Page 14 - Issue No.1422

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

2۰16 ربماون 15 هبنشربهچ زور ریز سردن ها لیمیا لبسرا با بی تایلام نودب زادنا سپ باسحو هیعلاطا
8 بت 6تعبس .دییبمن ملاعا ار دوخ یدنمقلاع 2016 ربماون 20 هبنشکی :خیرات
یسراف ناگیار یشزومآ همانرب
Capilano Mall elham.hashemi@success.bc.ca رهظزا دعب 12 یلا حبص10 :نامز
نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو
Community Room#203 هیعلاطا 1163 ،نوسردنه نامتخاس 2058 :ناکم 1395 آبان 28 هعمج - 1422 هربمش / 24 لبس
راتسرپ ،رآ یپ تراک یاراد دارفا هسلج
North Vancouver, BC. V7P 1S3 ملاتیکوک ،یرتنیاپ
رووکنو یئاهب یادص ویدار هدش عقاو تیامح دروم هک یدرف ،هناخرس
6۰4 - 3۷۷ - 4۰21 :سبمت نفلت 604-468- 6000 :مان تبث نفلت
یسراف نابز هب یا همانرب هرادا زا رآ یپ تراک تفایرد راظتنا رد ای
Persianbonyad@gmail.com هیعلاطا
یئاهب نیئآ یفرعم یارب .دنشاب یم اداناک ترجاهم و یدنورهش
هیعلاطا
.تفلا و تبحم رشن و دنک یم رازگرب یبانرب سسکاس یارب مان تبث ماگنه یتسیاب دارفا یمامت
ادلی بش ناگیار / یسراف
رهظزادعب ۷ ات ۶ اه هبنشکی :شخپ تعاس ای،)رآ یپ( میاد تماقا تراک هسلج نیا
دنک یم راذگ رب نایناریا هیداحتا آارسمه ملبس طااور
۱۲۰۰ فیدر AM جوم یور یلوبق همان ای و گنیدنل یترجاهم هگرب
ادلی بش نشج یربکمه با یشزومن هبگربک هسلج هس
www.rj1200.com :رد نامزمه شخپ یدنورهش هرادا زا اداناک میاد تماقا یارب
هدنز کیزوم و ماش اب هارمه گرزا رووکنو آاروبشم نمجنا
:)تاقوا مامت( مایپ و طابترا نفلت دنشاب هتشاد دوخ هارمه اداناک ترجاهم و
604 - 442 - 1۹82 :طیلب ورزر نفلت G.V. Counselling and Education
۷۷8- 8۰۹ -۱۲۰۰ زا لبق هقیقد یس یتسیاب نینچمهو
604 - ۷23 - 3465 :تاعلاطا نفلت هیعلاطا Society:
Date: December 24, 2016 قوف( ینادجو بیور منبخ :به آارنخس .دنشابرضاح هسلج لحم رد هسلج عورش
Time: 6:30pm :دنکیم میدقت ناملسم نایناریا داینب )هروبشم سنبسیل دهاوخ هداد طیارش دجاو دارفا هب تیولوا
Address: نودب و ناگیار هب ،ار دنمجرا نانهیم مهروضح داینب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ .دش هداد
Memorial Community Centre - Cap- ثحب و وگو تفگ رد ،صاخ یمارم و نییآ هب دیقت )ینیلبا روبشم( آبگیار رفولین منبخ
ilano Multipurpose Room Memorial ربماون 21 و 14 ،۷ : یرازگرا خیربت هک یدارفا هب روضح هزاجا ناکما ،دشاب
Community Centre نآرق زا یبلاطم رد یرگنزاب و یواکاو ،هعلاطم اب دازآ )به هبنشود( .دش دهاوخ هداد زین دنتسین طیارشدجاو
North Vancouver Recreation & یعامتجا و ،یفسلف ،یگنهرف لیاسم و )لوا تعاس( 8:3۰ یلا 6:3۰ : یرازگرا تعبس لئاسم شزومآ Financial Literacy
Culture 123 East 23rd St., North :شخب 2 رد راتفگ .دراد یم یمارگ )مود تعاس( #200- 5172 Kingsway, یلام
Vancouver, B.C
Iranian-Canadian Congress of لقع یرواد رد ینبارق -1 Burnaby V5H 2E8 زاب زادنا سپ باسح :موس هسلج
Canada )یناریا فوسلیف و کشزپ( یزار بیرکزدمحم -2 6۰443۰1899 : مبن تبث نفلت یلیصحت زادنا سپ باسح ،یگتسشن
In touch with Iranian diversity

• • • Business Listings For Sale • • •
Timely Decision Is Only Way To Success
Instant Imprints

)Chemistry & Biology( :یصوصخ سیردت (Multi Print Shop)
$175,000
One-on One or Group Tutoring
High School, College, University 2 Grocery Store Pizza / Donair &

Regular, Online, AP, IB All System & Level in Burnaby Sub Shop in Vancouver
$49 K $95 K $220 K
هملاع اضر
Master of Science in Chemistry and Biology at SFU 234 sqft office for Sub-Lease,
شخبادخ اضر 3 workstations and a storage, independent entry,

گرزا رووکنو فلتخم قطبنم رد سیردت هقابس لبس 14 زا شیا با کلاما روما رواشم inside a mall, secured building. $850
.دش دهاوخ هیارا ویشرآ رد زاین تروص رد هک دشاب یم دوجوم رووکنو یاههاگشناد رد دورو هب قفوم نازومآ شناد رامآ )یربجت - ینوکسم(
Restaurant &
778-388-3704|arezaallameh@gmail.com Residential. 2 Donair Shop in Donir, in Vancouver
Vancouver
Commercial. Business $160K & $98K 288 K
Cell: 604 916 7212
دیزاس انشآ یقیسوم اب یکدوک نینس زا ار دوخ نادنزرف rkodabash@gmail.com Computer / Phone / Projector

W.RayKodabash.com Sales, Repair & Rental
راتیگ یصوصخ سیردت 6 Business in , in Dowtown busy street
$249K Vol. 24 / No. 1422 - Friday, Nov. 18, 2016

:طسوت 2014 & 2015 آوبت آاد رد پبش ازتیپ 3 Coffee Shop
رووکنو
یزارخ دمحم تبعلاطا یارا $65,000 54k / 139k / 259k

،به گنیتسیل زا رتشیا Kosher Cafe & Restaurant
نم تیبس بو ها بفطل in Vancouver W 14
سیردت هقباس لاس 2۵ زا شیب اب اداناک زا یقیسوم سناسیل 4500 SQFT, Rent only $4000
.دینک هعجارم
۶۰4-۵۵1-3۹۶3 :نفلت $48,000