Page 7 - Shahrvand BC No.1230
P. 7
ویژه نوروز 7 ۱۳۹۲ 1230
Ads:........................... 778-300-4414 In touch with Iranian diversity
Info:........................... 604-256-1086
Fax:........................... 604-648-8128
email:.......... info@shahrvandbc.com
ads:....................ads@shahrgon.com
website:............ www.shahrgon.com
سال متسیب /شماره - 1230جمعه 25دنفسا 1391 editor@shahrgon.com هادی ابراهیمی سردبیر :
Address: گیلک رودبارکی صفحه آرایی :
B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 فرگل رودبارکی طراحی :
Coquitlam, BC V3E 3J7
CANADA کتی دیلمی امور مالی :
همکاران تحریریه :سپیده جدیری ،احسان عابدی ،حبیب ناظری ،محسن صفاری،
محمد صفوی ،سیاوش آزاد
-مطالب همراه با نام نویسندگان الزامًا نظر هفت هنامه شهروند بی سی نیست و مسئولیت اینگونه
مطالب به عهده نویسندگان آنهاست.
-شهروند بی سی در ویرایش ادبی و انتشار آثار دریافتی آزاد است.
شهروند بی سی نسبت به آگه یهای چاپ‌شده در نشریه هیچگونه مسئولیتی را نم یپذیرد.
احﺴا ناله ﻭﺟﺪاﻧی Queens Road Daycare PROMPTON Real Estate Service Inc.
۶٠۴-٩٨٨-٩۵٧١ ﯾﺎﺳﻤﻦ ﺩﻭﻟﺖﻧﯿﺎ )ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﮐﻮﺩک( ۶۰۴ - ۷۲۵ - ۵۶۲۶
نوزده ساﻝ ﺗﺠربه ﺗوام با صداﻗت و دانش کاری در ﺧدمت دوستان ایرانی ﺑﺎ ﻣﺪﺭک )(E.C.E Infant Toddler Special Needs ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
مشاوره در امور امﻼک و مستﻐﻼﺕ همراه با اﺧذ وام و ﺧدماﺕ وابسته ﻭ ٢٠ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﻭﺍﻥﺷﻨﺎﺳ David Monfred, Agent for Concord Pacific
تﻠفﻦ ٧٧٨ – ٢٣۵ – ٠٩٢۵ : (604) 899 - 2333 • monfred@shaw.ca
In touch with Iranian diversity westpoint | LAW GROUP
Vol. 20 / No. 1230 - Friday, Mar. 15, 2013 آیا بر اﺛر تﺼادﻑ ﻧاﺷی اﺯ اتومﺒیﻞ آسیﺐ دیﺪﻩ ایﺪ؟
ﻗبل از ﺗماﺱ با ICBCیک متﺨﺼﺺ را به ﺧدمت بگیرید.
• ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺗﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ • ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ
• ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﻨﺰﻝ • ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦ
ICBCﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺩﻋﺎی ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪﺩ ،ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﻭﻛﻼی
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺟﻬﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺷﻤﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.
ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ICBCﺟﺪﻳﺪﺍ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ .ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ICBCﺟﻬﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻥ
ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ.
تماﺱ با ما به ﻧفﻊ ﺷماسﺖ ﻭ ﺷما اﺯ تماﺱ با ما
ﭘﺸیمان ﻧﺨواهیﺪ ﺷﺪ .
» Matthew Faheyﻣﺎﺗﻴﻮ ﻓﻬﻰ« ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ،ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﻮﻛﻠﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺐﺩﻳﺪﮔﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺍﺯ
ﻗﺒﻴﻞ :ﻋﻀﻼﺕ ،ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ،ﺁﺳﻴﺐﻫﺎی ﺭﻭﺣﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﺩﻑ ،ﻓﻠﺞ ،ﺿﺮﺑﻪ ﺳﺮ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ .ﻣﺎﺗﻴﻮ ﻓﻬﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺟﻬﺖ MRIﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
دفتر ماﺗیو فهی به نورﺕشور بسیار نزدیک است .همچنین ﺧدماﺕ امور مهاجرﺕ نیز اراﺋه میشود.
For English Call Matthew Fahey at 604 - 718 - 6880 For Farsi Call
or Email mfahey@westpointlawgroup.com Bahar Afshari at 604 - 561 - 4644
7 #1900-1177 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER BC V6E 2K3
PHONE: 604 - 718 - 6886 WEBSITE: www.westpointlawgroup.com
Ads:........................... 778-300-4414 In touch with Iranian diversity
Info:........................... 604-256-1086
Fax:........................... 604-648-8128
email:.......... info@shahrvandbc.com
ads:....................ads@shahrgon.com
website:............ www.shahrgon.com
سال متسیب /شماره - 1230جمعه 25دنفسا 1391 editor@shahrgon.com هادی ابراهیمی سردبیر :
Address: گیلک رودبارکی صفحه آرایی :
B3-1410 Parkway Blvd. Dept. 4 فرگل رودبارکی طراحی :
Coquitlam, BC V3E 3J7
CANADA کتی دیلمی امور مالی :
همکاران تحریریه :سپیده جدیری ،احسان عابدی ،حبیب ناظری ،محسن صفاری،
محمد صفوی ،سیاوش آزاد
-مطالب همراه با نام نویسندگان الزامًا نظر هفت هنامه شهروند بی سی نیست و مسئولیت اینگونه
مطالب به عهده نویسندگان آنهاست.
-شهروند بی سی در ویرایش ادبی و انتشار آثار دریافتی آزاد است.
شهروند بی سی نسبت به آگه یهای چاپ‌شده در نشریه هیچگونه مسئولیتی را نم یپذیرد.
احﺴا ناله ﻭﺟﺪاﻧی Queens Road Daycare PROMPTON Real Estate Service Inc.
۶٠۴-٩٨٨-٩۵٧١ ﯾﺎﺳﻤﻦ ﺩﻭﻟﺖﻧﯿﺎ )ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﮐﻮﺩک( ۶۰۴ - ۷۲۵ - ۵۶۲۶
نوزده ساﻝ ﺗﺠربه ﺗوام با صداﻗت و دانش کاری در ﺧدمت دوستان ایرانی ﺑﺎ ﻣﺪﺭک )(E.C.E Infant Toddler Special Needs ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
مشاوره در امور امﻼک و مستﻐﻼﺕ همراه با اﺧذ وام و ﺧدماﺕ وابسته ﻭ ٢٠ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﻭﺍﻥﺷﻨﺎﺳ David Monfred, Agent for Concord Pacific
تﻠفﻦ ٧٧٨ – ٢٣۵ – ٠٩٢۵ : (604) 899 - 2333 • monfred@shaw.ca
In touch with Iranian diversity westpoint | LAW GROUP
Vol. 20 / No. 1230 - Friday, Mar. 15, 2013 آیا بر اﺛر تﺼادﻑ ﻧاﺷی اﺯ اتومﺒیﻞ آسیﺐ دیﺪﻩ ایﺪ؟
ﻗبل از ﺗماﺱ با ICBCیک متﺨﺼﺺ را به ﺧدمت بگیرید.
• ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺗﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ • ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ
• ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﻨﺰﻝ • ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦ
ICBCﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺩﻋﺎی ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪﺩ ،ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﻭﻛﻼی
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺟﻬﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺷﻤﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.
ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ICBCﺟﺪﻳﺪﺍ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ .ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ICBCﺟﻬﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻥ
ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ.
تماﺱ با ما به ﻧفﻊ ﺷماسﺖ ﻭ ﺷما اﺯ تماﺱ با ما
ﭘﺸیمان ﻧﺨواهیﺪ ﺷﺪ .
» Matthew Faheyﻣﺎﺗﻴﻮ ﻓﻬﻰ« ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ،ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﻮﻛﻠﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺐﺩﻳﺪﮔﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺍﺯ
ﻗﺒﻴﻞ :ﻋﻀﻼﺕ ،ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ،ﺁﺳﻴﺐﻫﺎی ﺭﻭﺣﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﺩﻑ ،ﻓﻠﺞ ،ﺿﺮﺑﻪ ﺳﺮ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ .ﻣﺎﺗﻴﻮ ﻓﻬﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺟﻬﺖ MRIﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
دفتر ماﺗیو فهی به نورﺕشور بسیار نزدیک است .همچنین ﺧدماﺕ امور مهاجرﺕ نیز اراﺋه میشود.
For English Call Matthew Fahey at 604 - 718 - 6880 For Farsi Call
or Email mfahey@westpointlawgroup.com Bahar Afshari at 604 - 561 - 4644
7 #1900-1177 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER BC V6E 2K3
PHONE: 604 - 718 - 6886 WEBSITE: www.westpointlawgroup.com
