Page 10 - Issue No.1363

‫فرصتی تاریخی برای بازنگری‬ ‫مقالات‬

‫‪10‬‬

‫در مناسبات جهانی‬ ‫سیاست‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1363‬جمعه ‪ 10‬رهم ‪1394‬‬

‫اردشیر زارعی قنواتی‬

‫قدرت‌های جهانی برای تفاهم و توافق حول بحران‌های بین المللی است‪.‬‬ ‫هفتادمین اجلاس سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در شرایطی‬
‫موضوعات مهمی چون تغییرات اقلیمی‪ ،‬بحران سوریه و فروپاشی ثبات‬ ‫در هفته آخر ماه سپتامبر برگزار می‌شود که شرایط جهانی در یک‬

‫منطقه یی در خاورمیانه و شاخ آفریقا‪ ،‬معضل رو به رشد پناهجویان‪،‬‬ ‫وضعیت گنگ و پیچیده قرار گرفته‬
‫بحران اقتصاد جهانی‪ ،‬اجرایی شدن توافق هسته یی بین ایران و گروه‬ ‫و به همین دلیل به لحاظ دیدارها‬
‫‪ 5+1‬و مهم تر از همه بحث از سر گیری رابطه بین تهران – واشینگتن‬ ‫و رایزنی‌های سیاسی بین رهبران‬
‫از اعم مسائلی است که احتمالاً در طی این نشست‌ها و دیدارهای‬ ‫جهان این اجلاس می‌تواند از اهمیت‬
‫چندجانبه مورد توجه بازیگران منطقه یی و بین المللی قرار خواهد‬ ‫زیادی برخورادر باشد‪ .‬هر چند که‬
‫گرفت‪ .‬هفتادمین اجلاس مجمع عمومی در شرایطی برگزار می‌شود که‬ ‫سخنرانی رهبران جهانی در اجلاس‬
‫به واسطه در هم تنیدگی تمامی مشکلات و اختلافات منطقه یی – بین‬ ‫مجمع عمومی سازمان ملل متحد‬
‫المللی در وضعیت عدم کارآیی نظم نوین بین المللی و بن بست در‬ ‫و حتی صدور بیان ‌ههای احتمالی به‬
‫این مکانیزم هم اکنون م ‌یبایست رویکرد و راهکارهای جدیدی مورد‬ ‫لحاظ حقوقی هیچ الزام قانونی را به‬
‫توجه قرار گیرد که بعضاً م ‌یتواند توجیه گر گذشتن از خطوط قرمز‬ ‫همراه ندارد اما خارج از این متن در‬
‫تعیین شده در سیاست‌های گذشته تلقی شود‪ .‬این عبور از خطوط قرمز‬ ‫«حاشیه» این اجلاس با دیدارهای‬
‫سیاست برای دولت‌های ملی و بلوک بندی‌های منطقه یی – بین المللی‬ ‫دوجانبه و چندجانبه رهبران حاضر‬
‫در شرایط موجود بیش از آنچه نشانه یی از تسلیم خواهی باشد م ‌یتواند‬ ‫به بسیاری از معضلات سیاسی –‬
‫ناشی از پذیرش یک الزام و ضرورت اجتناب ناپذیر برای حفظ منافع ملی‬ ‫امنیتی جاری در جهان پرآشوب‬
‫کنونی پرداخته می‌شود‪ .‬در واقع‬
‫و سامان بخشی به روابط جدید بین المللی باشد‪.‬‬ ‫آنچه بیش از خود نشست‌های رسمی‬
‫اجلاس مهم می‌باشد همین فرصت‬
‫مناسب جهت رایزنی و اتخاذ تصمیم‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زمیﻦ‪،‬‬ ‫اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺳﻔﺎری‬
‫امﻼک مﺴﮑوﻧی‪ ،‬ﺻنﻌﺘی‪ ،‬تﺠاری وﮔاهی هﻢ ﻓروش ﺑﻪ‬
‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ‬
‫ﺻورت اﻧﺤﺼاری میﺑاشﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا‬
‫اﻧﺘﺨاب شﺨﺺ مﻄﻠﻊ‪ ،‬ﮐوشا‪ ،‬دﻟﺴوز و ﺻادق‪ ،‬موﺿوعی‬
‫ﺑﺴیار تﻌییﻦ ﮐننﺪﻩ و دشوار در زﻧﺪﮔی امروز ما‬ ‫‪Realtor, Rental Property Manager‬‬
‫میﺑاشﺪ‪ .‬ﺑرای ﯾاری رﺳاﻧﺪن ﺑﻪ شﻤا و ﺑرای اﻧﺘﺨاﺑی‬ ‫‪& Mortgage Broker‬‬

‫ﺑﻬﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا مﻦ تﻤاس ﮔرﻓﺘﻪ تا شﻤا را در اﯾﻦ امر‬ ‫‪Cell: 778 - 928 - 5557‬‬
‫مﻬﻢ ﯾاری رﺳاﻧﻢ‪.‬‬ ‫‪Office: 604 - 421 - 1010‬‬

‫مﺤﻤﺪ ﺻوﻓی‬ ‫‪afsaneh@psr.ca‬‬

‫تﻠﻔﻦ‪٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :‬‬ ‫‪3137 St Johns St. Port Moody, BC‬‬

‫‪Command electric‬‬ ‫ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺮﺟﻤﻪی ﭘﺎرﺳﯽ‬ ‫‪Vol. 22 / No. 1363 - Friday, Oct. 2, 2015‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﺑﺮق رﺳﺎﻧ� ﮐﻮﻣﺎﻧﺪ‬ ‫)ﻓارﺳی‪ -‬اﻧﮕﻠیﺴی(‬

‫ﻣﺴ�ﻮﻧ� ‪ -‬ﺗﺠﺎری‬ ‫ترجمهی هر گونه متن حقوقی‪ ،‬بازرگانی‪ ،‬پزشکی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬ادبی و جز آن‬

‫)ﺑﺎ ﺳﺎلهﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺮﻗﮑﺎری در ﮐﺎﻧﺎدا(‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪ ۷۷۸-۳۸۸-۴۰۸۷ :‬ﺗﻠﻔﻦ‪۶۰۴-۷۷۱-۱۴۴۷ :‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ‪ -‬اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﺑﺮق ورودی ‪ -‬ﺑﺮقﮐﺸ�‬ ‫‪persianlanguagecenter@gmail.com‬‬ ‫‪10‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫‪www.persiantranslationcenter.com‬‬

‫‪- New house wiring‬‬ ‫!‪Persian: Ours to Cherish‬‬
‫‪- Renovations‬‬
‫‪- Upgrade service‬‬

‫‪Command_electric@yahoo.com‬‬
‫‪Phone: 604-218-1033‬‬