Page 18 - Shahrvand BC No. 1215
P. 18
گزیدهرویدادهایاستانیوکانادا -گزینش و ترجمه :محسن صفاری
صورت غریزی اندیشیدم من کس ی هستم و میتوانم اولین قانون ّضد قلدری رای آری سازمان ملل به «کشور فلسطین» 18
کاری بکنم». ب ی س ی ( )bullyingدر
خودداری خواهدکرد. ش��هرگان :دیروز پنجش��نبه ( ۲۹نوامبر) ،روز رای سال متسیب /شماره - 1215جمعه 10رذآ 1391
برنام��ه او ش��امل ابتکارات متع��ددی ،از جمله یک پورت کوکویتلا م .۲رهب��ر ح��زب ان دی پ ی ،حزب مخالف رس��م ی گیری مجم��ع عموم ی س��ازمان مل��ل در مورد به
خطاب نامه ا س‌ام اس��ی در مورد قلدری ،کارزاری دول��ت ،تام موکی��ر ای��ن قطعنامه را درخواس��تی رسمیت ش��ناختن فلس��طینبهعنوان یک کشور
ب��رای آگاه ی بخش��ی اجتماعی،و ی��ک راه پیمائی ش��هرگان :این قان��ون که بر پایه قان��ون موجود در منصفانه از طرف فلس��طینیاندانستو از دولت به عضو (عضو ناظر) سازمان ملل بود .این روز از طرف
دانش آموزی بمنظور جامعه آوری کم کهای مال ی ریجاینا نوشته شده است در صورت تصویب ،قلدرها تشکیلات فلسطین درست مترادف با روزیانتخاب
را بین ۲۰۰تا ۲۰۰۰دلارجریمه م یکند .به موجب خاطر دادن رای مخالف انتقاد کرد. ش��ده بود که مجمع عموم ی س��ازمان ملل ،درسال
است. این قانون ،که به وس��یله پلیس اعمال خواهد ش��د، او گف��ت« :آنچ��ه ما از س��و ی کان��ادا ،تحت دولت ،۱۹۴۷تقسیم سرزمین فلسطین را که تحت کنترل
اهال��ی کس��ب و کار و تاسیس��ات اجتماع��ی نیز با زورگویی به کس�� ی در ملا عام ،یا از طریق یک متن محافظ��ه کار داری��م عبارت اس��ت از منف ی نگری، دولتانگلس��تان ب��ود به دو دولتع��رب و یهودی
چسباندن عک سبرگردا نهای «من کس ی هستم» ،بر سرزنش ،حمله ،و تهدید.ما خواهانآن هستیم که توصیه کرد .بنا به گ��زارش رادیو فردا؛ این طرح در
ویتری نها ،حمایت خود را از ایناقدام نشان داد‌هاند. کتب ی الکترونیک تخلف محسوب م یشود. دولت کانادا نقش سازنده ،همانند نقش ی که زمان ی میان ش��ور و هیجان و کف زد نهای ممتد اعضای
مارس م یگوید « :این کار چیزی ش��بیه به مراقبت ش��هردار پورت کوکویتلام ،گرگ مور ،روز س هشنبه با افتخار در صحنه جهان ی داشتیم ،بازی کند.تحت خود ،بارای موافق ۱۳۸کشور ۹ ،رای مخالف و رای
محلی است که سابقه دارد .اگر شما نوجوانی هستید در گفتگو با مترو گفت« :اگر کس ی نخواهد جریمه را دول��ت محافظهکار اقای هارپر ،ما دیگر دارای نقش ممتنع ۴۱کشور ،فلسطین را برای نخستین بار در
که کس یدنبا لتان م یکند ،به شما پیله کرده است پرداخت کند ،آنشخص م یتواند کلاسی را بگذراند تاریخ خود و ۶۵سال پس ازپذیرش کشور اسرائیل،
و یا از اتوبوس خارج م یش��وید و احساس م یکنید که ما تأیید کرد‌هایم ،و در صورت به پایان رسانیدن سازنده نیستیم». به جایگاه دولت ناظر غیر عضو ارتقای مقام دا د. این
خطری متوجه ش��ما اس��ت ،م یتوانید واردیک ی از کلاس جریمه او حذف م یش��ود .م��ن حقیقتاًباور .۳رهب��ر موق��ت حزب لیبرال اق��ای باب ری گفت روز تاریخی ،مقدمه اس��تقلال کشور فلسطین تلقی
مغاز‌ههای محله ش��وید و در آنجا احس��اس امنیت دارم ک��ه بس��یاری از قلدرها نیاز ب��ه کمک دارند و حزب او از این قطعنامه در س��ازمان ملل پشتیبانی
قلدری شیوه آنان برای نشان دادن این نیاز است». نم یکن��د اما پیش بین یم یکن��دقطعنامه تصویب م یشو د.
کنید». این پیش��نهاد قانونی که قرار اس��ت در جلس��ه ۱۰ اگرچ��ه واکن شهای احزاب و ب��ه ویژه حزب حاکم
[منبع :مترو] دس��امبر شورای ش��هر پورت کوکویتلام به بحث و شو د. کانادا را بای��د در هفته آینده دنبال کرد ،اما مواضع
رای گذاش��ته شود ،بخش��ی ازکارزاری است که به «بل��ه ،البته ای��ن قطعنام��ه طوفانی به پ��ا خواهد دولت کانادا و احزاب مخالفدولت روز پیش از رای
محیط زیست : وسیله یک کس��به ( )businessmanاهل ای نشهر، کرد......،ام��ا صراحتا باید گفت این قطعنامه ما را به
گ��رگ ماریس راه اندازی ش��ده اس��ت .او م یگوید: جای ی نم یبرد .موضوعکلیدی،نشاندن این دو طرف گیری در این زمینه چگونه بود؟
پروژه پیشنهادی خط «وقت یکه من ویدیوی آماندا تاد و آخرین اس�الید .۱اس��تفن هارپر نخس��ت نخس��ت وزی��ر محافظه
لوله گاز ممکن است آن -من هیچ کس را ندارم ،به کس ی نیازمندم -را در روبروی یکدیگر و گفتگو در مورد مذاکره است .» کار کان��ادا ک��ه با این رای گیری مخالف اس��ت ،در
بررس یهای زیست یوتویب دیدم ،سخت دلم شکست .بهیاد دارم که به لذا بای��د گفت در این زمینه موضع اقای ری تفاوت توجی��ه مخالفت خود با اینرایگیری و طرفدارای
محیط ی را دور بزند از اس��رائیل علیرغم رای مثبت فرانسه و بسیاری از
چندانی با نظر اقای هارپر ندارد. دیگر کشو‌رهای اروپایی چنین گفت" :ماطرفدار راه
برابر با اس��ناد ش��رکت ترنس کان��ادا ،خط لوله گاز اما باید پرس��ید مگر مذاکره برای بده و بس��تان به حلدو دولت در این منطقه هستیم .این راه حل در
طبیعی ۶۵۰کیلومتری کانادا که به کیتیمات ختم منظور رس��یدن به توافق نیس��ت؟ به راست ی برای عمل به واقعیت نم یپیوندد مگر آن که تش��کیلات
م یش��ود ،از حدود ۳۲۰کیلومتربست رهای آبی که اقای محمود عباس ،پساز اینهمه مذاکره و دادن خ��ودگردان فلس��طین به میز مذاکرهب��از گردد و
مح��ل زندگ ی بیش از ۱۰۰ن��وع گون ههای در خطر امتیاز ،دیگر چه چیزی باق ی مانده است تا به عنوان
ناب��ودی ،مانند ماه ی اس��تروژن ،گ��وزن وودلند ،و امتی��از به دولت اس��رائیل بدهد تا ش��اید درمقابل بتواند به یک توافق جامع صلح با اسرائیل برسد".
چی��زیبگیرد؟ مگر او تعهد نداده اس��ت تا وقت ی بر همراه با کانادا ،آمریکا و اس��رائیل به شدت مخالف
اردک سفید وخاکستری است ،عبور م یکند. سر کار اس��ت از هر گونه انتفاضه (مقاومت در برابر قطعنامه س��ازمان ملل هستند و دولت محافظه کار
ام��ا با تغییرات��ی که دولت محافظ��ه کار در قوانین اشغالگران) جلوگیری کند؟ ومگر پلیس و سازمان آلم��ان نیز اعلامکرده اس��ت کهب��ه قطعنامه رای
زیست محیط ی به وجود آورده است ،هیچ ضمانتی اطلاع��ات او برای این کار را دول تهای اس��رائیل و مخالف خواه��د داد .وزیر خارجه انگلس��تان ویلیام
هی��گ گف��ت دول��ت او از ش��رکت در رایگیری
کانادا آموزش نم یدهند؟
[گزینش شده با استفاده از منبع س ی ب ی سی]
ﺗدریﺲ خﺼوﺻی ﻓیزیﮏ ،ریاضی و کلکولﺲ In touch with Iranian diversity
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams
دکتر ﺣسن امتیازی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Tel: 604 – 710 – 9602 Vol. 20 / No. 1215 - Friday, Nov. 30, 2012
Msg: 778 – 355 – 1523
Email: hasemt@yahoo.com
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
18
صورت غریزی اندیشیدم من کس ی هستم و میتوانم اولین قانون ّضد قلدری رای آری سازمان ملل به «کشور فلسطین» 18
کاری بکنم». ب ی س ی ( )bullyingدر
خودداری خواهدکرد. ش��هرگان :دیروز پنجش��نبه ( ۲۹نوامبر) ،روز رای سال متسیب /شماره - 1215جمعه 10رذآ 1391
برنام��ه او ش��امل ابتکارات متع��ددی ،از جمله یک پورت کوکویتلا م .۲رهب��ر ح��زب ان دی پ ی ،حزب مخالف رس��م ی گیری مجم��ع عموم ی س��ازمان مل��ل در مورد به
خطاب نامه ا س‌ام اس��ی در مورد قلدری ،کارزاری دول��ت ،تام موکی��ر ای��ن قطعنامه را درخواس��تی رسمیت ش��ناختن فلس��طینبهعنوان یک کشور
ب��رای آگاه ی بخش��ی اجتماعی،و ی��ک راه پیمائی ش��هرگان :این قان��ون که بر پایه قان��ون موجود در منصفانه از طرف فلس��طینیاندانستو از دولت به عضو (عضو ناظر) سازمان ملل بود .این روز از طرف
دانش آموزی بمنظور جامعه آوری کم کهای مال ی ریجاینا نوشته شده است در صورت تصویب ،قلدرها تشکیلات فلسطین درست مترادف با روزیانتخاب
را بین ۲۰۰تا ۲۰۰۰دلارجریمه م یکند .به موجب خاطر دادن رای مخالف انتقاد کرد. ش��ده بود که مجمع عموم ی س��ازمان ملل ،درسال
است. این قانون ،که به وس��یله پلیس اعمال خواهد ش��د، او گف��ت« :آنچ��ه ما از س��و ی کان��ادا ،تحت دولت ،۱۹۴۷تقسیم سرزمین فلسطین را که تحت کنترل
اهال��ی کس��ب و کار و تاسیس��ات اجتماع��ی نیز با زورگویی به کس�� ی در ملا عام ،یا از طریق یک متن محافظ��ه کار داری��م عبارت اس��ت از منف ی نگری، دولتانگلس��تان ب��ود به دو دولتع��رب و یهودی
چسباندن عک سبرگردا نهای «من کس ی هستم» ،بر سرزنش ،حمله ،و تهدید.ما خواهانآن هستیم که توصیه کرد .بنا به گ��زارش رادیو فردا؛ این طرح در
ویتری نها ،حمایت خود را از ایناقدام نشان داد‌هاند. کتب ی الکترونیک تخلف محسوب م یشود. دولت کانادا نقش سازنده ،همانند نقش ی که زمان ی میان ش��ور و هیجان و کف زد نهای ممتد اعضای
مارس م یگوید « :این کار چیزی ش��بیه به مراقبت ش��هردار پورت کوکویتلام ،گرگ مور ،روز س هشنبه با افتخار در صحنه جهان ی داشتیم ،بازی کند.تحت خود ،بارای موافق ۱۳۸کشور ۹ ،رای مخالف و رای
محلی است که سابقه دارد .اگر شما نوجوانی هستید در گفتگو با مترو گفت« :اگر کس ی نخواهد جریمه را دول��ت محافظهکار اقای هارپر ،ما دیگر دارای نقش ممتنع ۴۱کشور ،فلسطین را برای نخستین بار در
که کس یدنبا لتان م یکند ،به شما پیله کرده است پرداخت کند ،آنشخص م یتواند کلاسی را بگذراند تاریخ خود و ۶۵سال پس ازپذیرش کشور اسرائیل،
و یا از اتوبوس خارج م یش��وید و احساس م یکنید که ما تأیید کرد‌هایم ،و در صورت به پایان رسانیدن سازنده نیستیم». به جایگاه دولت ناظر غیر عضو ارتقای مقام دا د. این
خطری متوجه ش��ما اس��ت ،م یتوانید واردیک ی از کلاس جریمه او حذف م یش��ود .م��ن حقیقتاًباور .۳رهب��ر موق��ت حزب لیبرال اق��ای باب ری گفت روز تاریخی ،مقدمه اس��تقلال کشور فلسطین تلقی
مغاز‌ههای محله ش��وید و در آنجا احس��اس امنیت دارم ک��ه بس��یاری از قلدرها نیاز ب��ه کمک دارند و حزب او از این قطعنامه در س��ازمان ملل پشتیبانی
قلدری شیوه آنان برای نشان دادن این نیاز است». نم یکن��د اما پیش بین یم یکن��دقطعنامه تصویب م یشو د.
کنید». این پیش��نهاد قانونی که قرار اس��ت در جلس��ه ۱۰ اگرچ��ه واکن شهای احزاب و ب��ه ویژه حزب حاکم
[منبع :مترو] دس��امبر شورای ش��هر پورت کوکویتلام به بحث و شو د. کانادا را بای��د در هفته آینده دنبال کرد ،اما مواضع
رای گذاش��ته شود ،بخش��ی ازکارزاری است که به «بل��ه ،البته ای��ن قطعنام��ه طوفانی به پ��ا خواهد دولت کانادا و احزاب مخالفدولت روز پیش از رای
محیط زیست : وسیله یک کس��به ( )businessmanاهل ای نشهر، کرد......،ام��ا صراحتا باید گفت این قطعنامه ما را به
گ��رگ ماریس راه اندازی ش��ده اس��ت .او م یگوید: جای ی نم یبرد .موضوعکلیدی،نشاندن این دو طرف گیری در این زمینه چگونه بود؟
پروژه پیشنهادی خط «وقت یکه من ویدیوی آماندا تاد و آخرین اس�الید .۱اس��تفن هارپر نخس��ت نخس��ت وزی��ر محافظه
لوله گاز ممکن است آن -من هیچ کس را ندارم ،به کس ی نیازمندم -را در روبروی یکدیگر و گفتگو در مورد مذاکره است .» کار کان��ادا ک��ه با این رای گیری مخالف اس��ت ،در
بررس یهای زیست یوتویب دیدم ،سخت دلم شکست .بهیاد دارم که به لذا بای��د گفت در این زمینه موضع اقای ری تفاوت توجی��ه مخالفت خود با اینرایگیری و طرفدارای
محیط ی را دور بزند از اس��رائیل علیرغم رای مثبت فرانسه و بسیاری از
چندانی با نظر اقای هارپر ندارد. دیگر کشو‌رهای اروپایی چنین گفت" :ماطرفدار راه
برابر با اس��ناد ش��رکت ترنس کان��ادا ،خط لوله گاز اما باید پرس��ید مگر مذاکره برای بده و بس��تان به حلدو دولت در این منطقه هستیم .این راه حل در
طبیعی ۶۵۰کیلومتری کانادا که به کیتیمات ختم منظور رس��یدن به توافق نیس��ت؟ به راست ی برای عمل به واقعیت نم یپیوندد مگر آن که تش��کیلات
م یش��ود ،از حدود ۳۲۰کیلومتربست رهای آبی که اقای محمود عباس ،پساز اینهمه مذاکره و دادن خ��ودگردان فلس��طین به میز مذاکرهب��از گردد و
مح��ل زندگ ی بیش از ۱۰۰ن��وع گون ههای در خطر امتیاز ،دیگر چه چیزی باق ی مانده است تا به عنوان
ناب��ودی ،مانند ماه ی اس��تروژن ،گ��وزن وودلند ،و امتی��از به دولت اس��رائیل بدهد تا ش��اید درمقابل بتواند به یک توافق جامع صلح با اسرائیل برسد".
چی��زیبگیرد؟ مگر او تعهد نداده اس��ت تا وقت ی بر همراه با کانادا ،آمریکا و اس��رائیل به شدت مخالف
اردک سفید وخاکستری است ،عبور م یکند. سر کار اس��ت از هر گونه انتفاضه (مقاومت در برابر قطعنامه س��ازمان ملل هستند و دولت محافظه کار
ام��ا با تغییرات��ی که دولت محافظ��ه کار در قوانین اشغالگران) جلوگیری کند؟ ومگر پلیس و سازمان آلم��ان نیز اعلامکرده اس��ت کهب��ه قطعنامه رای
زیست محیط ی به وجود آورده است ،هیچ ضمانتی اطلاع��ات او برای این کار را دول تهای اس��رائیل و مخالف خواه��د داد .وزیر خارجه انگلس��تان ویلیام
هی��گ گف��ت دول��ت او از ش��رکت در رایگیری
کانادا آموزش نم یدهند؟
[گزینش شده با استفاده از منبع س ی ب ی سی]
ﺗدریﺲ خﺼوﺻی ﻓیزیﮏ ،ریاضی و کلکولﺲ In touch with Iranian diversity
ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻛﺎﻟﺞ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ
IB, AP, Online, University Transfer,
SAT, ACT, GRE,... Preparation Exams
دکتر ﺣسن امتیازی )ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ(
ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺩﺭ :ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ
Tel: 604 – 710 – 9602 Vol. 20 / No. 1215 - Friday, Nov. 30, 2012
Msg: 778 – 355 – 1523
Email: hasemt@yahoo.com
ﺷﻴﻤﻰ ،ﺑﻴﻮﻟﻮژی ،ﺯﺑﺎﻥ . . . ،ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭی ﺍﺳﺎﺗﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ
18
