Page 5 - Shahrvand BC No.1234
P. 5
فال /جدول سوداکو -------------------------------شماره‌ی 42--------------------------------------------------------------------- ۱۲۳۴ 1234
جدول عمومی و خانواده ------------------------شماره‌ی 5 43--------------------------------------------------------------------- 1234
�������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------4راهنمای مشاغل 44
نیازمندی‌ها ------------------------------------------------اجاره ،فروش و 45--------------------------------------------------------------- . . . گزیده رویدادهای ایران و جهان6-8--..............................................................................................
���������������������������������������------------------------------------------------------------------------------------------4بخش انگلیسی 46-48
------------------------------------------------------------------دیدگاه مزدک علی نظری 8
-------------------------------------------------------
اطلاعی ههای محلی ونکوور -کانادا ����10-------------------------------------------------------------------------------------------------1
------------------------------------------------------------------------اقتصاد /زندگی محمد صفوی 12
Ads:........................... 778-300-4414 In touch with Iranian diversity ---------------------------------------
Info:........................... 604-256-1086
زبان و فرهنگ -----------------------------------------مهران نورافکن 16----------------------------------------------------------------------
Fax:........................... 604-648-8128 -----------------------------------------------------------------------سیاست حبیب ناظری 18
-----------------------------------------------------
email:.......... info@shahrvandbc.com -------------------------------------------------------------------سیاست رضا اسپیلی 20-22
ads:....................ads@shahrgon.com -----------------------------------------------------
website:............ www.shahrgon.com
-------------------------------------------------------------------سیاست سعید رهنما 24-26
editor@shahrgon.com -----------------------------------------------------
سال متسیب /شماره - 1234جمعه 23نیدرورف 1392 Address: -----------------------------------------------------------------زنان سوزان ای .آلبرت 27
B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 -----------------------------------------------------------
هادی ابراهیمی سردبیر : -------------------------------------------------------------------ساسان فریدی‌فر 28 ------------------------------------------- ادبیات /شعر
گیلک رودبارکی صفحه آرایی :
ادبیات /گف توگو ------------------------------------سپیده جدیری 29---------------------------------------------------------------------
ادبیات /طنز --------------------------------------------منیرو روان یپور 30---------------------------------------------------------------------
Coquitlam, BC V3E 3J7 فرگل رودبارکی طراحی : ---------------------------------------------------------------------------ادبیات /رمان فلور طالبی 31
CANADA کتی دیلمی امور مالی : ------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------هنر /تئاتر حمید شهریاری 32
------------------------------------------------
همکاران تحریریه :سپیده جدیری ،احسان عابدی ،حبیب ناظری ،محسن صفاری، �������������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------3معرفی کتاب 33
محمد صفوی ،سیاوش آزاد
�����������������������������������������������������������------------------------------------------------------------------------------------------3هنر 34-35
�������������������������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------3دانش 38
-مطالب همراه با نام نویسندگان الزامًا نظر هفت هنامه شهروند بی سی نیست و خانه و زندگی
مسئولیت اینگونه مطالب به عهده نویسندگان آنهاست. آشپزی ------------------------------------------------------دلمه قارچ با پنیر پیتزا /بورک سیگارت 37------------------------------
تغذیه و بهداشت ------------------------------------انار حافظ قلب و 37-39 .--------------------------------------------------- . .
-شهروند بی سی در ویرایش ادبی و انتشار آثار دریافتی آزاد است. پزشکی -----------------------------------------------------انتخاب نوع بالشت /. . .سرطان استخوان 40---------------------------
خواندن یها :هرچیز و از همه جا ����������41-------------------------------------------------------------------------------------------------4
شهروند بی سی نسبت به آگه یهای چاپ‌شده در نشریه هیچگونه مسئولیتی را نم یپذیرد.
احﺴا ناله ﻭﺟﺪاﻧی ��ﻮ������ﻦ PROMPTON Real Estate Service Inc.
۶٠۴-٩٨٨-٩۵٧١ ﺳﻠﻮﻻﺭ۶۰۴-۵۱۲-۷۵۹۱ : ۶۰۴ - ۷۲۵ - ۵۶۲۶
�ﺸﺎور�ﻤﺎ�ا�ﻮر
نوزده سال تﺠربه توام با صداقت و دانش کاری در خدمت دوستان ایرانی ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
مشاوره در امور املاک و مستغلات همراه با اخذ وام و خدمات وابسته ��ﯾﺪو��وشاﻣﻼک�ﺴ�ﻮ�ﯽو�ﺠﺎری David Monfred, Agent for Concord Pacific
In touch with Iranian diversity Sales Consultant (604) 899 - 2333 • monfred@shaw.ca
westpoint | LAW GROUP
Vol. 20 / No. 1234 - Friday, Apr. 12, 2013 آیا بر اﺛر تﺼادﻑ ﻧاﺷی اﺯ اتومﺒیﻞ آسیﺐ دیﺪﻩ ایﺪ؟
قبل از تماﺱ با ICBCیک متخصﺺ را به خدمت بگیرید.
•-بدون-دریافت-هزینه-ﺗا-ﺗوافﻖ-نهایی-•---مشاوره-رایگان--
•-قرار-مﻼقات-در-بیمارستان-و-منزﻝ-•---دریافت-دستمزد-به-میزان-درصد-پاﺋین-
-ICBCافراد-متخﺼﺺ-را-به-ﺧدمت-ﮔرفته-ﺗا-علیه-ادعای-شما-به-ﻛار-بندد-،شما-نیز-وﻛﻼی-
متخﺼﺺ-را-به-ﺧدمت-بگیرید-ﺗا-جهت-منافﻊ-شما-اقداﻡ-نمایند-.
قوانین-ICBC-جدیدا-عوﺽ-شده--.قبﻞ-از-هرﮔونه-اقداﻡ-با-ﺗماﺱ-با-ICBC-جهت-درست-ﻛردن-
پرونده-با-ما-ﺗماﺱ-بگیرید-.
تماﺱ با ما به ﻧفﻊ ﺷماسﺖ ﻭ ﺷما اﺯ تماﺱ با ما
ﭘﺸیمان ﻧﺨواهیﺪ ﺷﺪ .
»-Matthew Faheyماﺗیو-فهی«-ﺗاﻛنون-با-موفﻘیت-،مﻄالبات-موﻛلین-ﺧود-را-در-آسی -بدیدﮔی-ناشی-از-ﺗﺼادﻑ-رانندﮔی-از-
قبیﻞ-:عﻀﻼت-،شکﺴتگی-استخوان-،آسیب-های-روحی-ناشی-از-ﺗﺼادﻑ-،فلﺞ-،ضربه-سر-و-از-دست-دادن-حﻘوﻕ-و-ﻛﺴب-و-ﻛار-
دریافت-داشته-است-.ماﺗیو-فهی-می-ﺗواند-برایتان-قرار-مﻼقات-با-متخﺼﺼین-و-همﭽنین-ﺗعیین-وقت-جهت-MRI-را-ﺗنظیﻢ-نماید.
-
دفتر ماتیو فهی به نورتشور بسیار نزدیک است .همچنین خدمات امور مهاجرت نیز اراﺋه میشود.
For English Call Matthew Fahey at 604 - 718 - 6880 For Farsi Call
or Email mfahey@westpointlawgroup.com Bahar Afshari at 604 - 561 - 4644
5 #1900-1177 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER BC V6E 2K3
PHONE: 604 - 718 - 6886 WEBSITE: www.westpointlawgroup.com
جدول عمومی و خانواده ------------------------شماره‌ی 5 43--------------------------------------------------------------------- 1234
�������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------4راهنمای مشاغل 44
نیازمندی‌ها ------------------------------------------------اجاره ،فروش و 45--------------------------------------------------------------- . . . گزیده رویدادهای ایران و جهان6-8--..............................................................................................
���������������������������������������------------------------------------------------------------------------------------------4بخش انگلیسی 46-48
------------------------------------------------------------------دیدگاه مزدک علی نظری 8
-------------------------------------------------------
اطلاعی ههای محلی ونکوور -کانادا ����10-------------------------------------------------------------------------------------------------1
------------------------------------------------------------------------اقتصاد /زندگی محمد صفوی 12
Ads:........................... 778-300-4414 In touch with Iranian diversity ---------------------------------------
Info:........................... 604-256-1086
زبان و فرهنگ -----------------------------------------مهران نورافکن 16----------------------------------------------------------------------
Fax:........................... 604-648-8128 -----------------------------------------------------------------------سیاست حبیب ناظری 18
-----------------------------------------------------
email:.......... info@shahrvandbc.com -------------------------------------------------------------------سیاست رضا اسپیلی 20-22
ads:....................ads@shahrgon.com -----------------------------------------------------
website:............ www.shahrgon.com
-------------------------------------------------------------------سیاست سعید رهنما 24-26
editor@shahrgon.com -----------------------------------------------------
سال متسیب /شماره - 1234جمعه 23نیدرورف 1392 Address: -----------------------------------------------------------------زنان سوزان ای .آلبرت 27
B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 -----------------------------------------------------------
هادی ابراهیمی سردبیر : -------------------------------------------------------------------ساسان فریدی‌فر 28 ------------------------------------------- ادبیات /شعر
گیلک رودبارکی صفحه آرایی :
ادبیات /گف توگو ------------------------------------سپیده جدیری 29---------------------------------------------------------------------
ادبیات /طنز --------------------------------------------منیرو روان یپور 30---------------------------------------------------------------------
Coquitlam, BC V3E 3J7 فرگل رودبارکی طراحی : ---------------------------------------------------------------------------ادبیات /رمان فلور طالبی 31
CANADA کتی دیلمی امور مالی : ------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------هنر /تئاتر حمید شهریاری 32
------------------------------------------------
همکاران تحریریه :سپیده جدیری ،احسان عابدی ،حبیب ناظری ،محسن صفاری، �������������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------3معرفی کتاب 33
محمد صفوی ،سیاوش آزاد
�����������������������������������������������������������------------------------------------------------------------------------------------------3هنر 34-35
�������������������������������������������������������-------------------------------------------------------------------------------------------------3دانش 38
-مطالب همراه با نام نویسندگان الزامًا نظر هفت هنامه شهروند بی سی نیست و خانه و زندگی
مسئولیت اینگونه مطالب به عهده نویسندگان آنهاست. آشپزی ------------------------------------------------------دلمه قارچ با پنیر پیتزا /بورک سیگارت 37------------------------------
تغذیه و بهداشت ------------------------------------انار حافظ قلب و 37-39 .--------------------------------------------------- . .
-شهروند بی سی در ویرایش ادبی و انتشار آثار دریافتی آزاد است. پزشکی -----------------------------------------------------انتخاب نوع بالشت /. . .سرطان استخوان 40---------------------------
خواندن یها :هرچیز و از همه جا ����������41-------------------------------------------------------------------------------------------------4
شهروند بی سی نسبت به آگه یهای چاپ‌شده در نشریه هیچگونه مسئولیتی را نم یپذیرد.
احﺴا ناله ﻭﺟﺪاﻧی ��ﻮ������ﻦ PROMPTON Real Estate Service Inc.
۶٠۴-٩٨٨-٩۵٧١ ﺳﻠﻮﻻﺭ۶۰۴-۵۱۲-۷۵۹۱ : ۶۰۴ - ۷۲۵ - ۵۶۲۶
�ﺸﺎور�ﻤﺎ�ا�ﻮر
نوزده سال تﺠربه توام با صداقت و دانش کاری در خدمت دوستان ایرانی ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
مشاوره در امور املاک و مستغلات همراه با اخذ وام و خدمات وابسته ��ﯾﺪو��وشاﻣﻼک�ﺴ�ﻮ�ﯽو�ﺠﺎری David Monfred, Agent for Concord Pacific
In touch with Iranian diversity Sales Consultant (604) 899 - 2333 • monfred@shaw.ca
westpoint | LAW GROUP
Vol. 20 / No. 1234 - Friday, Apr. 12, 2013 آیا بر اﺛر تﺼادﻑ ﻧاﺷی اﺯ اتومﺒیﻞ آسیﺐ دیﺪﻩ ایﺪ؟
قبل از تماﺱ با ICBCیک متخصﺺ را به خدمت بگیرید.
•-بدون-دریافت-هزینه-ﺗا-ﺗوافﻖ-نهایی-•---مشاوره-رایگان--
•-قرار-مﻼقات-در-بیمارستان-و-منزﻝ-•---دریافت-دستمزد-به-میزان-درصد-پاﺋین-
-ICBCافراد-متخﺼﺺ-را-به-ﺧدمت-ﮔرفته-ﺗا-علیه-ادعای-شما-به-ﻛار-بندد-،شما-نیز-وﻛﻼی-
متخﺼﺺ-را-به-ﺧدمت-بگیرید-ﺗا-جهت-منافﻊ-شما-اقداﻡ-نمایند-.
قوانین-ICBC-جدیدا-عوﺽ-شده--.قبﻞ-از-هرﮔونه-اقداﻡ-با-ﺗماﺱ-با-ICBC-جهت-درست-ﻛردن-
پرونده-با-ما-ﺗماﺱ-بگیرید-.
تماﺱ با ما به ﻧفﻊ ﺷماسﺖ ﻭ ﺷما اﺯ تماﺱ با ما
ﭘﺸیمان ﻧﺨواهیﺪ ﺷﺪ .
»-Matthew Faheyماﺗیو-فهی«-ﺗاﻛنون-با-موفﻘیت-،مﻄالبات-موﻛلین-ﺧود-را-در-آسی -بدیدﮔی-ناشی-از-ﺗﺼادﻑ-رانندﮔی-از-
قبیﻞ-:عﻀﻼت-،شکﺴتگی-استخوان-،آسیب-های-روحی-ناشی-از-ﺗﺼادﻑ-،فلﺞ-،ضربه-سر-و-از-دست-دادن-حﻘوﻕ-و-ﻛﺴب-و-ﻛار-
دریافت-داشته-است-.ماﺗیو-فهی-می-ﺗواند-برایتان-قرار-مﻼقات-با-متخﺼﺼین-و-همﭽنین-ﺗعیین-وقت-جهت-MRI-را-ﺗنظیﻢ-نماید.
-
دفتر ماتیو فهی به نورتشور بسیار نزدیک است .همچنین خدمات امور مهاجرت نیز اراﺋه میشود.
For English Call Matthew Fahey at 604 - 718 - 6880 For Farsi Call
or Email mfahey@westpointlawgroup.com Bahar Afshari at 604 - 561 - 4644
5 #1900-1177 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER BC V6E 2K3
PHONE: 604 - 718 - 6886 WEBSITE: www.westpointlawgroup.com
