Page 15 - 1475
P. 15
)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
FIR ROOM رهظزا دعب 12 یلا حبص 1۰ :نامز
15 851 West Queens Road, North عاونا ،یرابتعا یاه تراک :موس هسلج هیعلاطا هیعلاطا
Vancouver, BC
Canada Rumi Cultural Academy
یسراف ناگیار یشزومآ همانرب
یارب یتاکن و یرابتعا هقباس زا علاطا ،اه ماو یاراد دارفا هسلج نیارد تکرش یارب طیارش نیدجاو ثحابم نوماریپ دازآ دونش و تفگ اب ام رهم رپ عمجم
ینارنخس داریا هب اینربمایپ دیمح یاقآ هسلج نیارد
1396 آذر 3 هعمج - 1475 هآامش / 25 لاس دوشیم توعد نادنمقلاعو نوناک ءاضعا هیلک زا .تخادرپ 6۰4-468- 6۰۰۰ هرامش اب افطل مان تبث یارب یدنورهش هرادا زا رآ یپ تراک تفایرد راظتنا رد ای هدش و سفن یسانش ناور ، میرک نآرق تایآ یسفنا ریسفت
انلاوم یگنهرف یمداکآ
هقباس نسح نتشاد
Preparedness":هنیمزرد
"Emergency
دنهاوخ
عقاو تیامح دروم هک یدرف ،هناخرس راتسرپ ،رآ یپ تراک
2۰1۷ ربماسد 8 هعمج :خیرات
درادیم یمارگ ار امش روضح یونعم
رهظزا دعب 12 یلا حبص1۰ :نامز
.دنناسرمهب روضح هسلج نیا رد
ماگنه یتسیاب دارفا یمامت .دنشاب یم اداناک ترجاهم و
درکیور ، ینافرع کولس و یونعم تایح یاهراک هار
116۳ ،نوسردنه نامتخاس 2۰58 :ناکم
.دشاب یم دازآ مومع یارب دورو
ای،)رآ یپ( میاد تماقا تراک هسلج نیا یارب مان تبث
ینید یاه هزومآ هب یدوجو
ملاتیکوک ،یرتنیاپ
هدکشناد نلایصحتلا غراف نوناک هریدم تئیه
میاد تماقا یارب یلوبق همان ای و گنیدنل یترجاهم هگرب
ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف
دوخ هارمه اداناک ترجاهم و یدنورهش هرادا زا اداناک
www.fannibc.com
یدربراک قلاخا ثحابم
.دیریگب سامت
عورش زا لبق هقیقد یس یتسیاب نینچمهو دنشاب هتشاد
هیعلاطا
.دنشابرضاح هسلج لحم رد هسلج
هیعلاطا
ربماون 24 هعمج نامز
.دش هداد دهاوخ هداد طیارش دجاو دارفا هب تیولوا هیاپهوک داتسا ینافرع نوتم سردم و ققحم
هشیدنا نوناک نلایصحتلا غراف نوناک هیعلاطا روضح هزاجا ناکما ،دشاب دوجوم یفاک یاضف هچنانچ بش ۹:۳۰ ات ۷:۳۰ تعاس زا
ینارنخس هب توعد
هاگشناد ینف هدکشناد .دش دهاوخ هداد زین دنتسین طیارشدجاو هک یدارفا هب انلاوم یگنهرف یمداکآ ینارنخس نلاس ناکم
:عوضوم یلام لئاسم شزومآ Financial Literacy رووکنو ترون ویارد دیاس ربراه نابایخ رد عقاو
)FanniBC(نارهت
یشکاشک ،ددجت و تنس تاضراعت رب یلیلحت یگنوگچ و زادــنا سپ & یرادکناب : مود هــسلج UNIT 105#850 Harbourside Drive North
لیصحتلا غراف نیسدنهم نوناک هنایهام ییامهدرگ
!تشاذگ میقع مه ار هطورشم هک رد ایبملک شیتیرب میقم نارهت هاگشناد ینف هدکشناد یکناب تامدخ تباب یفاضا غلبم تخادرپ زا زیهرپ Vancouver BC V7P 0A3
دنز رفعج :نارنخس ۹ ات ۷ تعاس زا 2۰1۷ ربماون 2۹ هبنشراهچ خیرات عاونا ،تناما قودنص و تیوه تقرسزا یریگشیپ و انلاوم یگنهرف یمداکآ
2۰1۷ ربماسد 15 هعمج :نامز :دش دهاوخ لیکشت ریز سردآ رد رهظ زا دعب .درک تساوخرد نآ یارب هنوگچ و اه ماو ۷۷8 ۳2۰ 8222 سامت نفلت
بش ۳۰:۷ ات 5:۳۰ تعاس زا Delbrook Community-Centre / 2۰1۷ ،ربماسد لوا هعمج: خیرات
هاشنامرک هلزلز ناگدید بیسآ هب کمک
دوش یم اضاقت دنتسه هاشنامرک هلزلز ناگدید بیسآ هب یدقن کمک ناهاوخ هک یناسک مامت زا
.دنراد لاسرا ریز قرط زا یکی هب ار دوخ یاه کمک ات
E-Transfer or PayPal: helpkirmashan@gmail.com
:نفلت هرامش هب رووکنو یاهدروک هناخ اب افطل لاوئس هنوگره تروص رد
.دنریگب سامت ۷۷۸ - ۸۸۱ - ۶۴۳۶
رووکنو یاهدروک هناخ :ساپس اب
In touch with Iranian diversity
نیدب ،دنا هدرک تیامح ام زا و هدوب هارمه ام اب نونکات هک ینازیزع همه زا ینادردق و ساپس اب
ﻰﻬﺑﺮﻓ ﺎﻨﻟا :میناسر یم یمارگ نیکرتشم و زیزع نانطومه علاطا هب ار ملاتیکوک رد دیدج رتفد حاتتفا هلیسو
هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هﺋارا اب Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3
،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن اصقا و ناریا .ﺖسا ریاد روش ترون ﻦکاس ناﺰیﺰع لاﺣ هافر ﺖهﺟ رووکنو ترون رد ام رتفد ﻦینﭽﻤه
Salman Bazogh CPA, CMA
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد . . . و زورک
• Accounting یرادباسح تامدخ •
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام •
Tel:604 - 710 - 0241 • Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
elena.mktravel@telus.net • Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح •
elena1travel@gmail.com 317 - 2030 Marine Dr. Unit 18
North Vancouver, BC. تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ 1161 The High Street
V7P 1V7 ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ Coquitlam, BC V3B 7W3
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200
MK Travel / Direct Line: 604 - 710 - 0241 (Elena Farbehi)
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6 Fax: 778 - 373 - 1902 contact@accountech.ca
Vol. 25 / No. 1475 - Friday, Nov 24, 2017 ىاﻮﯿﺷ نﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ىﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﺳاﺮﻣ Moving - Delivery & Dumping
Najah Aboud
Dr. Monir Taha
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻦﺨﺳ و ﺮﻌﺷ ،ﻰﺳرﺎﻓ
604 - 739 - 9491 :ﻦﻔﻠﺗ
ﺖﯿﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز و ﻰﺳﺎﮑﻋ
15
Wedding Ceremony Romin Deravian
604-739-9491 Cell: 778-889-5194
www.aroosy.ca ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا و ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ زا
