Page 34 - Issue No.1414
P. 34
:یدومع :یقفا :یدومع :یقفا
32
یاهرهش زا -روشک کي یماظن یاوق -۱
و رهم -هدنسيون -ندرک یيامنهار -۱ ﻁارخ -ندش فقوتم -۱
رتوکين -ناهفصا ناتسا مامــشتسا -رابﻜــشخ زا -۱
یتسود
شخب رد یا هقطنم -یدناگ لتاق -۲
،اه تعيبط -هدننک تياور -۲ ﻑرح -دنم هرهب -ﻖمر نــيرخآ -۲
یرهش -ناردنزام ناتسا رد یرهش -۲ تانﺋاق ناتسرهش عباوت زا هدس
دصاق -اه تشرس مدنگ -ینانوي تسخن
مشچ نابياس -ناتسناغفا رد
هلاﻛ -یزيچ رب نتشون -هريگشتآ -۳
-ندرک بدا -ندروآ باسح هب -۳ یپ رد یپ -!دنروآ یم رد راگزور زا -۳
ینهآ هليم -ندوب مه رس تشپ -۳ یگنرف 1395 مهر 2 هعمج - 1414 هرامش / 23 لاس
یلبنت ینانوي ﮒرزب رعاش -ندوب
نادان -نيگنس ماسجا هدننک اج هباج
یاذغ -سب و تسا نايناريا دزن -۴
تختياپ هک اپورا هراق رد یروشک -۴ یپ ددع نﻴﻴعت -ﻚيدزن هب هراشا -۴
نهآ و بلح ،بوچ اب هک یششوپ - ۴ اهب و تميق -یرﺿاح
مليف نارگيزاب زا -تسا اولاسيتارب نآ -تسا ناتساب نانوي دنمشناد نيا زا
-دنزاس اه هناخ زا یضعب فقس یور
ناتابکا یگزوفر
سولپاچ کسوس یا هنوگ -!دنک اتدنچ ار یکي -۵
تهابش دنوسپ -برع ناتسمز -یندگرک
شدرگ ايرد یور یتشک اب هک یسک - ۵ -هيامورف و تسپ -نهپ و هدرتسگ -۵
یزورما یسراف -ناربمايپ -۵
ینابرق دنفسوگ - دنک ترفاسم و رد اذغ نيا -تاعيام مجح دحاو -۶ درگوگ یيايميش دامن -یسيلگنا ﻖيدﺼت
رس هساک -ديدج -رگشلات -۶ و ﻖشمد و توريب هژيو هب و هنايمرواخ
اه هرود -هناگيب هلب -ربق نتفاکش -۶ یراﻛ هب ندرﻛ مادقا -ايند زا هيانﻛ -۶
هاگهانپ -دوش یم هدافتسا دايز دادغب
و لسن -نادمه ناتسا رد یرهش -۷
یعون -سفق لخاد هدنرپ یوزرآ -۷ زيخ -رابت و هللاس -تشادداي -۷
رترکس -داژن روشﻛ -یﻜشخ -ندش نيمز شقن -۷
حول هداس و روابدوز - هچراپ هنادرم یمان -نتشادرب
ناريا یلامش هياسمه
یرذآ ردپ -نونج -رطاخ و نهذ -۸
-ولمم و هدشرُپ -یرگدورد هليسو -۸ ندش ناسآ -رادار -۸
،هرهم نآ رد هک یا هزاغم -ﺝوم عمج -۸
ندروخر ُ س یاج و داهن -تکرش کی تسرپرس -۹
شورف هب هنانز تلاآرويز و دنبندرگ ،هنيآ -هتسجخ -هناخزﭙشآ رد یا هليسو -۹
هجيتن دنزرف -ترطف
-یرهش شکراب -یکاروخ یهايگ -۹ دسر یم یــسيلگنا هشقن -یرگناوت و یخارف
رگشنزرس سفن یفنم مليف -نيتلا زونه -هاگمارآ - ۱۰
یاهروشﻛ زا -رلتيه نواعم -رتسب -۹ روتوم رد بآ نزخم - ﭖوس هتشر -۱۰
هرفس تکرب -نوخ یارجم -یغاي - ۱۰ رهز -ناودنه سدقم باتک - ۱۱ یبرع ليبموتا
هدنشک
هب هک یبقل -عفترم نامتخاس - ۱۱ تردق -هدش هديد -کدوک و دولوم -۱۰ -یتنرتنيا یوگو تفگ -یرادن ﻑرح -۱۱
دنا هداد اکيرمآ یشخب -دنشاب هتسش بآ اب هچنآ - ۱۲ ناوت و یگدندکي - عيطم و زومآ تسد
اتسوا باتک زا
دنه یامنيس -هزادنا نيرتلااب - ۱۲ و رازبا -!هبذاج هويم -تسد ﺢطس -۱۱ یــسراف ﻝداــعم -دبلاﻛ -۱۲
یيوجلد -هبترمدنلب -یدنمزآ - ۱۳ شياز -تلآ لﻜيه یوــق رتــش -سيردتلا ﻖح
- هناگي نسحم زا یموبلآ - ۱۳
ميهف و لقاع -یراکهبت -کاندرد -تسيروت و درگناهج - ۱۴ یياقيرفآ روشک نيا -ناطلس و ﻚلم -۱۲ -یدــنبرد و یراــتفرگ -نديــسير -۱۳
هفسلاف روشک هياسمه وسافانيکروب و یلام اب ﻝامش زا هتــسدرس In touch with Iranian diversity
هموظنم هرايس نيرتگرزب -ناوج - ۱۴
ماف و ﮓــنر -تسا
باذع و جنر -یسمش مه تسایس رد – یبايمک - ۱۵ -مادختسا یعون -ﻙانزوــس سفن -۱۴
دنمراک تيلاعف لحم -دنریگ یم -ندب راﻛرپ وضع -تمــس و تهج -۱۳ یﻛرت مان -دارم ماﻛ شهاوخ
زا -ادص و رس -ورين و تردق - ۱۵
ورــيپ و عبات
ميدق یگنج لياسو ناجيابرذآ ناتــسا یاهرهــش زا -۱۵
تاقولخم -یلها تاناويح شرورپ -۱۴ ندمآرب یراﻛ هدهع زا -یقرش
نتخادنا رود -ندرﻛ هاگن -۱۵
1414 هرامش - هداوناخ لودج 1414 هرامش - یمومع لودج
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9 Vol. 23 / No. 1414 - Friday, Sept. 23, 2016
10 10
11 11
12 12
13 13
32
14 14
15 15
