Page 32 - 1350
P. 32
‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪32‬‬ ‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1350‬جمعه ‪ 12‬ریت ‪1394‬‬

‫‪ -۱‬ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ ﻣﻔﻴﺪ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪-‬‬ ‫‪ -۱‬ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧــﯽ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺍﻟﺮﺷــﻴﺪ‪ -‬ﺁﺯﻣﻮﻥ‬ ‫‪ -۱‬ﻧــﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﺎﺯ ﭼﻨﮓ ‪ -‬ﺩﺭ‬ ‫‪ -۱‬ﻣﺎﺩﻩ ﺭﻧﮕﯽ ﮔﻠﺒﻮﻝ ﻫﺎﯼ ﺳــﺮﺥ‪ -‬ﻣﻠﺰﻡ‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫دمعی تساوخ هک دیآ هب ‪. . .‬‬ ‫ﻫــﺎﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴــﺘﺎﻥ ﺍﺩﺏ ﻓﺎﺭﺳــﯽ‪ ،‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ‬ ‫ﺷــﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﯼ‬

‫‪ -۲‬هب واج ندیسر ‪ -‬ﺍﺛﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ‬ ‫‪ -۲‬ﺷﮑﺎﻑ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﮐﻮﻩ‪ -‬ﻭﺯﻧﯽ‬ ‫ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ -۲‬ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ‪ -‬ﺍﺯ ﭼﻴﻦ‬
‫ﺷﻮﻟﻮﺧﻒ ‪ -‬ﺟﻤﻠــﻪ ﺩﺳــﺘﻮﺭﯼ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‪۱۰‬ﺳﻴﺮ‪ -‬ﻣﻨﻔﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮔﯽ‌ﻫﺎﯼ ﺯﻣﻴﻦ‪ -‬ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻻﺯﻡ‬
‫‪ -۲‬ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺮﮐــﺖ ﺳــﻴﺎﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ‬
‫‪ -۳‬ﭘﺎﺭﻭﯼ ﻗﺎﻳﻘــﺮﺍﻥ‪ -‬ﺍﺯ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺑــﺰﺭﮒ‬ ‫‪-۳‬ﻏﻮﺯﻩ ﭘﻨﺒــﻪ‪ -‬ﻋﻀﻮ ﺑﯽ ﺣﺲ‪ -‬ﻫﻢ ﺑﻬﺮﻩ‪-‬‬ ‫ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪ‪ -‬ﻧﺎﻫﻤﺴــﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﻔﺎﻭﺕ‪ -‬ﺣﺮﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺣﺮﺍﺯ ﭘﺴﺖ‬
‫ﻣﺎﻫﻴﺨﻮﺍﺭ‪ -‬ﻣﻼﻗــﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺯﻧﮓ ﮔﺮﺩﻥ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫‪ -۳‬ﮔﻞ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﻬﺎﺭ‪ -‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻓﺴﻮﺱ‬
‫‪ -۴‬ﻭﺳــﻂ ﻭ ﻣﻴــﺎﻥ‪ -‬ﻣﻘﺎﻡ ﺑﺮﻧــﺰﯼ‪ -‬ﺑﻪ‬ ‫‪ -۴‬ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ‪ -‬ﺿﺮﺑﻪ ﻓﻨﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻦ ‪ -‬ﺩﺭ ﺍﺳــﺎﺭﺕ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺎﺩ‪ -‬ﺑﻪ ﻣﺸــﺎﻡ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺭﻳﻨﮓ ﺑﻮﮐﺲ‬ ‫‪ -۳‬ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺩﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭ‪ -‬ﺩﺭﺱ‬ ‫‪ -۴‬ﺟﺎﻧﻮﺭ ﺑﺎﻝ ﮔﺴــﺘﺮ‪ -‬ﺩﺭﺧﺖ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ‪ -‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭﺑﯽ ﺻﺪﺍ‬
‫‪ -۵‬ﺍﺷــﺘﻴﺎﻗﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ -‬ﻣﺒﺤﺜﯽ ﺩﺭ ﺣﺴــﺎﺏ ﻭ‬ ‫‪ -۵‬ﻣﺤﻞ ﺍﺳــﺮﺍﺭ ﻧﻬﺎﻥ‪ -‬ﻗﻄﻌﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺗﺮﻣﺰ‬ ‫ﮔﻨﺠﺸــﮏ ‪ -‬ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺋﻤﯽ‬
‫ﺭﻳﺎﺿﯽ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‪ -‬ﻧﺎﺳــﺰﺍ‬ ‫‪ -۴‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪ -‬ﺯﺩﻧﯽ ﺧﺴﺘﻪ ‪ -‬ﻭﻋﺪﻩ‬ ‫‪ -۵‬ﻧﺼﻒ ‪ -‬قلمب هب عاداملنید‪ ،‬دنمشناد‬
‫ﻏﺬﺍﻳﯽ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ‬ ‫علم اسحب و داب و یدحث و یقمم دزی‪- ‬‬
‫‪-۶‬ﻫﻤﺴــﺮ ﺍﺳــﮑﻨﺪﺭ ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‪ -‬ﻧﻮﺷﻴﺪﻥ‬ ‫‪ -۶‬ﻭﺭﺯﺵ ﺭﺍﮐﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‪ -‬ﻗﺮﺍﺋﺖ ندرک ‪-‬‬
‫‪ -۷‬ﻗﺴــﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﻭ ﭘﺎ‪ -‬ﺍﻟﻔﺒﺎﯼ‬ ‫ﻳﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬ ‫‪-۵‬ﻋﺮﺏ ﮔﻮﻳﺪ ﻫﺮﮔﺰ‪ -‬ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ‪-‬‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺍﻓﺴــﻮﺱ‬
‫ﺁﻫﻨﮕﺴــﺎﺯﺍﻥ‪ -‬ﺍﺯ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‪ -‬ﺷــﻬﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻭ ﺭﻏﺒﺖ‬ ‫‪ -۶‬ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺭﺍ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪ -‬ﻟﻘﺐ ﺍﺷﺮﺍﻑ‬
‫‪ -۷‬ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ‪ -‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‪ -‬ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯ‬
‫ﻭ ﺩﺭﻳﺎﭼــ‌ﻪﺍﯼ ﺩﺭ ﺗﺮﮐﻴﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪ -۶‬ﻭﺍﺣﺪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺗﻮﺍﻥ‪ -‬ﺭﻗﻢ ﺭﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘــﺎ‪ -‬ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ‪ -‬ﺩﺭﺩ ﻭ ﺭﻧﺞ‬
‫‪ -۸‬ﺩﺍﻍ ﺗــﺮ ﺍﺯ ﺁﺵ‪ -‬ﭘﺸــﺘﻪ ﺧﺎﮐــﯽ‪-‬‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ -‬ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻮﺩﺑﺎﻧﻪ ﻣﻨﻔﯽ‬ ‫‪ -۷‬ﻋﻨﻮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﯼ ﺍﺳﺎﻣﯽ‬
‫ﺑﺮﺧﺎﺳــﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪﺍﻥ‪ -‬ﺭﻋﺸــﻪ ﻭ‬ ‫‪ -۸‬ﻣﻘﺒﺮﻩ‪ -‬ﺷﻬﺮ نایحیسم ناهج ﺩﺭ ﺭﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺟﻪ ﺳﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ -‬ﺭﺷﺘﻪ‬
‫‪ -۷‬ﺷــﻬﺮﯼ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ -‬ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ ﺭﻭﺳﯽ‬
‫ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ‬ ‫‪ -۹‬ﻣﻘــﺎﻡ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ‪ -‬ﺗﺒﻬــﮑﺎﺭﺍﻥ‪ -‬ﺟﻮﺟﻪ‬ ‫ﮐﺘــﺎﺏ <ﺗﺎﺭﺍﺱ ﺑﻮﻟﺒــﺎ>‪ -‬ﻋﺪﺩ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ‬ ‫ﮐﻮﻫﯽ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‪ -‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ‬
‫‪ -۹‬ﺑــﺮﺍﺩﺭ ﺑﻪ ﮔﻮﻳﺶ ﻣﺸﻬﺪﯼ‪ -‬ﺷــﺠﺎﻉ ﻭ‬ ‫ﺗﻴﻐﯽ‬ ‫‪ -۸‬ﻣﮑﺘﻮﺏ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ -‬ﻭﺯﻳﺮ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺣﺴﻴﻦ‬
‫‪ -۸‬ﺩﻭ ﺩﺳــﺖ‪ -‬ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﯼ‪ -‬ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫ﻧﺘﺮﺱ‪ -‬ﺭﻳﺸﻪ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ‪ -‬ﻋﺪﺩ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ‬ ‫‪ -۱۰‬ﭘﻴﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺷــﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ‪ -‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺮﺍ‪ -‬ﭘﻴﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
‫‪ -۱۰‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﮐﺸﻮﺭ ﮐﻨﮕﻮ‪ -‬ﺷﻬﺪ ﻭ ﻋﺴﻞ‬ ‫‪ -‬ﺷﻴﺮﻩ ﭼﻐﻨﺪﺭ ﻗﻨﺪ‬ ‫‪ -۹‬ﻃﻮﻳﻞ ﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺩ ﺟﻬﺎﻥ‪ -‬رد شوگ رخ‬ ‫‪ -۹‬ﻟﻮﻟﻪ ﻻﺳﺘﻴﮑﯽ‪ -‬ﺑﯽ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ‪ -‬ﺟﻮﯼ‬
‫‪ -۱۱‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭﺳــﻨﺞ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﮔﺎﺯ‪ -‬ﺩﺭ‬ ‫ندناوخ؛ هیانک زا راک یب لصاح ندرک و‬
‫‪ -۱۱‬ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﺭﻭﻳــﺪﺍﺩﯼ ﺧﻮﺵ‪ -‬ﻋﻤﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﺁﺏ‬
‫ﻣﻌﺮﺽ ﻧﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‪ -‬ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫جنر هدوهیب تسا ‪ -‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺩﻳﻦ ﺍﻟﻬﯽ‬ ‫‪ -۱۰‬ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪ ‪ -‬ﺳﺴﺘﯽ ﻭ ﮐﺎﻫﻠﯽ ‪-‬‬
‫‪ -۱۲‬ﻧﻮﻋﯽ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ‪ -‬ﻗﻄﻊ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﯽ‪-‬‬
‫‪ -۱۲‬ﮐﺸــﻮﺭﯼ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﮑﺎﯼ ﻣﺮﮐــﺰﯼ ﺑﺎ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺯﻣﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺻﺒﺢ‪ -‬یرآب هب ینعم‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﻧﻴﮑﯽ‪ -‬ﺭﺍﻩ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺳــﺐ ﭼﺎﭘﺎﺭ‪ -‬ﺻﺪﺍﯼ ﺯﻧﺒــﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻮﺭﺗﻮﭘﺮﻧﺲ ‪ -‬ﺷــﻬﺮﯼ ﺩﺭﺷﻤﺎﻝ‬ ‫جک هک رد اجنیا هب هم تخیر‪ -‬ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫‪ -۱۱‬ﺷــﻴﺮﻩ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ‪ -‬ﻭﺍﺻﻞ ﻭ‬
‫‪ -۱۳‬ﺁﺧﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﺮﮐﺎﺭ‪ -‬ﻧﺸــﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ -‬ﭘﺎﺩﺷــﺎﻩ ﺣﺒﺸــﻪ ﮐﻪ ﺧﻴﺎﻝ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺨﺶ ﮐﺴﺮﯼ ﻳﮏ ﻋﺪﺩ‪ -‬ﻧﺮﺥ‬ ‫ﺷﺮﻕ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﻴﻼﻥ‬ ‫ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﯽ‬
‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻌﺒﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭﯼ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ‪ -‬ﮔﺮﺩ ﻭ ﺩﺍﻳﺮﻩ‬ ‫‪ -۱۱‬ﺳﻔﻴﻨﻪ ﻓﻀﺎﻳﯽ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳــﯽ‪ -‬ﻣﺮﮒ ﭘﺬﻳــﺮ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺑﻘﻴﻪ ﻣﺮﺩﻡ‪ -‬ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺣﻮﺍﺱ‪ -‬ﮔﺮﺩﺵ‬
‫‪ -۱۴‬ﺭﺍﻩ ﺭﻭﻧﺪﻩ ‪ -‬ﺭﺷــﺘﻪ ﮐﻮﻫﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ -‬ﭘﺮﻧﺪﻩ ﮔﺸﻮﺩﻩ‪ -‬ﺣﺮﻑ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻓﺎﻧﯽ‪ -‬ﺻﺤﻨــﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬
‫ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‪ -‬ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﻳﻦ ﺳﻴﺎﺭﻩ‬ ‫‪ -۱۴‬ﻗﺴــﻤﺖ ﮐﺠﺮﺍﻩ ﭘﺎﺭﭼﻪ ‪-‬ﻋﻘﻴﻢ ﻭ ﺳﺘﺮﻭﻥ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺳــﺮﻃﺎﻥ ﺧﻮﻥ‪ -‬ﭘﺴــﻮﻧﺪﯼ ﺑــﺮﺍﯼ‬ ‫‪-۱۳‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ‪ -‬ﺍﺯ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬
‫‪ -۱۵‬ﻣﺤﻘﻖ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﺍﺷﻴﺎﯼ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‪-‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ‪ -‬ﺟﺎﻧﻮﺭ ﺩﺭﺷــﺖ ﺍﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷــﺒﺎﻫﺖ‪ -‬ﻫﺪﻳﻪ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺻﺤﺮﺍﻳﯽ‪ -‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﻭ ﺍﺑﺮﻭ‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻓﺘﺮﻳﻦ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫‪ -۱۵‬ﺩﺭﺧﺘﯽ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﻭﻏﻨﯽ‪ -‬ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫‪-۱۳‬ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭ ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭﯼ‪ -‬ﻃﺮﻳﻖ ﻭ‬ ‫‪ -۱۴‬ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻨﮕﻼﺩﺵ‪ -‬ﻣﻮﺍﺯﻧﻪ‬
‫ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺭﺳﻢ‪ -‬ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﯽ ﻭ ﺑﺪﻫﯽ‪ -‬ﺣﺮﻑ ﺩﻫﻢ ﺍﻟﻔﺒﺎﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ‬

‫‪-۱۴‬ﺧﺸــﺖ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺩﻳﺪﻩ‪ -‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎیﻩ‬ ‫‪ -۱۵‬ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‪ -‬ﻣﮑﺎﺗﺒﻪ‬
‫ﺩﺭﻗﺎﻫﺮﻩ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭ ﻭ ماقرا‬

‫‪ -۱۵‬ﺷﻬﺮی یبهذم رد عناتسبر– ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍﻧﯽ‬

‫جدول خانواده ‪ -‬شماره ‪1350‬‬ ‫جدول عمومی ‪ -‬شماره ‪1350‬‬

‫‪Vol. 22 / No. 1350 - Friday, July 3, 2015‬‬

‫‪32‬‬
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37