Page 29 - merged

‫قوانین خانواد‌گی‪ ،‬ازدواج و طلاق در ایالت بریتیش کلمبیا‬ ‫مقالات‬

‫‪29‬‬ ‫‪Family Law, Marriage, and Divorce in British Columbia‬‬ ‫ستون‬

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1357‬جمعه ‪ 30‬دادرم ‪1394‬‬ ‫حسین فرامرزی‬ ‫شهروندی‬

‫وکیل دادگاه‌های ایالت ب ‌یسی‬

‫کنید و یا قادر به نگهداری و مراقبت از فرزندانتان نباشید؟‬

‫اگر شما تنها سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬فرزندانتان باشید‪ ،‬و شما مگر آنکه شما آنها را به عنوان سرپرست و متولی جایگزین منصوب‬ ‫بخش ‪9‬‬

‫بدون انتصاب سرپرست و متولی دیگری برای فرزندان خود فوت کنید کرده باشید‪ .‬همچنین پدر خوانده و یا مادر خوانده هم به طور اتوماتیک‬
‫و یا از نظر جسم ‌ی و ذهن ‌ی قادر به نگهداری و مراقبت از آنها نباشید‪ ،‬سرپرست و متولی فرزندانتان محسوب نم ‌یگردند‪ ،‬و شما م ‌یبایست آنها‬
‫سازمان ‪ Public Trustee and Guardian‬و وزارت توسعه خانواده و را به عنوان سرپرست و متولی جایگزین منصوب نمائید‪.‬‬ ‫‪( Guardianship‬سرپرست‪ ,‬متولی و قیم فرزندان)‬

‫هنگامی که کودکان کمتر از ‪ ۱۹‬سال سن دارند‪ ،‬سرپرست و متولی فرزندان (‪ )Ministry of Children and Family Development‬متولی‬
‫آیا میدانید که در کشور کانادا دو نوع سرپرست و متولی (‪)Guardian‬‬ ‫آنها (‪ )Guardians‬که معمولاً والدین هستند‪ ،‬مسول پرورش و مراقبت و سرپرست فرزندان شما خواهند شد‪.‬‬
‫فرزندان وجود دارد؟ این دو نوع عبارتند از‪:‬‬ ‫کودکان میباشند‪ .‬اگر والدین با فرزندان زندگ ‌ی کنند‪ ،‬هم پدر و هم مادر‬
‫به صورت برابر مسول پرورش‪ ،‬تربیت‪ ،‬و مراقبت از کودکان هستند‪ .‬ول ‌ی اگر فرزند شما دو سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬داشته باشد که یکی‌ ‪ Stand-by Guardian -‬که به معنای سرپرست و متولی فرزندان‬
‫از آنها شما هستید‪ ،‬و شما بدون انتصاب سرپرست و متولی دیگری فوت در هنگامی است که شما از نظر فکری و یا جسم ‌ی قدرت مراقبت‪،‬‬ ‫این افراد میتوانند بر اساس شرایط مختلف تغییر یابند‪.‬‬
‫کنید و یا از نظر ذهن ‌ی و جسم ‌ی قادر به مراقبت و نگهداری از فرزندتان سرپرستی‪ ،‬و محافظت فرزندانتان را نداشته باشید‪.‬‬
‫اگر زوجین با یکدیگر زندگ ‌ی نکنند و یا از هم طلاق گرفته باشند‪ ،‬هم نباشید‪ ،‬سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬دیگر به طور اتوماتیک به عنوان ‪ Testamentary Guardian -‬که به معنای سرپرست و متولی فرزندان در‬
‫هنگامی است که شما فوت م ‌یکنید‪.‬‬ ‫پدر و هم مادر همچنان مسئولیت مراقبت و نگهداری فرزندان را بر عهده تنها سرپرست و متولی فرزند شما قلمداد میگردد‪.‬‬
‫دارند‪ .‬هم پدر و هم مادر سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬فرزند میباشند‬
‫مگر آنکه بر اساس دستور دادگاه و یا رضایت والدین‪ ،‬تنها یک ‌ی از والدین اگر فرزند شما دو سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬داشته باشد که یکی‌ یادآوری‪ :‬حسين فرامرزی‪ ،‬وکيل دادگا‌ههای ايالت بريتيش کلمبيا‪ ،‬به‬
‫از آنها شما هستید‪ ،‬و شما قصد "ندارید" که هنگامی که اگر شما فوت هيچ گروه سياسی‪،‬دولتی‪ ،‬و يا مذهبی وابسته نم ‌یباشد‪ ،‬و مقالات حقوقی‬ ‫مسئولیت مراقبت و نگهداری فرزندان را بر عهده بگیرد‪.‬‬
‫کنید و یا از نظر ذهن ‌ی و جسم ‌ی قادر به مراقبت و نگهداری از فرزندتان مندرجه‪ ،‬تنها برای افزايش سطح آگاهی جامعه فارسی زبان کانادايی تهيه‬
‫هر شخص ‌ی میتواند از دا دگاه درخواست نماید که سرپرست و متولی نباشید‪ ،‬سرپرست و متولی دیگر تنها سرپرست فرزند شما گردد‪ ،‬شما شده است‪ .‬به علت امکان تغيير در قوانين کانادا به مرور زمان‪ ،‬و همچنين‬
‫(‪ )Guardian‬فرزندان گردد‪ .‬این افراد عبارتند از پدر و یا مادری که م ‌یبایست شخص دیگری را به عنوان سرپرست و متولی جایگزین عدم امکان بيان کليه قوانين در اين مقالات‪ ،‬به تمامی خوانندگان توصيه‬
‫هیچگاه با فرزند زندگ ‌ی نکرده است‪ ،‬پدر بزرگ و مادر بزرگ‪ ،‬خواهر و خودتان (‪ )Appointed Guardian‬انتخاب کنید‪ .‬به این پروسه "انتصاب ميگردد که قبل از انجام هر گونه موضوع حقوقی‪ ،‬با وکيل خود مشورت‬
‫یا برادر‪ ،‬پدر خوانده و یا مادر خوانده‪ ،‬اقوام‪ ،‬و یا افرادی که هیچ نسبتی سرپرست و متولی جایگزین" (‪ )appointing a guardian‬گفته میشود‪ .‬نمايند‪ .‬برای اطلاعات بیشتر شما میتوانید به وب سایت دفتر حقوقی‬
‫فرامرزی به آدرس ‪ WWW.FLCLAWYERS.COM‬مراجعه نمایید‪.‬‬ ‫با فرزند ندارند‪.‬‬
‫اگر شما "تنها" سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬فرزندانتان باشید‪ ،‬در لطفا برای دریافت نکات حقوقی کوتاه روزانه صفحه فیسبوک ‪Faramarzi‬‬
‫مرگ و یا عدم توانایی جسم ‌ی و ذهن ‌ی سرپرست و متولی فرزندان صورت ‌ی که شما فوت کنید و یا از نظر ذهن ‌ی و جسم ‌ی قادر به مراقبت ‪ Law Corporation‬را لایک کنید‪.‬‬
‫و نگهداری از فرزندانتان نباشید‪ ،‬همسر سابق شما به طور اتوماتیک به‬
‫آیا شما میدانید که چه اتفاق ‌ی برای فرزندان شما م ‌یافتد اگر شما فوت عنوان سرپرست و متولی (‪ )Guardian‬فرزندانتان محسوب "نم ‌ی گردد"‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬

‫‪CFFL aramarzi‬‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺮاﻣﺮزي‬

‫‪Law Corporation‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1357 - Friday, Aug 21, 2015‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﮐﺎﻧﺎداﯾﯽ ﻋﻀﻮ ﮐﻠﻮب وﮐﻼي ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻري‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﯾﮑﯽ از ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎي ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ دﻻر ﻏﺮاﻣﺖ‬

‫اﻣﻮر ﺧﺎﻧﻮاده و ﻃﻼق‬
‫ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺪﻣﺎت ﺑﺪﻧﯽ و‪ICBC‬‬

‫اﻣﻮر ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ و ﻣﻠﮑﯽ‬

‫‪Suite 1500, 701 West Georgia Street‬‬ ‫وﮐﯿﻞ ﻓﺎرﺳﯽ زﺑﺎن ﺷﻤﺎ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮاﻣﺮزي‬
‫‪Vancouver, British Columbia V7Y 1C6‬‬

‫‪29 Tel: (604) 915-9446 www.flclawyers.com‬‬ ‫ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ رﺷﺘﻪ ﺣﻘﻮق داﻧﺸﮕﺎه ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬

‫در اﮐﺜﺮ ﻣﻮارد ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮرت درﺻﺪي و ﻧﯿﻤﻪ درﺻﺪي ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬