Page 14 - 1443

)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14

3:00-5:00 pm
هیعلاطا هیعلاطا Harry Jerome Community Center, هیعلاطا
سیدرپ هیریخ ناملسم نایناریا داینب
یگتسبمه زور هم هام لوا تشادیمارگ 123 23rd St E, N Van. BC.
یمارگ دنمرنه ، یشزومآ هاگراک کی رد :بوخ ربخ کی
رووکنو رد نارگراک یناهج Get directions رگید و نآرق زا یعوضوم ،تسخن تعاس رد
ناشیاه هدومزآ و شناد زا یشخب یدنویپ نیورپ مناخ ،
توعد رووکنو نکاس هدازآ نادرم و نانز همه زا Apr. 22, 2017 (Sat) .دهن یم ثحب هب ار ینامسآ یاه باتک
نایمرد ام اــب ارنآ یریگدای شزوــمآ و رنه هــنیمز رد 1396 فروردین 25 هعمج - 1443 هرامش / 24 لاس
و رگراک یناهج زور تشادیمارگ رد ات مینکیم 2:00-4:00 pm ناگدننک تکرش زا یکی ،مود تعاس رد
هاگــشناد زا رنه هتخومآ شناد ناــشیا .درازگ دنهاوخ
رد ناشکتمحز و نارگراک روشرپ تازرابم زا تیامح Mc Gill Library, 4595 Albert St. ،یگنهرف لیاسم زا یکی نوماریپ یراتفگ
. دنتسه یس یبوی زا رنه شزومآو راک یلیما
.دنیامن تکرش ریز مسارم رد ،ناهج رسارس Burnaby, BC خساپ و شسرپ اب ماوت یعامتجا و یفسلف
: همانرب
اب صقر و نشج ،یگتسبمه یاهمایپ :لوا همانرب Apr. 29, 2017 (Sat) .درک دهاوخ داریا
رنه هرابرد یراتفگ _1
) دیوید ( یا هفرح یج ید کیزوم 2:00- 4:00 pm :تسشن نیا عوضوم
یرنه رثا کــی شنیرفآ هــب ناگدننک تکرــش_2
بش ۱۱:3۰ ات 5:3۰ تعاس زا / لیروآ ۲۹ هبنش Coquitlam Library, ؟تسا یگدنز نایاپ گرم ایآ
. تخادرپ دنهاوخ
هرامش ،روفینوی یرگراک هیداحتا نلاس :ناکم 1169 Pine tree Way, Coquitlam,
تسشن کی رد یا هفرح یرنه رثا کی شنیرفآ فده ۲۰۱۷ لیرپا ۱۴ هعمج :نامز
رتسنیم تسو وین رد مهدزاود نابایخ 3۲۶ Get directions
.تسا نتشیوخ اب دنویپو یرنه هبرجت هکلب ، تــسین بش ۸ ات ۶ تعاس
– بورشم و اذغ شورف : اب هارمه These events are being orchestrated Community # 203
زا اهر ،نآ رد هک دوب دهاوخ هبقارم زا یا هنوگ عقاورد
رلاد ۱۰ :هیدورو with the support of the following
یاه سحو هدرب تذل رنه تاذ زا ، یدیابنو دیاب ره Capilano Mall, N Van, BC
)دشابیم ناگیار لاس ۱۲ ریز ناکدوک یارب(
تساهلاس دیاشو دنتسه ام همه نورد رد هک یئابیز organizations: persianbonyad@gmail.com
:هدننک رازگرب
یارب .تفای میهاوخ زاب ار میا هدرکن ناش هبرجت هک
رووکنو – هم هام لوا تشادیمارگ هتیمک هیعلاطا
.دیرادن مزلا یرنه یلبق هبرجت ، هاگراک نیرد تکرش Canadian Iranian Foundation
۷۷۸ - ۸3۶ - ۶3۲۲ :تاعلاطا نفلت Civic Association of Iranian
هاگراک نیا هنابلطواد هک راکوکین دنمرنه زا ساپس اب (CIF), Farhangian Educators’
۶۰۴ - ۷۲۷ - ۸۹۸۶ Canadians (Civic IC)
.درک دنهاوخ رازگرب ار Association, Society of Iranian-
-----------------------------
رلاد هدزناپ : هیرهش Canadian Professionals (SICAP), امش رهش رد اهادیدناک همه تاسلج
ینارنخس ،تارهاظت ،عمجت :مود همانرب All Candidates Meetings
بش ۹ ات ۶ تعاس - ۲۰۱۷ لیرپا ۱۹ هبنشراهچ Clinical Counsellor and clinical
هدنز یقیسوم و In your city
رووکنو ترون لام ونلایپاک رد عقاو ۲۰3 نلاس supervisor for families in Greater
5 تعاس ،هم هام لوا هبنشود :ناکم و نامز
رامش هب یرنه راک لیاسو و داوم هیهت نوچ Vancouver, United Kurd Society of North Shore, Vancouver, Burnaby,
عطاقت رد کراپ کرلاک رد عمجت رهظ زا دعب
ماجنا دیاب همانرب زا شیپ ،ناگدننک تکرش Canada, Iranian-Canadian Burnaby Tri city
سپس ،ویارد لایشرماک و مهدراهچ نابایخ
۶۰۴۹۸۰۴۶۷۸ هرامش قیرط زا لابق افطل ،دریگ Association, Chinese Canadian Civic IC invites you to participate
ویارد لایشرماک نابایخ دادتما رد ییامیپهار
رادید دیما هب دیئامرف یسیونمان Association, Aria TV, Parvaz T.V, in all candidate meeting in your city
رووکنو - کراپ ویو دنارگ یوسب
سیدرپ هیریخ and
و یس یب نارگراک نویساردف :هدننکرازگرب Farhang Newspaper.
www.paradisecharity.or Apr. 15, 2017 (Sat)
هموح و رووکنو یرگراک یاروش
In touch with Iranian diversity
نیدب ،دنا هدرک تیامح ام زا و هدوب هارمه ام اب نونکات هک ینازیزع همه زا ینادردق و ساپس اب • • • Residential Listings For Sale • • •
:میناسر یم یمارگ نیکرتشم و زیزع نانطومه علاطا هب ار ملاتیکوک رد دیدج رتفد حاتتفا هلیسو
Unit 18 -1161 The High Street, Coquitlam, BC V3B 7W3 3bed / 3bath single
.تﺳا ریاد روش ترون ﻦکاﺳ ناﺰیﺰع لاﺣ هاﻓر تهج رووکنو ترون رد ام رتﻓد ﻦینﭽمه house in Pitt Meadows,
Salman Bazogh CPA, CMA 2300 sqft
• Accounting یرادباسح تامدخ • $798,000.00
• Tax اهتکرش و صاخشا تایلام • • • • Business Listings For Sale • • •
• Payroll دزمتسد و قوقح یرادباسح •
• Consulting اهتکرش روما هرواشم و تیریدم یرادباسح • 2 Coffee Shop $49k / $259k

317 - 2030 Marine Dr. تﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ یاﺮﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ Unit 18 Bistro Cafe in the Mall $49K
North Vancouver, BC. 1161 The High Street ﺶﺨبادخ اﺿر
V7P 1V7 ﺪﯾﺮﯿﺑ سﺎﻤﺗ Coquitlam, BC V3B 7W3 کلاما روما رواﺸم 2 Grocery
Tel: 604-944-9292 Tel:604-245-2200 )یراجت - ینوکسم( Store 254 sqft for 650 sqft

Fax: 778 - 373 - 1902 contact@accountech.ca Residen�al. in Burnaby Sub-Lease, for Lease,
$88K
Commercial. Business $98K $750 $850
Cell: 604 916 7212
Pizza /
rkodabash@gmail.com 2 Donair Donair Convenience
&
W.RayKodabash.com Shops Sub Shop store in
Sold
Dr. Monir Taha $160K Vancouver Downtown
in
&
،ﻰﺳرﺎﻓ ىاﻮﯿﺷ نﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ىﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﺳاﺮﻣ 2014 / 2015 & 2016 $128K Sold $220 K Vancouver Vol. 24 / No. 1443 - Friday, April 14, 2017
$58k
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻦﺨﺳ و ﺮﻌﺷ Licensed Hot Dog Stand Instant

604 - 739 - 9491 :ﻦﻔﻠﺗ تاعلاطا یارب Pizza & Location Imprints (Multi

،اه ﮓنیتسیل زا رتشیب Restaurant with Permit Print Shop)
ﺖﯿﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز و ﻰﺳﺎﮑﻋ with Liquor in a busy
wedding Ceremony Romin Deravian نم تیاس بو هب افطل license skytrain stn $200,000 14
604-739-9491 .دینک هعجارم in N BBY: in Vancouver
www.aroosy.ca ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا و ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ زا $88000 $50K