Page 37 - Issue No.1387
P. 37

‫‪37‬‬‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1387‬جمعه ‪ 28‬دنفسا ‪1394‬‬                      ‫‪The Meat‬‬          ‫‪1346 Lonsdale Ave.‬‬
                                                               ‫‪Shop & Deli‬‬         ‫‪North Vancouver‬‬
         ‫‪Bakery & Pastry‬‬
                                                                     ‫‪Since 1992‬‬
         ‫‪1444 Charlotte Rd.‬‬
          ‫‪North Vancouver‬‬

                                            ‫ﻫﺮ روزﺗﺎن ﻧﻮروز ﻧﻮروزﺗﺎن ﭘﯿﺮوز‬

                                            ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﻓﺮوﺷﮕﺎﻩ ﮔﻮﺷﺖ و ﺷﯿﺮﯾﻨﯽﺳﺮای آرﯾﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﻤﺎﯾﺖهﺎی ﺑﯿﺪرﯾﻎ ﺷﻤﺎ هﻤﻮﻃﻨﺎن در ﻃﻮل ‪٢٤‬‬
                                            ‫ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﻧﻮروز ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ را ﺗﺒﺮﯾﮏ ﮔﻔﺘﻪ و ﺳﺎﻟﯽ ﺧﻮش و ﭘﺮ ﺑﺎری را ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان از درﮔﺎﻩ ﺧﺪاوﻧﺪ‬

                                                                                                                                             ‫ﻣﺘﻌﺎل ﺧﻮاهﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬
                                            ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎﻩ ﮔﻮﺷﺖ و ﺷﯿﺮﯾﻨﯽﺳﺮا ﺑﻪ اﻃﻼع ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻌﻤﻮل ﻋﻼوﻩ ﺑﺮ اراﺋﻪ اﻧﻮاع ﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺮغ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽهﺎ ﺑﺎ‬

                                                                                      ‫ﻣﻄﻠﻮبﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖهﺎ را در اﯾﺎم ﻧﻮروز در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان ﻗﺮار ﻣﯽ دهﺪ‪.‬‬

           ‫‪Ariana Bakery & Pastry‬‬                                ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺳﻔﻴﺪ ﺗﺎزه‬   ‫‪The Meat Shop & Deli‬‬
               ‫‪Tel: 604-971-4455‬‬                               ‫و ﻣﺎﻫﯽ دودی ﻣﻄﺎﺑﻖ‬    ‫‪Tel: 604-983-2020‬‬
                                                                ‫ﻫﺮ ﺳﺎل آﻣﺎده اﺳﺖ‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

                                            ‫‪Tel: 604-971-4455‬‬                     ‫‪1444 Charlotte Rd.‬‬
                                            ‫‪Tel: 604-971-4477‬‬                     ‫‪North Vancouver‬‬

                                                                           ‫‪Dairy‬‬

‫‪Vol. 23 / No. 1387 - Friday, Mar. 18, 2016‬‬  ‫ﺑﻪ اﻃﻼع ﺷﻤﺎ هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻣﯽرﺳﺎﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻼشهﺎی ﻓﺮاوان و ﺑﺮرﺳﯽهﺎی ﻣﺘﻌﺪد‪ ،‬ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﻋﻼوﻩ ﺑﺮ اﻧﺠﺎم‬
                                            ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖهﺎ در ﻓﺮوﺷﮕﺎﻩ ﮔﻮﺷﺖ و در ﺷﯿﺮﯾﻨﯽﺳﺮا‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ راﻩاﻧﺪازی ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻟﺒﻨﯿﺎتﺳﺎزی ‪ARIANA‬‬
                                            ‫در ‪ North Vancouver‬ﮐﺎﻧﺎدا ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬هﻢ اﮐﻨﻮن ﻣﺎﺳﺖ و ﭘﻨﯿﺮ ‪ ARIANA‬در ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪیهﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ‬
                                            ‫ﻧﺎزﻟﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖهﺎ در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻤﺎ هﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻗﺮار دارد‪ .‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان از اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت‪ ،‬ﻣﺎ را در‬

                                                                                                 ‫اراﺋﻪ دﯾﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻟﺒﻨﯽ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺧﻮاهﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

                                            ‫• ﭘﻨﯿﺮ ‪ ٧٠٠‬ﮔﺮﻣﯽ ﻓﻘﻂ ‪$10.99‬‬            ‫• ﻣﺎﺳﺖ ‪ ٧۵٠‬ﮔﺮﻣﯽ ﻓﻘﻂ ‪$2.99‬‬

                                            ‫• ﭘﻨﯿﺮ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻣﯽ ﻓﻘﻂ ‪$13.99‬‬         ‫• ﻣﺎﺳﺖ ‪ ۴‬ﮐﯿﻠﻮ ﮔﺮﻣﯽ ﻓﻘﻂ ‪$9.99‬‬

‫‪37‬‬
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42