Page 22 - Shahrvand BC No.1244
P. 22
سیاست
کمک مارشال پلَن در سال‌های بعد از جنگ دوم جهانی ،انتقال اتکای قدرت بسیار خطرناک 22
اروپا از ذخایر عظیم ذغال داخلی به ذخایر نفتی تحت کنترل امریکا بود.
همین برنامه روی ژاپن اِعمال شد .در واقع سیاس تگذارا ِن ایالات متحد بخش سوم :مبانی سیاست خارجی
مد تهاست که واقف اند این‌نوع نظم و تنظیمات ،قدر ِت وتوی ایالات ایالات متحد در خاورمیانه
متحد را به قول جرج کنان ]۴[ فراتر از دیگران م یبرد. -۶- سال متسیب /شماره - 1244جمعه 31دادرخ 1392
تازگی زبیگنیو برژینسکی از دقیق‌ترین تحلی لگران کنونی ،همین نوآم چامسکی و جلبیر اشقر | برگردان :رضا اسپیلی
مطلب را بیان کردهاست .او علاق همند به حمله به عراق نبود اما گفت
که کنتر ِل عراق به ایالات متحد «اهرم حیاتی» نسبت به دیگرجوامع پیشرفت‌های مشابهی در جاهای دیگر وجود داشت .پس از جنگ یکم نفت
صنعتی م یدهد چون اگر نفتی که این جوامع برای بقا به آن متکی جهانی دانسته‌شد که ونزوئلا ـ تحت سلطه‌ی بریتانیا ـ منابع عظیم نفتی شالوم :پویش‌های محرک سیاست ایالات متحد در خاورمیانه چیست؟
اند ،کنترل شود ،در موارد دیگر وابسته به تصمیم‌های امریکا می‌شوند دارد ،پس ریی سجمهور وودرو ویلسون در ۱۹۲۰بریتانیا را از آنجا بیرون چامسکی :اگر خاورمیانه منابع عمده‌ی انرژی جهان را نداشت ،آن موقع
و این نظارت ژئوپولیتیک است .]۵[ مطالعه‌ی شورای جاسوسی ملی در سیاس تگذاران امروز ،بیشتر از قطب جنوب به آن توجهی نم یکردند .از
سال ۲۰۰۰به‌نام گرایش‌های جهانی در سال۲۰۱۵ نشان داده که تا انداخت تا زمام امور را به دست بگیرد. اوایل قرن بیستم که اقتصاد جهانی به سمت نفت چرخید ،دانسته‌شد
این سال ایالات متحد خود به ذخایر باثبات‌تر حوزه‌ی اقیانوس اطلس در خاورمیانه‌ی پس از جنگ دوم جهانی ،ایالات متحد کاملًا از که بزرگ‌ترین و در دسترس‌ترین ذخایر انرژی در خاورمیانه قرار دارد:
ـ نی مکره‌ی غربی و افریقای غربی ـ هرچه وابست ه‌تر خواهدشد .]۶[ اما اینکه بریتانیا را در کنترل منطقه شریک خود کند ،خوشحال بود اما ارزیابی غنای منابع و دسترسی راحت در طول این سال‌ها هرچه بهتر
ایالات متحد م یخواهد به دلیل کنتر ِل جهان ،بر مناب ِع اصلی انرژی بریتانیا نم یتوانست از پ ِس این کار بربیاید پس کم‌کم رابطه‌ی بریتانیا شده‌است ،هرچند تا دهه‌ی ۱۹۲۰هم دیگر این مطلب روشن شدهبود.
جهانی در خاورمیانه نظارت داشته‌باشد .احساس من این است که این و ایالات متحد به وابستگی کامل انجامید چنا نکه بریتانیا تبدیل به در واقع ایالات متحد تا زمان جنگ دوم جهانی ،تبدیل به قدرت جهانی
محر ِک همه‌ی موارد است .از نظر تاریخی گاهی دغدغه‌های راهبردی دولتی دست‌نشانده شد .در یکی از شماره‌های اخیر مجله‌ی اصلی نشد اما ناحی هیی که سریع در آن نفوذ کرد خاورمیانه بود و پافشاری
وجود داشته ـ مثلًا برای انگلستان ،خاورمیانه به علت اینکه را ِه تماسش سیاست خارجی بریتانیا ،اینترنشنال اَفِیرز ،مجله‌ی مؤسسه‌ی سلطنتی، کرد که تشکیلا ِت نفتیش در منابع انرژی عرا ِق امروز و قلمروهای دیگ ِر
با هندوستان است ،همواره حیاتی بوده‌است .اما من فکر می‌کنم برای مقاله‌ی خوبی چاپ شده که بریتانیا را «نیزه بَر پیمان صلح امریکایی» امپراتوری عثمانی سابق که پس از جنگ یکم جهانی بین بریتانیا و آلمان
ایالات متحد ،حداکثر ملاحظه‌ی دست دومی بوده‌است .اساساً به مناب ِع و فرانسه تقسیم شدهبود ،سهیم باشند .شرکت‌های امریکایی در اوایل
هنگفت و بی‌همتای این منطقه توجه بوده و هست .درک این تابو که توصیف کردهاست.]۳[ دهه‌ی ۱۹۳۰جاپای محکمی در عربستان سعودی پیدا کردند .واشنگتن
نباید نامی از آن برد ،جالب است .دس تکم برای هر شخص عاقلی روشن به خاطر داشت ِن یک مطلب مهم است و آن اینکه ایالات متحد آن موقع فوری فهمید که این غنیمتی ارزشمند است و برای خود حفظش کرد.
است که ایالات متحد به خاطر ابقای حق حضورش در قلب غنی‌ترین نمی‌خواست این مناطق را به منظور استفاده از نفت برای مصرف خودش در جنگ دوم جهانی بین بریتانیا و ایالات متحد بر سر کنترل عربستان
نقاط تولید نفت جهان ،عراق را اشغال کرد .اما ما ترجیح می‌دهیم باور کنترل کند .امریکای شمالی تا حدود سال ۱۹۷۰یا نزدیک به آن، درگیری شد .معاونِ وزیر نیروی دریایی،ویلیام س .بولیت در ۱۹۴۳به
کنیم که ایالات متحد ،حتا اگر عراق فقط خرما تولید م یکرد و کل تولیدکننده‌ی عمده‌ی جهانی بود .ایالات متحد خیلی از نفت خاورمیانه رییس‌جمهور فرانکلین روزولت هشدار داد که بریتانیا دارد ایالات متحد
ذخایر نفت جهان در افریقای جنوبی بود باز به عراق حمله م یکرد .اگر استفاده نم یکرد و عملًا حالا هم خیلی به آن وابسته نیست .ایالات متحد را از امتیازهایش در عربستان محروم م یکند .]۱[ در نتیجه روزولت
جور دیگری فکر کنیم متهم به میدان دادن به نظریه‌ی توطئه می‌شویم. م یخواست به خاطر اینکه این منطقه اهرم تسلط بر جهان است بر آن تصویب کرد که عربستان با این منطق که «دفاع از عربستان برای دفاع از
نظارت داشته‌باشد؛ دغدغه‌ی اصلیش رقبای صنعتیش بوده‌اند .واشنگتن ایالات متحد حیاتی است» از امریکا کمک تسلیحاتی دریافت کند.]۲[
اما در واقع نفت نیروی محرک است. همیشه نگران بوده که اروپا تبدیل به چیزی به نام نیروی سوم بشود، پس اساساً به عربستان کمک شد تا بریتانیا را بیرون بیندازد .به طبقه‌ی
در زمان جنگ یکم جهانی که تازه اهمیت نفت داشت معلوم می‌شد، یعنی به َسمتی مستقل حرکت کند :اروپا منطق هیی است از نظر اقتصادی
بریتانیا به عنوان قدرت اصلی مسلط بر منطقه ،ساختاری برای کنترل و جمعیتی به‌شدت قابل قیاس با امریکا و در بسیاری موارد پیشرفته‌تر. حاکم سعودی باج دادند.
منطقه تعریف کردهبودُ .لرد کرزن ،وزیر خارجه‌ی وقت بریتانیا ،چگونگی پس یک را ِه وابسته نگه داشت ِن اروپا ،اطمینان یافتن از اتکایش به نفت
در دست گرفتن آنچه را که «نمای عربی» می‌نامید ،توصیف کرد ـ است و اینکه ایالات متحد نفت را کنترل می‌کند .در واقع ُحسن برنامه‌ی
دولت‌های خودمختار که ظاهری بودند و بریتانیا پشت پرده با روش‌های
مختلفِ قانونی و روش‌های دیگر حک مرانی م یکرد .]۷[ در واقع در ظاهر In touch with Iranian diversity
دول تهایی مستقل وجود داشتند اما بریتانیا بر آ نها حکم م یراند چیزی
شبیه به اقمار اروپای شرقی شوروی یا اقمار امریکای لاتی ِن ایالات متحد.
از نظر قانونی این دولت‌های ظاهری حاکم بودند اما در عمل قدرت‌های
بزرگ حاکم بودند .این نظام تدوین‌شده‌ی بریتانیا در خاورمیانه بود .عراق
رسماً در سال ۱۹۳۲استقلال یافت .اما تا سال ۱۹۵۸که انگلیسی‌ها را
دﻓﺘﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﻰ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
Bright Future Immigration Services
ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ آرام و زﯾﺒﺎ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ آراﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮب ﺑﺎ ١۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
آراﯾﺶ داﺋﻤﻰ Hair:
ﻏﺰال ﻟﻨﮑﺮاﻧﻰ )ﺗﺎﺗﻮ( ﺑﻨﺪ و اﺑﺮو 10دﻻر Cut: $10.00
* ﻋﻀو رﺳﻤی ﮐانون مﺸاورﯾﻦ Eyebrows Kids: $7.00
مﻬاﺟﺮت ﮐانادا )(ICCRC Eye Liner, Color: $25.00+
upper & lower Highlight: $35.00+
* دارنﺪﻩ ﮔواهی ﺣﻖ امﻀا از دولت Beauty Mark
ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿا )(Commissioner of Oaths Style: $10.00
Outline Lips
* ﺑا ٦ﺳال ﺗﺠﺮﺑﻪ در اراﺋﻪ ﺧﺪمات Full Lips, any color Perm: $35.00
مﻬاﺟﺮﺗی ﮐانادا
Waxing: Vol. 20 / No. 1244 - Friday, June 21, 2013
Full Body: $45.00
Legs: $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $15.00
Brazilian: $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
Office: 604-472-9220
Mobile: 604-880-0287
Email: info@canaim.com
Website: www.canaim.com
ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ: 22
-ﺳﺮماﯾﻪﮔﺬاری و ﮐارآﻓﺮﯾﻨی اﺳﺘانی ،ﻓﻨی و ﺣﺮﻓﻪای،
ﺗﺨﺼﺼی دانﺸﺠوﯾی ،ﭘﺮﺳﺘار ﺧانﮕی ،اﺳﭙانسﺮشﯿﭗ
هﻤسﺮ و ﺧود اشﺘﻐالی ،وﯾﺰای ﮐار ،ﺳوﭘﺮوﯾﺰا ﺑﺮای والﺪﯾﻦ
مﻬاﺟﺮﯾﻦ
-درﯾاﻓت ﮐارت شﻬﺮونﺪی ﮐانادا ) ،(Citizenshipﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐارت
اﻗامت داﺋﻢ ،PRﻓﺮﺟامﺧواهی از ﭘﺮونﺪﻩهای مﺮدود شﺪﻩ
) (Appealو درﺧواﺳت ﭘﻨاهﻨﺪﮔی )(Refugee
کمک مارشال پلَن در سال‌های بعد از جنگ دوم جهانی ،انتقال اتکای قدرت بسیار خطرناک 22
اروپا از ذخایر عظیم ذغال داخلی به ذخایر نفتی تحت کنترل امریکا بود.
همین برنامه روی ژاپن اِعمال شد .در واقع سیاس تگذارا ِن ایالات متحد بخش سوم :مبانی سیاست خارجی
مد تهاست که واقف اند این‌نوع نظم و تنظیمات ،قدر ِت وتوی ایالات ایالات متحد در خاورمیانه
متحد را به قول جرج کنان ]۴[ فراتر از دیگران م یبرد. -۶- سال متسیب /شماره - 1244جمعه 31دادرخ 1392
تازگی زبیگنیو برژینسکی از دقیق‌ترین تحلی لگران کنونی ،همین نوآم چامسکی و جلبیر اشقر | برگردان :رضا اسپیلی
مطلب را بیان کردهاست .او علاق همند به حمله به عراق نبود اما گفت
که کنتر ِل عراق به ایالات متحد «اهرم حیاتی» نسبت به دیگرجوامع پیشرفت‌های مشابهی در جاهای دیگر وجود داشت .پس از جنگ یکم نفت
صنعتی م یدهد چون اگر نفتی که این جوامع برای بقا به آن متکی جهانی دانسته‌شد که ونزوئلا ـ تحت سلطه‌ی بریتانیا ـ منابع عظیم نفتی شالوم :پویش‌های محرک سیاست ایالات متحد در خاورمیانه چیست؟
اند ،کنترل شود ،در موارد دیگر وابسته به تصمیم‌های امریکا می‌شوند دارد ،پس ریی سجمهور وودرو ویلسون در ۱۹۲۰بریتانیا را از آنجا بیرون چامسکی :اگر خاورمیانه منابع عمده‌ی انرژی جهان را نداشت ،آن موقع
و این نظارت ژئوپولیتیک است .]۵[ مطالعه‌ی شورای جاسوسی ملی در سیاس تگذاران امروز ،بیشتر از قطب جنوب به آن توجهی نم یکردند .از
سال ۲۰۰۰به‌نام گرایش‌های جهانی در سال۲۰۱۵ نشان داده که تا انداخت تا زمام امور را به دست بگیرد. اوایل قرن بیستم که اقتصاد جهانی به سمت نفت چرخید ،دانسته‌شد
این سال ایالات متحد خود به ذخایر باثبات‌تر حوزه‌ی اقیانوس اطلس در خاورمیانه‌ی پس از جنگ دوم جهانی ،ایالات متحد کاملًا از که بزرگ‌ترین و در دسترس‌ترین ذخایر انرژی در خاورمیانه قرار دارد:
ـ نی مکره‌ی غربی و افریقای غربی ـ هرچه وابست ه‌تر خواهدشد .]۶[ اما اینکه بریتانیا را در کنترل منطقه شریک خود کند ،خوشحال بود اما ارزیابی غنای منابع و دسترسی راحت در طول این سال‌ها هرچه بهتر
ایالات متحد م یخواهد به دلیل کنتر ِل جهان ،بر مناب ِع اصلی انرژی بریتانیا نم یتوانست از پ ِس این کار بربیاید پس کم‌کم رابطه‌ی بریتانیا شده‌است ،هرچند تا دهه‌ی ۱۹۲۰هم دیگر این مطلب روشن شدهبود.
جهانی در خاورمیانه نظارت داشته‌باشد .احساس من این است که این و ایالات متحد به وابستگی کامل انجامید چنا نکه بریتانیا تبدیل به در واقع ایالات متحد تا زمان جنگ دوم جهانی ،تبدیل به قدرت جهانی
محر ِک همه‌ی موارد است .از نظر تاریخی گاهی دغدغه‌های راهبردی دولتی دست‌نشانده شد .در یکی از شماره‌های اخیر مجله‌ی اصلی نشد اما ناحی هیی که سریع در آن نفوذ کرد خاورمیانه بود و پافشاری
وجود داشته ـ مثلًا برای انگلستان ،خاورمیانه به علت اینکه را ِه تماسش سیاست خارجی بریتانیا ،اینترنشنال اَفِیرز ،مجله‌ی مؤسسه‌ی سلطنتی، کرد که تشکیلا ِت نفتیش در منابع انرژی عرا ِق امروز و قلمروهای دیگ ِر
با هندوستان است ،همواره حیاتی بوده‌است .اما من فکر می‌کنم برای مقاله‌ی خوبی چاپ شده که بریتانیا را «نیزه بَر پیمان صلح امریکایی» امپراتوری عثمانی سابق که پس از جنگ یکم جهانی بین بریتانیا و آلمان
ایالات متحد ،حداکثر ملاحظه‌ی دست دومی بوده‌است .اساساً به مناب ِع و فرانسه تقسیم شدهبود ،سهیم باشند .شرکت‌های امریکایی در اوایل
هنگفت و بی‌همتای این منطقه توجه بوده و هست .درک این تابو که توصیف کردهاست.]۳[ دهه‌ی ۱۹۳۰جاپای محکمی در عربستان سعودی پیدا کردند .واشنگتن
نباید نامی از آن برد ،جالب است .دس تکم برای هر شخص عاقلی روشن به خاطر داشت ِن یک مطلب مهم است و آن اینکه ایالات متحد آن موقع فوری فهمید که این غنیمتی ارزشمند است و برای خود حفظش کرد.
است که ایالات متحد به خاطر ابقای حق حضورش در قلب غنی‌ترین نمی‌خواست این مناطق را به منظور استفاده از نفت برای مصرف خودش در جنگ دوم جهانی بین بریتانیا و ایالات متحد بر سر کنترل عربستان
نقاط تولید نفت جهان ،عراق را اشغال کرد .اما ما ترجیح می‌دهیم باور کنترل کند .امریکای شمالی تا حدود سال ۱۹۷۰یا نزدیک به آن، درگیری شد .معاونِ وزیر نیروی دریایی،ویلیام س .بولیت در ۱۹۴۳به
کنیم که ایالات متحد ،حتا اگر عراق فقط خرما تولید م یکرد و کل تولیدکننده‌ی عمده‌ی جهانی بود .ایالات متحد خیلی از نفت خاورمیانه رییس‌جمهور فرانکلین روزولت هشدار داد که بریتانیا دارد ایالات متحد
ذخایر نفت جهان در افریقای جنوبی بود باز به عراق حمله م یکرد .اگر استفاده نم یکرد و عملًا حالا هم خیلی به آن وابسته نیست .ایالات متحد را از امتیازهایش در عربستان محروم م یکند .]۱[ در نتیجه روزولت
جور دیگری فکر کنیم متهم به میدان دادن به نظریه‌ی توطئه می‌شویم. م یخواست به خاطر اینکه این منطقه اهرم تسلط بر جهان است بر آن تصویب کرد که عربستان با این منطق که «دفاع از عربستان برای دفاع از
نظارت داشته‌باشد؛ دغدغه‌ی اصلیش رقبای صنعتیش بوده‌اند .واشنگتن ایالات متحد حیاتی است» از امریکا کمک تسلیحاتی دریافت کند.]۲[
اما در واقع نفت نیروی محرک است. همیشه نگران بوده که اروپا تبدیل به چیزی به نام نیروی سوم بشود، پس اساساً به عربستان کمک شد تا بریتانیا را بیرون بیندازد .به طبقه‌ی
در زمان جنگ یکم جهانی که تازه اهمیت نفت داشت معلوم می‌شد، یعنی به َسمتی مستقل حرکت کند :اروپا منطق هیی است از نظر اقتصادی
بریتانیا به عنوان قدرت اصلی مسلط بر منطقه ،ساختاری برای کنترل و جمعیتی به‌شدت قابل قیاس با امریکا و در بسیاری موارد پیشرفته‌تر. حاکم سعودی باج دادند.
منطقه تعریف کردهبودُ .لرد کرزن ،وزیر خارجه‌ی وقت بریتانیا ،چگونگی پس یک را ِه وابسته نگه داشت ِن اروپا ،اطمینان یافتن از اتکایش به نفت
در دست گرفتن آنچه را که «نمای عربی» می‌نامید ،توصیف کرد ـ است و اینکه ایالات متحد نفت را کنترل می‌کند .در واقع ُحسن برنامه‌ی
دولت‌های خودمختار که ظاهری بودند و بریتانیا پشت پرده با روش‌های
مختلفِ قانونی و روش‌های دیگر حک مرانی م یکرد .]۷[ در واقع در ظاهر In touch with Iranian diversity
دول تهایی مستقل وجود داشتند اما بریتانیا بر آ نها حکم م یراند چیزی
شبیه به اقمار اروپای شرقی شوروی یا اقمار امریکای لاتی ِن ایالات متحد.
از نظر قانونی این دولت‌های ظاهری حاکم بودند اما در عمل قدرت‌های
بزرگ حاکم بودند .این نظام تدوین‌شده‌ی بریتانیا در خاورمیانه بود .عراق
رسماً در سال ۱۹۳۲استقلال یافت .اما تا سال ۱۹۵۸که انگلیسی‌ها را
دﻓﺘﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﻰ Beeta Beauty
Hair and SPA Home Studio
Bright Future Immigration Services
ﺑﯽﺗﺎ ﻣﺤﯿﻄﯽ آرام و زﯾﺒﺎ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ آراﯾﺸﮕﺮ ﻣﺠﺮب ﺑﺎ ١۵ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ
آراﯾﺶ داﺋﻤﻰ Hair:
ﻏﺰال ﻟﻨﮑﺮاﻧﻰ )ﺗﺎﺗﻮ( ﺑﻨﺪ و اﺑﺮو 10دﻻر Cut: $10.00
* ﻋﻀو رﺳﻤی ﮐانون مﺸاورﯾﻦ Eyebrows Kids: $7.00
مﻬاﺟﺮت ﮐانادا )(ICCRC Eye Liner, Color: $25.00+
upper & lower Highlight: $35.00+
* دارنﺪﻩ ﮔواهی ﺣﻖ امﻀا از دولت Beauty Mark
ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿا )(Commissioner of Oaths Style: $10.00
Outline Lips
* ﺑا ٦ﺳال ﺗﺠﺮﺑﻪ در اراﺋﻪ ﺧﺪمات Full Lips, any color Perm: $35.00
مﻬاﺟﺮﺗی ﮐانادا
Waxing: Vol. 20 / No. 1244 - Friday, June 21, 2013
Full Body: $45.00
Legs: $30.00
604-338-56597 Days a week 8 till 8 Arms: $15.00
Brazilian: $20.00
ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ
1269 Pipeline Rd. Coquitlam
Office: 604-472-9220
Mobile: 604-880-0287
Email: info@canaim.com
Website: www.canaim.com
ﻣﻬﺎﺟﺮت از ﻃﺮﯾﻖ: 22
-ﺳﺮماﯾﻪﮔﺬاری و ﮐارآﻓﺮﯾﻨی اﺳﺘانی ،ﻓﻨی و ﺣﺮﻓﻪای،
ﺗﺨﺼﺼی دانﺸﺠوﯾی ،ﭘﺮﺳﺘار ﺧانﮕی ،اﺳﭙانسﺮشﯿﭗ
هﻤسﺮ و ﺧود اشﺘﻐالی ،وﯾﺰای ﮐار ،ﺳوﭘﺮوﯾﺰا ﺑﺮای والﺪﯾﻦ
مﻬاﺟﺮﯾﻦ
-درﯾاﻓت ﮐارت شﻬﺮونﺪی ﮐانادا ) ،(Citizenshipﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐارت
اﻗامت داﺋﻢ ،PRﻓﺮﺟامﺧواهی از ﭘﺮونﺪﻩهای مﺮدود شﺪﻩ
) (Appealو درﺧواﺳت ﭘﻨاهﻨﺪﮔی )(Refugee
