Page 12 - Issue No.1405

تمیق نازرا کناب کی هب اکیرما تسپ لیدبت تارکومد بزح ،هتشذگ هتفه نیب مقر نیا .دوب دوخ یاه هلحم هب روشک طاقن رگید زا اه هداوناخ
رووکنو یرهش تلود
ود هک یلاح رد ،تشاذگ اکیرما یروهمج تسایر یتاباختنا همانرب رد ار رهش نونکا مه و دوب یا هدرتسگ شهاک دهاش ۲۰۱۱ ات ۲۰۰۶ یاه لاس
ود تسپ رد یلوحت نینچ زا تبحص یعامتجا یاه لاعف زا رتشیب لاس .تساداناک یرهش هقطنم نیا زا اه هداوناخ ترجاهم جوم عورش دهاش
دننک یم روشک رب راذگریثات لماوع هلمج زا هناخ هراجا ینارگ نینچه و نکسم ینارگ هدرتسگ ترجاهم نارگن 12
یرهش یاه هقطنم نونکا مه .دنتسه رهش زا ترجاهم هب اه هداوناخ لیم
یاج هب تسپ زا یلومعم مدرم رگا دنیوگ یم ییاکیرما یاهرادمتسایس هناخ تمیق و دنراد ار روشک یاه هناخ نیرت نارگ ،وتنروت و رووکنو رد
رد یلام ییوج هفرص ناشیارب لاس رد رلاد رازه ۲ ات ،دننک هدافتسا کناب رووکنو رهش رد دصرد ۴۰ هب کیدزن ،۲۰۱۶ ات ۲۰۱۵ یاه لاس نیبام رهش نکاس یاه هداوناخ
یا هینایب رد اداناک تسپ نانکراک هیداحتا لاح نیمه رد ،تشاد دهاوخ رب ات هباوخ ود یاه هناخ دادعت شهاک هب هجوت اب اصوصخم ،تسا هدش نارگ
یبلا دنهاوخ یم هچره اداناک گرزب یاه کناب هک درک ملاعا یتاعوبطم .رهش رد هباوخ راهچ
همادا تسپ رتافد رد یکناب تامدخ ندرک هفاضا یارب اه شلات ،دننک ود یاهدحاو ،رووکنو رهش یاه هناخ دصرد ۳۳ هب کیدزن نونکا مه 1395 مرماد 1 هعمج - 1405 هرامش / 23 لاس
.تفای دهاوخ ۲۰۱۱ ات ۱۹۹۹ یاه لاس نیب هک یلاح رد ،دنتسه نآ زا رتلااب ای هباوخ
یتاعوبطم هینایب نیا رد اداناک تسپ نانکراک هیداحتا سییر ،کیلاپ کیام ۲۵.۴ اهنت و دنتشاد یتیعضو نینچ رهش یاه هناخ دصرد ۵۲.۲ ،یدلایم
هنیزگ فلاخم گرزب یاه کناب هک درادن یتفگش یاج ام یارب« ،دیوگ یم .دندوب تیووس ای هباوخ کی یاه هناخ
رد اه کناب نیا هک هنوگ نامه ،دنشاب یتسپ رتافد رد یلم یکناب تامدخ رازاب رد رهش یاه هناخ دصرد مهد شش هب کیدزن نونکا مه نینچمه
یکناب یاه همحزلا قح نیرتلااب تساوخرد اب رلاد درایلیم ۳۵ هتشذگ لاس زین هناخ هراجا تمیق هجیتن رد ،دنتسه دوجوم یا هراجا یاه هناخ هضرع
».دنا هدز بیج هب دوس ،اه ییاداناک زا ناهج رساترس رد .تسا شیازفا لاح رد یعداصت لکش هب رهش رد
تفایرد ار اهردروا ینام یتحار هب نونکا مه اه تسپ یتقو دیوگ یم کیلاپ بسانم یاه هناخ ،هزات راکهار نیا اب تسا راودیما رووکنو یرهش تلود
،دنهدب ماجنا مه ار یکناب تامدخ رگید دنناوت یم ،دننک یم تخادرپ و تیعضو و دنوش هتخاس رهش رساترس رد یرتشیب یاه هداوناخ یگدنز
ربارب ود روشک رساترس رد تسپ یاه هبعش دادعت هکنیا هب هجوت اب مه نآ رت گرزب یاه هناخ نوچ ،دشاب هتشاد دوجو اه هداوناخ یارب یرتدعاسم
.تسا زنوتروه میت یاه هبعش دادعت .دش دنهاوخ هضرع نکسم رازاب رد یرتشیب
یکناب تامدخ هسنارف و ایناتیرب ،سییوس ،دنلزوین یاهروشک نونکا مه
،هتشذگ هتفه و دنا هدرک هفاضا ناشدوخ تسپ رتافد هب ار تمیق نازرا دناوت یم روطچ اداناک تسپ
تسپ رتافد هب یکناب تامدخ ندش هفاضا مه اکیرما تارکومد بزح دصرد ۶۰ هک دیوگ یم رووکنو یرهش تلود نانکراک یمسر شرازگ کی
هفاضا ۲۰۱۶ لاس یروهمج تسایر تاباختنا یتاغیلبت همانرب رد ار اکیرما تمیق نازرا کناب کی زا یشخب زا هدنیآ لاس هس رد هک دننک یم رکف نیا هب رهش نکاس یاه هداوناخ
.درک دننک ترجاهم رووکنو
۲ ات یداع مدرم لکش نیا هب دنیوگ یم ییاکیرما یاهرادم تسایس یخرب دشاب یلامش یاکیرما رساترس یارب
.درک دنهاوخ ییوج هفرص لاس رد رلاد رازه هس و هباوخ ود یاهدحاو ات داد نیا هب یار یلاح رد رووکنو رهش یاروش
یاه کناب دیوگ یم ۲۰۱۳ ربتکا رد هدش رشتنم عماج قیقحت کی اه هداوناخ سرتسد رد رهش هزات یاه نامتخاس رد دیاب یرتشیب هباوخ
یمامت رایتخا رد نازرا یتمیق اب عماج یتامدخ دنناوت یمن ییاداناک رهش نانکراک تمس زا اروش نیا هب هدش هئارا شرازگ کی هک دنشاب
رتافد هب یکناب تامدخ ندرک هفاضا دنک یم هراشا و دنراذگب اه ییاداناک رد ات دننک یم رکف نیا هب رهش یاه هداوناخ دصرد ۶۰ دیوگ یم رووکنو
.دشاب هنایم نیا رد راذگریثات هنیزگ کی دناوت یم تسپ .دننک ترجاهم رووکنو زا هدنیآ لاس هس
اکیرما و اداناک تسپ ود ره ات تسا هدش حرطم هنیزگ نیا نینچمه ۳۵ لقادح یاراد یتسیاب رهش هزات یاه نامتخاس ،هزات تاررقم ساسا رب
کرتشم لکش هب ار تامدخ نیا و دنروایب دوخ رتافد هب ار یکناب تامدخ ار تخاس زوجم دنناوتب ات دنشاب هباوخ هس ای هباوخ ود یاهدحاو دصرد
یاکیرما رد یکناب تامدخ هدنهد هئارا نیرت گرزب هب لیدبت ات دننک هضرع اهدحاو دصرد ۲۵ ،رهش یاروش یار ساسا رب .دننک تفایرد یرادرهش زا
.دنوشب یلامش .دنشاب هباوخ هس لقادح دصرد هد و هباوخ ود لقادح دیاب
هدرتسگ تجراهم دهاش رووکنو ،یدلایم ۲۰۰۶ ات ۱۹۷۱ یاه لاس نیب
In touch with Iranian diversity

ﺪﯾزﺎﺳ ﺎﻨﺷآ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﮐدﻮﮐ ﻦﯿﻨﺳ زا ار دﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ
ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ

رﺎﺘﯿﮔ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺲﯾرﺪﺗ روپاخیلز نیسح

:ﻂﺳﻮﺗ رد شزومآ هبرجت لاس ۳۲ اب

یزاﺮﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﮋفلس ،نوئدروکآ ،ونایپ

یزاس ﮓنهآ و

ﺲﯾرﺪﺗ ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ ٢۵ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ ادﺎﻧﺎﮐ زا ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ

۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :ﻦﻔﻠﺗ ۶٠۴ - ۶١٨ - ٩٧٠٩ :ﻦﻔﻠﺗ

ﺩﺪﻋ
ﺭﻻﺩ ۴۹٫۹۵ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ۱۰۰۰

ﯽﻣﺮﮔ۳۰۰ ﻢﯿﺨﺿ یﺍﻮﻘﻣ - ﯽﮕﻧﺭ ﻡﺎﻤﺗ ﻭﺭ ۲ - ﺯﺎﺘﻤﻣ پﺎﭼ • Vol. 23 / No. 1405 - Friday, Jul. 22, 2016
... ﻭ ﺖﻨﮕﻣ ،ﯽﻤﺸﯾﺮﺑﺍ ،ﻢﯿﺨﺿ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺲﮐﻮﻟ ،ﺖﻨﯿﻣﻻ : ﺖﯾﺰﯾﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ پﺎﭼ ﺰﮐﺮﻣ
ﺪﯿﻫﺩ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ
ﺍﺩﺎـﻧﺎﻛ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ
1000 Business Just 49 .95
$
cards

Full Colour / 2 Sides / 14 pt. Card Stock 12

www.BehPrinting.com
604 - 671 - 9880 (call 5am-1pm)