپ .دهدب یمیلقا تارییغت یسررب ۱۴.۴ لداعم نیمز رادقم نیا .تــسا هدــش تظافح
۸۰۰ و نویلیم ۲3 ،۲۰۱۶ اــت ۲۰۱۵ لاــس رذگ رد نیا دصرد ۲ و تــسا ناتــسا یاه نیمز لک دصرد
اداناک لاربیل بزح ییور شرت نینکاــس ات هتفرگ رارق ییاه پمک رایتخا رد اه نیمز
هب یــشوخ یور یلو روــشک رب مکاح لاربیل بزح :ماهبا رد روشک یتاباختنا ماﻈن هدنیآ
یگدنیامن دهد یم حیجرت ،هدادن ناشن مودنارفر هنیزگ
First-( یرفن تسخن یتاباختنا ماظن نیزگیاج یبسانت اداناک لارﺒیﻟ بﺰﺣ ینارﮕن
.دوشن )past-the-post system
،ددرگ یمرب ایناتیرب هب یا هشیر هک یتاباختنا ماظن نیا یاهداهنشیپ هب تﺒسن
،اکیرما رد دوــخ فلتخم یاه لکــش رد نوــنکا مه
دوش یم هدافتسا تاباختنا یارب دنه و اداناک ،ایناتیرب ناﻤﻟراپ هﮋیو هتیﻤک
هدنرب ،دنک بسک ار یار نیرتشیب هک یدزمان نآ رد و
.تسا تاباختنا رییغت هب تبسن دوخ دیدرت ودورت نیتساج هکنآ زا دعب
هک تــسا نیا رد ماظن نیا یوردور یــلصا لکــشم ملاعا ار کیدزن یا هدــنیآ رد روــشک یتاباختنا ماظن
هب .دوب دنهاوخ تاباختنا هدنرب هــشیمه گرزب بازحا رد ار وا تلود ناملراپ هژیو هتیمک یاهداهنشیپ ،درک
رد و دراد دوجو یلصا بزح ود اکیرما رد لکــش نیا یارب مودنارفر تیاهنرد و یمومع یجنــسرظن لباقم
تسد هشیمه لاردف تلود و یلصا بزح هــس اداناک تسا هداد رارق تاباختنا ماظن حلاصا
.دوب دهاوخ بازحا نیا زا یکی
و تلود رد هدنیامن دــنناوت یم رت کچوک یاــه بزح بــسک زا دعب ات دهاوخ یم ناــملراپ هژــیو هتیمک
لاردف تلود رد دنناوت یمن یلو ،دنشاب هتشاد ناملراپ ،مودنارفر کــی رد روــشک نادنورهــش قــفاوم یار
.دنشاب راذگریثات یبــسانت یگدنیامن هــب ار روــشک یتاباختنا ماــظن
In touch with Iranian diversity
نیدب ،دنا هدرک تیامح ام زا و هدوب هارمه ام اب نونکات هک ینازیزع همه زا ینادردق و ساپس اب
Rutledge Law :میناسر یم یمارگ نیکرتشم و زیزع نانطومه علاطا هب ار ملاتیکوک رد دیدج رتفد حاتتفا هلیسو
Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
.تسا ریاد روش ترون نکاس ناﺰیﺰﻋ لاﺣ هاﻓر تهج رووکنو ترون رد ام رتﻓد نینﭽﻤه
Salman Bazogh CPA, CMA
• Accounting یرادباسح تامدخ •
• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •
یقرشم راهب
ایبملک شیتیرب ناتسا یمسر لیکو • Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
دوخ دیدج تلاکو رتفد رد تلاکو هقباس لاس ۸ زا شیب اب • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •
لدزنلا نابایخ ،رووکنو ترون رد
317 - 2030 Marine Dr. تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ Unit 18
North Vancouver, BC. 1161 The High Street
:دشاب یم ﻞیذ روما رد ﺰیﺰﻋ نانﻃوﻤه یقوقﺣ روما یاریﺬپ V7P 1V7 ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ Coquitlam, BC V3B 7W3
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
كﻼﻣا شوﺮﻓو ﺪﯾﺮﺧرﻮﻣا Fax: 778 - 373 - 1902 contact@accountech.ca
ﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ و ﻰﻧﺎﮔرزﺎﺑ – ىرﺎﺠﺗ رﻮﻣا یسراپ ی هﻤجرت نوناک
Vol. 24 / No. 1425 - Friday, Dec. 09, 2016 قﻼﻃ و هداﻮﻧﺎﺧرﻮﻣا نآ زج و یبدا ،یشزومآ ،یکشزپ ،یناگرزاب ،یقوقح نتم هنوگ ره ی همجرت
ﻪﻣﺎﻨﺘﻟﺎﮐو و ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد – ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ﻢﯿﻈﻨﺗ
)یسیلگنا -یسراف(
دﺎﻨﺳا ﻰﻤﺳر ﺪﯿﺋﺎﺗ
persianlanguagecenter@gmail.com
Address: 132 E 14 St, North Vancouver, BC V7L 2N3 ۶٠۴-٧٧١-١۴۴٧ :نفلت ٧٧٨-٣٨٨-۴٠٨٧ :نفلت
11
Phone: (604) 988-4155 www.persiantranslationcenter.com
Fax(604)988-4154 Persian: Ours to Cherish!
