Page 12 - Issue No.1363

‫رخدادهای محلی ونکوور (اجتماعی ـ سیاسی ـ فرهنگی)‬

‫چون تهیه مواد و وسایل لازم کار هنری‪ ،‬به شمار شرکت‬ ‫به علت محدود بودن جا‪ ،‬با نورت شورمولتی کالچرال‬ ‫اطلاعیه‬ ‫اطلاعیه‬ ‫‪12‬‬
‫کنندگان‪ ،‬پیش از برنامه باید انجام شود و محدودیت مکانی هم‬ ‫شماره تلفن‪ 604-988-2931‬سارا طباطبایی‬
‫داریم‪ ،‬لطفا پیش از تاریخ ‪ ۶‬اکتبر نامنویسی بفرمائید ( شماره‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪ .‬ثبت نام جهت شرکت در این‬ ‫مرکز مشاوره روان پویا به منظور ارتقا سطح سلامت‬ ‫مسابقه اساتید تخته نرد‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1363‬جمعه ‪ 10‬رهم ‪1394‬‬
‫جلسات ضروری می باشد و حضور شرکت کنندگان‬ ‫روان و بهبود کیفیت زندگی فردی و خانوادگی بنا‬ ‫زمان یکشنبه ‪ ۲۵‬اکتبر‬
‫تلفن ‪) 6049804678‬‬ ‫به درخواست دوستان عزیز فارسی زبان ساکن شهر‬
‫گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬ ‫در ه ‌رهشت‌جلسه الزامی است‪.‬‬ ‫‪ Maple Ridge‬و شهرهای اطراف آماده ارائه خدمات‬ ‫ساعت ‪ ۱۰‬صبح‬
‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ساعت ‪ 005:‬تا ‪ 7:30‬عصر‬ ‫مکان ‪ ۱۶۳۳‬کاپیلانو رود نورت ونکوور‬
‫اطلاعیه‬ ‫فردی و گروهی روان شناختی می باشد ‪:‬‬ ‫لطفا جهت ثبت نام با ایرج به شماره تلفن‬
‫‪Oct6,Oct20, Nov3,‬‬ ‫‪-1‬کارگاه اموزشی راهکارهای سازگاری با‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۹۵ ۰۲۴۵‬تماس حاصل نمایید‬
‫ایجاد انگیزه تعادل رفتاری‬ ‫‪Nov17, Dec1,Dec15 2015‬‬
‫برای شناخت اهمیت تعادل در رفتار مراقبت‬ ‫شرایط جدید برای مهاجران‬ ‫اطلاعیه‬
‫کنندگان و فراسوی آن به جمع ما به پیوندید‪.‬‬ ‫‪Jan12 and Jan26, 2016‬‬ ‫‪-2‬کارگاه اموزشی والدین موثر و فرزند مسوول‬
‫به مناظره گذاشتن چال ‌شها و علاقمندی‌هایمان‬ ‫مکان‪ :‬مدرسه ابتدایی ‪Boundary‬‬ ‫‪Civic Association of Iranian‬‬
‫درمراقبت ازخود و دیگران ‪ /‬شناسایی‬ ‫‪Boundary Elementary School‬‬ ‫‪-3‬کارگاه بهبود کیفیت زندگی‬ ‫)‪Canadians (Civic IC‬‬
‫توانمندی‌ها وحرمت حری ‌مهای‌مان ‪ /‬بازسازی‬ ‫‪-4‬نقش ذهن آگاهی در سلامت روان‬ ‫انتخابات مجلس فدرال کانادا‬
‫نیازها و مسئولیت‌های‌مان ‪ /‬محترم شمردن‬ ‫‪750 East 26th Street‬‬ ‫این کارگاهها برای عموم آزاد و بطور رایگان می باشد‪.‬‬
‫نقاط قوت وعزت نفس خودمان‪ .‬این جلسه‬ ‫‪North Vancouver BC V7K 1A4‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (سیویک‬
‫‪22409 Mcintosh Ave.‬‬ ‫آی سی) با مشارکت و همکاری‪ :‬بنیاد ایران کانادا‪،‬‬
‫ماهانه به زبان فارسی خواهد بود‪.‬‬ ‫اطلاعیه‬ ‫‪Maple Ridge BC V2x 3c3‬‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‪ ،‬انجمن مشاوران خانواده‪ ،‬انجمن‬
‫‪Room 203 at Capilano Mall, 935‬‬ ‫فرهنگی زنان؛ کانون فرهنگیان بی سی‪ ،‬انجمن‬
‫‪Marine Drive, North Vancouver‬‬ ‫گروه فرهنگی ‪ -‬اجتماعی رویش‬ ‫تلفن اطلاعات و ثب ‌تنام‪:‬‬ ‫کردهای متحد کانادا و انجمن چین ‌یهای کانادا در یک‬
‫زمان‪:‬سه‌شنبه ‪ ۱۳‬اکتبر‪ ،‬از ‪ ۵‬تا ‪ ۷‬شب‬ ‫(مراقبه ای هنری)‬ ‫‪ ۶۰۴ - ۷۱۹ - ۱۰۸۴‬و یا ‪۶۰۴ - ۷۲۱ - ۶۲۵۳‬‬ ‫حرکت هماهنگ شما را به شرکت در جلسه «همه‬
‫‪www.psychodynamiccounselling.com‬‬
‫تلفن تماس‪604 240 4403 :‬‬ ‫در یک کارگاه هنری‪ ،‬هنرمند گرامی‪ ،‬خانم پروین پیوندی‬ ‫کاندیداها‪ ،‬همه احزاب» دعوت می نمایند‪.‬‬
‫ورزش یوگا بوسیله مربی کارشناس‬ ‫بخشی از دانش و آزموده هایشان در زمینه هنر و آموزش‬ ‫اطلاعیه‬
‫سخنران‪ :‬خانم کتایون شیرزاد‪ ،‬مشاورخانواده‪،‬‬ ‫یادگیری آن در دوران معاصر را با ما درمیان خواهند گزارد‪.‬‬ ‫ ‪Oct. 3, 2015 (Sat) 3:30-5:30 pm‬‬
‫متخصص رابطه درمانی وآموزش مدیریت ذهن‪.‬‬ ‫ایشان دانش آموخته هنر از دانشگاه امیلی کار و آموزش‬ ‫نقش والدین در سوادآموزی کودکان‬
‫کتایون شیرزاد با نگاهی مملوازعشق و بصیرت در‬ ‫سری برنام ‌ههای آموزشی رایگان برای خانواد‌ههای‬ ‫‪1169 Pinetree Way,‬‬
‫رهنمون شدن افراد به سوی نگاهی والاترازخود‬ ‫هنر از یوب ‌یسی هستند‪.‬‬
‫موجب آشتی درونی افراد و یگانگی روح شان را‬ ‫فارسی زبان با شرایط زیر‪:‬‬ ‫‪Coquitlam, BC V3B 0Y1‬‬
‫پنجشنبه ‪ ۸‬اکتبر‪ ،‬ساعت ‪ ۶:۳۰‬تا ‪ ۸:۳۰‬شب‪ ‬‬ ‫دارای کارت اقامت‪ ،‬ساکن نور ‌تونکوور‪ ،‬مسئوال‬
‫به ارمغان می آورد‪.‬‬ ‫نگهداری و پرورش بچ ‌ههای سن پی ‌شدبستانی و‬ ‫ ‪Oct 10, 2015 (Sat)1:30-4:30 pm‬‬
‫کرن دعویس‪ ،‬هم آهنگ کننده برنامه حمایت‬ ‫‪ ‬مکان‪ :‬اطاق ‪ 203‬کاپیلانو مال‪ ،‬نور ‌تونکوور‬
‫از مراقبت کنندگان روحی‪ ،‬دراین مسیرپرچالش‬ ‫برنامه‪_1 :‬گفتاری درباره هنر‪ _2 ،‬شرکت کنندگان به آفرینش‬ ‫آمادگی (‪ ۳‬تا ‪ ۵‬سال)‬ ‫‪9523 Cameron St, Burnaby, BC‬‬
‫افتخارهمگامی با مراقبت دهندگان وشرکت‬ ‫یک اثر هنری خواهند پرداخت)‪ .‬البته هدف آفرینش یک‬ ‫این دوره برنامه ها که توسط افراد متخصص برگزار‬ ‫در صورتی که نیاز به اطلاعات بیشتری دارید‪ ،‬با کانون‬
‫اثر هنری حرفه‌ای در یک نشست نیست‪ ،‬بلکه‪ ،‬تجربه هنری و‬ ‫می گردد به والدین می آموزد که چگونه از طریق‬
‫کنندگان در این جلسه را هم دارد‪.‬‬ ‫پیوند با خویشتن است‪ ،‬در واقع گونه ای از مراقبه خواهد بودکه‬ ‫تفریح و سرگرمی کودکان خود را برای آموزش در‬ ‫همکاری های اجتماعی ایرانیان تماس بگیرید‪:‬‬
‫درآن‪ ،‬رها از هر باید ونباید ی از تجربه هنری لذت برده و حس‬ ‫مدرسه آماده نمایند‪ .‬درصورت تمایل می توانید با‬ ‫‪www.civicic.ca, Email:info@civicic.ca,‬‬
‫کلیه افراد خانواده خود در این برنامه شرکت نمایید‪ .‬از‬
‫خلاقیت و زیبائی شناسی درونی خود را باز می‌یابیم‪.‬‬ ‫شما عزیزان باعصرانه مختصر پذیرایی خواهد شد‪ .‬در‬ ‫‪Tel: 604 788 7766‬‬
‫برای شرکت دراین کارگاه‪ ،‬تجربه قبلی هنری را لازم ندارید با‬ ‫پایان هر جلسه به کودکان شرکت کننده وسایل کمک‬ ‫‪Face book: Civic Iranian Canadians‬‬
‫سپاس از خانم پیوندی که کارگاه را برای ما به رایگان برگزار‬
‫م ‌یکنند‪ ،‬گروه رویش ورودیه ای ده دلاری را برای تهیه وسایل‬ ‫آموزشی اهدا می گردد‪.‬‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫مورد لزوم ( بوم‪ ،‬رنگ‪ ،‬قلم مو و‪ )...‬در نظر گرفته است‪.‬‬

‫»تدریس خصوصی«‬

‫‪ScholarS’ homework club‬‬

‫‪• Friendly, results-driven, and patient tutors who teach each‬‬
‫‪student based on their individual needs.‬‬
‫‪• UBC graduates, experienced BC and TESOL certified‬‬
‫‪teachers. Full-time BC high school teaching background.‬‬
‫‪• BC Curriculum, DL courses, AP, IB‬‬

‫‪Subjects: Math, Calculus, Physics, Science, Chemistry, Biology,‬‬ ‫‪Vancouver to Tehran -1179 inc tax‬‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1363 - Friday, Oct. 2, 2015‬‬
‫‪Earth Science, Social Studies, English, ESL‬‬ ‫‪Tehran to Vancouver -1550 inc tax‬‬

‫!!!‪For a limited Ftirmeeefoirnstlys,eFssrieoen!f!i!rst session‬‬ ‫‪Business Class‬‬
‫‪Vancouver to Tehran - 2800 inc tax‬‬
‫یادگیری فرزندانتان را به ما بسﭙارید و نگران تﺤصیل آنها نباشید‬
‫‪604.986.4404‬‬ ‫‪12‬‬
‫باشگاه آموزشی اسکالرز با همکاری دبیران فارغالتحصیل ‪ UBC‬با سابقه‬ ‫‪maureenk.travel@telus.net‬‬
‫تدریس دروس ریاضی‪ ،‬کلکولوس‪ ،‬فیزیک‪ ،‬شیمی‪ ،‬بیولوژی و زبان انگلیسی‬
‫در مدارس کانادایی و بینالمللی آماده آموزش کلیه دروس به شاگردان‬ ‫‪604.986.4416‬‬
‫‪1.888.633.3388‬‬
‫دبستان و دبیرستان میباشد‪.‬‬ ‫‪#5 – 1480 Marine Drive,‬‬
‫)برای مدت مﺤدو‪6‬د‪21‬ج‪5‬ﻠ‪-‬س‪4‬ه‪5‬ا‪7‬و)ل‪4‬ب‪0‬ه‪(6‬ﺻ‪:‬و‪t‬ر‪ac‬ت‪t‬ر‪n‬ای‪o‬گ‪C‬ان اراﺋه میﺷود(‬ ‫‪North Vancouver B.C V7P 1T6, Canada‬‬

‫‪Contact: (604) 781 9012 or (604) 754 5216‬‬