Page 34 - Issue No.1423
P. 34
شزرو ی همادا
34
.هیکرت رد ودرا کی نیا نرتسا لابتوف میت یگنک گنه یبرمرس "گنیت
یرازگرب رد لابتکــسب نویــساردف یماکان زا ســپ کی نامرهق ار نادرم میت کی خیرات نز نیلوا( روشک وزج یناریا نز راکشزرو
نودب ناریا زا یا هرفن هــس میت یللملا نیب هقباــسم .دوش یم هدید مه )درک یلم لوا حطس تباقر
یهار یصخش هنیزه اب و نویساردف تراظن و کمک ایند راذگریثات هرهچ 1۰۰
نتشاذگ رس تشپ اب یلیکو مارلاد و دش ناتسنمکرت
نامرهق یزایتما هس توش هقباسم رد هیسور هدنیامن ،ناریا نانز لابتکسب 1395 آذر 5 هعمج - 1423 هآامش / 24 لاس
.دش
لابقتسا اب اهنت هن تسیلابتکسب نانز تکرح نیا اما فیرح هک ینویساردف
دشن هارمه ناریا لابتکــسب نویــساردف نلاوئــسم
".متسه یریگیپ لاح رد نم و دنوش
نیا رد هک ار یناراکــشزرو نویساردف نیا ریبد هکلب دوش یمن شنارتخد
هب میت نــیا مازعا هوــحن دروــم رد یرایط مــناخ
.درک دروخرب هب دیدهت ار دندوب هدرک تکرش تاقباسم
دازآ هاگشناد لابتکسب لوئسم" :تفگ ناتــسنمکرت
هدشن یرادربملیف اه تباقر نیا زا" :تفگ قیفوت یلع
یتاقباــسم نینچ هک درک ملاعا نم هب یــسامت رد شزرو ریزو روتسد زا ناریا لابتکسب نویساردف سیئر
نانکیزاب اعقاو هــک میمهفب دیاب اجک زا ام و تــسا
وجشناد دنچ و دوش رازگرب تسا رارق ناتسنمکرت رد ربخ تسیلابتکسب نانز زا تیامح یارب روــشک نیا
زوجم نودب مازعا نیا لاح ره هب ؟دنتــشاد باجح
تنمنروت نیا رد روــضح یارب مناد یم حلاص هــک ار .داد
وجشناد هک ار نکیزاب راهچ زین نم .منک یم یفرعم و تسا هتفرگ ماجنا یزرم نورب یاروش و نویــساردف ناریا لابتکسب نویــساردف سیئر نوحشم دومحم
".داد میهاوخ ماجنا اهنآ اب ار مزلا یاهدروخرب مه ام
تاقباسم نیا تیاــس رد دعب و مدرک یفرعم ،دندوب دوعسم اب )ربماون 19 /نابآ 29( هبنش زورما حبص هک
نیا زا یدایز یاه سکع و ملیف هک تسا یلاح رد نیا
".میدرک مان تبث نایوجشناد یرازگربخ هب ،تــشاد هسلج رف یناطلس
اب ناریا نانکیزاب اه نآ رد هک دــش رشتنم تاقباسم
ششوپ ندش رت هدرتسگ اب هک دسر یم رظن هب لااح اما شزرو یسررب هرابرد شزرو ریزو" :تفگ انــسیا ،ناریا
.دندوب نافیرح اب تباقر لوغشم باجح
و ناتسنمکرت تنمنروت رد تسیلابتکسب نانز روضح رد و درک نایب ار یــبلاطم نآ تیعقوم و لابتکــسب
نانز هرفن 3 لابتکــسب میت یــبرم یرایط کــنارف
هب شزرو ریزو ،لابتکسب نویساردف زا اه داقتنا شیازفا رت عیرس هچ ره هک تــشاد دیکات زین ناوناب شخب
تنمنروت رد" :تفگ تاقباــسم نیا زا سپ زین ناریا
.تسا هدرک تلاخد ارجام نیا رد میقتسم روط اب هطبار رد .دوش تــسیلابتکسب ناوناب هرابرد یرکف
،ناتسزیقرق یاه میت ناتسنمکرت هرفن 3 لابتکــسب
شزرو رد" تــفگ هــک نیا اــب نوحــشم دوــمحم یتاروتسد یمسر یاه تباقر رد ناوناب تکرــش مدع
رظان روضح اب ناریا و هیــسور ،ناجیابرذآ ،ناتسقازق نایاپ هناتسآ رد لاسره BBC یربخ هاگیاپ شرازگ هب
هب ناوناب رفــس" و "درادن دوجو یراتخمدوخ روــشک ".دوش ددجم یریگیپ دش ررقم هک داد
ام نانکیزاب باجح اب یلکــشم و دــش رازگرب ابیف رد ناهج راذگریثات نز 1٠٠ زا یتسرهف ،یدلایم لاس
روتسد زین ریزو و هدوبن یتــسرد راک ناتــسنمکرت نانز هک نیا لیلد هب ، لابتکسب یناهج نویــساردف
زین ار یتبحص یتح و میدرک بجعت زین ام .تشادن نیا 2٠1٦ لاس تسرهف رد .دنک یم ملاعا ار لاــس نآ
لابتکسب یارب "یدج یمادقا" زا "تسا هداد یریگیپ باجح اب تاقباــسم رد دنروبجم نارــیا شوپ یلم
".میتفگ دوخ تلاکشم زا و میا هتشاد ابیف رظان اب ناریا هناگ هس راکشزرو "یمارگ نیریش" مان یرازگربخ
یا هسلج ،ایسآ یابیف سیئر روضح اب" :داد ربخ نانز رد روضح هزاــجا اه نآ هب ،دننک تکرــش یملاــسا
لابتکسب نویساردف سیئر بیان ،هداز مرک همطاف اما .دوش یم هدید مه
درک نایب شزرو ریزو و تــشاد میهاوخ توریب رد ار ابیف لاح نیا اب .دهد یمن ار یللملا نیب یاــه تباقر
ار ناتــسنمکرت تنمنروت رد روضح نانز شــخب رد روضح ار تــسرهف نیا رد یمارگ روضح لیلد BBC
ایسآ رد ابیف سیئر اب ار یا هبتاکم ترورض تروص رد یاهروشک هب هلاــس ود یتلهم هتشذگ لاــس ود رد
هب هــس میت مازعا زا" :تفگ و تــسناد "ینوناق ریغ" لیدبت و 2٠1٦ "نــم نوریآ" یاه تباقر رد وا قــفوم
ات دوب مهاوخ ریزو همان لماح نم و تــشاد دهاوخ نتفرگ یارب تاقباسم رد تکرــش اب ات داد ناملسم
رد نویساردف زوجم نودب میت و مدوب علاطا یب هــس تباقر نیا رد رضاح ناملــسم نز نیلوا هب وا ندش
تــسیلابتکسب ناوناب یارب یدج تروص هب میناوتب .دننک ار دوخ شلات باجح یعطق زوجم
هراب کی ...تسا هتشاد روضح ناتسنمکرت تنمنروت .درک ملاعا
جراخ ینونک تیعضو زا ناوناب ات مینک یساسا یرکف کی یتح ناریا لابتکسب نویساردف تلهم نیا رد اما
ریغ راک .دنا هتفر ناوناب هرفن 3 میت میدــش هجوتم کیتسانمیژ هدیدپ "زلیاب هنومیس" مان تسرهف نیا رد
".دنوش دنک رازگرب نانز یلم میت یارب تسناوتن مه هقباسم
مازعا روطنیا دنتــشادن هزاجا و دنا هداد ماجنا یلوقعم گنوئی ناچ" و تفرگ لاط لادم 3 ویر رد هک اکیرمآ
یرازگرب هب دش دودحم نویساردف نیا تیلاعف مامت و
In touch with Iranian diversity
یﻘیسوم شزومآ یاه سﻼک
روپاخیلز نیسح
رد شزومآ هبرجت لاس 32 اب
ژفلس ،نوئدروکآ ،ونایپ
یزاس گنهآ و
۶۰4 - ۶1۸ - ۹۷۰۹ :نفلت
Command electric
ﺪﻧﺎﻣﻮﮐ �ﻧﺎﺳر قﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ www.BehPrinting.com Tel: 604-671-9880
یرﺎﺠﺗ - �ﻧﻮ�ﺴﻣ
ﻒﻘﺳ ﻚﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻰﭘﺎﭼ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ Vol. 24 / No. 1423 - Friday, Nov. 25, 2016
(ادﺎﻧﺎﮐ رد یرﺎﮑﻗﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎه لﺎﺳ ﺎﺑ)
ﺖﮐﺎﭘ ،ﻢﯾﻮﻘﺗ ،ﺖﻣﺭﻮﻓ ﺝﺭﻻ ،ﺵﻭﺮﻓ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺏﺎﺘﮐ ،ﺮﺘﺳﻮﭘ ،ﺭﻮﺷﻭﺮﺑ ،ﺮﯾﻼﻓ ،ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
�ﺸﮐ قﺮﺑ - یدورو قﺮﺑ ندﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿا - تاﺮﯿﻤﻌﺗ ... ﻭ کﻼﻣﺍ ﻦﯾﺭﻭﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﮋﯾﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ یﺎﻫﺮﻨﺑ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﺩﺭﻮﺑ ﭻﯾﻭﺪﻧﺎﺳ
ﺪﯾﺪﺟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﺩﺪﻋ
- New house wiring ۱۰۰۰
- Renovations ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ
- Upgrade service 34
ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ •
Command_electric@yahoo.com ... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
Phone: 604-218-1033 ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
