Page 20 - Shahrvand BC No. 1266
P. 20
سیاست 20
تری با ایران نیاز داریم که به نفع مردم هر دو کشور باشد». سال مکی‌و‌ست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392
رسیدن به روابطی که تنها منافع مردم دو کشور ایران و هند در آن
تاثیرگذار باشد ،در شرایط موجود ایده ای آرمانی به نظر می رسد.
آمریکا عامل تاثیرگذاری در روابط اقتصادی ایران و هند است .هند
هر چند ادعا می کند که روابط دوستانه اش با ایران ریشه در تاریخ
دارد ،اما در عمل نشان داده که از آب گل آلود روابط ایران و آمریکا
ماهی می گیرد و این سیاست دوگانه حتی انتقاد تحلیلگران هندی
را نیز برانگیخته است .یکی دیگر از دلایلی که موجب شده است هند
استراتژی آمریکا را زیرسوال نبرد ،این است که آمریکا بازار صادرات
بزرگی برای هند بشمار می رود .پرفسور پراوین جها ،مدرس دانشگاه
جواهرلعل نهرو ،درباره روابط هند با ایران و آمریکا می گوید« :هند
نمی تواند همراه شکار و همدم شکارچی باشد .من در این مشارکت
بی مایه هند با امریکا ،من هیچ سودی برای هند نمی بینم».
با وجود همه این سودهایی که از تحریم ایران به هند می رسد ،ایجاد
رابطه با ایران در فضایی بدون چالش می توانست منافع بیشتری
برای هند بدنبال داشته باشد .ضررهای هند در حمایت از آمریکا در
به نتیجه نرسیدن پروژه خط لوله سه جانبه ایران ،پاکستان و هند و
به حداقل رسیدن همکاری های نظامی ایران و هند خلاصه نمی شود.
همان کسری موازنه سابق برگردد و هند باید حساب ایران را تسویه دوره اخیر مستثنی سازی آمریکا ،ماه آینده میلادی (دسامبر) پایان موفقیت مذاکرات هسته ای ایران شاید به زیان هند تمام شود In touch with Iranian diversity
کند؛ حسابی که در طول چند سال گذشته هیچگاه صفر نشده می یابد .اما تا آن زمان ممکن است تکلیف گفتگوهای هسته ای ایران هند برای اطمینان از مستثنی شدن از تحریم های آمریکا برای دوره
است .هند در سال جاری بیشترین استفاده را از شرایط دشوار ایران نیز معلوم شود؛ گفتگوهایی که هند با دقت آنها را دنبال می کند. ای دیگر ،در شش ماهه منتهی به ماه ژوئن سال جاری میلادی میزان
برده است .به طوری که برخی اقتصاددانان ایرانی همچون حسین پاسخ دادن به اینکه لغو تحریم های ایران ،به سود یا زیان هند است یا خرید نفت از ایران را بسیار بیش از آنچه آمریکا انتظار داشته کاهش
راغفر معتقدند که هندی ها ،چینی ها و روسی ها ،در پروژه های خیر ،آسان نیست .در صورت به نتیجه رسیدن مذاکرات هسته ای ،از داده است .آنچه آمریکا از هند خواسته« ،کاهش تدریجی» خرید
مختلف رفتارهای استعماری و استثماری مشابه آمریکا داشته اند با یکسو هند از دشواری های روابط اقتصادی با کشوری همسایه که پل نفت از ایران بود ،اما هند در سال گذشته میلادی ( )۲۰۱۲میزان
این همه ،دو کشور ایران و هند ،دستکم بدلیل مجاورت جغرافیایی، رسیدن به آسیای میانه است خلاص می شود ،اما برخی تحلیلگران خرید نفت از ایران را ۲۹درصد کاهش داد .این در حالی است که
همیشه به هم نیازمند بوده اند و پشت پرده روابط آنها هر چه باشد، معتقدند که این مشکلات به سود اقتصادی که هند از تحریم های کشورهای دیگری که همزمان با هند از تحریم های آمریکا مستثنی
شدند و اجازه یافتند همچنان از ایران نفت بخرند ،میزان خرید نفت
روی صحنه باید با لبخند دست های یکدیگر را بفشارند. ایران نصیب هند می شود می ارزد. خود را تنها تا ۱۵درصد کاهش دادند .بنابراین ،تفسیری که هند از
[شرق فارسی] با بهبود روابط ایران و غرب ،ممکن است صادرات هند و ایران به واژه کاهش تدریجی دارد ،بسیار اغراق آمیزتر از کشورهایی همچون
کره جنوبی ،چین و ژاپن است.
اواسط ماه مارس سال جاری ،اناباکا لاکشمی ،وزیر مشاور در امور
نفت و گاز طبیعی ،در پاسخی کتبی به مجلس لوک صبهای هند
اعلام کرد که با کاهش خرید نفت ایران از سوی هند ،جایگاه ایران در
میان تامین کنندگان نفت خام این کشور چهار رتبه سقوط کرد و به
هفتمین تامین کننده بزرگ نفت هند در سال مالی جاری تبدیل شد.
ﻃﺮﺣﯽ ﻧﻮ در اﻧﺪازﯾﺪ! ر ﺿﺎ ﺧﺪ ا ﺑﺨﺶ
آﯾﻨﺪهﺗﺎن را ﺑﺴﺎزﯾﺪ.
Cell: 604 916 7212
2014 Course Catalogue Winter - Spring • January - July www.ce43.com rkodabash@gmail.com www.RayKodabash.com
$179,000 Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013
آﭘارتمان یﮏ ﺧوابه بﺰرگ با ﭘارکینﮓ و اﻧﺒاری در متروتاون
307 - 5715 Jersey Ave.,Burnaby, BC
Fresh Slice Pizza $195,000
هندرﺳون مال ،کوکیتﻼم ،با درآمد ﻋاﻟﯽ
!No Franchise Fee
مﻐازﻩ ﮔروﺳری ،میوﻩفروشﯽ و ﮔوشت در کوکیتﻼم )ﻧﺰدیﮏ مال( با همه وﺳایﻞ
فقﻂ $49,800
ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎپ ﺑﺎ ﻣﻐﺎزه در دانﺗﺎون وﻧﮑﻮور $499,000
مرکﺰ تداوم آموزش ،آموزش کمﮏ درﺳﯽ رایﮕان از دورﻩهای اﻋتﺒاری $48,800 ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎپ در دان ﺗﺎون وﻧﮑﻮور
دبیرﺳتان را بهمنﻈور به روز رﺳاﻧﯽ ،فارغ اﻟتﺤﺼیﻠﯽ و یا فراﮔیری
زبان اﻧﮕﻠیسﯽ اراﺋه مﯽ دهد .برﻧامههای آموزشﯽ مقرون به ﺻرفه تمام سالن آرایش و SPAدر کوکیتلام ،با فروش سالانه .۹۰k 20
وﻗت یا ﭘارﻩ وﻗت ،تا دﺳتیابﯽ به مدرک دیﭙﻠﻢ ،و همﭽنیﻦ برﻧامههای $54,800zzsssﺳﺴﺴﺴﺲ
آموزشﯽ ﻃراﺣﯽ شدﻩ برای شرکتهای بﺰرگ .کاتاﻟوگ آﻧﻼیﻦ ما را در
وبسایت www.ce43.com :بﺒینید.
برای اﻃﻼﻋات بیﺸتر و بازدید ﻟﻄﻔا با ٦٠٤-٩١٦-٧٢١٢تماس بﮕیرید.
تری با ایران نیاز داریم که به نفع مردم هر دو کشور باشد». سال مکی‌و‌ست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392
رسیدن به روابطی که تنها منافع مردم دو کشور ایران و هند در آن
تاثیرگذار باشد ،در شرایط موجود ایده ای آرمانی به نظر می رسد.
آمریکا عامل تاثیرگذاری در روابط اقتصادی ایران و هند است .هند
هر چند ادعا می کند که روابط دوستانه اش با ایران ریشه در تاریخ
دارد ،اما در عمل نشان داده که از آب گل آلود روابط ایران و آمریکا
ماهی می گیرد و این سیاست دوگانه حتی انتقاد تحلیلگران هندی
را نیز برانگیخته است .یکی دیگر از دلایلی که موجب شده است هند
استراتژی آمریکا را زیرسوال نبرد ،این است که آمریکا بازار صادرات
بزرگی برای هند بشمار می رود .پرفسور پراوین جها ،مدرس دانشگاه
جواهرلعل نهرو ،درباره روابط هند با ایران و آمریکا می گوید« :هند
نمی تواند همراه شکار و همدم شکارچی باشد .من در این مشارکت
بی مایه هند با امریکا ،من هیچ سودی برای هند نمی بینم».
با وجود همه این سودهایی که از تحریم ایران به هند می رسد ،ایجاد
رابطه با ایران در فضایی بدون چالش می توانست منافع بیشتری
برای هند بدنبال داشته باشد .ضررهای هند در حمایت از آمریکا در
به نتیجه نرسیدن پروژه خط لوله سه جانبه ایران ،پاکستان و هند و
به حداقل رسیدن همکاری های نظامی ایران و هند خلاصه نمی شود.
همان کسری موازنه سابق برگردد و هند باید حساب ایران را تسویه دوره اخیر مستثنی سازی آمریکا ،ماه آینده میلادی (دسامبر) پایان موفقیت مذاکرات هسته ای ایران شاید به زیان هند تمام شود In touch with Iranian diversity
کند؛ حسابی که در طول چند سال گذشته هیچگاه صفر نشده می یابد .اما تا آن زمان ممکن است تکلیف گفتگوهای هسته ای ایران هند برای اطمینان از مستثنی شدن از تحریم های آمریکا برای دوره
است .هند در سال جاری بیشترین استفاده را از شرایط دشوار ایران نیز معلوم شود؛ گفتگوهایی که هند با دقت آنها را دنبال می کند. ای دیگر ،در شش ماهه منتهی به ماه ژوئن سال جاری میلادی میزان
برده است .به طوری که برخی اقتصاددانان ایرانی همچون حسین پاسخ دادن به اینکه لغو تحریم های ایران ،به سود یا زیان هند است یا خرید نفت از ایران را بسیار بیش از آنچه آمریکا انتظار داشته کاهش
راغفر معتقدند که هندی ها ،چینی ها و روسی ها ،در پروژه های خیر ،آسان نیست .در صورت به نتیجه رسیدن مذاکرات هسته ای ،از داده است .آنچه آمریکا از هند خواسته« ،کاهش تدریجی» خرید
مختلف رفتارهای استعماری و استثماری مشابه آمریکا داشته اند با یکسو هند از دشواری های روابط اقتصادی با کشوری همسایه که پل نفت از ایران بود ،اما هند در سال گذشته میلادی ( )۲۰۱۲میزان
این همه ،دو کشور ایران و هند ،دستکم بدلیل مجاورت جغرافیایی، رسیدن به آسیای میانه است خلاص می شود ،اما برخی تحلیلگران خرید نفت از ایران را ۲۹درصد کاهش داد .این در حالی است که
همیشه به هم نیازمند بوده اند و پشت پرده روابط آنها هر چه باشد، معتقدند که این مشکلات به سود اقتصادی که هند از تحریم های کشورهای دیگری که همزمان با هند از تحریم های آمریکا مستثنی
شدند و اجازه یافتند همچنان از ایران نفت بخرند ،میزان خرید نفت
روی صحنه باید با لبخند دست های یکدیگر را بفشارند. ایران نصیب هند می شود می ارزد. خود را تنها تا ۱۵درصد کاهش دادند .بنابراین ،تفسیری که هند از
[شرق فارسی] با بهبود روابط ایران و غرب ،ممکن است صادرات هند و ایران به واژه کاهش تدریجی دارد ،بسیار اغراق آمیزتر از کشورهایی همچون
کره جنوبی ،چین و ژاپن است.
اواسط ماه مارس سال جاری ،اناباکا لاکشمی ،وزیر مشاور در امور
نفت و گاز طبیعی ،در پاسخی کتبی به مجلس لوک صبهای هند
اعلام کرد که با کاهش خرید نفت ایران از سوی هند ،جایگاه ایران در
میان تامین کنندگان نفت خام این کشور چهار رتبه سقوط کرد و به
هفتمین تامین کننده بزرگ نفت هند در سال مالی جاری تبدیل شد.
ﻃﺮﺣﯽ ﻧﻮ در اﻧﺪازﯾﺪ! ر ﺿﺎ ﺧﺪ ا ﺑﺨﺶ
آﯾﻨﺪهﺗﺎن را ﺑﺴﺎزﯾﺪ.
Cell: 604 916 7212
2014 Course Catalogue Winter - Spring • January - July www.ce43.com rkodabash@gmail.com www.RayKodabash.com
$179,000 Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013
آﭘارتمان یﮏ ﺧوابه بﺰرگ با ﭘارکینﮓ و اﻧﺒاری در متروتاون
307 - 5715 Jersey Ave.,Burnaby, BC
Fresh Slice Pizza $195,000
هندرﺳون مال ،کوکیتﻼم ،با درآمد ﻋاﻟﯽ
!No Franchise Fee
مﻐازﻩ ﮔروﺳری ،میوﻩفروشﯽ و ﮔوشت در کوکیتﻼم )ﻧﺰدیﮏ مال( با همه وﺳایﻞ
فقﻂ $49,800
ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎپ ﺑﺎ ﻣﻐﺎزه در دانﺗﺎون وﻧﮑﻮور $499,000
مرکﺰ تداوم آموزش ،آموزش کمﮏ درﺳﯽ رایﮕان از دورﻩهای اﻋتﺒاری $48,800 ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎپ در دان ﺗﺎون وﻧﮑﻮور
دبیرﺳتان را بهمنﻈور به روز رﺳاﻧﯽ ،فارغ اﻟتﺤﺼیﻠﯽ و یا فراﮔیری
زبان اﻧﮕﻠیسﯽ اراﺋه مﯽ دهد .برﻧامههای آموزشﯽ مقرون به ﺻرفه تمام سالن آرایش و SPAدر کوکیتلام ،با فروش سالانه .۹۰k 20
وﻗت یا ﭘارﻩ وﻗت ،تا دﺳتیابﯽ به مدرک دیﭙﻠﻢ ،و همﭽنیﻦ برﻧامههای $54,800zzsssﺳﺴﺴﺴﺲ
آموزشﯽ ﻃراﺣﯽ شدﻩ برای شرکتهای بﺰرگ .کاتاﻟوگ آﻧﻼیﻦ ما را در
وبسایت www.ce43.com :بﺒینید.
برای اﻃﻼﻋات بیﺸتر و بازدید ﻟﻄﻔا با ٦٠٤-٩١٦-٧٢١٢تماس بﮕیرید.
