Page 26 - 1436

خیرات
:لکهایس هورگ هدنامزاب اهنت تارطاخ 26

دنک یم تیاور ار ۴۹ نمهب عیاقو یرین جریا

هب یکیرچ هورگ کی 1۳4۹ نمهب 1۹ زور :یناریا خیرات 1396 اسفند 6 هعمج - 1436 هرامش / 24 لان
سپ .درک هلمح نلایگ رد لکهایــس یرمرادناژ هاگساپ
رارق بیقعت تحت ناوــج کیرچ ۹ ،دنفــسا 8 ات نآ زا
هیقب و هتشک یقاحسا یدهم و یعامــس میحر ؛دنتفرگ
،یدارفنا لیلج ،یناهارف ییافص ربکا یلع :دندش ریگتسد
دمحم ،یدورگنل ادخ هدنب یداــه ،یدازهب شناد سابع
.یدوهرف دمحا و یرین گنشوه ،یچدنق ثدحم

هدش تــشادزاب هورگ نیا رگید وضع کی اه نآ زا شیپ
هاپــس ملعم هک گنــشوه یومعرــسپ یرین جریا ؛دوب
ردارب هک یرین سوریس .دوب تلاسوخبش یاتسور شناد
،دش نارابریت 1۳4۹ دنفسا ۲6 رد گنشوه شرتکچوک
:هتفگ شیومعرسپ هرابرد »یناریا خیرات« اب وگو تفگ رد
رد یلیخ نم اما دوب هاش دض گنــشوه زا شیپ جریا«
دش روطچ و داتفا ناشنیب یتاقافتا هچ هک مدوبن نایرج
فرط نیا و رابخا زا .تلاــسوخبش هب دنتفر مه اب هــک
اه نآ و هدروخ رــیت مردارب هک مدینــش یم فرط نآ و
یاتــسور نایرج مه دعب و دنا هدرب هانپ اه ییاتــسور هب
شیپ ،دوب لــمگ منک یم رکف هــک ناــشیریگرد لحم
دندنب یم ار ناشیاه تسد ناییاتــسور هک اجنامه ...دمآ
و ویدار قیرط زا نــمهب رخآ .دــنهد یم ناــشلیوحت و
...دنشکب ار گنشوه دنهاوخ یم هک میدیمهف نویزیولت
بلاقنا نامز اما تفرگ دبا سبح مکح مه میومعرــسپ
یلیماف طابترا نیا .تسا ناملآ رد مه لااح و دــش دازآ
In touch with Iranian diversity
اهنت رد یرین سوریــس ».دــش متخ اه زور نامه هب اما
هک درک دیکات توکس اه لاــس زا سپ دوخ یوگو تفگ
.درادن یربخ جریا زا رگید

یرین جریا :موس رفن تسار تمس زا .۱٣۵۷ نمهب ۲۲ زا شیپ زور دنچ ،ناجیهال رد ییادف یاه کیرچ تارهاظت لکهایس هاگساپ نواعم )یکچوک اقآ( شخبجات بوقعی
»یناریا خیرات« اب وگو تفگ رد راب نیلوا یارب زین وا هــک
تیاور ار قلخ ییادف یاه کیرچ هلمح زا شتادهاــشم
شناد هاپس وضع« :هداد حیضوت یرین جریا هرابرد ،درک
زا یرگید شخب اما ،درک یم سیردت اه اتــسور رد .دوب
.مدوب هدش گنشوه ،میومعرــسپ اب مدوب شزرو هب دنمقلاع نوچ .مدمآرد ناجیهلا ».دناسر یم اه کیرچ هب تاعلاطا هک دوب نیا شراک
راکچ میهاوخ یم هرخلااب ام مدیسرپ ،میدیــسر هوکاک هب و میتفر یتقو و میتفر یم لابتکسب نیمز هب ،دوب رتکچوک نم زا لاــس دنچ هک یرین
ییاه کرابنا ،مینکب ییاه یزاس هدامآ یرس کی دیاب ام قیفر :تفگ ؟مینک یزاب مامتا زا دعب راــب کی .میدرک یم یزاب ناجیهلا لابتکــسب میت رد هب دوخ هوزج رد قلخ ییادف یاه کیرچ نامزاس ناربهر زا فرشا دیمح
عورش ام یکیرچ ٔ هزرابم هدنیآ لاــس رد رثکادح ات هدنیآ یارب میزاــسب مارآ مارآ میتشاد مه اب هک یا یکیدزن و یلیماف ٔ هطبار رابتعا هب گنــشوه دنک یم هراــشا نمهب 1۹ زور رد یرمرادناژ هب هلمح یارب هورگ میمصت
یعامس یتقو نیاربانب .هاش میژر هیلع هزرابم ینعی یکیرچ ٔ هزرابم و دوش نیا یهاوخ یم رگا تفگ و داد نــم هب باتک دنچ و درک زاغآ ار یــثحب هک یقیفر ،یدورگنل ادــخ هدنب یداه یریگتــسد ربخ هکنیا زا دعب هک
نیا زا یشخب مه مدوخ مدرک یم ساسحا نم ،میشاب هدامآ دیاب هک تفگ یکروگ میسکام ردام باتک داد نم هب هک یباتک نیلوا .ناوخب ار اه باتک نیا دسر یم اه نآ هب ،دندوب هداتسرف تلاسوخبش هب عاضوا یسررب یارب
.منکب نوچودنچ یلیخ هکنیا نودب ،منایرج فوخچ یاه باتک نآ زا دعب .درــک اپ هلک فورعم لوق هب ار نم هک دوــب .دننک یم یلمع ار مادقا
اج منهذ رد رتشیب و مدناوخ یم ار یکروگ مــسیکام رگید یاه باتک و
هوک رد ام یاقفر تفگ یم وا مدوب یمیحر ردنکــسا اب نم هک مه اه دعب .درک یراک دیاب هک تفگ دعب .تفرگ یم زاغآ هاگساپ هب هلمح شا یریگتسد لیلد هب هک یدورگنل ادخ هدنب یداه
قیفر شرازگ رد نیا .میرادن ربخ اه نآ زا ام هک دنزاــس یم ییاه کرابنا تیعضو زا ندش هاگآ یارب اقفر فرط زا دوب هتفگ شتافارتعا رد ،دوش یم
هلمح زا دعب هک دنتشاد ییاه کرابنا اه نآ هک دوب هدمآ مه فرشا دیمح هب هچ و تشاد دوجو ما هداوناخ رد هک ییاهدوبمک لیلد هب هچ نم یارب اه یلحم زا یهورگ طــسوت اجنآ رد و هتفر تلاــسوخبش هب یرین جریا
تفر یعامس میحر ،تسا یلاخ ام یاه کرابنا دندید یتقو لکهایــس هب یلو ،درک یراک دیاب هک دوب ملسم مدید یم هعماج رد هک ییاهزیچ لیلد هب دوب هدش شوهیب ندروخ کتک زا هک یلاح رد و دوــش یم ریگتــسد
و رکــش و نُ ت میتــشادن علاطا نآ لحم زا ام هک یرگید کرابنا کی زا گنشوه میومعرسپ اه نامز نامه .متسناد یمن ؟میدرک یم دیاب راک هچ هک دسر یم هوک هورگ هب ربخ 5 تعاس یلاوح .دوش یم لقتنم لکهایس
زا شخب کی دعب هب نآ زا .دوب هتشادرب ناــش هیدغت یارب اه زیچ روطنیا رد عقوم نآ نم ؟ینک لقتنم ار تدوــخ یناوت یم وت ایآ :دیــسرپ نم زا .دنوش یم هاگساپ هناور اه نآ و هدش ریگتسد یدورگنل ادخ هدنب
رتشیب هچ ره ار هقطنم ات ،هقطنم ییاــسانش میورب هک دــش نیا ام راک حطسم نیمز اب ییاج هک ،»هنِبدور« یاتسور رد ناجیهلا یلامش تمسق
.میسانشب اضاقت و متفر مه نم .مدوــب ملعم ،ایرد رانک ات تفر یم و دوــب فاص و یزاب لابیلاو تلاسوخبش یاتسور ملعم اب یگلاس 1۳ رد هک دباع یداه
.]تلاسوخبش[ تلازوغاش یاتسور ،دندرک لقتنم لکهایس هب ارم .مدرک یتح و دندمآ یم یلاوح نیا هب یدایز یاه مدآ اه زور نآ« :هتفگ ،درک یم Vol. 24 / No. 1436 - Friday, Feb. 24, 2017
رارق یعامس میحر اب نم هک 4۹ لاــس رویرهــش رد ،هام شــش زا دعب .دندرک یم راک هچ و دوب یچ ناــشفده میتسناد یمن ام .دندــش یم مگ
اه کرابنا نتخاس یارب وت اب مراک اجنیا رگید نم !قیفر :تفگ ،متــشاد متفر یم نم .میتــشاد همانرب ادخ هدنب یداه و روپ نــسح روفغ اب ادعب دعب نم طابنتسا .دوب یتازرابم هتسه یرس کی لیکشت ناشدصق ارهاظ
هدامآ هوک یلصا شخب ،هوک میورب میهاوخ یم رگید ام و دوــش یم مامت ار رگید باتک دنچ و هفــسلف یتامدقم لوصا مه اب و روفغ ٔ هناخ نارــهت اما دندوب هدرک عورش ار یراک کی اه نیا هک تسا نیا لاــس همه نیا زا
.میدوب هتخاس کرابنا ات هس عقوم نآ ات ام .میورب هوک هب دیاب ام و هدــش .داد یم حیضوت ادخ هدنب یداه و نم یارب روفغ و میدناوخ یم رابجا بسح رب مه شندش اهر هراک همین .دــش اهر هراک همین ،هار ۀمین
هک روط نیا ؟مینامب اــج نیمه ام ؟یچ ام سپ ،هوک دیورب امــش :متفگ ».دوب
امش اب میرادن تقایل ام ینعی هک مدوب هدش یشتآ یلیخ نم .دوــش یمن یداه و نم اب یا هطبار رگید وت هک تفگ نم هب روفغ 1۳4۹ لاــس دیع
ام ناکما نیرتهب وت ،تــسین اه فرح نیا لاصا هن :تفگ ؟مییایب هوک هــب هک داد نم هب رارق کی دیع مهد ای متــشه دودح یلو تــشاد یهاوخن ییوگو تفگ رد لاس 46 زا سپ لکهایس هورگ هدنامزاب اهنت ،یرین جریا
.میهدب تسد زا ار بوخ ناکما نیا میهاوخ یمن ام و یتسه هقطنم رد هک دوب یعامــس میحر ،قیفر نیا .منک تاقلام یرگید قیفر اب و مورــب شتارطاخ ،هدش رشتنم روشک زا جراخ رد هک »قینجنم« هلجم اب یلیصفت 26
.میتشاذگ یرادم رارق کی مه اب و درک یفرعم یفطصم مان هب ار شدوخ :تسا هدش باختنا نآ زا یا هدیزگ هک هدرک تیاور 4۹ نمهب عیاقو زا ار
هلغلغ و دوب لکهایــس رد یغولش نیرتشیب هک هبنــشجنپ زور تــسرد .یتسه وت هک ییاتسور میرب مه اب داوخ یم ملد یلیخ قیفر :تفگ میحر
ٔ هدنامرف اب هک دسرب نم هب تبون ات و لکهایــس هاگساپ متفر یم ،دش یم هسردم ریدم 48 لاس ینعی ،عقوم نآ نم .میرب تسین یا هلئــسم متفگ شرورپو شزومآ مادختــسا هب یهاپــس راگزومآ ناونع هب 1۳46 لاــس